Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық композитор, продюсер және музыкант
Australian composer, producer and musician
Джеймс Джордж Тирлвелл (1960 жылдың 29 қаңтарында туған), JG Thirlwell стилінде танылатын және Клинт Руин, Фрэнк Уонт және Foetus сияқты көптеген псевдонимдермен белгілі, австралиялық музыкант, композитор және жазбалар продюсері. Ол түрлі музыкалық стильдерді пайдалануымен әйгілі.
James George Thirlwell (born 29 January 1960), styled as JG Thirlwell and also known as Clint Ruin, Frank Want, and Foetus, among other pseudonyms, is an Australian musician, composer, and record producer known for his use of a variety of different musical styles.
Өмір және мансап
Тирлвелл Австралияның Мельбурн қаласында дүниеге келген. Ол қысқа уақыт бойы Мельбурн мемлекеттік колледжінде (қазіргі Мельбурн университетінің бір бөлігі) бейнелеу өнерін оқыды. 1978 жылы Лондонға көшіп келді, онда пост-панк тобы prag VEC-пен бірге ойнады және өзінің көптеген музыкалық жобаларының біріншісі – Foetus тобын құрды. 1980-жылдары Клинт Руин және Фрэнк Уонт псевдонимдерімен Nurse With Wound, Marc Almond, The The және Nick Cave and the Bad Seeds тобының түрлі шығармаларына үлес қосты. Bad Seeds тобының алғашқы альбомы From Her to Eternity-де "Wings Off Flies" әнін бірлесіп жазды. Ұзақ жылдар бойы Ник Кейвпен бірге жұмыс істеген Мик Харви кейінірек Тирлвеллдің топтағы уақытының қысқаруына, ішінара, Тирлвеллдің студиядағы жоғары ұйымдасқан жұмыс процесі мен Кейвтің сол кездегі "жазбаны шарлап жазу" әдеті арасындағы қайшылық себеп болғанын айтты. Тирлвелл өзінің алғашқы 7 дюймдік синглын, OKFM/Spite Your Face, 1981 жылы өзі құрған Self Immolation лейблі арқылы Foetus ретінде шығарды. Келесі бірнеше жылда ол тағы екі сингл, 12 дюймдік EP және төрт толық альбом – Deaf, Ache, Hole and Nail (Some Bizzare Records) шығарды. Immaculate Consumptive (Lydia Lunch, Nick Cave және Marc Almond) тобымен АҚШ-қа сапардан кейін Тирлвелл Нью-Йорк қаласына қоныстанды, онда ол әлі күнге дейін тұрады. Көшкеннен бері ол бірнеше сингл, он төрт EP (соның ішінде Stinkfist, Нью-Йорк суретшісі Лидия Ланчпен бірлесіп) және он жеті толық альбом шығарды. Өзінің шығармашылық қызметімен қатар, Тирлвелл Faith No More, Nine Inch Nails, Pantera, Jon Spencer Blues Explosion, The The, Zola Jesus, Front 242 және Swans сияқты әртістер үшін ремикстер жасады және музыкасын өндірді. Ол сондай-ақ MTV және басқа да ұйымдар үшін дауыстау жұмыстарын орындады. 2000 жылдан бері Тирлвелл композитор ретінде белсендірек болды, Bang on a Can, League of Electronic Musical Urban Robots және Kronos Quartet үшін тапсырыс бойынша шығармалар жазды, сондай-ақ Adult Swim арнасы үшін The Venture Bros. және FX арнасы үшін Archer мультсериалдарына музыка жазды. Оның соңғы жобасы – Джон Ходжман мен Дэвид Ристің Dicktown детективтік мультсериалына музыка жазу болды. Тирлвелл өзінің негізгі аспаптық жобасы Steroid Maximus-ты қайта жаңғыртты және Manorexia жобасында эксперименталды аспаптық музыкамен айналысты. Ол жеке және әртүрлі ансамбльдермен тұрақты түрде жазып, өнер көрсетеді. Ол сонымен қатар freq out дыбыс өнері ұжымының мүшесі және Калининград, Сантарканжело және Вена қалаларында жеке дыбыс инсталляцияларын жасады.
Thirlwell was born in Melbourne, Australia. He briefly studied fine art at Melbourne State College (now part of the University of Melbourne) before moving in 1978 to London, England, where he played with the post punk band prag VEC and formed the first of his numerous musical projects, Foetus. In the 1980s, under the pseudonyms Clint Ruin and Frank Want, he contributed to various releases by Nurse With Wound, Marc Almond, The The and Nick Cave and the Bad Seeds. He co wrote "Wings Off Flies" on From Her to Eternity, the first Bad Seeds album. Longtime Nick Cave associate Mick Harvey would later report that Thirlwell's time in the band was cut short, in part, by a clash between Thirlwell's highly structured studio routine as contrasted with Cave's at the time habit of "shambling through it" while recording. Thirlwell released his first 7 inch single, OKFM/Spite Your Face, in 1981, on his own Self Immolation record label in his first incarnation as Foetus. Over the next few years he would release two more singles, a 12" EP, and four full length albums, Deaf, Ache, Hole and Nail (Some Bizzare Records). After visiting the United States during a live stint with the Immaculate Consumptive (Lydia Lunch, Nick Cave and Marc Almond) Thirlwell settled in New York City, where he is still based. Since his move he has released several singles, fourteen EPs (including Stinkfist, with fellow New York artist Lydia Lunch), and seventeen full length albums. In addition to being a prolific artist in his own right, Thirlwell has remixed and produced numerous pieces for artists including Faith No More, Nine Inch Nails, Pantera, Jon Spencer Blues Explosion, The The, Zola Jesus, Front 242, and Swans. He has also done voice over work for MTV and other entities. Since 2000, Thirlwell has become more active as a composer, having written commissions for Bang on a Can, League of Electronic Musical Urban Robots, and the Kronos Quartet, and scoring cartoons The Venture Bros. for Adult Swim and Archer for FX. His most recent project was scoring the John Hodgman and David Rees cartoon detective show Dicktown. Thirwell also revived his primary instrumental project, Steroid Maximus, and initiated a more experimental instrumental project in Manorexia. He continues to write and perform regularly as a solo artist and with various ensembles. He is also a member of the freq out sound art collective, and has created solo sound installations in Kaliningrad, Santarcangelo and Vienna.
Музыка
Тирлвеллдің «Фут», «Висблод», «Стероид Максимус», «Бейби Зизани», «Манорексия» және басқа да әртүрлі жобалық аттарымен шығарылған музыкасы 20 ғасыр классикалық музыкасының элементтерін, шуды, биг-бендті, американаны, джазды, панк-рокты, африкалық және кубалық перкуссияны, сондай-ақ эпикалық/қорқынышты фильмдердің саундтректерін қамтиды. Тирлвеллдің көптеген дыбыстық туындылары перкуссиялық, рок музыкасы сияқты құрылымға негізделген, бірақ оны рок музыкасы деп атау қате болар еді. Оның музыкасы көптеген жанрлардың элементтерін пайдаланады: көбінесе құлшынысқа толы эстетикамен, Тирлвеллдің музыкасы перкуссияны, скрипкаларды, дисторшн эффектін, духовые аспаптарды, электр гитараларын, электрондық дыбыстарды және дауысты үйлестіреді. Қайта-қайта келетін лирикалық тақырыптар: құрту, қуғын-сүргін, үлкен қорқыныш, зорлық-зомбылық, инцест, мазохизм, қайғы, өзіне зиян келтіру, өзін-өзі ұрып-соғу, құштарлық, нәсілшілдік, кісі өлтіру, сәтсіздік және еркектік мақтаныш, көбінесе американдық сөйлеу тілі мен қара юморды қолдана отырып білдіріледі.
Thirlwell's music—released under his various project names of Foetus, Wiseblood, Steroid Maximus, Baby Zizanie, Manorexia and others—includes elements of 20th century classical music, noise, big band, Americana, jazz, punk rock, African and Cuban percussion, and epic/horror film soundtracks. Much of Thirlwell's aural output is built on a percussive, rock music type structure, though to call it rock music would be inaccurate. His music employs elements of many genres: with an often frenzied aesthetic, Thirlwell's music combines percussion, strings, distortion, brass, electric guitars, electronic sounds and voice. Recurring lyrical themes include destruction, persecution, anxiety, abuse, incest, masochism, angst, self destruction, self abuse, lust, prejudice, murder, failure and machismo, often expressed using American colloquialism and black humour.
Атаулары
Карьерасы бойына Тирлвелл көптеген альтер-эголар арқылы музыка шығару арқылы өз жеке басын жасырып ойнады. Жазудың алғашқы кезеңдерінде Тирлвеллдің "топтары" көптеген ойдан шығарылған кейіпкерлерден құралған: "Фетус Айналасында" тобында Фрэнк Уонт, Филипп Тосс және екі бразилиялық статистика жинаушы болды деп айтылды; ал "Феттусты дөңгелектен сыпыру" Уонт пен Клинт Руиннің жұмысы екені мәлімделді. Одан әрі, Тирлвелл осы кейіпкерлерді өзінің жазбаларынан тыс қолданды; мысалы, Фрэнк Уонт The The-нің "Soul Mining" альбомында және Orange Juice тобының шығармаларында кездеседі, олармен бірге ол "Top of the Pops" бағдарламасында өнер көрсетті. Бұл контексте Клинт Руин кейіпкері ерекше көзге түсті; 1980 жылдардың ортасы мен 1990 жылдардың басында Тирлвелл тек осы псевдониммен танылды, тіпті Руин ретінде сұхбаттар берді. Руин ретінде Тирлвелл Роли Мозиманмен бірге "Wiseblood" тобының және Марк Алмондпен бірге "Flesh Volcano" тобының құрамына кірді. Ол сондай-ақ Лидия Ланчпен екі бірлескен EP жазды, Рихард Керннің фильмдерінде "Ruin" псевдонимімен түсті және оларға музыка жазды. Руиннің есімдері Boss Hog, Coil, Fur Bible, Annie Hogan, Nurse With Wound, Pigface, Sonic Youth, Workdogs және басқалар сияқты түрлі жобаларға да қатысты. Бұл практика 1995 жылдан бері тоқтатылған сияқты, және барлық келесі музыкалық жазбаларда "JG Thirlwell" деп көрсетілген.
Throughout the span of his career, Thirlwell has toyed with his own identity by releasing music in the guise of numerous alter egos. During the earliest phases of his recording, Thirlwell's "groups" were composed of a plethora of fictional characters: Foetus Under Glass supposedly consisted of Frank Want, Phillip Toss and two Brazilian statistics collectors; Scraping Foetus off the Wheel was claimed to be the work of Want and Clint Ruin. Furthering the confusion, Thirlwell adopted these personas outside of his own recordings; for example, Frank Want can be found on The The's Soul Mining and on releases by Orange Juice, with whom he appeared on Top of the Pops. The persona of Clint Ruin was particularly notable in this context; during the mid 1980s and early 1990s Thirlwell exclusively went by this pseudonym, even conducting interviews as Ruin. As Ruin, Thirlwell was a member of Wiseblood with Roli Mosimann and Flesh Volcano with Marc Almond. He also recorded two collaborative EPs with Lydia Lunch, and starred in and scored films by Richard Kern under the Ruin alias. Ruin is also credited on numerous releases for a variety of roles with Boss Hog, Coil, Fur Bible, Annie Hogan, Nurse With Wound, Pigface, Sonic Youth, Workdogs and others. This practice seems to have been discontinued since 1995, and "JG Thirlwell" is credited on all subsequent musical recordings.