Кіріспе
1968 жылы Пол Саймон жазған және шығарған "Америка" әні – американдық Саймон мен Гарфункел дуетінің әні. Оны дуэт және Рой Хейли өндірді. Ән 1972 жылы "For Emily, Whenever I May Find Her (концерттік нұсқасы)" синглінің B жағы ретінде шығарылды, мақсаты – Simon and Garfunkel's Greatest Hits жинақ альбомын насихаттау. 1972 жылдың шілдесінде хит-парадтардағы ең жоғары көрсеткішінге жеткеннен кейін, ән синглдің A жағына көшіріліп, 1972 жылдың қарашасында қайтадан хит-парадтарға енді. Әннің авторы және композиторы – Пол Саймон. Ол Америка Құрама Штаттарында автостоппен саяхаттап, нақты да, метафоралық түрде де "Американы" іздеп жүрген жас ғашықтар туралы. Әнге 1964 жылы Саймонның сол кездегі әйелі Кэти Читимен бірге жасаған саяхаты түрткі болды. Бұл ән Саймонның ең жақсы туындыларының бірі және дуеттің ең танымал әндерінің қатарында саналады. 2014 жылы Rolling Stone журналының оқырмандары жүргізген дауыс беруде бұл ән топтың төртінші үздік әні деп танылды.
"America" is a song performed by American music duo Simon & Garfunkel, which they included on their fourth studio album, Bookends, in 1968. It was produced by the duo and Roy Halee. The song was later issued as the B side of the single "For Emily, Whenever I May Find Her (live version)" in 1972 to promote the release of the compilation album Simon and Garfunkel's Greatest Hits. After peaking in the charts in July 1972, the song was switched to the A side of the single and re entered the charts in November 1972. The song was written and composed by Paul Simon, and concerns young lovers hitchhiking their way across the United States, in search of "America", in both a literal and figurative sense. It was inspired by a 1964 road trip that Simon took with his then girlfriend Kathy Chitty. The song has been regarded as one of Simon's strongest songwriting efforts and one of the duo's best songs. A 2014 Rolling Stone reader's poll ranked it the group's fourth best song.
Құрамы
"Америка" әні – "көрікті көрініс жасайтын, әншінің жоғалғандай көрінетін Американы, оның сұлулығы мен идеалдарын іздеуін баяндайтын ән". Арт Гарфункел бұл әнді "жас ғашықтардың оқиғасы мен оптимизмі" деп сипаттаған. Ән "американдық ән кітабының классикалық поп-құрылымдарының көлеңкесімен қоршалған, сопарандық саксофонмен қайталамасы бар, ал кішкентай орган акустикалық гитараны бояғандай болатын халық әні" деп сипатталған. Соңғы шумақта баяндаушы Кэтиге өзінің шын сезімдерін айта алады, ол енді ұйықтап, естімейді немесе жауап бере алмайды. "Мен боспын, мазасызбын және неге екенін білмеймін" деген сөздер 1960 жылдардың сағынышы мен қайғысын тоғыз қарапайым сөзбен жеткізеді. Баяндаушы содан кейін терезенің алдынан "Нью-Джерси автожолындағы көліктерді санап" тұрады. Көптеген бос, мазасыз және адасқан жандар да сол жолда, әрқайсысы өз жолымен жалғыз, тіпті біреуімен бірге болса да. Әннің соңғы шумағын күшті әрі терең әсерлі аяқтайды: "Барлығы Американы іздеп келді". Пит Форнатале бұл мәтінді "1960 жылдардың ортасындағы Американың жолдары мен далаларын кезіп, үміт пен үмітсіздік, оптимизм мен көңіл көшірудің қиындықтарымен күрескен жоғалған жандарды еске түсіретін метафора" деп түсіндіреді.
Қабылдау
Стивен Холден 1972 жылы Simon & Garfunkel's Greatest Hits альбомын қарап отырып, "Америка" Саймонның келесі маңызды қадамы болды деп жазды. Бұл – үш жарым минуттық таза шеберлік, оның күш салмай жасалған повествосы, нақты егжей-тегжейлі сипаттамалар мен кең көлемді байқаулардың араласуы, тыныштандырмайтын, асфальтталған Американың панорамасын көзге елестетеді және бір мезгілде ғарыштық мағынасы бар автобус саяхатындағы ортақ жалғыздық драмасын аңғартады. Record World Greatest Hits альбомынан шыққан сингл нұсқасын "Bookends альбомына қарағанда көбірек коммерциялық және күрделі өндіріс" деп атады. Allmusic-тен Thom Jurek әннің орталық сұрағын "эллипсис, шифр, жауапсыз сұрақ" деп сипаттады, бұл "күрделі гармониялық табуы хабарымен құлатылатын" ән. Дэвид Николс 1001 Альбом, Сіз өлмей тұрып тыңдауыңыз керек кітабында, бұл әнді "жас ғашықтардың жол сапарының көркем бейнесі, ол жақын және эпикалық масштабта, наивтік оптимизмнен ересек түсінікке дейінгі ішкі саяхатты көрсетеді" деп атады. American Songwriter әнді "негізінен жол саяхаты туралы ән деп санайды, бірақ барлық жол саяхаттары сияқты, ол басып өткен жерлер туралы айтқаннан гөрі, қатысушылар туралы көп нәрсені ашады".
Мұра
Әннің танымалдылығы қайта жанданды және 2000 жылы Кэмерон Кроудың сыншылар тарапынан жоғары бағаланған "Almost Famous" фильмінде пайда болғаннан кейін жаңа буынға таныстырылды. Фильмнің 1968 жылы түсірілген басындағы бір көріністе, еркін мінезді "Анита" (Зуи Десшанел) әнін анасына (Франсис МакДорманд) "үйден стюардесса болу үшін неге кетіп бара жатырмын деп түсіндіру үшін" орындайды. "American Express" қаржы қызметтері компаниясы да 2010 жылдардың соңындағы танымал телеарна жарнамаларында осы әнді пайдаланды. 2010 жылы әннің сөздері әнге сілтеме жасалған Мичиган штатының Сагиноу қаласындағы бос ғимараттар мен тастап кетілген заводтарға граффити түрінде жазыла бастады. Қаланың 28 ғимаратына, соның ішінде теміржол мен көпір тіректеріне әннің толық мәтіні суреттелді. Кампания Пол Саймон мен Арт Гарфункелден рұқсат алып, олар екеуі де келісті. Гарфункел Сандерс пен оның үгіт науқанын қолдайтынын және "America" әнін пайдалану әннің бастапқы мағынасын өзгерте қоймайтынын мәлімдеді. Ән 2017 жылы "Volkswagen Atlas" телеарналық жарнамасында да пайда болды.
1-2-3/Ақ бұлттар
"Америка" әнінің ең алғашқы орындалуы Clouds тобынан таралған. Бұрын 1 2 3 тобы ретінде танылған бұл топ, әннің қайта жазылған нұсқасын орындаған, онда кейіннен Yes тобы қолданған сияқты элементтер болған: уақыт өлшемінің өзгеруі, классикалық аралықтар, жаңадан жазылған бөлімдер және т.б. 1967 жылғы сәуір айында Марки клубында орындалған осы әннің тікелей эфирдегі жазбасы бар, бұл Пол Саймонның өзінің де, басқа кез келген орындаушының да жазбасы шықпастан бұрын болған. Саймон 1965 жылы Лондондағы Леви студиясында демо-жазбалар жасаған, ал олардың таспаларын студия инженері (Люксембург радиосынан Стю Францис) топқа жеткізген. 1966 жылы 1 2 3 тобы осы таспадан "Sounds of Silence" әнін де орындаған.
Берт Сомер нұсқасы
Фолк әншісі Берт Сомер, Left Banke тобының мүшесі, 1960 жылдардың аяғында осы әнді орындаған, және ол 1969 жылы Вудсток фестивалінде де осы әнді шырқады.
Дэвид Боуидің орындауы
Дэвид Боуи 2001 жылдың қазан айында Нью-Йорк қаласы үшін өткен концерттің басында әннің минималистік нұсқасын орындады. Боуи сахнаның ортасында еденде отырып, микрофон мен Suzuki Omnichord-ты қолданды.
Басқа нұсқалар
Американдық әнші-күйші Джош Гробан оны 2003 жылғы Live at the Greek концерттік альбомында жазды және әнді бірнеше рет тірі орындады, соның ішінде 2008 жылы Говард Гилман Опера үйінде Бруклин Музыка Академиясының Саймонның музыкасын тойлау кешінде, ал 2011 жылы A Capitol Fourth концертінде. "Пол Саймон – менің сүйікті артистерімнің бірі және 'Америка' әні мен үшін әрқашан артық болды", – деді ол бір күні. Люси Уэйнрайт Рош оны The Roches тобымен бірге 2010 жылғы Lucy альбомында орындайды. America тобы да әнді 2011 жылғы Back Pages альбомында жариялады. 2012 жылы Polar Music Prize сыйлығын табыстау кешінде швед әпке-қарындас дуэті First Aid Kit Пол Саймонның құрметіне осы әнді орындады, бұл оларға Пол Саймонның өзінен құрметті ықылас шақыруын сыйлады. 2014 жылғы Қара жұма күні First Aid Kit әнді атау трегі ретінде қамтитын 10 дюймдік сингл шығарды. Олар 2012 жылдың 4 қыркүйегінде BBC Radio 6 Music арнасындағы Marc Riley шоуында әннің тікелей нұсқасын орындады. Renaissance тобы 1981 жылы әннің нұсқасын жазды, онда Энни Хаслам ер адамның дауысымен орындайды, сөздеріне ешқандай өзгеріс енгізілмеді. Бұл нұсқа 1997 жылы шыққан Renaissance Days жинағында жарық көргенге дейін жасырын қалды. Стинг Пол Саймонмен бірлескен турнесінде сахнада төрттен бір бөлігі акустикалық гитарада әнді орындайды. U2 тобы 2015 және 2017 жылғы әлемдік турнелерінде әннің үзінділерін бірнеше рет орындады.