Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бланшард өзені – АҚШ-тың Огайо штатының солтүстік-батысындағы Ауглейз өзенінің 166 км-лік саласы. Ол Эри көлінің су жиналатын алабындағы негізінен ауылдық шаруашылық аймағын сумен қамтамасыз етеді. Өзеннің көп бөлігін каноэмен жүзуге болады. Ол Хардин округінің орталық бөлігінде, Кентон қаласының солтүстік жағында бастау алады. Алғашқы 40 км-де (25 миль) ол негізінен солтүстікке қарай ағып, шығыс Хэнкок округіне жетеді, онда батысқа қарай тіке бұрылады. Одан әрі ол Финдлей және Оттава қалалары арқылы батысқа қарай ағып, Путнам округінің батысында Кловердейлден шамамен 3 км (2 миль) солтүстікке қарай Ауглейз өзенімен қосылады.
The Blanchard River is a 103 mile (166 km) tributary of the Auglaize River in northwestern Ohio in the United States. It drains a primarily rural farming area in the watershed of Lake Erie. Much of the length of the river can be navigated by canoe. It rises in central Hardin County, on the northern outskirts of Kenton. It flows generally north for its first 25 mile (40 km) into eastern Hancock County, where it turns sharply to the west. It flows west through Findlay and past Ottawa. It joins the Auglaize from the east in western Putnam County approximately 2 mile (3 km) north of Cloverdale at .
Тарих
Өзеннің аты 1769 жылы өзен бойындағы Шоуни тайпасының арасында қоныстанған француз тігіншісі Жан Жак Бланшардың (1720-1802) құрметіне берілген. 1812 жылғы соғыстағы американдық бекінісі – Форт Финдлей 1812 жылы қазіргі Финдлей қаласы орналасқан жерде, өзен бойында салынды. 1908 жылы Телл Тейлор Бланшард өзенінің жағасында отырып, 20 ғасырдың басында кең таралған және шаштараздардың сүйікті әні болған "Down by the Old Mill Stream" әнін жазды. 1939 жыл шамасында Жұмыс прогресі әкімшілігінің көптеген жобалары Финдлей маңындағы өзенді жақсартуға бағытталды, оның ішінде екі ірі көпірдің салынуы, айтарлықтай ластанудың жойылуы және үздіксіз ластануды азайту үшін сарқынды суларды тазарту станциясының құрылысы жүргізілді.
The river is named for Jean Jacques Blanchard (1720 1802), a French tailor who settled among the Shawnee along the river in 1769. Fort Findlay, an American outpost in the War of 1812, was constructed along the river in 1812 at the site of the present day city of Findlay. In 1908, Tell Taylor wrote "Down by the Old Mill Stream", a popular song of the early 20th Century and a barbershop favorite, while sitting on the banks of the Blanchard River. Around 1939 numerous projects by the Works Progress Administration improved the river near Findlay, including construction of two major bridges, clearing substantial existing pollution, and building a sewage treatment plant to reduce ongoing pollution.
Су тасқыны
2007 жылдың тамызында Бланшар өзенінің тасқыны Финдлейде 100 миллион доллардан астам, ал Оттавада шамамен 12 миллион долларлық зиян келтірді. Оттавадағы су тасқыны Путнам округіндегі I 9 тас жолының төменгі көпірінен одан әрі ушығады. Ол су ағынымен келген қоқысты тоқтап, тасқын кезінде бөгет құрайды. 2011 жылдың наурызында Финдлейде де тасқыннан зиян болды. 2012 жылдың 28 қарашасында Ханкок және Путнам округтерінің өкілдері Вашингтон қаласына барып, Бланшар өзенінің тасқынына қарсы күресу жобасының үшінші кезеңін аяқтау үшін 1,7 миллион доллар көлеміндегі федералдық қаржыландыруға қолдау көрсету үшін лобби жасады.
In August 2007 flooding along the Blanchard River caused more than $100 million in damage in Findlay and an estimated $12 million in damage in Ottawa. Flooding in Ottawa is aggravated by the low bridge carrying County Road I 9 in Putnam County. It traps debris, forming a dam during floods. Flooding also caused damage in Findlay in March 2011. On November 28, 2012, officials from Hancock and Putnam counties traveled to Washington D. C. to lobby for $1.7 million in federal funding to complete phase three of the Blanchard River Flood Mitigation study.