Уорделл Коннерли: Американдық саясаткер және белсендінің өмірбаяны

Кіріспе

Американдық саяси белсенді және бизнесмен (1939 жылы туған)

Уорделл Энтони "Уорд" Коннерли (15 маусым 1939 жылы туған) – американдық саяси белсенді, әлеуметтік теңдікке қарсылық білдіруші, бизнесмен және Калифорния университетінің бұрынғы регенті (1993–2005). Ол сонымен қатар нәсілдік және гендерлік артықшылықтарға қарсы тұратын Америка азаматтық құқықтар институтының негізін қалаушысы және төрағасы, ал Калифорния штатында ұқсас мақсатта жұмыс істейтін «Калифорниялықтар тең құқықтар үшін» атты коммерциялық емес ұйымның президенті. Ол Калифорнияның 209-қабылдамасының бастамашысы деп есептеледі, ол штаттық жұмысқа орналастыру, келісімшарттар жасау және мемлекеттік университеттерге түсу кезінде нәсіл және жыныс бойынша артықшылықтарға тыйым салады, бұл бағдарлама әлеуметтік теңдік деп белгілі.

Ерте өмір

Уорделл Энтони Коннерли 1939 жылы Луизиана штатының Лисвилл қаласында дүниеге келген. Коннерли өзінің төрттен бір бөлігі қара, жартысы ақ, қалған бөлігі ирланд, француз және шоктау индейлерінің араласы екенін айтты. Ол өзін көпұлтты адам деп есептейді. Оның әкесі Рой Коннерли, Уорд 2 жасқа толғанда үйден кетіп қалды, ал анасы ол 4 жасқа келгенде қайтыс болды. Кішкентай Коннерли алдымен анасының әпкесі және күйеуі Берта мен Джеймс Луиспен бірге тұрды. Олар Вашингтон штатының Бремертон қаласына, содан кейін Калифорния штатының Сакраменто қаласына көшіп барды. Бұл 20 ғасырдың бірінші жартысында Оңтүстіктен миллиондаған афроамерикалықтардың жақсы мүмкіндіктер іздеу үшін жасаған Ұлы көші-қонның бір бөлігі болды. Коннерли кейіннен Сакраментоға көшіп келген анасының әжесі Мэри Смит Сониямен бірге тұрды. (Ол шоктау тайпасының адамы мен ақ әйелдің қызы еді және аралас текті каджунға үйленді.) Ол екеуін асырау қиын болғандықтан, Уорд бала кезінде көп жұмыс істеді. Олардың екі баласы бар. Ол Connerly & Associates фирмасында оның серіктесі. Саяси қызметінен басқа, Коннерли Калифорния штатының Сакраменто қаласындағы Ротари клубының мүшесі. Калифорния университетінің регенттері жаңа жүйені жасады, оның ішінде үміткердің нәсілі мен этникалық тегін анықтауға көмектесетін эссе талаптары болды. "Кешенді қарастыру" деп аталған жаңа шаралар әлі Калифорнияның Жоғарғы сотына немесе АҚШ Жоғарғы сотына шағымдануға ұсынылмады. 1995 жылы Коннерли Калифорнияның Азаматтық құқықтар жөніндегі бастамалық науқанының төрағасы болды. 2002 жылы ол ACRI және Американдық Азаматтық құқықтар коалициясынан 314 079 доллар жалақы алды, сонымен қатар сөз сөйлеу және кеңес беру қызметтері үшін 400 000 доллардан астам ақы төленді; оның жалақысының жартысына жуығы Коннерли & Associates жер және тұрғын үй консалтингтік фирмасына жұмсалды. ACRI 2000 жылғы Флоридадағы сайлауда дауыс беру үшін шара қолға алуға жұмыс істеді. Флориданың Жоғарғы соты өтініштің мәтініне шектеулер қойды. Губернатор Джеб Буш, бұрынғы губернатор сияқты, өтінішті қоғамдық бастама ретінде қабылдамаса да, Буш оның негізгі мақсаттарына көңіл бөлді. Буш ақырында Коннерлидің ұсынысының негізгі бөліктерін іске асыратын "Бір Флорида" бағдарламасын ұсынды. 2003 жылы Коннерли Калифорния штатының сайлау бюллетенінде 54-жобаны енгізуге көмектесті, бұл үкіметке кез келген адамды нәсілі, ұлты, түсі немесе ұлттық тегі бойынша жіктеуге тыйым салады, медициналық зерттеулер сияқты кейбір ерекшеліктерден басқа. Сынаушылар мұндай шара тұрғын үйлерге қатысты кемсітушілік пен нәсілдік бейімдеуді қадағалауды қиындатады деп алаңдады. Сан-Франциско Хроникасы және Лос-Анджелес Таймс сияқты газеттердегі редакциялық мақалалар мұндай ақпараттың болмауы заңды медициналық және ғылыми мақсаттарға кедергі келтіреді деп, бұл шараны сынады. Сайлаушылар бұл шараны қабылдамады. 2003 жылы Жоғарғы Сот Мичиган университетіндегі оң іс-қимыл бағдарламалары бойынша Грац пен Боллинджер және Груттер мен Боллинджер істері бойынша шешім шығарды; ол бакалавриаттағы оң іс-қимыл бағдарламасын бағдарламаны қолдану тәсілі бойынша конституциялық емес деп тапты, бірақ Мичиган университетінің заң мектебіндегі процесті жалғастыруға болады деп шешті. Дженифер Гратц Коннерлиді Мичиганға 1996 жылғы Калифорния түзетуіне ұқсас референдум шарасын қолдауға шақырды. Мичиган азаматтық құқықтар жөніндегі бастама 2006 жылдың қараша айында Мичиган штатында дауыс беруге ұсынылды және 58% - 42% есебімен қабылданды. 2008 жылғы сайлауда Коннерли "Тең құқықтар үшін Супер сейсенбі" деп атаған науқанды басқарды. Ол бес штатта дауыс беру арқылы оң іс-қимыл бағдарламаларын жоюға бағытталған. Үш штатта Коннерлидің бастамасы дауыс беру бюллетеніне енгізілмеді. Колорадода сайлаушылар 46-жобаны (немесе Колорадоның Азаматтық құқықтар жөніндегі бастамасын) өте аз дауыспен қабылдамады. Небраскадағы сайлаушылар 424-жоба деп аталатын жаңа анти-оң іс-қимыл шарасын мақұлдаған жалғыз адамдар болды. 2020 жылғы сайлауда Коннерли 16-ұсынысқа қарсы коалицияны ұйымдастырды, бұл 1996 жылы сайлаушылар 209-ұсынысты мақұлдағаннан кейін Калифорния конституциясына қосылған бөлімдерді алып тастайтын еді. 16-ұсыныстың қабылдануы мемлекетке раса, жыныс, түс, этникалық немесе ұлттық тегі сияқты қорғалған сыныптарға негізделген артықшылықтар мен кемсітушіліктерді заңдастыруға мүмкіндік беретін еді. Сайлауда берілген дауыстардың 57% 16-ұсынысқа қарсы болды және ол қабылданбады. 16-ұсынысқа қарсы 57,2% дауыс беру, 1996 жылы 54,6% дауыспен қабылданған 209-ұсынысқа қарағанда, қазіргі кезде Калифорниялықтардың расалық бейтараптыққа көбірек қолдау білдіретінін көрсетеді.

Wardell Anthony Connerly was born in Leesville, Louisiana, in 1939. Connerly has said that he is one fourth black and half white, with the rest a mix of Irish, French, and Choctaw American Indian. He identifies as multiracial. His father, Roy Connerly, left the household when Ward was 2, and his mother died when he was 4. The young Connerly lived first with Bertha and James Louis, his maternal aunt and uncle. They moved to Bremerton, Washington and then to Sacramento, California, as part of the Great Migration by millions of blacks out of the South in the first half of the 20th century to seek better opportunities. Connerly next lived with his maternal grandmother, Mary Smith Soneia, who had also moved to Sacramento. (She was the daughter of a Choctaw man and white woman, and she had married a Cajun of mixed heritage.) When she had difficulty supporting the two of them, Ward took many jobs as a boy. They have two children. She is his equal partner in the firm of Connerly & Associates. In addition to his political activities, Connerly is a member of the Rotary Club of Sacramento, California. The UC regents developed a new system, including essay requirements that served to reveal the applicant's race and ethnicity. The new measures, titled "comprehensive review" have not yet been challenged to the California Supreme Court or the Supreme Court of the United States. In 1995, Connerly became the chairman of the California Civil Rights Initiative Campaign Connerly had a salary of $314,079 combined from the ACRI and American Civil Rights Coalition in addition to over $400,000 in speaking and consulting fees in 2002; nearly half of his salary reimbursed his Connerly & Associates land and housing consulting firm. ACRI worked to get a measure on the ballot in the 2000 Florida election. The Florida Supreme Court put restrictions on the petition language. Though Governor Jeb Bush, like the previous governor, opposed the petition as a public initiative, Bush sympathized with its key goals. Bush eventually proposed a program "One Florida" which implemented key portions of Connerly's proposal. In 2003, Connerly helped place Proposition 54 on the California ballot, which would prohibit the government from classifying any person by race, ethnicity, color, or national origin, with some exceptions, such as for medical research. Critics were concerned that such a measure would make it difficult to track housing discrimination and racial profiling activities. Editorials in newspapers such as the San Francisco Chronicle and Los Angeles Times criticized the measure, saying that the lack of such information would hamper legitimate medical and scientific purposes. The voters did not pass the measure. In 2003 the Supreme Court ruled on affirmative action programs at the University of Michigan in Gratz v. Bollinger and Grutter v. Bollinger; it ruled the undergraduate affirmative action program was unconstitutional for the way it applied the program, but that the process at the University of Michigan law school could continue. Jennifer Gratz invited Connerly to Michigan to support a referendum measure similar to the 1996 California amendment. The Michigan Civil Rights Initiative appeared on the November 2006 Michigan ballot and was passed 58% to 42%. For the 2008 elections, Connerly headed a campaign which he called "Super Tuesday for Equal Rights". It was directed at dismantling affirmative action programs in five different states via ballot measures. In three of the states, Connerly's initiatives failed to make it onto the ballot. In Colorado, voters rejected Amendment 46 (or the Colorado Civil Rights Initiative) by a very slim margin. Voters in Nebraska were the only ones to approve a new anti affirmative action measure, called Initiative 424. For the 2020 election, Connerly organized the coalition opposing Proposition 16, which would have removed the sections added to the California constitution after Proposition 209 was approved by the voters in 1996. A victory for Proposition 16 would make it legal for the state to give preferences and discriminate based on protected classes like race, sex, color, ethnicity, or national origin. 57% of the votes cast in the election opposed Proposition 16, and it failed to pass. The 57.2% vote against Proposition 16, implies that more Californians support race neutrality than they did in 1996, when Proposition 209 passed with 54.6% votes.

Тараптың идентификациясы

Уорд Коннерли өзін либертариандық философиясы бар республикашыл деп есептейді. 2008 жылдың қаңтар айында Коннерли республикалық президенттік үміткер Руди Джулианиді қолдаған еді.

Ішкі серіктестік жәрдемақыларына қолдау көрсету

Калифорнияның бұрынғы губернаторы Пит Уилсонмен тығыз саяси байланысына және оң іс-қимыл туралы мәселедегі келісімдеріне қарамастан, Коннерли Уилсонның қарсылығына қарамастан, барлық мемлекеттік университеттердегі геи және лесбияндардың ішкі серіктестеріне арналған жәрдемақыны қолдауға бастылық етті. UC Регенттері бұл бастаманы шамалы көп дауыспен қабылдады. Коннерли геилердің құқықтарына қатысты көзқарастарының либертариандық ұстанымнан туындайтынын айтады, яғни үкіметтер, оның ішінде мемлекеттік университеттер, кемсітушілікке жол беруге тиіс емес – студенттерді нәсіліне қарай жақсы көру немесе жыныстық бағдарына байланысты жұбайлық жәрдемақысынан айыру сияқты. Отбасы зерттеу кеңесінің мәдени зерттеулер директоры Роберт Х. Найт Коннерли туралы айта келіп: "Шын консерватор гомосексуалды отбасыларды некемен теңестірмейді, себебі неке мен отбасы басты құндылықтар болмаса, дүрбелең болады деп санаймыз" деді.

Бір жынысты некелерді қолдау

Калифорнияда 2008 жылғы қарашада өткен сайлауда бір жынысты некеге тыйым салатын 8-ұсынысқа жауап ретінде Коннерли былай деді: "Кімде-кім бұл мәселенің гомосексуалдарға қатысты ғана екенін және бұл азаматтық құқықтар туралы емес деп айтса, қатеге ұшырады. Егер сіз шынымен еркіндік пен үкіметтің шектеулі рөліне сенетін болсаңыз, зияткерлік тұрғыдан дәйекті және адал болу үшін көпшіліктің өзінің еркін басқаларға таңу әрекеттеріне қарсы болуыңыз керек."

Мемлекеттік формаларда көп нәсілдік категорияны қолдау

1997 жылдың 9 шілдесінде Америка азаматтық құқықтар институты федералды үкіметтің халық санағы мен басқа да нәсілдік деректерді жинайтын мемлекеттік нысандарға бірнеше нәсілдік санатын қосу туралы ұсынысты қабылдамауына наразылық білдірді. 2000 жылдан бері Халық санағы бюросы адамдарға санақ нысанында бірнеше нәсілдік/этникалық санатын көрсетуге рұқсат берді, алайда көп нәсілдік санаты әлі де жоқ. Коннерли көп нәсілдік қозғалыстың белгілі мүшелерімен серіктестікке түсті. Калифорниядағы Нәсілдік құпиялылық бастамасын (54-қадам) жетекшілік еткенге дейін Коннерли көп нәсілдік қозғалыстың маңызды басылымдары – "Интеррасиалдық дауыс" және "Көп нәсілдік белсенді" журналдарының редакторларымен байланыс орнатты. Соңында Коннерли Нәсілдік құпиялылық бастамасын ілгерілету науқанына көмектесу үшін көп нәсілдік қозғалыстың бірнеше белсенді мүшелерінің көмегіне жүгінді.

Жеке

1995 жылы Калифорния штатының сенаторы (кейіннен конгрессмен) Дайан Уотсон Коннерли туралы: "Ол ақ әйелге үйленген. Ол өзін ақ адам ретінде қабылдағысы келеді. Ол түссіз қоғамды қалайды. Оның ұлттық мақтанышы жоқ. Ол қара болып қалуды қаламайды". The Boston Globe газетінің жазушысы Джефф Джакоби бұл шабуылды консервативті қара нәсілділерге либералды қара нәсілділерден бағдарламаларына қарсы болғандықтары үшін жасалған жеке шабуылдың бір бөлігі деп сипаттады. Коннерли 2000 жылы "Теңдік құру: нәсілдік жеңілдіктерге қарсы күресім" деген автобиографиясын жариялағаннан кейін, кейбір туыстары оның кедей балалық шағы туралы айтқандарының артық айтылған немесе жалған екенін мәлімдеді. Коннерлидің тәтесі Берта Луис, ол оның әжесіне жақын болған және онымен бірге тұрған адам, оның айтқанын растады және оның қарсыластары "оның үстінен жалған айып тағып отыр. Бұл қызғаныш пен жек көрушіліктің ең төменгі деңгейі" деді.