Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Финляндиялық хоккей клубы
Finnish ice hockey club
Ильвес (; фин тілінде "Линкс") – Тампере қаласында орналасқан финляндиялық кәсіби хоккей командасы. Олар Лигада «Тампере Дек Арена» мұз сарайында ойнайды. Ильвес клубының жасыл, сары және қара түстері сол кездегі Тампере қаласының гербінен алынған.
Ilves (; Finnish for "Lynx") is a Finnish professional ice hockey team based in Tampere. They play in the Liiga at the Tampere Deck Arena. The colors of Ilves, green, yellow, and black, were taken from what was then the coat of arms of the city of Tampere.
Тарих
Он алты чемпионатпен Ильвес – «Таппарадан» кейін Финляндия чемпионатының Лигасындағы ең табысты хоккей командасы. Клуб 1931 жылдың көктемінде құрылды және келесі қыста өзінің алғашқы ойынын «Тампереен Паллоилият» командасына қарсы өткізді. 1930 жылдардың соңында Ильвес Тампередегі алғашқы хоккей командасы ретінде үш рет Финляндия чемпионатында жеңіске жетті. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Ильвес өз ойындарын жаңа «Коулукату» мұз аренасында ойнай бастады. 1945–1947 жылдары тағы бір чемпиондық тізбегі болды, ол төрт жылдан астам жеңіліссіз сақталды (бірақ осы кезеңде бар болғаны 36 ойын өткізілді). 1954 жылы Ильвес алғаш рет және қазірге дейін фин хоккейінің екінші деңгейіне түсіп қалды, бірақ бір жылдан кейін ғана жоғары деңгейге оралды. Қазіргі логотипті 1963 жылы Рауно Бромс жасаған. 1965 жылы Ильвес жергілікті бәсекелестері «Таппара» және «Куви» командаларымен бірге жаңа «Хакамеца» аренасына көшіп барды, онда олар 2021 жылға дейін ойнады. Хоккейден соңғы Фин кубогы 1971 жылы өткізілді. Ильвес чемпиондық атақты жеңіп алды және сол кезден бері чемпион атанды. 1972 жылы тағы бір лига чемпионы атанды; оның жалпы саны 15-ші чемпионат. 1970 жылдардың соңында Ильвес қиын кезеңдерді бастан өткерді. Соңында, 1979–1980 жылдар маусымының соңында жағдайы жақсы емес болған «Коови» командасы төмендеді, екі клуб ынтымақтастық туралы келісімге қол қоюға шешім қабылдады. «Коовидің» ең үздік ойыншылары Ильвеске көшіп барды, олардың ішіндегі ең танымал – Ристо Жало. 1985 жылы Ильвес 16-шы және соңғы чемпионатын жеңіп алды. Ристо Жаломен бірге осы команданың негізгі ойыншылары Раймо Хельминен, Микко Мякеля, Вилле Сирен және Юкка Тамми болды. Бірақ келесі жазда төрт ойыншы команданы тастап, НХЛ-де ойнауға кеткен кезде, бұл табысты қайталау қиын болды. 1980 жылдардың соңында Ильвеске Сакари Пиетила жаттықтырған кезде тағы бір сәттілік болды. 1988 жылы тұрақты маусымнан кейін бірінші орынды иеленді, бірақ плей-оффтың бірінші раундында шығарылды. Келесі жылы қола медаль жеңіп алды, 1990 жылы финалға жетті, бірақ «ТПС» командасынан жеңілді. 1990 жылдардың көп бөлігінде клуб қаржылық проблемалармен және меншік құқығына қатысты түсініксіз мәселелермен күресті. Спорттық нәтижелер бойынша төменгі нүкте 1995 жылдың көктемінде болды, ол кезде Ильвес SM лигасында соңғы орынды иеленді және келесі жылы элита қатарында өз орны үшін төменгі лига командалары «СаПКо» және «СаиПа» командаларымен күресуге тура келді. Ильвес төмендеуден құтылып, чемпиондыққа үміткер ретінде қайта жанданды, 1997 жылы жартылай финалға және бір жылдан кейін финалға жетті. 2000 жылдар Ильвес тарихында орташа кезең болды. 2001 жылы қола медаль жеңгеннен кейін, Ильвес келесі жеті маусымның алтысында плей-оффтың бірінші турында жеңіліп, 2003 жылы плей-оффқа мүлдем қатыспады. Олар 2010, 2012 және 2013 жылдары төмендеуден құтылуға қол жеткізді.
With sixteen championships, Ilves is the second most successful hockey team in the Finnish championship league, the Liiga, after their local rival Tappara. The club was founded in the spring of 1931, and it played its first game against Tampereen Palloilijat the next winter. In the late 1930s, Ilves won three Finnish championship titles as the first Tampere based hockey team. After World War II, Ilves started playing its home games at the then new Koulukatu ice rink. It had another championship spree in 1945–1947 when it stayed undefeated for over four years (albeit playing only 36 games during that period). In 1954, Ilves was for the first and so far only time relegated to the second highest level of Finnish hockey but managed to return to the top tier only one year later. The current logo was designed by Rauno Broms in 1963. In 1965, Ilves moved, along with its local rivals Tappara and KooVee, to the new Hakametsä arena, where they played until 2021. The last Finnish Cup competition in hockey was held in 1971. Ilves won the title and has therefore been the reigning champion since. In 1972, it also won another league championship; its 15th championship in total. During the late 1970s, Ilves went through lean times. Finally, when Koovee, which was in no better condition, was relegated at the end of the 1979–80 season, the two clubs decided to sign an agreement of cooperation. The best players of Koovee moved to Ilves, the most notable of them being Risto Jalo. In 1985, Ilves claimed its 16th and most recent championship. Along with Risto Jalo, the key players of that team were Raimo Helminen, Mikko Mäkelä, Ville Siren, and Jukka Tammi. Repeating this success proved difficult, however, when in the following summer four players left the team to play in the NHL. In the late 1980s, Ilves had another brief stint of moderate success when coached by Sakari Pietilä. It finished first after the regular season in 1988 but was eliminated in the first round of playoffs. The next year it came away with a bronze medal, and finally in 1990 it reached the finals, only to lose to TPS. For most of the 1990s, the club struggled with financial problems and unclear issues concerning ownership. In sports performance, the low point was in the spring of 1995, when Ilves finished last in the SM liiga and had to fight the lower league teams SaPKo and SaiPa for their place among the elite for the next year. Ilves managed to avoid relegation and was promptly reborn as a viable championship candidate, reaching the semifinals in 1997 and the finals a year after that. The 2000s were a fairly mediocre period in Ilves history. After their bronze medal win in 2001, Ilves lost in the first round of the playoffs in six of the next seven seasons and missing the playoffs altogether in 2003. They managed to avoid relegation in 2010, 2012 and 2013.
Басқа спорт түрлері
Хоккей мен футболдан басқа, «Ильвес» фин лигасында футзал командасына ие, ол Финляндия чемпионатын бес рет (2004, 2005, 2007, 2010 және 2011 жылдары) және кубок турнирін екі рет (2006, 2010 жылдары) жеңіп алды. Сондай-ақ, команда екінші деңгейдегі флорбол командасымен және СМ Рингет лигасынде бақ сынасатын рингет командасымен де құрастырылған. «Ильвес» хоккей, футбол, флорбол (тек ұлдар) және рингет (тек қыздар) түрлерінен көптеген жасөспірімдер командаларын дамытып, Финляндиядағы ең ірі спорт клубы атағын алды. Бұрын «Ильвес» американдық футбол, баскетбол, боулинг, фигуралы коньки тебу, гандбол және волейболдан да қатысқан. Олар американдық футболдан қола медаль, ал гандболдан күміс медаль жеңіп алды. Сонымен қатар, «Ильвес» гандболдан Финляндия кубогын ұтып алды.
In addition to hockey and football, Ilves has a futsal team in Finnish league which has won the Finnish championship five times (2004, 2005, 2007, 2010, and 2011) and the cup competition twice (2006, 2010), a floorball team at second highest level and a ringette team competing in the SM Ringette league. It has numerous boys' and girls' junior teams in ice hockey, soccer, floorball (boys only), and ringette (girls only), making the organization the largest sports club in Finland. In the past, Ilves has also competed in American football, basketball, bowling, figure skating, handball, and volleyball. It has won a bronze medal in American football and a silver one in handball. Also, Ilves has won the Finnish Cup in handball.