Келісім Біргендер: Қылмыстың және Алдастың Ізі

Кіріспе

1992 жылы Алан Пакуланың түсірген "Құрметпен келіскендер" фильмі – 1992 жылы түсірілген американдық құпия қылмыстық триллер. Режиссері Алан Пакула, басты рөлдерде Кевин Клайн, Мэри Элизабет Мастрантонио, Кевин Спейси және Ребекка Миллер ойнаған. Музыкасын Майкл Смолл жазған. Фильмнің слоганы: "Ер адам көршісінің әйеліне көз тікпеуі керек".

Сюжет

Композитор Ричард Паркер және оның әйелі Присцилла жаңа көршілері Эдди мен Кей Отиспен кездескенше, қарапайым қала маңындағы өмірді өткізеді. Екі жұп достыққа бөленеді. Кейдің блюз әнін айту таланты Ричардтың назарын аударады, ал Эдди Присциллаға қызығады. Эддидің алаяқ екені белгілі болады, ол сақтандыру қаражаты үшін автокөлік апатынан кейін мойын жарақаттағанын жасамалайды (оның көпшілігін Паркерлерге сыйлық ретінде ұсынады). Эдди Ричардты қауіпті өмір сүрмегені үшін жазалайды және олар бір кешке серіктестерін алмастыруды ұсынады. Сюжеттің қиыны Ричард Кеймен бірге ұйықтағанда (бұл оның күйеуі емес екенін түсінбестен) және Кей келесі күні таңертең бейсбол таяғымен өлтірілген күйі қайтыс болады. Кейіннен Эдди түнді басқа жерде өткізгені белгілі болады. Оның денесінде Ричардтың тұқымдары табылды, оның саусағының іздері соқпақта (екі жұп өткен күні достық ойын ойнаған кездегі), сондықтан ол қылмыс жасады деп айыпталды. Присцилла Ричардтың опасыздығына байланысты одан бас тартып, ажырасады. Көп ұзамай Эдди Присцилланың сүйіктісі және Ричардтың қызы Лоридің орнына әке болады. Ауыр күйзеліске ұшыраған Ричард ақыры үміт нұрымен танысады, ол радиодағы таланттар шоуында ән салған Кейді естіп, оның тірі екенін түсінеді. Эдди 1,5 миллион доллар өтемақы алуға тырысып жатқан сақтандыру компаниясы жалдаған жеке тергеуші Дэвид Даттонвиллдің көмегімен Ричард оны тауып, өзін қалай сатқандығы туралы шындықты біледі. Кейді кінәлі сезініп, бірақ Эддидің куәлік берген жағдайда оны кінәлаймын деген қастандықтарынан қорқып отыр. Эдди Ричардтың келесі не істегісі келетінін алдын ала біліп, Кейді өлтіріп, қашып кетеді. Екінші кісі өлтіруге қатысы бар Ричард полиция сиренасы жақындаған кезде оқиға орныннан қашады. Присцилла Эдди екінші кісі өлтірген түні пайдаланған ұшақ билетін табады. Эддидің кінәсін түсінген ол бұл туралы не істеу керектігін ойлайды. Ричард Эддидің үйіне коммандос стилімен рейд жасайды, бірақ Эдди бұл әрекетті алдын ала болжап, Присциллаға оны өлтіру және Ричардты кісі өлтіруші кірген адам ретінде ату жоспарын ашады. Бірге жұмыс істеп, Ричард пен Присцилла ақырында Эддиді алғашқы қылмыс құралы - бейсбол таяғын қолдана отырып өлтіреді. Кейін Рихард пен Присцилланың бір үйге көшіп кеткенін көруге болады.

Composer Richard Parker and his wife Priscilla live an ordinary suburban life until they meet their new neighbors Eddy and Kay Otis. The two couples become friends. Kay's talent for blues singing gets Richard's attention, while Eddy is attracted to Priscilla. It becomes clear that Eddy is a scam artist when he fakes a neck injury after an auto accident for the insurance proceeds (the majority of which he offers to the Parkers as a gift). Eddy chastises Richard for not living dangerously, and suggests they swap mates for an evening. The plot takes a nasty turn when Richard does sleep with Kay (supposedly without her realizing that he is not her husband) and Kay turns up dead the next morning, bludgeoned to death by a baseball bat. Later, it is revealed that Eddy spent the night elsewhere in order to establish an airtight alibi. Richard's semen is found in her body, and his fingerprints are on the bat (from when the two couples played a friendly game of softball earlier the previous day), so he's charged with the crime. Priscilla disowns and divorces Richard due to his infidelity. Eddy soon becomes Priscilla's lover and a substitute father to Richard's daughter, Lori. A distraught Richard finally finds a ray of hope when he hears Kay singing in a radio talent show and realizes she's alive. With the help of private investigator David Duttonville, who was hired by the insurance company from which Eddy is attempting to collect a $1.5 million indemnity claim, Richard tracks her down and learns the truth of how he was betrayed. Kay is guilt ridden over her part in it, but terrified by Eddy's threat to implicate her if she testifies. Eddy, anticipating what Richard intends to do next, murders Kay and slips away. Implicated in a second murder, Richard flees the scene as police sirens approach. Priscilla discovers a plane ticket Eddy used on the night of the second murder. Realizing Eddy's guilt, she worries over what to do about it. Richard performs a commando style raid on Eddy's house, but Eddy, anticipating this move as well, reveals to Priscilla his plan to murder her and shoot Richard as a homicidal intruder. Working together, Richard and Priscilla eventually kill Eddy using the original murder weapon, the baseball bat. Richard and Priscilla are later seen moving into a very secluded house with no neighbors visible for miles.

Қабылдау

Rotten Tomatoes сайтында 14 рецензия бойынша 29% рейтингке ие. Metacritic-те 23 сыншының рецензиялары негізінде 39% ұпай жинады, бұл "көбінесе жағымсыз пікірлерді" көрсетеді. Джин Сискель мен Роджер Эберт фильм туралы қатысты келіспеді: Сискел оны көңілді қалдырмайтын, қатыгез және жақсы дамыған кейіпкерлері жоқ деп тапты; ал Эберт оны өте қызықты кейіпкерлері бар жақсы триллер деп, және "бүкіл фильм – комедия" деді. Vancouver Province газетінің киносыншысы Михаэль Уолш фильмді былай деп сынады: "Ересектер? Адам емес, көлдің ласы."

Қайта жасау

Фильм 1995 жылы Пәкістанда «Жо Дар Гья Во Мар Гья» деп қайта түсірілді, басты рөлдерде Жавед Шейх, Надим Бейг, Нили және Рима Хан ойнады. Фильм сәтті болды және «Алтын мерейтой» мәртебесіне ие болды. Фильмнің музыкасын Робин Гош және Нусрат Фатех Әли Хан жазды. 2001 жылы Үндістанда «Аджнаби» фильмінің ремейкі түсірілді, онда Акшай Кумар, Бобби Деол, Карина Капур және Бипаша Басу ойнады.