«Stargate» әлемінен Саманта Картер — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Stargate ғаламындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Доктор Саманта "Сэм" Картер, АҚШ Әскери-әскери күштері – Stargate франшизасындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Аманда Тэппинг ойнайды, ол франшизаның барлық үш жобасында пайда болады: Stargate SG 1, Stargate Atlantis және Stargate Universe. Ол Stargate SG 1 сериалының барлық он маусымында (1997–2007) басты кейіпкер болды. Үш маусым бойы Stargate Atlantis (2004–07) сериалында эпизодтық рөлде ойнағаннан кейін, Картер Atlantis сериалының 4-ші маусымында (2007–08) басты кейіпкерге айналды, сондай-ақ 2008 жылы тікелей DVD шыққан SG 1 фильмдерінде – Stargate: The Ark of Truth және Stargate: Continuum фильмдерінде де пайда болды. Аманда Тэппинг Sanctuary жобасында басты рөлге ие болды және Atlantis сериалының 5-ші маусымында (2008–09) тек бірінші және соңғы эпизодтарда ғана көрінеді. Картер сондай-ақ Stargate Universe сериалының 1-ші маусымының екі эпизодында да пайда болады. Капитан Саманта Картер алғаш рет Stargate SG 1 сериалының пилоттық эпизоды – "Children of the Gods" ("Құдайлардың балалары") эпизодында полковник Джек О'Ниллдің командасы астындағы SG 1 тобына қосылған АҚШ Әуе күштерінің капитаны ретінде пайда болады. 3-ші маусымда майор болып жоғарылатылғаннан кейін, Картер 8-ші маусымның басына дейін О'Ниллдің орынбасары болып қалады, содан кейін SG 1 тобының басшылығын өз қолына алып, ал О'Нилл бригада генералы болып жоғарылатылып, Stargate Command басшысы болады. SG 1 сериалының 8-ші және 9-шы маусымдары арасында, Репликаторлардың жеңілісінен және Гоа'улд жүйесінің құлауынан кейін, ол Невада штатында орналасқан Stargate зерттеу және даму бағдарламасының басшысы лауазымын қабылдайды. Ол Орайлар пайда болған кезде терең ғарыш зерттеулерімен айналысып жүр. Жерге оралғаннан кейін, ол енді подполковник Камерон Митчелл басшылық ететін SG 1 тобына қайта оралады. Stargate: The Ark of Truth фильмінде Орайдың жеңілісінен кейін Картер толық полковник болып тағайындалады және Atlantis сериалының 4-ші маусымының басында Atlantis экспедициясының командирі болып тағайындалады. Кейіннен Картерге Daedalus класындағы George Hammond кемесінің басшылығы тапсырылады. Stargate: Resistance онлайн ойынында, генералдың кабинетінің скриншоттарында оның есіміндегі үстел табельінде көрсетілгендей, ол генерал-майор Хэнк Лэндриден SGC басшысы лауазымын иеленгені туралы ақпарат бар, бұл экраннан тыс (каноникалық емес) бригада генералына көтерілуді білдіреді. Жалпы алғанда, Картер – Stargate франшизасында ең көп пайда болған кейіпкер, бірақ Stargate SG 1 сериалында Тилк кейіпкерінен кейін екінші орында тұрады.

Fictional character in the Stargate universe

Dr. Samantha "Sam" Carter, USAF is a fictional character in the Canadian–American military science fiction Stargate franchise. Played by Amanda Tapping, she appears in all three shows in the franchise: Stargate SG 1, Stargate Atlantis, and Stargate Universe. She was a main character in all ten seasons of Stargate SG 1 (1997–2007). Following a recurring role in Stargate Atlantis for three seasons (2004–07), Carter became a main character in Season 4 of Atlantis (2007–08), and also appeared in the 2008 direct to DVD SG 1 films Stargate: The Ark of Truth and Stargate: Continuum. Amanda Tapping accepted a starring role in Sanctuary and appears in only the first and last episodes in Season 5 of Atlantis (2008–09). Carter also appears in two episodes of Season 1 of Stargate Universe. Captain Samantha Carter first appears in "Children of the Gods", the pilot episode of Stargate SG 1, as a United States Air Force captain who joined the fictional SG 1 team under the command of Colonel Jack O'Neill. After being promoted to major in Season 3, Carter remains O'Neill's second in command until her promotion to lieutenant colonel early in Season 8, at which point she assumes command of the SG 1 team and O'Neill is promoted to brigadier general in order to lead Stargate Command. Between Seasons 8 and 9 of SG 1, following the defeat of the Replicators and downfall of the Goa'uld system lords, she accepts a position as Head of the Stargate Research and Development Program, based in Nevada. She is engaged in deep space research when the Ori emerge. Upon her return to Earth, she is reassigned to SG 1, now under the command of Lieutenant Colonel Cameron Mitchell. Following the defeat of the Ori in Stargate: The Ark of Truth, Carter is promoted to full colonel and appointed as commander of the Atlantis expedition early in Season 4 of Atlantis. Carter is later given command of the Daedalus class ship, the George Hammond. Unofficially in the online game Stargate: Resistance, it is implied by visual screenshots showing a general's office with her name on the desk label that she eventually succeeds Major General Hank Landry as commander of the SGC, implying an offscreen (non canonical) promotion to brigadier general. Overall, Carter is the character with the most appearances across the Stargate franchise, though ranking as second mostbehind Teal'cin the series Stargate SG 1.

Жұлдыздық қақпа SG-1 кейіпкерлер дулығасы

"Жұлдыздар қақпасы" SG-1 оқиғаларынан бұрын Саманта Картер бірнеше жыл бойы Пентагонда жұмыс істеді, жұлдыздар қақпасын іске қосуға тырысты. Оның теориялық астрофизика ғылымдарының докторы дәрежесі бар және "Шығанақ соғысы кезінде жау әуе кеңістігінде 100 сағаттан астам уақыт өткізді". Ол генерал-майор Джейкоб Картердің қызы және Марк есімді інісі бар. Анасы ол жасөспірім кезінде автокөлік апатында қаза тапты. Капитандық шенін иеленіп, Саманта Картер "Құдайлардың балалары" атты пилоттық эпизодта SG-1 командасына қосылады. 2-ші маусымда ол Ток'ра Джолинардың уақытша бақылауына түседі және көптеген естеліктерін сақтайды, бұл Гоа'улдқа қарсы Ток'рамен одақ құруға әкеледі. Картердің Джолинармен болған қысқа мерзімді байланысы Гоа'улдтың болуын анықтауға және олардың технологиясын пайдалануға көмектеседі. Картер 3-ші маусымның басында майор шеніне көтеріледі. 4-ші маусымның басындағы жаңа өтірік анықтағыш олардың бірдеңе жасырып жатқанын көрсеткенде, Картер мен оның жоғары лауазымды офицері, полковник Джек О'Нилл бір-біріне "керексіз қамқорлық" көрсеткенін мойындауға мәжбүр болады. "Exodus" (4-ші маусым) эпизодында Картер P3W 451 планетасын қара тесік жұтып жатқандықтан, жұлдыздық қақпаны арқылы жұлдызды жоюға тырысады, содан кейін белсенді қақпаны жақын маңдағы жұлдызға жібереді. Бұл жағдайдағы массаның тепесіздігі жұлдыздың жойқын жарылысына (супернова) және Апофистің флотының жойылуына себеп болады. 7-ші маусымдағы "Grace" эпизодында Жер кемесі "Прометейде" қамалып қалған Картер О'Ниллге деген сезімдерінің басқа романтикалық қарым-қатынастарды іздеуіне кедеріс келтіретінін түсінеді. Екі эпизодтан кейін "Chimera" эпизодында Картер ағасының досы Пит Шанаханмен кездесе бастайды, бірақ Пит оның жеке өміріне және жұмысының құпиялылығына құрмет көрсетпейді. Пит оны манипуляциялайды және оның жұмысы туралы мәлімет алуға тырысады, нәтижесінде Картер оған шындықты айтуға мәжбүр болады. 8-ші маусымның премьерасында "Жаңа тәртіп" Картерді 6-шы маусымдағы "Табиғи емес таңдау" эпизодында алғаш кездескен адам тәрізді Репликатор, "Бесінші" атты тұлға тұтқындайды. Бесінші оны босатады, бірақ оның көшірмесін, әдетте "RepliCarter" деп аталатынды сақтап алады. О'Нилл сол эпизодта бригадир-генералға көтерілгеннен кейін, оны подполковник шеніне көтереді. Картер SG-1 командасының құрамына кіреді, оның ішінде көтерілген Дэниел Джексон, шетелдік Тилк және өзі болады. 8-ші маусымның соңында әкесінің қазасынан кейін Картер Питпен ажырасып, Жүйе иелерінің жеңісін тойлау үшін Джек, Дэниел және Тилкпен балық аулауға кетеді. 9-шы маусымда Картер Гоа'улдтардың билік құрылымы құлағаннан кейін SG-1 командасынан шығып, 51-ші аймақта жұмыс істегенін көрсетеді. Камерон Митчелл SG-1 командасын басқарғаннан кейін, генерал О'Нилл Картерге жаңа Ори қатеріне қатысты миссияда SG-1 командасына көмектесуді бұйырады. Картер 9-шы маусымның "Ex Deus Machina" эпизодында ресми түрде SG-1 командасына қайта қосылады. Саманта Картер 2008 жылғы тікелей DVD фильмдерінде ойнады: "Жұлдыздар қақпасы: Шындықтың сандығы" және "Жұлдыздар қақпасы: Continuum".

Before the present time events of Stargate SG 1, Samantha Carter worked at the Pentagon for several years, trying to get the Stargate operational. She has a Ph. D. in theoretical astrophysics and "logged over 100 hours in enemy airspace" during the Gulf War. She is the daughter of Major General Jacob Carter, and has a brother named Mark. Her mother died in a car accident when she was a teenager. Holding the rank of captain, Samantha Carter joins the SG 1 team in the pilot episode, "Children of the Gods". She comes under the temporary control of the Tok'ra Jolinar in season 2 and retains many of her memories, leading to an alliance with the Tok'ra against the Goa'uld. Carter's brief merging with Jolinar also assists her in detecting a Goa'uld presence and using certain Goa'uld technology. Carter is promoted to the rank of major early in season 3. When an advanced lie detector shows they are concealing something in early season 4, it forces Carter and her superior officer, Colonel Jack O'Neill, to admit that they care for one another "a lot more than [they're] supposed to". In Exodus (season 4), Carter uses a stargate to destroy a star by dialing the gate on P3W 451, the planet being consumed by a black hole (originally discovered in A Matter of Time), and launching the active stargate into the nearby star; the resulting imbalance in mass causes the star to go supernova and destroy Apophis's fleet. Trapped on board the Earth ship Prometheus in season 7's "Grace", Carter realizes that her feelings for O'Neill stop her from exploring other romances. Two episodes later in Chimera, Carter begins dating her brother's friend Pete Shanahan, but Pete disrespects her privacy and the confidential nature of her work. Pete gaslights her and stalks her until she is forced to disclose her job to him. In the season 8 premiere, "New Order", Carter gets captured by a humanoid Replicator named Fifth she had first encountered in season 6's "Unnatural Selection". Fifth eventually releases her, but keeps a replicator copy of her, known commonly as 'RepliCarter'. Upon O'Neill's promotion to brigadier general in the same episode, he promotes her to lieutenant colonel. Carter assumes command of the SG 1 team, which includes the de ascended Daniel Jackson, the alien Teal'c, and herself. Shortly after the death of her father in late season 8, Carter breaks up with Pete and goes fishing with Jack, Daniel, and Teal'c to celebrate the defeat of the System Lords. Season 9 reveals that Carter left SG 1 to work at Area 51 after the collapse of the Goa'uld power structure. After Lieutenant Colonel Cameron Mitchell assumes command of SG 1, General O'Neill orders Carter to assist SG 1 on a mission concerning the new Ori threat. Carter officially rejoins SG 1 in the season 9 episode "Ex Deus Machina". Samantha Carter appears in the 2008 direct to DVD films Stargate: The Ark of Truth and Stargate: Continuum.

"Атлантистің жұлдыздық қақпасы" кейіпкерлер

Подполковник Картер алғаш рет "Жұлдыздық қақпа: Атлантида" сериалының бірінші маусымының соңында пайда болады (ол "Жұлдыздық қақпа SG 1" сериалының 8-маусымымен бірге көрсетіледі), Атлантида экспедициясынан Жерге өте қысқа мәліметтер жіберілімін қабылдайды. Атлантида кейіпкері доктор Родни МакКей (Дэвид Хьюлетт) Картердің галлюцинациясын көреді, бұл оған 2-маусымда батып бара жатқан Puddle Jumper ішінде қалып қойғанда аман қалуға көмектеседі. Подполковник Картер 3-маусымда МакКейдің қарындасы Джинни Миллерге Жұлдыздық қақпа басқаруында жұмыс істеуге ұсыныс жасайды. "Жұлдыздық қақпа SG 1" сериалындағы Ори қақтығысы аяқталғаннан кейін белгілі бір уақытта Картер толыққанды полковникке дейін шенді көтеріледі және Midway ғарыш станциясына аяқталудың соңғы кезеңдерін бақылау үшін жіберіледі. IOA Атлантида экспедициясының жаңа командирі ретінде Картерді Атлантида сериалының 4-маусымының басында тағайындайды. Картер Атлантидадағы басқару тәжірибесін әскери протокол тұрғысынан тым жеңіл деп санайды, бірақ бәріне қарамастан оны ұнатады ("Midway"). "Жұлдыздық қақпа SG 1" сериалының дәстүріне сай, ол міндеттерге белсенді қатысып, ("Reunion", "Trio") және өзінің қарауындағыларды қорғап, ("Be All My Sins Remember'd", "Search and Rescue") батылдық танытады. Картер тіпті доктор Родни МакКеймен жақсы қарым-қатынас орнатады, бұрынғы шиеленістерді ұмытып, лейтенант-полковник Шеппардтың басшылығы мен Пегас галактикасындағы бұрынғы жетістіктерін құрметтейді. Картер 5-маусымның бірінші бөлімінің соңында Ток'раның соңғы Ба'ал клонына қатысты өткізілетін рәсімге (бұл рәсім "Жұлдыздық қақпа: Континуум" фильмінде көрсетілген) Жерге қайтарылады, содан кейін Халықаралық Бақылау Кеңесі (IOA) тарапынан бір жылдық басқаруды тексеруден өтеді. Бірақ ол келгеннен кейін Ричард Вулси оған IOA оны басқару қызметінен шеттетуі туралы және оның орнын өзінің алмастыратынын хабарлайды. "Есік алдындағы жау" эпизодында ол генерал Хэнк Лэндри Вашингтондағы топты басқарып жатқанда, уақытша SGC базасының командирі болады. Осы тапсырмадан кейін ол бұрын "Феникс" деп аталған, енді генерал Джордж Хаммондтың құрметіне аталған жаңа Daedalus кластың (BC 304) крейсерінің командирі болады.

Lieutenant Colonel Carter makes her first appearance in Stargate Atlantis at the end of its first season (airing in parallel to season 8 of Stargate SG 1), receiving a very brief data transmission from the Atlantis expedition to Earth. The Atlantis character Dr. Rodney McKay (David Hewlett) has a hallucination of Carter which enables him to survive while trapped in a sinking Puddle Jumper in season 2. Lieutenant Colonel Carter approaches McKay's sister Jeannie Miller with an offer to work for Stargate Command in season 3. At an unknown point after the end of the Ori conflict in Stargate SG 1, Carter is promoted to a "full bird" colonel and is transferred to the Midway space station to oversee the final stages of completion. The IOA appoints Carter as the new commander of the Atlantis expedition early in season 4 of Atlantis. Carter finds the Atlantis command experience quite relaxed in terms of military protocol, but enjoys it nonetheless ("Midway"). True to her SG 1 heritage, she conducts herself bravely by actively taking part in missions ("Reunion", "Trio") and protecting and defending those under her command ("Be All My Sins Remember'd", "Search and Rescue"). Carter even builds a more amicable relationship with Dr. Rodney McKay, having put their past tensions aside, and clearly respects Lt. Colonel Sheppard's command and past accomplishments in the Pegasus Galaxy. Carter is recalled to Earth at the end of the first episode of season five for a Tok'ra extraction ceremony concerning the final Ba'al clone (a ceremony witnessed in Stargate: Continuum), followed by an exhaustive first year command review by the International Oversight Advisory (IOA). Upon arrival, however, Richard Woolsey informs her that the IOA has removed her from command, and that he will be replacing her. As of "Enemy at the Gate", she is the temporary SGC base commander while General Hank Landry is heading a task force based in Washington. After this assignment she is to be made commander of the new Daedalus Class (BC 304) battlecruiser, formerly known as the Phoenix, now named the George Hammond in memory of General George Hammond.

Жұлдыздар қақпасы ғаламшары

Картер Джордж Хаммондты басқарады, ол Жерден Икар базасына қызметкерлерді тасымалдап, тоғызыншы шевронды белгілеудің соңғы әрекетіне куә болады. Хаммонд базаға Гоа'улд кемелерінің шабуылына қарсы тұруға тырысады, Картер бұл кемелер Люциан Альянсына жатады деп есептейді. Олар базаның қирауына жол бермесе де, сыртта қалған көптеген құтқарылғандарды, соның ішінде "Қияметке" (Destiny) экспедициясын басқаратын полковник Дэвид Телфордты құтқарады. Ол 1-ші маусымда Люциан Альянсының базасына шабуылды басқаратын офицер ретінде де көрінеді.

SG-1 басшылығы

Картер SG-1 командасын бірінші рет SG-1 екінші маусымның "Рухтар" эпизодында, Джек О'Нилл жарақат алып ауруханада жатқанда басқарады. Картер 7-ші маусымның соңында SG-1 басшысы ретінде О'Ниллден команданы қабылдайды. Хаммонд Картерге, егер О'Нилл Ежелгілердің сақтау орнының әсерінен тұрақсыздық танытса, оны қызметтен шеттетуді бұйырған. О'Нилл кейіннен Картерді кінәлі сезінбеу үшін "қызметтен кетеді". Аманда Тэппинг 9-шы маусымның басында демалысқа шыққанда, Камерон Митчелл команданы қайта біріктіретін SG-1 басшысы ретінде ұсынылды. Бен Браудер Аманда Тэппингтің демалысынан туған өндірістік қиындықтарды атап өтті және әскер бөлімшелеріне жаңа басшылар үнемі тағайындалатынын айтты. Жазушылар 9-шы маусымдағы қызу талқыдан кейін Митчелл мен Картер команданы бірлесіп басқаруға келісті, бірақ Митчеллді ресми басшылық лауазымда қалдырды. Тэппинг 10-шы маусымдағы басшылық мәселесін маңызды емес деп есептеді, себебі Митчелл және Картердің әскери шені бірдей болғандықтан, Митчелл командаға бұйрық бере алмайды, ал Дэниел мен Тилк АҚШ әскерінің құрамына кірмейді.