Оулу Кәрпәт: Финляндияның хоккей тарихындағы жетістіктер мен жолдары
Oulun Kärpät
Оулу Кәрпәт – Финляндияның ең табысты хоккей клубы. 8 рет Финляндия чемпионы атанды. Тарихы, құрылуы және жетістіктері туралы толық ақпарат! Хоккей, Оулу, Финляндия.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оулу Кярпаты (фин тілінде "Оулу Ерминес", кейде Кярпаты Оулу деп аталады) – Оулу қаласында орналасқан және Финляндияның жоғары лигасында ойнайтын кәсіби хоккей командасы. Кярпаты Финляндия чемпионатында сегіз рет жеңіс тойлады және 21-ші ғасырдағы Финляндияның ең табысты хоккей командасы болып табылады.
Oulun Kärpät (Finnish for "Oulu Ermines", sometimes referred to as Kärpät Oulu) is a Finnish professional ice hockey team based in Oulu and playing in the top tier Finnish Liiga. Kärpät have won the Finnish championship title eight times, and is the most successful Finnish ice hockey team in the 21st century.
Алғашқы жылдар
1946 жылдың көктемінде үш жас жігіт Оулу қаласында жаңа спорт клубын құруға шешім қабылдады. 1946 жылдың 15 мамырында өткен құрылтай жиналысында клуб "Oulun Kärpät 46" деп аталды. Бастапқыда "Kärpät" футболмен айналысты, ал алғашқы қысқы спорты – банди болды. 1947 жылдың қаңтар айында өткен алғашқы жылдық мәжілісте мұз үстіндегі хоккей секциясы құрылды. Жаңа онжылдықтың басында "Kärpät" хоккейде біршама сәттілікке қол жеткізді және ол клубтың басты спортына айналды. Ең жоғары лигадағы алғашқы ойын 1960 жылдың 4 желтоқсанында Хельсинкидің "HJK" командасына қарсы өтті, бірақ бұл жоғары лигадағы қатысу қысқа ғана болды және "Kärpät" турнирдегі орнын жоғалтты. Олар 1965-1966 жылдары қайтадан жоғары лигаға өтті, бірақ тағы да өз позицияларын сақтай алмады. 1967-1968 жылдарғы үшінші әрекет те жақсы нәтиже бермеді, себебі "Kärpät" барлық ойындарында жеңіліске ұшырады. Ұйым құрылғаннан бастап-ақ "Kärpät" жас ойыншыларға ерекше мән берді. Команданың E жастағы жасөспірімдері 1971 жылы алғашқы Финляндия чемпионатын жеңіп алды.
In the spring of 1946, three young men decided to found a new sports club in Oulu. At the constitutional meeting on May 15, 1946, the club was named "Oulun Kärpät 46". At first, Kärpät played football (soccer) and its first winter sport was bandy. In the first annual meeting in January 1947, an ice hockey section was established. At the beginning of the new decade, Kärpät was somewhat successful in ice hockey and it became the main sport of the club. The first game at the highest level, then known as "SM sarja" was played on the December 4, 1960, against HJK of Helsinki, but the visit to the highest level was short and Kärpät lost their position in the series. They made it to the highest level again in 1965–66, but again lost their position. The third attempt in 1967–68 did not produce a better performance, as Kärpät lost all their games. From the first years onward, Kärpät placed emphasis on working with junior players. The team's E juniors won the first Finnish championship in 1971.
Бастығы мен SM-лиганың алғашқы жылдары
1975 жылы тамызда SM лигасы құрылған кезде, «Kärpät» әлі де бірінші дивизиондағы төменгі лигада ойнап жатқан. Команда 1976–77 маусымынан кейін элиталық лигаға жолдама алды. SM лигасына дебюттік маусымда «Kärpät» он команданың арасында жетінші орынды иеленді. Алайда, 1978–79 маусымында жоғары лигадағы екінші маусымда команда қиындыққа тап болып, тұрақты маусымда соңғы орынға түсті, бірақ құлдырау лигасында жеңіске жетіп, жоғары лигадағы орнын сақтап қалды. Құрметті жағынан айтқанда, «Kärpät» ойыншысы Кари Жалонен маусым соңында лиганың ең жақсы жаңа ойыншысы деп танылып, Джармо Васама естелік кубогымен марапатталды.
When the SM liiga was founded in August 1975, Kärpät were still playing level below in the first division. The team earned promotion to the elite league after the 1976–77 season. In their debut season in SM liiga, Kärpät managed to finish seventh out of ten teams. During their second season in the top level in 1978–79, however, the team struggled and finished last in the regular season, but proved victorious in the relegation league and retained their place in the top league. On the positive side, Kärpät's Kari Jalonen was awarded Jarmo Wasama memorial trophy for the best rookie in league after the season.
1980-жылдардағы табыстар
Төмендеуден сақтанғаннан кейін, «Kärpät» Микко Леинонен сияқты шебер ойыншыларды сатып алды. Команданың өнер көрсетуі едәуір жақсарды және 1979–80 маусымында «Kärpät» плей-оффқа өтті, онда қола медаль үшін өткен ойында жеңіске жетті. Бұл «Kärpät» командасының ұлттық деңгейде алғаш рет медаль жеңгені болды. Жаңа ойыншылардың қатарын кеңейтуді «жыл жаңашылы» атағын алған Пекка Арбелиус жалғастырды. Келесі маусымда, 1980–81 жылдары, «Kärpät» реттеліп өткізілетін турнирде үшінші орын алды, ал плей-оффта «Tappara» командасымен финалдық серияда кездесуге жолдама алды. «Tappara» бес ойындық серияны күшті бастады, мысалы үшінші ойында 13–2 есебімен жеңіске жетті. Бұл ойындағы сүреңсіз жеңілістен кейін есеп 2–1 болды. Алайда, «Kärpät» командасының бас жаттықтырушысы Кари Мякинен команданың рухын көтеріп, осының нәтижесінде «Kärpät» екі ойынды қатарынан 6–1 және 5–2 есебімен жеңіп алды. Осылайша, «Kärpät» серияны 3–2 есебімен жеңіп, франшизаның алғашқы титулын тойлады. Жеңіс голын Кари Суораниеми соқты, ал Кари Ялонен плей-оффтың ең құнды ойыншысы деп танылды. 1981–82 маусымы алдында бірқатар негізгі ойыншылардың келісімшарттары аяқталды және олар мансаптарын басқа жерде жалғастыруға шешім қабылдады. Мысалы, команда Ялонен, Суораниеми, Леинонен және Кай Суикканен сияқты негізгі ойыншыларынан, сондай-ақ культ ойыншысы Реййо Руотсалайненнен айырылды. Құрамы әлсіреген «Kärpät» командасы бесінші орынмен ғана қанағаттанды, ал келесі жылы төмендеу қаупіне тап болды. Пентти Матикайнен бас жаттықтырушы болған жылдары «Kärpät» чемпиондыққа үміткер болып қалып, үш жыл қатарынан (1983–84, 1984–85 және 1985–86) қола медальдар жеңіп алды. Матикайненнің жаттықтырушы ретіндегі соңғы маусымында, 1986–87 жылдары, «Kärpät» реттеліп өткізілетін турнирде жеңіске жетті, бірақ финалда «Tappara» командасына есе жіберді. 1987–88 жылдары Матикайненнің орнына Кари Мякинен келді, бірақ команда плей-оффқа өте алмады. Жаңа жаттықтырушы ретінде Эско Нокелайнен тағайындалды, бірақ нәтиже күтілгендей болмады. Келесі маусымда, 1988–89 жылдары, «Kärpät» ең төменгі көрсеткішке жетті және Нокелайнен маусымның ортасында қызметтен босатылды. Нәтижесінде, «Kärpät» командасы SM лигасынан төмендеді, өйткені төмендеу лигасында «Jokerit» командасына жеңілді.
After having avoided relegation, Kärpät acquired more skilled players, such as Mikko Leinonen. The team's performance greatly improved, and in the 1979–80 season Kärpät made it to the playoffs where they proved victorious in the bronze medal game. This marked the first time when Kärpät claimed a medal on the national level. The emergence of young players was continued by Pekka Arbelius who was titled rookie of the year. In the following season, 1980–81, Kärpät finished third in the regular series, and in the play offs fought their way to the final series where they would face Tappara. Tappara started the best out of five series in a strong manner, for instance by winning the third game by a score of 13–2. After this devastating loss the series was 2–1 for Tappara. Regardless, the Kärpät head coach Kari Mäkinen managed to boost the team's morale, and consequently Kärpät won two consecutive games by scores of 6–1 and 5–2, respectively. Thus, Kärpät clinched the series 3–2 and celebrated the first title for the franchise. The winning goal was scored by Kari Suoraniemi, and Kari Jalonen was named the MVP of the playoffs. Before the 1981–82 season, a number of key players' contracts expired and they decided to continue their careers elsewhere. To illustrate, the team lost key and core players such as Jalonen, Suoraniemi, Leinonen and Kai Suikkanen, as well as cult player Reijo Ruotsalainen. With a weakened roster, Kärpät had to settle for fifth place. and the following year, they were nearly relegated. During the era of Pentti Matikainen as a head coach, Kärpät remained a championship contender and won bronze medals in three consecutive years (1983–84, 1984–85 and 1985–86). In Matikainen's last season as a coach, in 1986–87, Kärpät somewhat surprisingly won the regular season, but lost to Tappara in the finals. Matikainen was replaced by Kari Mäkinen in 1987–88, but the team failed to make the play offs. Esko Nokelainen was named as the new coach, but to little avail. In the following season, in 1988–89, Kärpät reached a nadir and Nokelainen was sacked mid season. Eventually, Kärpät were relegated from the SM liiga as they lost to Jokerit in the relegation league.
Банкрот және төменгі бөлімдер
Мақсат - жақын арада қайтадан көтерілу еді, бірақ қалыпқа келмеді. Қаржылық шектеулерге байланысты Kärpät банкротқа ұшырады, бірақ 1995 жылдың күзінде олар қайтадан бірінші дивизионға өтті. Бірінші жылы олар сегізінші орынды алып, плей-оффта жеңіліске ұшырады. Келесі жылы олар лигада орын үшін KalPa командасымен күш сынасты, бірақ соңында жеңілді. Одан кейінгі жылы да олар KalPa командасына жеңілді. 1998–99 маусымында Kärpät Юхани Тамминенді жалдады. Тұрақты турнирде жақсы ойнағаннан кейін, олар плей-оффта TuTo командасына ұтылып қалды.
The goal was to rise again shortly, but it did not work out. Due to financial constraints, Kärpät went into bankruptcy, but in the fall of 1995, they made it to the first division again. In the first year, they came eighth and lost in the playoffs. The next year, they went against KalPa for a place in the league, but ultimately lost. In the following year, they again lost to KalPa. For the 1998–99 season, Kärpät acquired coach Juhani Tamminen. After they played very well in the regular series, they lost to TuTo in the playoffs.
Элиталық лигаға қайта оралу
Келесі жылы Kärpät командасы «Лахти Пеликанс» командасын жеңіп, SM лигасына жолдама алды. Элит лигасындағы алғашқы маусымда көтерілістер мен құлдыраулар болды, бірақ Kärpät екі бір-бірінен кейінгі маусымда төртінші және алтыншы орындарды иеленді. Олар соңында финалға шықты, бірақ 1987 жылы болғандай, «Тэппарадан» жеңілді. 2003–04 маусымда Kärpät финалда «TPS» командасына қарсы ойнап, екінші рет Финляндия чемпионатының жеңімпазы атанды. 2004–05 маусымда Kärpät финалда «Jokerit» командасын жеңіп, бес ойындық серияда 3–1 есебімен Финляндия чемпионатының жеңімпазы болды. Олар 2006–07 маусымда финалда «Jokerit» командасын (3–0) жеңіп, плей-оффтағы барлық ойындарында жеңіске жетіп, чемпиондық атағын сақтады. 2000 жылдардың басындағы үш чемпионат Оулу қаласында үлкен той-думандармен аталып өтті, әрқайсысына ондаған мың адам жиналып қуанышқа бөленді. 2007–08 маусымда команда «Espoo Blues» командасын финалда 4–1 есебімен жеңіп, екінші рет қатарынан чемпиондық атақты жеңіп алды, соңғы бес жылдың ішінде төртінші рет жеңіске жетті. Алты жылдық үзілістен кейін, Лаури Маржамекидің басшылығымен Kärpät 2013–14 және 2014–15 маусымдарында екі рет қатарынан чемпиондық атақты жеңіп алып, фин шайбалы хоккейінің қатарына қайта оралды. Екі жағдайда да команда плей-офф финалында «Тэппараны» жеңді. Осының нәтижесінде команданың Лига чемпионатындағы жеңістері жетіге жетті. 2015–16 маусымда Kärpät чемпиондық атақты қорғай алмады, бірақ қола медаль үшін өткен ойында жеңіске жетті. Сол маусымда Kärpät 2015–16 Чемпиондар лигасының финалында шведтік «Frölunda HC» командасына 2–1 есебімен жеңіліп, екінші орынды иеленді.
The next year, Kärpät finally qualified to the SM liiga by beating Lahti Pelicans in the qualification series. The first season in the elite league was full of ups and downs, but Kärpät finished fourth and sixth in successive seasons. They then finally made it to the finals in, but lost to Tappara, similar to in 1987. In the 2003–04 season, Kärpät played in the finals against TPS and finally won their second Finnish Championship. In 2004–05, Kärpät won the Finnish Championship again when they defeated Jokerit in the finals, winning the best of five series 3–1. They retained the championship title in the 2006–07 season by beating Jokerit in the finals (3–0) and winning all their games in the playoffs. The first three championships of the 2000s have been celebrated in Oulu with feasts, each gathering tens of thousands of people to rejoice. In the 2007–08 season, the organization won its second consecutive championship title, and the fourth within the last five years, by defeating Espoo Blues in the finals, 4–1. After a six year lull, Kärpät returned to the top of Finnish ice hockey under the guidance of Lauri Marjamäki, by winning two consecutive championship titles in the 2013–14 and 2014–15 seasons. In both occasions, the team defeated Tappara in the play off finals. Consequently, the team's Liiga championships tally was taken to seven. In the 2015–16 season Kärpät failed to defend the championship title, but were able to win the bronze medal game. In the same season, Kärpät finished runners up in the 2015–16 Champions Hockey League losing 2–1 in the final to Sweden's Frölunda HC.