Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
JYP – Финляндияның жоғары лигасы Лигада ойнайтын хоккей командасы. Олар Финляндияның Ювяскюля қаласындағы Лейхи-Тапиола Аренасында өнер көрсетеді.
JYP is an ice hockey team playing in the Finnish top division Liiga. They play in Jyväskylä, Finland, at the LähiTapiola Areena.
Тарих
JYP 1923 жылы құрылған. Бастапқыда ол 1977 жылға дейін Jyväskylän Palloilijat спорт клубының шайбалы хоккей секциясы болды. Кейін ол клубтан бөлініп, JyP HT деп аталған тәуелсіз хоккей клубына айналды. Қазіргі клубтың толық атауы – JYP Jyväskylä Oy, ол 1999 жылдан бері акционерлік қоғам (osakeyhtiö) ретінде тіркелген. JYP финляндиялық SM лигасында екі рет жеңіске жетті, 2009 және 2012 жылдары, ал 1989 және 1992 жылдары плей-офф финалында жеңіліске ұшырады.
JYP was founded in 1923. First it was the ice hockey section of the sports club Jyväskylän Palloilijat until 1977. Then they separated from that sports club to be an independent hockey club called JyP HT. The current full name of the club is JYP Jyväskylä Oy, having been registered as an osakeyhtiö since 1999. JYP has won the Finnish SM liiga twice, in 2009 and 2012, having been the losing side in the play off finals in 1989 and 1992.
Алғашқы жылдар
JYP 1923 жылы Jyväskylän Palloilijat (Jyväskylä қаласының доп ойындарына қатысушылары) деп құрылған. Бастапқыда клуб футбол, песепалло (фин бейсболы), банди және кейіннен хоккей мен баскетболдан жарысқа қатысатын бөлімшелерді біріктірген. 1977 жылы JyP қаржылық қиындықтарға байланысты екіге бөлінді, мұзды хоккей бөлімі жаңа клуб – JyP HT (ресми атауы Jyväskylän Palloilijat Hockey Team) құрамында жаңа өмірге келді, ал футбол бөлімі JyP 77 (қазіргі JJK Jyväskylä) құрылды. Жаңа клуб фин хоккейінің екінші лигасы – I дивизионында өнер көрсетті. JyP HT 1985-86 жылғы SM лига маусымында жоғары лигаға жолдама алды. Шабытты мақсаттармен, олар реттеулі маусымнан кейін бесінші орынға таңылды және таңқаларлықтай түрде плей-оффтан тек екі ұпай айырмасымен шығарылды. Келесі маусымда плей-оффқа қатысу жоспарланған, бірақ жетінші орын жеткіліксіз болды. Үшінші маусымның басы көңіл көншітпеген соң, бас бапкер Эркка Вестерлунд – кейіннен Финляндия ұлттық құрамасының бапкері – қызметтен босатылды.
JYP was founded in 1923 as Jyväskylän Palloilijat (Jyväskylä's Ballsport players in English). Originally the club was multi sport club having competitive departments in football, pesäpallo (Finnish baseball), bandy and later ice hockey and basketball. In 1977 JyP divided due to financial reasons and ice hockey department began with new club, JyP HT (officially Jyväskylän Palloilijat Hockey Team) while football department formed JyP 77 (JJK Jyväskylä nowadays). The new club started in I Division, the then second tier of Finnish hockey. JyP HT promoted to the top tier for the 1985 86 SM liiga season. With ambitious aims, they were fifth after regular season and surprisingly eliminated out of play offs by only two points. At the next season, the target was in play offs but seventh place was not enough. When the beginning of the third season was disappointment, head coach Erkka Westerlund – subsequently Finnish national team coach – got sacked.
Бостон Бруинз командасымен серіктестік
2010 жылдың 8 қыркүйегінде JYP Ұлттық хоккей лигасының (NHL) «Бостон Бруинз» командасымен ойыншыларды трансферлеу және екі команданың дамыту жүйелерінде оқыту мақсатында серіктестік туралы келісім жасасты.
On 8 September 2010, JYP entered into a partnership agreement with the Boston Bruins of the National Hockey League (NHL), to enable player transfer and training between the two teams and their developmental systems.