Введение
Доктор Саманта "Сэм" Картер, ВВС США – вымышленный персонаж в канадско-американской военно-научно-фантастической франшизе Stargate. В исполнении Аманды Тэппинг она появляется во всех трех сериалах франшизы: «Звёздные врата: SG-1», «Звёздные врата: Атлантида» и «Звёздные врата: Вселенная». Она была главным героем во всех десяти сезонах «Звёздных врат: SG-1» (1997–2007). После эпизодической роли в «Звёздных вратах: Атлантида» в течение трех сезонов (2004–2007), Картер становится главным персонажем в 4-м сезоне «Атлантиды» (2007–2008), а также появляется в фильмах «Звёздные врата: Ковчег истины» и «Звёздные врата: Континуум». Аманда Тэппинг принимает главную роль в сериале «Убежище» и появляется только в первом и последнем эпизодах 5-го сезона «Атлантиды» (2008–2009). Картер также появляется в двух эпизодах 1-го сезона «Звёздных врат: Вселенная». Капитан Саманта Картер впервые появляется в «Дети богов» – пилотном эпизоде «Звёздных врат: SG-1» – в роли капитана ВВС США, присоединившейся к команде SG-1 под командованием полковника Джека О’Нилла. После повышения до майора в 3-м сезоне Картер остаётся вторым по званию после О’Нилла до своего повышения до подполковника в начале 8-го сезона, когда она принимает командование командой SG-1, а О’Нилл получает звание бригадного генерала, чтобы возглавить командование «Звёздными вратами». Между 8-м и 9-м сезонами «Звёздных врат: SG-1», после поражения репликаторов и падения власти господ системы Гоа’улдов, она принимает должность руководителя Программы исследований и разработок «Звёздных врат», расположенной в Неваде. Она занимается исследованиями в дальнем космосе, когда появляются Ори. По возвращении на Землю она переводится обратно в SG-1, теперь под командованием подполковника Кэмерона Митчелла. После поражения Ори в фильме «Звёздные врата: Ковчег истины» Картер получает звание полковника и назначается командиром экспедиции «Атлантида» в начале 4-го сезона «Атлантиды». Позже Картер получает командование кораблём класса «Дедалус» – «Джордж Хэммонд». Неофициально, в онлайн-игре Stargate: Resistance, визуальные скриншоты, показывающие кабинет генерала с табличкой на столе с её именем, намекают на то, что она в конечном итоге сменяет генерал-майора Хэнка Лэндри на посту командира SGC, подразумевая внеэкранное (неканоническое) повышение до бригадного генерала. В целом, Картер – персонаж с наибольшим количеством появлений во всей франшизе Stargate, хотя по количеству эпизодов в сериале «Звёздные врата: SG-1» она уступает только Тил’ку.
Dr. Samantha "Sam" Carter, USAF is a fictional character in the Canadian–American military science fiction Stargate franchise. Played by Amanda Tapping, she appears in all three shows in the franchise: Stargate SG 1, Stargate Atlantis, and Stargate Universe. She was a main character in all ten seasons of Stargate SG 1 (1997–2007). Following a recurring role in Stargate Atlantis for three seasons (2004–07), Carter became a main character in Season 4 of Atlantis (2007–08), and also appeared in the 2008 direct to DVD SG 1 films Stargate: The Ark of Truth and Stargate: Continuum. Amanda Tapping accepted a starring role in Sanctuary and appears in only the first and last episodes in Season 5 of Atlantis (2008–09). Carter also appears in two episodes of Season 1 of Stargate Universe. Captain Samantha Carter first appears in "Children of the Gods", the pilot episode of Stargate SG 1, as a United States Air Force captain who joined the fictional SG 1 team under the command of Colonel Jack O'Neill. After being promoted to major in Season 3, Carter remains O'Neill's second in command until her promotion to lieutenant colonel early in Season 8, at which point she assumes command of the SG 1 team and O'Neill is promoted to brigadier general in order to lead Stargate Command. Between Seasons 8 and 9 of SG 1, following the defeat of the Replicators and downfall of the Goa'uld system lords, she accepts a position as Head of the Stargate Research and Development Program, based in Nevada. She is engaged in deep space research when the Ori emerge. Upon her return to Earth, she is reassigned to SG 1, now under the command of Lieutenant Colonel Cameron Mitchell. Following the defeat of the Ori in Stargate: The Ark of Truth, Carter is promoted to full colonel and appointed as commander of the Atlantis expedition early in Season 4 of Atlantis. Carter is later given command of the Daedalus class ship, the George Hammond. Unofficially in the online game Stargate: Resistance, it is implied by visual screenshots showing a general's office with her name on the desk label that she eventually succeeds Major General Hank Landry as commander of the SGC, implying an offscreen (non canonical) promotion to brigadier general. Overall, Carter is the character with the most appearances across the Stargate franchise, though ranking as second mostbehind Teal'cin the series Stargate SG 1.
Арка персонажей в Звездных вратах SG-1
До событий, показанных в сериале «Звёздные врата: SG-1», Саманта Картер несколько лет работала в Пентагоне, пытаясь запустить программу «Звёздные врата». Она имеет степень доктора философии в теоретической астрофизике и «налетала более 100 часов во враждебном воздушном пространстве» во время войны в Персидском заливе. Она дочь генерал-майора Джейкоба Картера и имеет брата по имени Марк. Её мать погибла в автокатастрофе, когда она была подростком. В звании капитана Саманта Картер присоединяется к команде SG-1 в пилотном эпизоде «Дети богов». Во втором сезоне она временно попадает под контроль Ток’ра Джолинар и сохраняет многие её воспоминания, что приводит к союзу с Ток’ра против Гоа’улдов. Кратковременное слияние с Джолинар также помогает Картер обнаруживать присутствие Гоа’улдов и использовать определённые технологии Гоа’улдов. В начале третьего сезона Картер получает звание майора. В начале четвёртого сезона, когда усовершенствованный детектор лжи показывает, что они что-то скрывают, Картер и её непосредственный начальник, полковник Джек О’Нилл, вынуждены признаться, что испытывают друг к другу чувства «гораздо больше, чем [положено]». В эпизоде «Исход» (четвёртый сезон) Картер использует звёздные врата для уничтожения звезды, вводя координаты P3W 451 – планеты, поглощаемой чёрной дырой (первоначально обнаруженной в эпизоде «Вопрос времени»), и направляя активные звёздные врата в ближайшую звезду. Возникший дисбаланс масс приводит к взрыву сверхновой и уничтожению флота Апофиса. В эпизоде «Грейс» (седьмой сезон), находясь на борту земного корабля «Прометей», Картер осознаёт, что её чувства к О’Ниллу мешают ей заводить другие романтические отношения. Два эпизода спустя, в «Химере», Картер начинает встречаться с другом своего брата, Питом Шанаханом, но Пит не уважает её личную жизнь и конфиденциальность её работы. Он манипулирует ею и преследует, пока она не вынуждена рассказать ему о своей работе. В премьерном эпизоде восьмого сезона «Новый порядок» Картер попадает в плен к гуманоидному Репликатору по имени Пятый, с которым она впервые столкнулась в эпизоде «Неестественный отбор» (шестой сезон). Пятый в конечном итоге освобождает её, но сохраняет репликаторную копию её личности, известную как «РеплиКартер». В том же эпизоде, после повышения О’Нилла в бригадные генералы, он повышает её до подполковника. Картер принимает на себя командование командой SG-1, в которую входят вознесённый Дэниел Джексон, инопланетянин Тил’к и она сама. Вскоре после смерти отца в конце восьмого сезона Картер расстаётся с Питом и отправляется на рыбалку с Джеком, Дэниелом и Тил’ком, чтобы отпраздновать поражение Системных Лордов. В девятом сезоне выясняется, что Картер покинула SG-1, чтобы работать в Зоне 51 после падения власти Гоа’улдов. После того, как подполковник Кэмерон Митчелл принимает командование SG-1, генерал О’Нилл приказывает Картер помочь SG-1 в миссии, связанной с новой угрозой Ори. Картер официально возвращается в SG-1 в эпизоде девятого сезона «Ex Deus Machina». Саманта Картер появляется в фильмах 2008 года «Звёздные врата: Ковчег истины» и «Звёздные врата: Континуум».
Арка персонажей в Звездных вратах Атлантиды
Подполковник Картер впервые появляется в «Звёздных вратах Атлантиды» в конце первого сезона (демонстрировавшегося параллельно с 8-м сезоном «Звёздных ворот SG-1»), получая очень короткую передачу данных от экспедиции «Атлантида» на Землю. Доктор Родни МакКей (Дэвид Хьюлетт), персонаж «Атлантиды», испытывает галлюцинацию с Картер, которая позволяет ему выжить, будучи запертым в тонущем «Пуддл Джампере» во втором сезоне. В третьем сезоне подполковник Картер обращается к сестре МакКея, Джинни Миллер, с предложением работать в командовании «Звёздных врат». В неизвестный момент после окончания конфликта с Ори в «Звёздных вратах SG-1» Картер получает звание полковника и переводится на космическую станцию «Мидуэй» для контроля за завершающими этапами строительства. IOA назначает Картер новым командиром экспедиции «Атлантида» в начале 4-го сезона «Атлантиды». Картер находит командование «Атлантидой» довольно расслабленным с точки зрения военного протокола, но всё же получает от этого удовольствие («Мидуэй»). Верная духу SG-1, она проявляет храбрость, активно участвуя в миссиях («Воссоединение», «Трио») и защищая тех, кто находится под её командованием («Будьте все мои грехи помнящимися», «Поиск и спасение»). Картер даже выстраивает более дружеские отношения с доктором Родни МакКеем, отбросив прошлые разногласия, и явно уважает командование и прошлые заслуги полковника Шеппарда в галактике Пегас. Картер отзывают на Землю в конце первого эпизода пятого сезона для церемонии извлечения Ток’ра, связанной с последним клоном Баала (церемония, свидетелем которой становится «Звёздные врата: Континуум»), за которой следует всесторонний годичный отчёт о командовании перед Международным консультативным советом по надзору (IOA). Однако по прибытии Ричард Вулси сообщает ей, что IOA отстранил её от командования и что он займёт её место. По состоянию на «Враг у ворот», она является временным командиром базы SGC, пока генерал Хэнк Лэндри возглавляет оперативную группу, базирующуюся в Вашингтоне. После этого назначения она должна стать командиром нового линейного крейсера класса «Дедалус» (BC 304), ранее известного как «Феникс», а теперь названного «Джордж Хэммонд» в память о генерале Джордже Хэммонде.
Вселенная Звездных Врат
Картер командует "Джорджем Хэммондом", когда он доставляет персонал с Земли на базу "Икар", чтобы наблюдать за новой попыткой активации девятого шеврона. "Хэммонд" пытается дать отпор атаке на базу флотом кораблей Гоа'улдов, которые, по мнению Картер, принадлежат к Люцианскому альянсу. Несмотря на то, что им не удается предотвратить разрушение базы, они спасают большинство выживших, оказавшихся снаружи, включая полковника Дэвида Телфорда, которому предстояло командовать экспедицией к "Судьбе". Она также появляется позднее в первом сезоне, где она руководит операцией по штурму базы Люцианского альянса.
Руководство SG-1
Картер впервые принимает командование SG-1 в эпизоде второго сезона SG-1 "Духи", когда Джек О'Нилл находится в лазарете с ранениями. Картер официально принимает командование от О'Нилла в качестве лидера SG-1 в конце седьмого сезона. Хаммонд дал Картер указание отстранить О'Нилла от исполнения обязанностей, если она посчитает его состояние слишком нестабильным под воздействием Хранилища Древних. О'Нилл впоследствии "уходит в отставку", чтобы не вызывать у Картер чувства вины. Когда Аманда Тэппинг ушла в декретный отпуск в начале девятого сезона, Кэмерон Митчелл был представлен как новый лидер SG-1, которому предстояло вновь сплотить команду. Бен Браудер отметил производственные трудности, возникшие из-за декретного отпуска Аманды Тэппинг, и подчеркнул, что в армейские подразделения регулярно вводят новых командиров. После бурных обсуждений в течение девятого сезона сценаристы решили, что Митчелл и Картер будут совместно командовать командой, хотя Митчелл и остался на официальной должности лидера. Тэппинг сочла вопрос лидерства в десятом сезоне неактуальным, поскольку Митчелл не может отдавать приказы своей команде, так как он и Картер имеют одинаковое воинское звание, а Дэниел и Тилк не являются военнослужащими армии США.