Кіріспе
Торп Салвин – Оңтүстік Йоркширдегі Ротерхам метрополитен аймағындағы ауыл және азаматтық приход. Ол Ноттингемширмен шекарада орналасқан, Уорксоп пен Хартхилл арасында жатыр және теңіз деңгейінен шамамен 110 метр биіктікте. 2011 жылғы халық санауы бойынша халқы 476 адамды құрайды, бұл 2001 жылғы 502 адамнан азайған. Төртбұрышты мұнаралы Пётр шіркеуі, негізінен 12 ғасырда салынған, 15 ғасырда кеңейтілген, нормандық ою-өрнектерімен әсемделген және Англияның 1000 үздік шіркеуінің ішінде саналады. Ауылда "Париштақ пеш" (Parish Oven) атты қоғамдық мейрамхана бар.
Thorpe Salvin is a village and a civil parish in the Metropolitan Borough of Rotherham in South Yorkshire, England, on the border with Nottinghamshire. It lies between Worksop and Harthill, and is located at an elevation of around 110 metres above sea level. At the 2011 Census, it had a population of 476, down from 502 in 2001. The rectangular towered parish church of St Peter, a predominantly 12th century structure with 15th century additions, is emblazoned with Norman carvings, and has been nominated among England's 1,000 best churches. The village has a public house, the Parish Oven.
Тарих
Торп атауы скандинав тілінен шыққан, мағынасы – шеткі шаруа қожалығы. Ал Салвин атауы 13 ғасырдағы поместье иесі Ральф Салвайнға сілтеме жасайды. Дегенмен, бұл елді мекен туралы одан да ертерек жазбалар бар, соның ішінде «Domesday Book» кітабында Ринкенильд Торп деп тіркелген, ол Роджер де Буслидің Лафтон-н-ле-Мортен иелігінің бір бөлігі болған. Бұл атау елді мекеннің Римдік кезеңдегі Ринкенильд көшесі деп аталған жол бойында орналасқан екенін көрсетеді, қазір бұл Пакман-Лейн деп белгілі. Парокия шегінде 1933 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан Нетерторп әуежайы орналасқан. Бенедикт тәртібінің белгілі ғалымы және патшаның жеке капелланы Серен де Кресси шамамен 1605 жылы осы жерде дүниеге келген.
Торп Холл
Торп Салвинде 1570 жылы Роберт Смитсон жобалаған және салған Торп Холл үйінің қираған қалдықтары бар. Ол бұрынғы әулет үйі орнында салынған, ол 1485 жылғы 19 тамыздағы Босворт шайқасында Генри Тюдор үшін күрескен әулет иесі, Сэр Брайан Сэндфордтың резиденциясы болған. Сэр Брайан шайқасқа бірнеше күн қалғанда Ричард III әскерінен өткендердің бірі болды. Осы және Йорк округы мен Вирджиния штатының Сэндфорд отбасы туралы толық ақпарат алу үшін Чарльз М. Марстелердің «Санфорд индексі, қайта қарастырылған» еңбегін қараңыз. 1636 жылы залды Эдвард Осборн сатып алды. Оның ұрпағы Томас Осборн Лидс герцогы болған соң, ол Киветон паркіндегі әлдеқайда зәулім мүлікке көшіп кетті, ал зал қолданыстан шықты. 1820 жылдары ол ішінара бұзылды, қазір тек оңтүстік фасады ғана сақталған. Бұл ғимарат ІІ* санатта тізілген.