Милуоки Каунти Стадионы: Тарихы мен естеліктері

Кіріспе

Милуокидегі бұрынғы стадион

Милуоки округі стадионы – Висконсин штатының Милуоки қаласында орналасқан көп мақсатты стадион. 1953 жылы ашылған бұл стадион негізінен Басты лига бейсболының «Милуоки Брэйвз» және кейін «Милуоки Брюэрс» командалары үшін бейсбол алаңы ретінде пайдаланылды. Сонымен қатар, «Грин-Бэй Пэкерс» футбол командасының ойындары, коньки тебу, діни қызметтер, концерттер және басқа да ірі шаралар үшін де қолданылды. 2000 жылы стадионның соңғы маусымы болды, ол жақын орналасқан «Миллер Паркі»мен алмастырылды.

Құрылыс

Милвоки округінің стадионы бастапқыда американдық лигасының кіші лигасы Милуоки пивоварларының үйі ретінде салынған, ол ескірген және нашарлаған Борхерт алаңын алмастырды. Екі жерде де болашақ Милуоки округі тас жол жүйесінің әсері болды, Борхерт Филдтің орны 43-ші тас жолға жол ашу үшін тазаланды, ал Каунти стадионы Стадион тас жолы мен 94-ші тас жолдың қиылысынан оңтүстік-батысқа қарай орналасқан. Қала айналасындағы бірнеше жерлер, соның ішінде Батыс Алистегі Висконсин штатының жәрмеңке паркі қарастырылды, бірақ қала Милуокидің батыс жағындағы Стори Хилл маңындағы Стори Карьерінің бұрынғы орнына тоқтады. Каунти стадионы АҚШ-та мемлекеттік қаржымен қаржыландырылған алғашқы бейсбол стадионы болды. Құрылыс 1950 жылдың қазан айында басталды және Корея соғысы кезінде болат тапшылығына байланысты 1953 жылы аяқталды. Құрылыс құны 5,9 миллион долларды құрады, ал облигациялар 1964 жылы төленді. "Брейвз" командасы Бостонда билет сатуда ұзақ уақыттан бері қиындыққа тап болып келді және олардың басқа қалаға көшуі туралы әңгімелер көпке тарады. Милуокиді жаңа үй ретінде қарастыру көптеген бақылаушыларға "Брейвз" командасының өзі Милуокиге көшетінін көрсетті. 1953 жылғы маусым басталғанға үш апта қалғанда және жаңа стадион ашылуға дайын болған кезде, "Брейвз" командасы ресми түрде көшуге рұқсат сұрады. Басқа Ұлттық лига иелері келісті, команда Милуоки Брейвс аталды. "Брейвз" командасының алғашқы ресми ойыны 14 сәуірде "Сент-Луис Кардиналз" командасына қарсы өтті. Билл Брутон ойынның 10-шы иннингінде гол соғып, ойынды (3:2) драматикалық түрде жеңіске жеткізді. Милуокидегі алғашқы маусымда "Брейвз" командасы Ұлттық лиганың рекордтық көрсеткішін – 1,8 миллион көрерменді жинады. 1954 жылдың 16 тамызында жарық көрген Sports Illustrated журналының алғашқы санында Каунти стадионы, "Брейвз" командасының ойыншысы Эдди Мэтьюс, "Нью-Йорк Гигантс" клубының қақпашысы Уэс Веструм және алаң төрешісі Оги Донателли суреті жарияланды. 1955 жылдың 12 шілдесінде Каунти стадионы 22-ші Жұлдыздар ойынын қабылдады. Ұлттық лига 6:5 есебімен жеңіске жетті, шешуші голды 12-іннингте Стэн Музиал соқты. "Брейвз" командасы 1957 және 1958 жылдары Нью-Йорк Янкистеріне қарсы екі рет Әлем сериясын өткізді. "Брейвз" 1957 жылы жеті ойында "Янкиз" командасын жеңген, бірақ келесі жылы "Янкиз" есепті теңестірді. Стадион 1959 жылға дейін Ұлттық лиганың ең көп көрермен жинайтын стадионы болды, бірақ екі жыл бұрын Лос-Анджелеске көшіп келген "Доджерс" командасы "Брейвз" командасын (көрермендер саны және алаңдағы көрсеткіштер бойынша) басып өтті. 1960 жылдардың басында "Брейвз" командасының көрсеткіштері мен билет сату көрсеткіштері төмендеді, себебі команданың иелігі тұрақсыз болды. Милуоки Брейвс 1965 жылғы маусымға дейін стадионды пайдаланды, содан кейін жаңа иелері үлкен теледидар нарығын іздеп, команданы Атлантаға көшірді.

Milwaukee County Stadium was originally built as a home for the Milwaukee Brewers of the minor league American Association, replacing the outdated and deteriorating Borchert Field. Both locations would be influenced by the future Milwaukee County freeway system, as Borchert Field's footprint would be cleared to make way for Interstate 43, with County Stadium located southwest of the interchange with the Stadium Freeway and Interstate 94. Several locations around the city, including the Wisconsin State Fair Park in West Allis were considered before the city settled on the defunct site of the Story Quarry, on the west side of Milwaukee near the Story Hill neighborhood. County Stadium was the first ballpark in the United States financed with public funds. Construction began in October 1950 and, hampered by steel shortages during the Korean War, was completed in 1953. Construction cost was $5.9 million, with the bonds paid off in 1964. The Braves had long been struggling at the gate in Boston, and rumors of them relocating had been floating for some time. The move to keep Milwaukee available as a new home indicated to many observers that the Braves would move to Milwaukee themselves. Three weeks before the beginning of the 1953 season, and right before the new stadium was ready to open, the Braves made it official, applying for permission to relocate. The other National League owners agreed, with the team becoming the Milwaukee Braves. The Braves' first regular season home game was on April 14 against the St. Louis Cardinals. Bill Bruton hit a 10th inning home run to win the game (3 2) in dramatic style. In their first season in Milwaukee, the Braves set the National League attendance record of 1.8 million. The first published issue of Sports Illustrated on August 16, 1954, featured County Stadium with Braves batter Eddie Mathews on its cover, along with New York Giants catcher Wes Westrum and home plate umpire Augie Donatelli. On July 12, 1955, County Stadium hosted the 22nd All Star Game. The National League won, 6–5, on a 12th inning home run by Stan Musial. The Braves hosted back to back World Series in 1957 and 1958, both against the New York Yankees. The Braves defeated the Yankees in seven games in 1957, but the Yankees returned the favor the next year. The stadium continued to be the National League's top draw until 1959 when the Dodgers, who had moved to Los Angeles two years before, overtook the Braves (both in the stands and on the field). In the early 1960s attendance fell, along with the Braves' standings, amid an unstable ownership situation. The Milwaukee Braves used the stadium through the 1965 season when new owners, seeking a larger television market, moved the team to Atlanta.

Чикагоның ақ сокс (1968-1969 жж.)

Брейвз командасы кеткеннен кейін Милуокиге Бас лига бейсболын қайтару мақсатында, жергілікті кәсіпкер және Брейвз командасының акционерлерінің бірі Бад Селиг, 1967 жылы Чикаго Уайт Сокс және Миннесота Твинз командалары арасында өткен көрсету ойынынан бастап, басқа командаларды Каунти стадионына шақырды. Көрсету ойынына 51 000-нан астам көрермен жиналды, соның салдарынан Селигтің тобы 1968 жылы Каунти стадионында Чикаго Уайт Сокс командасының тоғыз ойынын өткізу үшін Сокс командасының иесі Артур Аллинмен келісім жасады. Селигтің тәжірибесі жоғары нәтиже берді – осы тоғыз ойынға 264 297 жанкүйер келді. Ойындар 15 мамырда Калифорния Энджелс командасына қарсы, 28 мамырда Балтимор Ориолс командасына қарсы, 17 маусымда Кливленд Индианс командасына қарсы, 24 маусымда Миннесота Твинз командасына қарсы, 11 шілдеде Нью-Йорк Янкиз командасына қарсы, 22 шілдеде Окленд А командасына қарсы, 2 тамызда Вашингтон Сенаторс командасына қарсы, 8 тамызда Бостон Ред Сокс командасына қарсы және 26 тамызда Әлемдік серияның жеңімпазы Детройт Тайгерс командасына қарсы өтті. Чикагода сол маусымда Сокс командасы қалған 72 үй матчына 539 478 жанкүйер шақырды. Аз ғана ойында Милуоки көрермендері Уайт Сокс командасының ойындарына келген жалпы көрермендердің үштен бірін құрады. Осы жетістікті ескере отырып, Селиг пен Аллин келесі маусымда Каунти стадионында Сокс командасының үй маттарын өткізуге келісті. 1969 жылы Милуокидегі Сокс командасының ойындар тізіміне 11 үй матчы қосылды (сол кездегі Америка лигасындағы барлық басқа командаларға қарсы). Бұл ойындарға аздап аз көрермен келсе де (198 211 көрермен, орташа есеппен 18 019 адам), бұл өткен жылға қарағанда White Sox командасының жалпы қатысуының үлкен пайызын құрады. 1969 жылы Сокс командасының үй маттарына барған жанкүйерлердің үштен бірінен астамы Каунти стадионында болды (Шикагодағы қалған 70 үй матчында Сокс командасы орташа есеппен 5 591 көрерменге 391 335 жанкүйер шақырды). Ойындар 23 сәуірде Калифорния Энджелс командасына қарсы, 22 мамырда Детройт Тайгерс командасына қарсы, 28 мамырда Нью-Йорк Янкиз командасына қарсы, 11 маусымда Кливленд Индианс командасына қарсы, 16 маусымда Сиэтл Пилотс командасына қарсы (келесі маусымда олар Брюэрс командасы болды), 2 шілдеде Миннесота Твинз командасына қарсы, 7 шілдеде Окленд А командасына қарсы, 6 тамызда Вашингтон Сенаторс командасына қарсы, 13 тамызда Бостон Ред Сокс командасына қарсы, 1 қыркүйекте Балтимор Ориолс командасына қарсы және 26 қыркүйекте Канзас Сити Роялс командасына қарсы өтті. Селиг 1969 жылы ұсынылған командалардың арасынан кеңейту командасын тарта алмады. Алайда, сол кеңейтуде құрылған командалардың бірі кейін Селигке көмектесті.

In an effort to return Major League Baseball to Milwaukee after the departure of the Braves, local businessman and minority Braves owner Bud Selig brought other teams to play at County Stadium, beginning with a 1967 exhibition game between the Chicago White Sox and Minnesota Twins. The exhibition game attracted more than 51,000 spectators, so Selig's group contracted with Sox owner Arthur Allyn to host nine Chicago White Sox home games at County Stadium in 1968. Selig's experiment was highly successful – those nine games drew 264,297 fans. Those games took place on May 15 vs. the California Angels, May 28 vs. the Baltimore Orioles, June 17 vs. the Cleveland Indians, June 24 vs. the Minnesota Twins, July 11 vs. the New York Yankees, July 22 vs. the Oakland A's, August 2 vs. the Washington Senators, August 8 vs. the Boston Red Sox, and August 26 vs. the eventual World Series winners, the Detroit Tigers. In Chicago that season, the Sox drew 539,478 fans to their remaining 72 home dates. In just a handful of games, the Milwaukee crowds accounted for nearly one third of the total attendance at White Sox games. In light of this success, Selig and Allyn agreed that County Stadium would host Sox home games again the next season. In 1969, the Sox schedule in Milwaukee was expanded to include 11 home games (one against every other franchise in the American League at the time). Although those games were attended by slightly fewer fans (198,211 fans, for an average of 18,019) they represented a greater percentage of the total White Sox attendance than the previous year – over one third of the fans who went to Sox home games in 1969 did so at County Stadium (in the remaining 70 home dates in Chicago, the Sox drew 391,335 for an average of 5,591 per game). Those games took place on April 23 vs. the California Angels, May 22 vs. the Detroit Tigers, May 28 vs. the New York Yankees, June 11 vs. the Cleveland Indians, June 16 vs. the Seattle Pilots (who eventually became the Brewers the next season), July 2 vs. the Minnesota Twins, July 7 vs. the Oakland A's, August 6 vs. the Washington Senators, August 13 vs. the Boston Red Sox, September 1 vs. the Baltimore Orioles, and September 26 vs. the Kansas City Royals. Selig was unable to attract an expansion team among the franchises awarded for the 1969 expansion. However, one of the teams founded in that expansion would later work in Selig's favor.

Милуоки Брюэрс (1970-2000)

Бұл сәтсіздікке қарамастан, Селиг банкроттық соттан қиын жағдайдағы «Сиэтл Пилотс» командасын сатып алды. «Пилотс» 1969 жылы құрылған кеңейтілген команда болатын. «Сиэтл» франшизасының стадион және қаржылық мәселелері болды. 1970 жылдың көктемінде Милуокиде бейсбол қайтадан ойнала бастады, ал «Каунти» стадионында жаңа арендатор пайда болды. 20 жыл бұрын «Каунти» стадионы салынған Америкалық ассоциация клубының атымен аталған жаңа «Милвоки Брюэрс» 1970 жылдан 2000 жылға дейін оны үйі деп атады. Сату 1970 жылғы жаттығу лагері кезінде өтті және соншалықты жылдам болды, Селиг жаңа формалар жасауға үлкермеді. Оның орнына, олар бұрынғы формалардан «Пилотс» эмблемасын алып тастады, ал «Брюэрс» Селиг бастапқыда қалаған қызыл және теңіз көк түстерінің (Брейвстің түстері) орнына «Пилотс» командасының көк, ақ және сары түстерін қабылдады; бұл түстер жылдар бойы өзгеріске ұшырағанына қарамастан, бүгінгі күнге дейін команданың түстері болып табылады. 1975 жылдың 15 шілдесінде «Каунти» стадионында екінші «All Star» ойыны өтті. 1955 жылғыдай, Ұлттық лига Америкалық лиганы 6:3 есебімен жеңді. 51 480 көрерменмен бұл стадиондағы сол кездегі ең көп көрермен жиналған шара болды. «Брюэрс» командасын Джордж Скотт пен Хэнк Аарон өкілдік етті, олар жақында «Брейвс» командасымен жасалған ауысу арқылы Милуокиге оралған еді. Аарон мансабының соңғы екі жылын Милуокиде және Америкалық лигасында өткізді (ол кезде «Брюэрс» сол лигада ойнады; 1998 жылы Ұлттық лигаға көшті), онда белгілі соққышы лауазымы оған ойыншылық мансабын ұзартуға мүмкіндік берді. Аарон «Каунти» стадионында соңғы хоум-ранын соқты, осылайша мансабында 755 хоум-ран соғып, 1974 жылы Бэйб Руттан алған хоум-ран рекордын жаңартты. Ааронның соңғы хоум-раны 1976 жылдың 20 шілдесінде Калифорния «Эйнджелс» командасының оң жақ соққышы Дик Драгодан 7-інші иннингте соғылды, бұл ойында «Брюэрс» 6:2 есебімен жеңіске жетті. 1977 жылдың 12 маусымында «Канзас-Сити Роялс» командасы «Милвоки Брюэрс» командасына қарсы «Милвоки Каунти» стадионында өткізілетін ойынға шығар алдында, ұрылар «Роялс» ойыншыларына тиесілі қолғаптар мен формаларды ұрлады. Осыған байланысты, сол күні өткен ойында жеті «Роялс» ойыншысынан басқа барлығы «Милвокидің» жол формасын киюге мәжбүр болды. «Брюэрс» 1982 жылы «Калифорния Эйнджелс» командасын бес ойында жеңіп, Американдық лигадағы алғашқы және жалғыз чемпиондығын жеңіп алды және 1982 жылғы әлем чемпионатына қатысып, 3, 4 және 5-ші ойындарды «Сент-Луис Кардиналс» командасына қарсы өткізді.

Not discouraged by the setback, Selig instead bought the troubled Seattle Pilots out of bankruptcy court. The Pilots had been a 1969 expansion team. The Seattle franchise had serious stadium and financial issues. In the spring of 1970, Milwaukee had baseball again, and County Stadium had a new tenant. The new Milwaukee Brewers, named for the American Association club for which County Stadium was originally built over 20 years earlier, called it home from 1970 to 2000. The sale occurred during spring training for 1970, and happened so fast that Selig could not get new uniforms made. Instead, they ripped the Pilots insignia off the pre existing uniforms, and the Brewers adopted the Pilots' blue, white, and yellow instead of the red and navy blue (the Braves' colors) that Selig originally wanted; these remain the team colors to this day, despite changes to the shades over the years (and the brief addition of green as a tertiary color from 1994 to 1996). On July 15, 1975, County Stadium hosted its second All Star Game. As in 1955, the National League beat the American League, this time 6–3. With an attendance of 51,480, it was the largest crowd at the stadium at that time. The Brewers were represented by George Scott and Hank Aaron, who had recently returned to Milwaukee in a trade with the Braves. Aaron spent the last two years of his career in Milwaukee and in the American League (where the Brewers played then; they would move to the National League in 1998), where the designated hitter position allowed him to extend his playing career. Aaron hit his final home run at County Stadium, giving him a career total of 755, establishing at the time the career home run record he first took from Babe Ruth in 1974. Aaron's final home run took place in the 7th inning with a solo shot off California Angels right hander Dick Drago on July 20, 1976, a game that the Brewers would win 6–2. Before the Kansas City Royals were to play a game on June 12, 1977 against the Milwaukee Brewers at Milwaukee County Stadium, thieves stole gloves and uniforms belonging to Royals players. Due to this, all but seven Royals players had to wear Milwaukee road uniforms for the game played that day. The Brewers won their first and only American League Championship by defeating the California Angels in five games in 1982, and hosted Games 3, 4 and 5 of the 1982 World Series against the St. Louis Cardinals.

Ауыстыру және бұзу

1990 жылдарға қарай округтік стадион ескірген деп есептелді, командаларға қосымша кіріс әкелетін мүмкіндіктер (әсіресе люкс-бокстар) жетіспеді. 1992 жылдың 11 шілдесінде Селиг 1994 жылғы маусымға ашылатын, округтік стадионға жақын салынбақ мемлекеттік қаржымен қаржыландырылатын жаңа стадион жоспарын жариялады. Осы уақыт аралығында жергілікті саясаткерлерге және қаланың ірі компанияларына оның тиімділігін көрсету үшін стадионда демонстрациялық люкс-бокс салынды. Сонымен қатар, стадион MLB-де түсті видеотақтасы жоқ жалғыз стадион болды (ол 1980 жылы салынған монохромды Omega таблосын пайдаланды). Жаңа стадионды қаржыландыру жоспары өте даулы болды, және жаңа стадионның құрылысы 1996 жылы ғана басталды, енді ол Миллер Паркі деп аталды, бұл жақын орналасқан Миллер сыра зауытымен серіктестік келісімінің бөлігі болды. Миллер Паркінің ең ерекше жаңа мүмкіндігі – кері тартылатын шатыр, ол салқын және ауа райының болжамсыз Висконсин көктемінде жанкүйерлерді тарту үшін қажет деп есептелді. Құрылыс басталған кезде Миллер Паркі 2000 жылы ашылуы жоспарланған, ал 1999 жыл округтік стадиондағы соңғы маусым болды. "Брюэрс" командасы 1999 жылғы маусымды ескі стадионмен қоштасу ниетімен бастады. 14 шілдеде Миллер Паркінің құрылысында үш жұмысшы 400 тонналық шатыр панелін орнатуға тырысқанда "Биг Блю" краны құлап, қаза тапты. Оқиға салдарынан құрылыс алаңының көп бөлігі зақымданды. Тазалау және тергеу округтік стадионды 2000 жылғы маусымның соңына дейін жабуды кейінге шегерді. 2000 жылдың ортасында "Брюэрс" командасының Миллер Паркіне ортасында көшуі туралы әңгімелер болды, бірақ сол кезде дайын болу үшін тым көп шаралар жасау қажет болды. Округтік стадиондағы соңғы лига ойыны 2000 жылдың 28 қыркүйегінде өтті; Уоррен Спан бірінші допты Дел Крандаллға лақтырды, сондай-ақ Уилли Дэвис, Хэнк Аарон және Робин Юнт та қатысты. "Брюэрс" командасы сол ойында "Цинциннати Редс" командасынан 8:1 есебімен жеңілді. Ойыннан кейін жабылу салтанаты өтті, онда округтік стадионның бірінші базасы және лақтыру алаңы алынып, Миллер Паркіне орнатылды. Содан кейін, тарихы барысында округтік стадионда ойнаған бұрынғы "Брэйвз", "Брюэрс" және "Пэкерс" командаларының легендалары телекомментаторлар Эрл Гиллеспи, Мерл Хармон және Боб Уэкермен таныстырылды, ал Уэкер стадионның жарық мұнараларының әрқайсысы символдық түрде сөндірілген кезде жабылу сөзін сөйледі. Стадион 2001 жылдың 21 ақпанында бұзылды. Стадионның көп бөлігі қазір Миллер Паркі үшін паркингпен жабылған, ал ескі ішкі алаң кішкентай лига паркіне айналдырылды және қазір Хелфаер Филд деп аталады. Хелфаер Филдтің ойын алаңының жанындағы пикник аймағында округтік стадиондағы бірінші базаның орнының контуры және жақын маңдағы паркингте Хэнк Ааронның 755-ші және соңғы карьералық хоум-раны түскен жердің қола тақтасы бар. Стадион енді болмаса да, округтік стадионның абстрактілі дизайны Милуоки қаласының туында сақталған (бұрынғы "Брэйвз" логотипімен бірге, ол енді американдықтардың шығу тегін көрсетеді), оның ауыстырылуы соңғы екі онжылдықта талқыланды.

By the 1990s, County Stadium was considered outdated, lacking the amenities (most notably luxury boxes) that generated additional revenue for teams. On July 11, 1992, Selig announced plans for a publicly financed replacement to be built adjacent to County Stadium, opening in time for the 1994 season. In the meantime, a demonstration luxury box was built in the stadium in order to demonstrate the viability of one to local politicians and the city's larger corporations. In addition, the stadium was the only one in MLB that lacked some sort of color videoboard (it used a monochrome Omega scoreboard built in 1980). The new stadium funding plan proved to be extremely controversial, and it was not until 1996 that groundbreaking began on the new stadium, by now named Miller Park as part of a sponsorship deal with nearby Miller Brewing Company. Miller Park's most distinctive new feature was a retractable roof, deemed essential to drawing fans during the cool and unpredictable Wisconsin spring. At the time of the groundbreaking, Miller Park was scheduled to open in 2000, making 1999 the final season in County Stadium. The Brewers opened the 1999 season intending to bid farewell to their old park. On July 14, three construction workers at the Miller Park site were killed in the collapse of the site's "Big Blue" crane while attempting to install a 400 ton roof panel. A good part of the construction site was also damaged as a result. Cleanup and an investigation delayed the closing of County Stadium to the end of the 2000 season. There was some talk of having the Brewers move into Miller Park in the middle of 2000, but it was determined that too many corners would have to be cut in order for it to be ready at that time. The final major league game at County Stadium was on September 28, 2000; Warren Spahn threw out the first pitch to Del Crandall, and also in attendance were Willie Davis, Hank Aaron, and Robin Yount. The Brewers were defeated by the Cincinnati Reds 8 1 in that game. After the game, there was a closing ceremony, where first home plate and the pitching rubber of County Stadium were removed, to be placed at Miller Park. Then, former Braves, Brewers, and Packers legends who had played at County Stadium during its history were introduced by broadcasters Earl Gillespie, Merle Harmon, and Bob Uecker, with Uecker delivering the closing speech, as each of the stadium's light towers were symbolically turned off. The stadium was demolished on February 21, 2001. Although most of the stadium site is now covered with parking for Miller Park, the site of the old infield was converted into a Little League park, and is now called Helfaer Field. On a picnic concourse next to the playing field of Helfaer Field, there is an outline of where home plate was at County Stadium and also a bronze marker in the nearby parking lot marking where Hank Aaron's 755th and final career home run landed. Despite the stadium no longer existing, an abstract design of County Stadium is retained within Milwaukee's city flag (along with a former Braves logo which has changed to represent Native American origins), whose replacement has been debated for the last two decades.

Грин-Бэй Пэккерс (1953-1994)

Ұлттық футбол лигасының «Грин-Бэй Пэкерс» командасы 1953 жылдан 1994 жылға дейін Милуоки округінің стадионында жылына екі-төрт рет үйіндегі ойындар өткізді. «Пэкерс» 42 маусым ішінде Каунти стадионында 76–47–3 (0.618) есебімен тұрақты маусымдағы рекордын жасады. Осы кезеңде, 1983 жылдан басқа, жыл сайын кемінде бір маусым алдындағы ойын өткізілді, оның ішінде Upper Midwest Shrine Game де бар. Қаржылық мәселелер «Пэкерс» командасын 1933 жылғы маусымнан бастап ойындарының бір бөлігін Милуокиге көшіруге мәжбүр етті, ал Борхерт стадионында бір ойын өтті. 1995 жылы «Ламбо Филдтің» бірнеше рет жаңартылуы «Пэкерс» командасына 1932 жылдан бері алғаш рет барлық үйіндегі ойындарын Грин-Бэйде өткізуге мүмкіндік берді. «Пэкерс» президенті Робарт Харланның сөзіне сүйенсек, Каунти стадионында ойындарды өткізудің жалпы құны командаға жылына 2 миллион доллардан астам шығын әкелді. Бұрынғы Милуоки билет иелеріне «Ламбо Филдте» бір маусым алдындағы ойынға және тұрақты маусымның 3-ші және 6-шы ойындарына (кейіннен 2-ші және 5-ші ойындарға ауыстырылды) билеттер ұсынылды, бұл «Алтын пакет» деп аталды. «Ламбо Филдтің» құрылысына Каунти стадионы ішінара себепкер болды. Ол бастапқыда Милуокиге MLB командасын тарту үшін ғана емес, сонымен қатар «Пэкерс» командасын Милуокиге толық уақытқа көшіру үшін де салынған еді. Бастапқыда салынған кезде Каунти стадионы сол кездегі «Пэкерс» командасының үйі болған «Сити стадионынан» екі есе үлкен болды. 1950 жылдары «Пэкерс» командасы «Сити стадионының» орнын алмастыру қажеттілігіне тап болды. Оны кеңейту мүмкін болмады, ал жанкүйерлер мен ойыншылар үшін оның жайлылығы NFL стандарттарынан қалып қойды. Командалардың саны артып келе жатқанда, олар «Сити стадионында» ойнамайтындарын білдірді, сонда NFL «Пэкерс» командасына үлкен стадион салуды немесе Милуокиге толық уақытқа көшуді талап етті. Грин-Бэй жаңа «Сити стадионы» құрылысын мақұлдаған референдуммен жауап берді, ол 1957 жылдың қыркүйегінде ашылды. Сегіз маусымнан кейін, 1965 жылы команданың негізін қалаушы Керли Ламбо қайтыс болғаннан кейін, стадион «Ламбо Филд» деп аталды. «Миннесота Викингс» (15 рет) Каунти стадионында «Пэкерс» командасының ең жиі қарсыласы болды, себебі «Пэкерс» әдетте әр маусымда Милуокиде NFC Central дивизионынан кемінде бір қарсыласты қабылдайтын. Алайда, тек бір рет «Пэкерс» командасы өзінің ежелгі қарсыласы – «Чикаго Беарс» командасымен Милуокиде тұрақты маусымдағы ойында кездесіп, 1974 жылы «Беарс» командасын 20–3 есебімен жеңді. («Пэкерс» және «Беарс» командалары 1959 жылдан 1973 жылға дейін және 1975 және 1984 жылдары Каунти стадионында әр жыл сайын маусым алдындағы ойындар өткізді; қазіргі NFL ережелері дивизиондық қарсыластарға маусым алдындағы кезеңде бір-бірімен ойнауға тыйым салады.) 1989 жылдың 26 қарашасында Каунти стадионында 55 892 көрермен жиналды, олар «Пэкерс» командасының «Викингс» командасын 20–19 есебімен жеңгенін көрді. Каунти стадионында «Пэкерс» командасының соңғы ойыны 1994 жылдың 18 желтоқсанында «Атланта Фэлконс» командасына қарсы өткен 21–17 есебімен жеңіске жетті. Ойынның соңында, 14 секунд қалғанда, жеңіс тұғырына 9 ярдтық тачдаунды «Фэлконс» командасының 1991 жылы таңдаған, бірақ келесі жылы Атлантаның бас жаттықтырушысы Джерри Гланвиллдің Фаврді ұнатпауына байланысты саудалаған Брет Фавр енгізді. «Пэкерс» командасы 1967 жылы Каунти стадионында бір плей-офф ойыны өткізді, ол Батыс конференциясының чемпионатында «Лос-Анджелес Рамс» командасын 28–7 есебімен жеңіп, екі апта бұрын «Лос-Анджелес Мемориал Колизейде» 27–24 есебімен жеңілгенінің құдайына жақсылық жасады. Бұл NFL плей-оффын төрт командаға кеңейткен алғашқы жыл болды, ал Грин-Бэй екі турда да үй алаңының артықшылығына ие болды, содан кейін ротация бойынша берілді. Барлық келесі плей-офф ойындары «Ламбо Филдте» өткізілді, келесі аптада «Даллас Каубойларына» қарсы Ice Bowl ойынымен басталды. 20-ғасырда салынған көптеген мемлекеттік қаржыландырылған стадиондардан айырмашылығы, Каунти стадионы негізінен бейсбол үшін салынған, бұл футболды өткізуде қиындықтар тудырды. Ойын алаңы футбол алаңын орналастыру үшін жеткілікті емес еді, ол бірінші база сызығына параллель орналасқан. Оңтүстік аймақ оң жақтағы ескерту жолына шығып кетті, ал солтүстік аймақ үшінші база жағындағы бұзылған аумаққа шығып кетті. Екі команда да шығыс жақтағы аутфилд жағында орналасқан, олардың арасында таспамен бөлінген. Оның ең жоғары нүктесінде футболға арналған 56 000-нан аз орындық болды – бұл AFL бірігуінен кейінгі NFL-дің ең төменгі орындықтар санынан сәл жоғары. Көптеген орындықтар көріністі бұғаттады немесе алаңнан алыс болды. Жылдар бойында жаңартулар мен орындықтардың кеңейтілуі тек «Брэйвс» және кейіннен «Брюэрс» командаларына пайдасын тигізді. 1953 жылғы футбол маусымының үш ойынына маусымдық билеттердің бағасы 5,00 доллар, 3,80 доллар және 2,50 доллар болды. 1994 жылдың соңғы жылындағы орташа бағасы ойынға 25,61 доллар болды.

The National Football League's Green Bay Packers played two to four home games per year at Milwaukee County Stadium from 1953 to 1994, after using Wisconsin State Fair Park in nearby West Allis from 1934 through 1951 and Marquette Stadium in 1952. The Packers compiled a 76–47–3 (0.618) regular season record at County Stadium over 42 seasons. It hosted at least one pre season game annually during this time as well (except 1983), including the Upper Midwest Shrine Game. Financial considerations prompted the Packers to move some of their games to Milwaukee starting with the 1933 season, with one game played at Borchert Field. By 1995, multiple renovations to Lambeau Field made it more lucrative for the Packers to play their full home slate in Green Bay again for the first time since 1932; according to Packers president Robart Harlan, the overall cost of hosting games at County Stadium was costing the team over $2 million a year. Former Milwaukee ticket holders were offered tickets at Lambeau to one pre season game and games 3 and 6 of the regular season schedule (later changed to games 2 and 5), in what is referred to as the "Gold package". County Stadium was partly responsible for Lambeau Field's existence. When it was originally built, it was not only intended to lure an MLB team to Milwaukee, but also to lure the Packers to Milwaukee full time. As originally constructed, County Stadium was double the size of the Packers' then home, City Stadium. By the 1950s, the Packers were under growing pressure to find a replacement for City Stadium. It could not be expanded, and its amenities for fans and players had long since fallen below NFL standards. With a growing number of teams letting it be known that they would not play at City Stadium, the NFL told the Packers to build a bigger stadium or move to Milwaukee full time. Green Bay responded with a referendum that resulted in a new City Stadium, which opened in September 1957. After eight seasons, the venue was renamed "Lambeau Field" shortly after the death of team founder Curly Lambeau in 1965. The Minnesota Vikings (15 times) were the Packers' most frequent foe at County Stadium, as the Packers would traditionally host at least one divisional rival from the NFC Central in Milwaukee each season. Only once, however, did the Packers play their ancient arch rivals, the Chicago Bears, in a regular season game in Milwaukee, defeating the Bears 20–3 in 1974. (The Packers and Bears played preseason games at County Stadium every year from 1959 to 1973, and again in 1975 and 1984; current NFL rules prohibit division rivals from playing each other during the preseason.) On November 26, 1989, a County Stadium record crowd of 55,892 saw the Packers beat the Vikings, 20–19. The Packers' final game at County Stadium was a 21–17 victory over the Atlanta Falcons on December 18, 1994; with fourteen seconds left, the winning 9 yard touchdown run was scored by quarterback Brett Favre, who was drafted by the Falcons in 1991 but traded the next year due to then Atlanta coach Jerry Glanville's intense dislike of Favre. The Packers hosted one NFL playoff game at County Stadium, in 1967, defeating the Los Angeles Rams 28–7 in the Western Conference championship game, avenging a 27 24 loss two weeks earlier at the Los Angeles Memorial Coliseum. It was the first year that the NFL playoffs expanded to four teams, and Green Bay had home field advantage for both rounds, then awarded by rotation. Each subsequent playoff game has been played at Lambeau Field, starting with the Ice Bowl the following week against the Dallas Cowboys. Unlike most publicly funded stadiums built in the 20th century, County Stadium was built primarily for baseball, creating issues for hosting football. The playing surface was just barely large enough to fit a football field, which ran parallel with the first base line. The south end zone spilled onto the warning track in right field, while the north end zone spilled into foul territory on the third base side. Both teams shared the east sideline on the outfield side, separated by a piece of tape. At its height, it seated less than 56,000 for football—just over the NFL's post AFL merger minimum seating capacity—and many seats had obstructed views or were far from the field. Over the years, upgrades and seat expansions almost exclusively benefited the Braves and later the Brewers. Season ticket prices (three games) for the first football season in 1953 were $5.00, $3.80, and $2.50. The average price in the final year of 1994 was $25.61 per game.

AFL-де франшиза алуға тырысу

Пэкерстерді Милуокиге толық уақыт тарту әрекеті сәтсіз аяқталғаннан кейін, 1965 жылы қалалық шенеуніктер Америка футбол лигасының жаңа командасын Каунти стадионында ойнауға әкеліп қондыруға тырысты, бірақ Пэкерстердің бас бапкері Винс Ломбарди команданың эксклюзивті жалға алу шартын қолданды және 1976 жылға дейін кейбір үй ойындарын Милуокиде өткізу үшін оны ұзартты. Дегенмен, қалалық шенеуніктер AFL франшизасын іздеуді жалғастырды, мүмкін Маркетт стадионында ойнау үшін, бірақ AFL мен NFL бірігуі Милуокидің өз командасына ие болу мүмкіндігін толығымен жойды.

Маркет Алтын лавина (19571958)

1957 және 1958 жылдары Маркет университетінің футбол командасының үй ойындарының көпшілігі (9-дан 7-сі) Маркет стадионынан үлкен Округ стадионына көшірілді. 1957 жылғы 9 қарашада Пенсильвания штатына қарсы өткен соңғы үй ойыны Округ стадионына 4800-ден аз көрермен жиналды. Маркет футбол командасы 1959 жылы соңғы екі маусымында Маркет стадионына қайта оралды.

Милуоки Пантерс (1968-1971)

Висконсин университеті Милуоки футбол командасы 1968-1971 жылдары Каунти стадионында өз алаңындағы ойындарын өткізді. 1967 жылғы маусымнан кейін Пирс Филд стадионы жаңа құрылыстар үшін бұзылғаннан соң, Пантерлер үшін бұл үй стадионының бірі болды.

Концерт өткізу орны

Конти стадионы тарихында концерттерге арналған танымал орын болды. 1960 жылы Боб Хоуп «Braves» командасының екі ойыны арасында жанкүйерлер үшін өнер көрсетті. Конти стадионы 1976 жылдан 1980 жылға дейін жыл сайын «Күл джаз фестивалін» қабылдады. Конти стадионында өнер көрсеткен тағы бірнеше музыкалық жұлдыздар: Саймон мен Гарфункел, Пинк Флойд, Кросби, Стилс және Нэш, Флитвуд Мак, Джимми Баффет, Кенни Логгинс, Питер Фрамптон, Марвин Гей, Ал Грин, The Jacksons, The Temptations, Смоки Робинсон, Б. Б. Кинг, Эммилу Харрис, Нэнси Уилсон, The Staple Singers, Арчи Белл және The Drells, Фрэнки Авалон, The Hollywood Argyles, Джонни және The Hurricanes, Джеймс Браун, The Famous Flames, Lobo, Bread, Энди Ким, Гэри Пакетт, Rare Earth & The Honeycombs.

County Stadium was also a popular home for concerts throughout its history. Bob Hope performed for fans during a Braves doubleheader in 1960. County Stadium also hosted the Kool Jazz Festival every year from 1976 through 1980. Other musical stars who performed at County Stadium included Simon and Garfunkel, Pink Floyd, Crosby Stills & Nash, Fleetwood Mac, Jimmy Buffett, Kenny Loggins, Peter Frampton, Marvin Gaye, Al Green, The Jacksons, The Temptations, Smokey Robinson, B. B. King, Emmylou Harris, Nancy Wilson, The Staple Singers, Archie Bell and the Drells, Frankie Avalon, the Hollywood Argyles, Johnny and The Hurricanes, James Brown, The Famous Flames, Lobo, Bread, Andy Kim, Gary Puckett, Rare Earth & The Honeycombs. Date Artist Opening act(s) Tour / Concert name Attendance Revenue Notes June 8, 1975 The Rolling Stones RufusThe Gap BandEagles Tour of the Americas '75 — — June 22, 1975 Pink Floyd — Wish You Were Here Tour 54,000 — June 15, 1977 Pink Floyd — In the Flesh Tour 60,000 — September 11, 1977 Fleetwood Mac Jimmy Buffett Rumours TourChanges in Latitudes, Changes in Attitudes Tour — — June 30, 1978 Ted Nugent HeartJourneyCheap Trick Grand Slam Jam 40,000 — August 2, 1978 The Eagles The Steve Miller BandPablo CruiseJefferson Starship Hotel California Tour — — June 1, 1979The Jacksons WarPeabo Bryson Tavares B. B. KingDestiny World Tour—Part of 1979 Kool Jazz FestivalJune 2, 1979Marvin GayeBar Kays Rose Royce The Manhattans— September 5, 1981 REO SpeedwagonApril WineBlackfootThe Michael Stanley Band — World Series of Rock — May 28, 1982 Foreigner.38 SpecialTriumphLoverboyQuarterflash — World Series of Rock II 40,413 / 60,000 — September 30, 1987 Pink Floyd — A Momentary Lapse of Reason Tour 58,044 / 60,000 $1,160,880 June 2, 1993 Paul McCartney — The New World Tour 47,013 / 47,013 $1,527,923 August 11, 1994 Billy JoelElton John — Face to Face 1994 55,526 / 55,526 $2,480,520

Күні Әртіс(тер) Ашылу актісі(тері) Тур / Концерт атауы Қатысушылар Кіріс Ескермелер
8 маусым 1975 The Rolling Stones Rufus, The Gap Band, Eagles Америка туры '75 — —
22 маусым 1975 Pink Floyd — Wish You Were Here Tour 54,000 —
15 маусым 1977 Pink Floyd — In the Flesh Tour 60,000 —
11 қыркүйек 1977 Fleetwood Mac Джимми Баффетт Rumours Tour, Changes in Latitudes, Changes in Attitudes Tour — —
30 маусым 1978 Ted Nugent Heart, Journey, Cheap Trick Grand Slam Jam 40,000 —
2 тамыз 1978 The Eagles The Steve Miller Band, Pablo Cruise, Jefferson Starship Hotel California Tour — —
1 маусым 1979 The Jacksons War Peabo Bryson, Tavares, B. B. King Destiny World Tour, 1979 жылғы «Күл джаз фестивалінің» бөлігі
2 маусым 1979 Marvin Gaye Bar-Kays, Rose Royce, The Manhattans —
5 қыркүйек 1981 REO Speedwagon April Wine, Blackfoot, The Michael Stanley Band World Series of Rock —
28 мамыр 1982 Foreigner, .38 Special, Triumph, Loverboy, Quarterflash World Series of Rock II 40,413 / 60,000 —
30 қыркүйек 1987 Pink Floyd — A Momentary Lapse of Reason Tour 58,044 / 60,000 $1,160,880
2 маусым 1993 Paul McCartney — The New World Tour 47,013 / 47,013 $1,527,923
11 тамыз 1994 Billy Joel, Elton John — Face to Face 1994 55,526 / 55,526 $2,480,520

Діни қызмет

Ехоба куәгерлері 1960-1970 жылдары стадионда жыл сайынғы конгрестерін өткізді (олардың ішінде "Барлық ұлттарға жақсы жаңалық" және "Жерде бейбітшілік" сияқты белгілі жылдық тақырыптар болды). Кейіннен олар стадионмен бірдей мақсатта салынған "Жыналыстар үйін" пайдалануға көшті. Билли Грэмнің 1979 жылғы Висконсин штатындағы миссионерлік жорығы да осы стадионда өтті.

Көлік (телесериал)

Америкалық «Coach» телехикаясының соңғы үш маусымының (1995–1997) бір бөлігі Каунти стадионында түсірілді. Сериалда Крейг Т. Нельсон Хейден Фокс рөлінде ойнады, ол «Орландо Брейкерс» (құрама NFL командасы) жаттықтырушысы. Оның кеңсе терезесінен Каунти стадионын көруге болады.

Фильмнің түсірілім орны

"Мажор лига" фильмі 1988 жылдың жазында Каунти стадионында түсірілді. Фильм Кливленд Индиандары туралы болғанымен, продюсерлер фильмде Милуоки Брюэрс радио хабаршысы Боб Уэкерді түсірді, ал жергілікті WTMJ TV (4 арна) және WCGV TV (24 арна) телеарналарының таңбалары жабылмаған күйінде кадрға түсті. Күнделікті түсірілімге қанша қосымша актер қажет екені туралы хабарламалар жергілікті телеарналарда жарияланды, соңғы сахналарды түсіруге көп көрермен жиналды, онда Индиандар жеңіс туын үшін соңғы ойындарда ойнады. Сонымен қатар, фильмде трибунадағы жанкүйерлер Милуоки аймағындағы Quad Graphics (Сассекс қаласында орналасқан) корпорациясының атын және логотипін жазылған футболкаларды кигендерін көруге болады.

Халықаралық футбол

1990 жылдың 28 шілдесінде АҚШ ерлер құрамасы Шығыс Германиямен халықаралық достық матч өткізіп, 2:1 есебімен жеңіліске ұшырады.

Регби лигасы

1989 жылдың 10 маусымында County Stadium стадионында ағылшын командалары "Уиган Уорриорз" және "Уоррингтон Вулвз" арасындағы көрсету ойыны өтті. "Уиган" командасы 12:5 есебімен жеңіске жетті, бұл ойынды 17 773 көрермен тамашалады.

Кәсіби күресу

Дүниежүзілік күрестік федерациясы (қазіргі World Wrestling Entertainment) 1988 жылдың 31 шілдесінде Каунти стадионында WrestleFest 1988 турнирін өткізді. Кештің басты жекпе-жегі Хальк Хоганның Андре Гигантты болат торда жеңуі болды.

Мұзды шаңғы

Үлкен отырғызу сыйымдылығының арқасында, 1953 жылдың шілде айында жаңа стадион тоғыз күн қатарынан «Ice Capades» мұз шоуын қабылдады.

Бірегей ерекшеліктері

Бастапқыда оң жақ орта алаңда, кейін сол жақта орналасқан шале мен алып сыра тостағаны болды, онда Брюэрлер командасының талисманы Берни Брюэр ойыншысы хоум-ран соққан сайын өзін "батырып" алатын. Шале қазір Милуокидегі шағын сыра зауыты Лейкфронт сыраханасында сақтаулы және сырахана турларында көруге болады. Каунти стадионында сондай-ақ шұжық жарысы пайда болды, онда алтыншы және жетінші иннинг арасында ойдан шығарылған жарысқа бірнеше адам кейіпіндегі шұжықтар қатысты. Бірінші келгені "жеңімпаз", соңғы келгені "ең нашар" деп есептелді. County Stadium-да ойлап табылған және ұсынылған Secret Stadium Sauce соусымен бірге Brats шұжықтары спорт комментаторы Боб Костасқа өте ұнаған тағам болатын.

Ерекше ойындар

Каунти стадионында екі рет Бейсбол жұлдыздарының ойыны өтті, 1955 жылы Ұлттық лиганың «Брэйвз» командасы төрткөздік етіп қабылдады (және 12 иннингте 6–5 есебімен жеңді), ал 1975 жылы, сол кездегі Америка лигасының «Брюэрс» командасы төрткөздік етіп қабылдады, бірақ 6–3 есебімен жеңілді. Сондай-ақ, бұл стадионда 1957, 1958 және 1982 жылдары Әлем сериясы, сондай-ақ 1981 жылы лига плей-оффтары және 1967 жылы «Грин-Бэй Пэкерс» плей-офф ойыны өтті. 1961 жылдың 30 сәуірінде Уилли Мейс төрт хоум-ран соқты және 8 RBI (ұпай) жинады, нәтижесінде «Сан-Франциско Джайентс» командасы «Брэйвз» командасын 14–8 есебімен жеңді. 1975 жылдың 1 мамырында Хэнк Аарон Бэйб Руттың 2211 RBI рекордын бұзып, Каунти стадионында 2212-ші ұпайын енгізіп, «Брюэрс» командасы «Детройт Тайгерс» командасын 17–3 есебімен жеңді. 1976 жылдың 3 қазанында, мансабының соңғы ойынында Аарон соңғы соққысымен 3,771-ші соққысын соқты. Бұл соққы бір ұпай әкелді және Бейсболдың үздік лигасы бойынша карьералық RBI рекордын 2,297-ге жеткізді. Осы соңғы ойында Аарон сол кездегі Бейсбол лигасының рекордтарын да орнатты: карьералық ойындар саны 3,298 және карьералық соққылар саны 12,364. «Брюэрс» командасы «Детройт Тайгерс» командасына 5–2 есебімен жеңілді. 1982 жылдың 10 қазанында «Брюэрс» командасы «Калифорния Энджелс» командасын жеңіп, франшиза тарихында алғашқы және жалғыз Америка лигасының чемпионатында жеңіске жетті. «Брюэрс» командасы «Энджелс» командасын 4–3 есебімен жеңіп, ALCS (Американ лигасының чемпионаты) турнирінде үш ойыннан екісін жеңді. 1990 жылдың 31 шілдесінде Нолан Райан Каунти стадионында Бейсболдың үздік лигасы бойынша 300-ші ойынын жеңіп алды, онда «Техас Рейнджерс» командасы «Брюэрс» командасын 11–3 есебімен жеңді. 1991 жылдың 14 қыркүйегінде «Детройт Тайгерс» командасының Сесил Филдер ойыншысы сыртқы трибунадан асып, Каунти стадионынан толығымен шығып кеткен жалғыз хоум-ран соқты. Бұл соққы «Брюэрс» командасының питчері Дэн Плесактан жасалды. «Тайгерс» командасы «Брюэрс» командасын 6–4 есебімен жеңді. 1992 жылдың 9 қыркүйегінде Робин Юнт Каунти стадионында өткен Бейсбол лигасының ойынында 3,000-ші соққысын соқты.

Соңғы ойын

Финалдық ойын 2000 жылдың 28 қыркүйегінде 56 354 көрерменге арналған стадионда өтті. «Брюэрс» командасы Милуоки округі стадионындағы өкілдігін Цинциннати Редс командасына 8:1 есебімен жеңіліспен аяқтады, бұл шара WTMJ радиосы мен Midwest Sports Channel телеарнасында толық көрсетілді. «Редс» командасының Шон Кейси ойыншысы Хуан Кастроның соққысымен Каунти стадионындағы соңғы ұпайды енгізді, ал соңғы соққыны «Редс» командасының Майкл Таккер ойыншысы жасады. Аңызға айналған диктор Боб Уэкер басшылығымен өткен жабылу салтанатында «Брэйвз», «Брюэрс» және «Грин-Бэй Пэкерс» командаларының көрнекті өкілдері таныстырылды. Уоррен Спан, Хэнк Аарон, Фрэнк Торре және Боб Буль сияқты таныс жүздер «Брэйвз» командасын ұсынды. Вилли Вуд және Фуззи Терстон – есімдері танымал «Пэкерс» ойыншылары болды. «Брюэрс» командасының көрнекті өкілдері, Пол Молитор, Джим Гантнер, Ролли Фингерс және 1982 жылғы бас жаттықтырушы Харви Куэнннің әйелі жанкүйерлерге және стадионға құрмет көрсету үшін оралды. Уэкер стадиондағы соңғы ойыншыны таныстыра бастағанда: «Оның есімі «Брюэрс» командасымен біртекті», – деді. Осы сәтте Робин Юнт сол қанаттан Милуокидің тағы бір аңызы – Харли Дэвидсон мотоциклімен пайда болды. Бұл 1982 жылғы әлем чемпионатына қатысқан «Брюэрс» командасының Каунти стадионындағы тойлау рәсімінде Юнттың танымал көрінуінің құрметіне жасалды. Юнт өзінің Honda XR500 мотоциклімен (көшеде жүруге рұқсаты жоқ, бірақ Юнт оны бүкіл маусым бойы пайдаланды) ескерту жолы бойында жүрді, бұл жанкүйерлерді қуантты. Таныстырудан кейін Уэкер ескі стадионға арналған қысқа реквием оқыды, содан кейін шамдар біртіндеп, бөлік-бөлікпен өшірілді. Ол өзінің танымал сөзімен аяқтады: «Ескі досым, барлықтарыңызға сау болыңыз және жақсы түндер!»

Қуаттылығы

1953 жылы ашылғанда, стадионда 28 111 тұрақты орын болды және ол 36 011 адамды қабылдай алатын. Бір жыл өткен соң, орын саны 43 394-ке дейін артты. Келесі кеңейтулер бейсбол ойындарын тамашалауға арналған орынды 53 192-ге жеткізді.