Джон Баланс: Музыкант, суырыпсалма және Coil тобының негізін қалаушысы
John Balance
Джон Баланс (1962-2004) – британдық музыкант, ақын, Coil тобының негіз қалаушысы. Эксперименттік музыка, оккультизм, өнер туралы ақпарат. Coil, Nine Inch Nails туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын музыканты және ақыны (1962–2004) Жаңа Зеландияның 19 ғасырлық премьер-министрі.
English musician and poet (1962–2004)
the 19th century New Zealand premier
Джеффри Найджл Лоуренс Раштон (16 ақпан 1962 – 13 қараша 2004), Джон Баланс немесе кейін Жон Баланс деген атпен әйгілі болған ағылшын музыканты, оккультист, суретші және ақын. Ол өзінің серіктесі Питер "Слези" Кристоферсонмен бірге эксперименталды музыка тобы Coil-дің құрылуына зор үлес қосты. Coil тобы 1982 жылдан бастап Баланстың 2004 жылы қайтыс болғанға дейін жұмыс істеді. Ол Coil тобының көп бөлігін құрайтын вокал, өлеңдер, әндер, синтезаторлар және түрлі қарапайым және эзотерикалық аспаптарға жауапты болды. Coil тобынан бөлек, ол Cultural Amnesia (1980-ші жылдардың басында), Nurse with Wound, Death in June, Psychic TV, Current 93, Chris & Cosey, Thighpaulsandra сияқты топтармен ынтымақтастық етті және Nine Inch Nails тобының бірнеше ремиксін жасады.
Geoffrey Nigel Laurence Rushton (16 February 1962 – 13 November 2004), better known under the pseudonyms John Balance or the later variation Jhonn Balance, was an English musician, occultist, artist and poet. He was best known as a co founder of the experimental music group Coil, in collaboration with his partner Peter "Sleazy" Christopherson. Coil was active from 1982 to Balance's death in 2004. He was responsible for the majority of Coil's vocals, lyrics and chants, along with synthesizers and various other instruments both commonplace and esoteric. Outside Coil he collaborated with Cultural Amnesia (at the beginning of the 1980s), Nurse with Wound, Death in June, Psychic TV, Current 93, Chris & Cosey, Thighpaulsandra, and produced several Nine Inch Nails remixes.
Ерте өмір және мансап
Баланс Джеффри Лоренс Бертон болып дүниеге келді. Ол өгей әкесінен "Руштон" тегін алған. Жасөспірім шағында Баланс Кристоферсонның Throbbing Gristle тобының жанкүйері ретінде танысты. Екеуі де Кристоферсонның Throbbing Gristle-ден кейінгі жобасы – Psychic TV тобының мүшелері болды. Ақырында олар Psychic TV-ден шығып, Coil тобын құрды. Баланс жастық шағында және жиырма жасына дейін өте белсенді болды. Coil тобына дейінгі музыкалық шығармалары мен топтарға қатысудан басқа, ол Stabmental атты фанзиннің жеті санын жариялады және Ұлыбритания мен шетелдегі баламалы музыкалық және мәдени ортаның өкілдерімен тығыз хаттасты. Сондай-ақ, ол өте ұнаған топтар мен суретшілердің музыкалық жинақтарын шығарды: Endzeit, Bethel және The Men with the Deadly Dreams. Бүгінде бұл жинақтар коллекционерлер арасында бағалы заттар саналады. Баланс жастығынан бастап оккультизмге қызығушылық танытып, А. Кроули мен Остин Осман Спар сияқты тұлғаларға өмір бойы қызығушылық танытты. Питер Кристоферсон Баланстың қазасын Threshold House сайтында хабарлады және оқиғаның мән-жайларын түсіндірді. Баланстың естелік шарасы 23 қарашада Бристоль маңында өтті, оған шамамен 100 адам қатысты. 2014 жылдың қараша айында Edition Timeless баспасы "Ашық жарықтар мен ауызсыз мысықтар" атты оның көркем туындыларының ретроспективтік жинағын жариялады.
Balance was born Geoffrey Laurence Burton. He took the surname 'Rushton' from his stepfather. During his teens, Balance became acquainted with Christopherson as a fan of the latter's group Throbbing Gristle. The duo were both members of Psychic TV, Christopherson's next project after Throbbing Gristle. They eventually quit Psychic TV to form Coil. Balance was extremely active as a youth and in his early twenties. Apart from his early musical releases and involvement in bands before Coil, he published seven issues of a fanzine, Stabmental, and was a tireless correspondent with members of the alternative musical and cultural scene in the UK and also abroad. He also released three compilation albums of music by bands and artists about which he was enthusiastic: Endzeit, Bethel and The Men with the Deadly Dreams. The compilations are today collector's items and fetch high prices. Also from his youth, Balance was an avid occultist, maintaining a lifelong interest in the likes of Aleister Crowley and Austin Osman Spare. Peter Christopherson announced Balance's death on the Threshold House website, and provided details surrounding the accident. Balance's memorial service was held near Bristol on 23 November, and was attended by approximately 100 people. November 2014 saw the publication of a retrospective volume of his art called "Bright Lights and Cats with no Mouths" by Edition Timeless.
Дискография
Баланс алғаш рет "Murderwerkers" деген псевдониммен тіркелді. Murderwerkers тобының "Blue Funk (Scars for E)" трегі Sterile Records кассеталық жинағы Standard Response-ке енгізілді. Баланс сондай-ақ жер асты зинін, Stabmental-ды жариялады және "A Thin Veil of Blood" трегін шығарды, Stabmental псевдонімін де қолданды. "A Thin Veil of Blood" Deleted Funtime – Various Tunes for Various Loons жинағына енді. Содан кейін Баланс Питер Кристоферсон және Бойд Райспен бірге "Кошмар мәдениеті" атты Nightmare Culture-ді "Жыландардың ауруы" (The Sickness of Snakes) деген атпен жазды. Баланс кейіннен Psychic TV-ге қосылып, Кристоферсонмен бірге өнер көрсетті; алайда 1984 жылы Баланс пен Кристоферсон топты тастап, Coil құрды. Zos Kia-мен қысқаша ынтымақтастық Transparent таспасын шығарды. Альбомға авторлық құқық бөлісілді және бұл Coil-дің алғашқы шығарылымын белгіледі. Алғашқы Coil / Zos Kia таспасы, Transparent, 1997 жылы "His Storical" CD қайта басылымы ретінде жарық көрді. Coil-дің 23 жылдық мансабында Баланс көптеген әріптестерімен, соның ішінде Джим Тирлвелл/Клинт Руин (Foetus), Марк Алмонд, Thighpaulsandra, NON, Current 93 және CoH-пен бірлесіп жұмыс істеді; осы өнерпаздардың көптеген альбомдарында пайда болды.
Balance first recorded using the alias "Murderwerkers". The Murderwerkers track, "Blue Funk (Scars for E)", was included on the Sterile Records cassette compilation Standard Response. Balance also published an underground zine, Stabmental, and released a track, "A Thin Veil of Blood", also using the nom de guerre Stabmental. "A Thin Veil of Blood" was included on the cassette compilation Deleted Funtime – Various Tunes for Various Loons. Balance then joined up with Peter Christopherson and Boyd Rice to record Nightmare Culture under the moniker "The Sickness of Snakes". Balance subsequently joined Psychic TV and performed alongside Christopherson; however in 1984, Balance and Christopherson left the group to develop Coil. A short collaboration with Zos Kia produced the split tape Transparent. Credit for the album was shared, and marked Coil's first release. The original Coil / Zos Kia tape, Transparent, was released as a "His Storical" CD reissue in 1997. During Coil's 23 year career, Balance collaborated with a number of his peers, including Jim Thirlwell/Clint Ruin (Foetus), Marc Almond, Thighpaulsandra, NON, Current 93, and CoH; appearing on many of these artists' albums.
Басқа салымдар
Шығарылған күні алғашқы басылымы Әннің атауы Шығарылған күні Топ атымен шығарылған Музыкалық рөл1981Жазық армандары бар адамдар(әртүрлі)тұжырымдалған, тапсырыс берілген және өңделген жинақ, Stabmental журналының бірнеше саны ретінде шығарылған1981"Радиодан сөздер"Жазық армандары бар адамдарA Housetapes, эффекттер1981"Сары ән"Video RideoCultural Amnesiaорган және скрипка1982Endzeit(әртүрлі)тұжырымдалған, тапсырыс берілген және өңделген жинақ1983Bethel(әртүрлі)тұжырымдалған, тапсырыс берілген және өңделген жинақ1983"Кетуге келдім"Sinclair's LuckCultural Amnesiaмәтін жазды, сондай-ақ альбомға қаптаманы (Питер Кристоферсонның көмегімен) және жамылғыша жазбаларын жазды1983"E үшін жара"The Uncle of the BootCultural Amnesiaмәтін жазды1983Hashashins үшін музыкаVagina Dentata Organқұрлы қасқыр үнінің үлгісін жасады (Питер Кристоферсонмен бірге) және альбомды жазу процесіне көмектесті1984 қаңтарLAShTALCurrent 93қатысты1985Bar MaldororCurrent 93бас гитара, әртүрлі1985Bar Maldoror-да тікелей эфирде: Gyllensköld, Geijerstam And FriendsNurse with Woundқатысты1985The Sylvie and Babs Hi Fi CompanionNurse with Woundқатысты1986Happy Birthday Pigface ChristusCurrent 93қатысты1986In Menstrual NightCurrent 93қатысты1987"Еуропа: Жұмақ есіктері"To Drown a RoseDeath in Juneвокал1987"Біз құштарлықпыз"Brown BookDeath in Junetrack-те бірлесіп жазды және орындады1987DawnCurrent 93бас гитара, әртүрлі1987ImperiumCurrent 931988Earth Covers EarthCurrent 93орындаушы1988"Anti Christ Anti Christian"PeyrereCurrent 93орындаушы1988Swastikas for NoddyCurrent 93қатысты1988The Red Face of GodCurrent 93қатысты1989Crooked Crosses for the Nodding GodCurrent 93вокал1991A Document of Early Acoustic & Tactical ExperimentationLustmordқатысты1992"LAShTAL", "Salt"Nature UnveiledCurrent 93орындаушы1992"All the Stars Are Dead Now", "Rosy Star Tears from Heaven"Thunder Perfect MindCurrent 93вокал1993The Nodding FolkThe Apocalyptic Folk In The Nodding God Unveiled1993"Great Black Time I (Excerpt)", "Sucking Up Souls (Excerpt)", "Great Black Time II (Excerpt)", "Great Black Time III (Excerpt)", "Maldoror Is Ded Ded Ded Ded"Emblems: The Menstrual YearsCurrent 93қатысты1993"Hitler As Kalki (SDM)", "Christ and the Pale Queens Mighty in Sorrow"Hitler As KalkiCurrent 93қатысты1994"Lucifer Over London Parts I & II"Lucifer Over LondonCurrent 93вокал1995"Where the Long Shadows Fall (Beforetheinmostlight)"Where the Long Shadows Fall (Beforetheinmostlight)Current 93вокал1996"The Long Shadow Falls", "Twilight Twilight Nihil Nihil", "The Inmost Light Itself"All the Pretty Little HorsesCurrent 93вокал1998"To Drown a Rose"KameradschaftDeath in Junevoкал ұсынады, бұл әннің студиялық нұсқасы1999"Grief"BorderlandsTactileвокал ұсынады1999"The Snow Man"The Final SolsticeRosa Mundivoкал ұсынады1999"Lucifer Over London"Calling for Vanished FacesCurrent 93вокал1999"Misery Farm"Misery FarmCurrent 93қатысты2000"Silence Is Golden"Vox TinnitusCoHмәтін жазды2000 наурыз 1"Black Nurse", "Tudor Fruits"Some Head EPThighpaulsandravoкал2001"Love's Septic Domain (Health & Deficiency)"Love UncutCoHвокал ұсынады, Луиз Визелмен дуэт2001Cats Drunk On CopperCurrent 93қатысты2001 тамыз 6FouledThe Michel Publicity Window E. P. Thighpaulsandra"вокал және мәтін", альбом обложкасы2001Optical BlackI, ThighpaulsandraThighpaulsandra"вокал және мәтін"2003 маусым 23"He Tastes of the Sea"Double VulgarThighpaulsandraқатысты2004"Lucifer Over London"Sixsixsix SicksicksickCurrent 93вокал2004"E2 = Tree 3"Toilet ChantsBlack Sun Productionsвокал ұсынады2005"Fj Nettlefold", "Make Room for the Mushrooms"A Nature of NonsenseAural Rageвокал, жазған2005"A List of Wishes"operettAmoraleBlack Sun Productionsвокал2005 желтоқсан 23"Christ's Teeth" It Just IsThighpaulsandravoкал2006 ақпан"Star Malloy"Not AloneThighpaulsandraARP 2600 синтезаторы2006 шілде 1"A Tree Now"The Impossibility of SilenceBlack Sun Productionsвокал ұсынады (үріккен)2007 шілде"Fetish for Today", "Scars for E", "Here to Go"Enormous SavagesCultural Amnesiamәтін жазды2007 қараша"Hot in the House", "Scars for E (alternate take 2)", "Spoilt Children"Press My Hungry ButtonCultural Amnesiamәтін жазды, альбом обложкасында 1983 жылғы Balance-тың жазбалары бар2007 қараша"Scars for E (alternate take 1)"Still HungryCultural Amnesiamәтін жазды2009 мамыр"Fetish for Today", "Scars for E", "Here to Go"Enormous Savages EnlargedCultural Amnesiamәтін жазды2016 маусым"Hot in the House"Ring The Hungry BellCultural Amnesiamәтін жазды, "Hot in the House" музыкалық видеосында Balance-тың пошталық өнері мен басқа да суреттері бар.
Date of first pressing Song title Released on Group name released under Musical Role1981The Men with the Deadly Dreams(various)conceived, commissioned and edited compilation, released as a number of Stabmental fanzine1981"Words from a Radio"The Men with the Deadly DreamsA Housetapes, effects1981"Yellowsong"Video RideoCultural Amnesiaorgan and violin1982Endzeit(various)conceived, commissioned and edited compilation1983Bethel(various)conceived, commissioned and edited compilation1983"Here to Go"Sinclair's LuckCultural Amnesiawrote lyrics, also designed packaging (with assistance of Peter Christopherson) and wrote sleeve notes for album1983"Scar for E"The Uncle of the BootCultural Amnesiawrote lyrics1983Music for HashashinsVagina Dentata Organcreated wolf growl sample (along with Peter Christopherson) and helped in the recording process of the album1984 JanuaryLAShTALCurrent 93featuring1985Bar MaldororCurrent 93bass guitar, miscellaneous1985Live at Bar Maldoror: Gyllensköld, Geijerstam And FriendsNurse with Woundfeaturing1985The Sylvie and Babs Hi Fi CompanionNurse with Woundfeaturing1986Happy Birthday Pigface ChristusCurrent 93featuring1986In Menstrual NightCurrent 93featuring1987"Europa: The Gates of Heaven"To Drown a RoseDeath in Junevocals1987"We Are The Lust"Brown BookDeath in Juneco wrote and appears on track1987DawnCurrent 93bass guitar, miscellaneous1987ImperiumCurrent 931988Earth Covers EarthCurrent 93performer1988"Anti Christ Anti Christian"PeyrereCurrent 93performer1988Swastikas for NoddyCurrent 93featuring1988The Red Face of GodCurrent 93featuring1989Crooked Crosses for the Nodding GodCurrent 93vocals1991A Document of Early Acoustic & Tactical ExperimentationLustmordfeaturing1992"LAShTAL", "Salt"Nature UnveiledCurrent 93performer1992"All the Stars Are Dead Now", "Rosy Star Tears from Heaven"Thunder Perfect MindCurrent 93vocals1993The Nodding FolkThe Apocalyptic Folk In The Nodding God Unveiled1993"Great Black Time I (Excerpt)", "Sucking Up Souls (Excerpt)", "Great Black Time II (Excerpt)", "Great Black Time III (Excerpt)", "Maldoror Is Ded Ded Ded Ded"Emblems: The Menstrual YearsCurrent 93featuring1993"Hitler As Kalki (SDM)", "Christ and the Pale Queens Mighty in Sorrow"Hitler As KalkiCurrent 93featuring1994"Lucifer Over London Parts I & II"Lucifer Over LondonCurrent 93vocals1995"Where the Long Shadows Fall (Beforetheinmostlight)"Where the Long Shadows Fall (Beforetheinmostlight)Current 93vocals1996"The Long Shadow Falls", "Twilight Twilight Nihil Nihil", "The Inmost Light Itself"All the Pretty Little HorsesCurrent 93vocals1998"To Drown a Rose"KameradschaftDeath in Juneprovides vocals, this is an outtake version of the song1999"Grief"BorderlandsTactileprovides vocals1999"The Snow Man"The Final SolsticeRosa Mundiprovides vocals1999"Lucifer Over London"Calling for Vanished FacesCurrent 93vocals1999"Misery Farm"Misery FarmCurrent 93featuring2000"Silence Is Golden"Vox TinnitusCoHwrote lyrics2000 March 1"Black Nurse", "Tudor Fruits"Some Head EPThighpaulsandravocals2001"Love's Septic Domain (Health & Deficiency)"Love UncutCoHprovides vocals, duet with Louise Weasel2001Cats Drunk On CopperCurrent 93featuring2001 August 6FouledThe Michel Publicity Window E. P. Thighpaulsandra"vocals and text", album art2001Optical BlackI, ThighpaulsandraThighpaulsandra"vocals and text"2003 June 23"He Tastes of the Sea"Double VulgarThighpaulsandrafeaturing2004"Lucifer Over London"Sixsixsix SicksicksickCurrent 93vocals2004"E2 = Tree 3"Toilet ChantsBlack Sun Productionsprovides vocals2005"Fj Nettlefold", "Make Room for the Mushrooms"A Nature of NonsenseAural Ragevocals, written by2005"A List of Wishes"operettAmoraleBlack Sun Productionsvocals2005 December 23"Christ's Teeth" It Just IsThighpaulsandravocals2006 February"Star Malloy"Not AloneThighpaulsandraARP 2600 synthesizer2006 July 1"A Tree Now"The Impossibility of SilenceBlack Sun Productionsprovides vocals (howling)2007 July"Fetish for Today", "Scars for E", "Here to Go"Enormous SavagesCultural Amnesiawrote lyrics2007 November"Hot in the House", "Scars for E (alternate take 2)", "Spoilt Children"Press My Hungry ButtonCultural Amnesiawrote lyrics, album cover features sleeve notes by Balance dating from 19832007 November"Scars for E (alternate take 1)"Still HungryCultural Amnesiawrote lyrics2009 May"Fetish for Today", "Scars for E", "Here to Go"Enormous Savages EnlargedCultural Amnesiawrote lyrics2016 June"Hot in the House"Ring The Hungry BellCultural Amnesiawrote lyrics, official video for "Hot in the House" features mailart and other images by Balance