Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лоялист – Канаданың Оңтүстік Онтарио көлінің шығыс-орталық бөлігінде орналасқан төменгі деңгейдегі муниципалитет. Ол Леннокс және Аддингтон округіне кіреді және екі бөліктен тұрады: материк және Амхерст аралы. Оның аты Америка революциясынан кейін осы аймаққа қоныс аударған Біріккен Империяның адал қолдаушыларының құрметіне берілген. Лоялист муниципалитеті 1998 жылдың 1 қаңтарында Амхерст аралы, Эрнестаун және Бат ауылының бірігуі нәтижесінде құрылды.
Loyalist is a lower tier township municipality in central eastern Ontario, Canada on Lake Ontario. It is in Lennox and Addington County and consists of two parts: the mainland and Amherst Island. It was named for the United Empire Loyalists, who settled in the area after the American Revolution. Loyalist Township was formed on January 1, 1998, through the amalgamation of Amherst Island Township, Ernestown Township, and Bath Village.
Қауымдастықтар
Лоялист аймағындағы негізгі елді мекендер – Амхерствью, Бат және Одесса. Кішігірім елді мекендерге Ассельстин, Бейвью, Эмеральд, Эрнестаун, Линкс Миллс, МакИнтайр, Миллхейвен, Морвен, Никольсонс Пойнт, Стелла, Стормс Корнерс, Свицервилл, Торп, Вайолет және Уилтон жатады. Лоялист муниципалитеті аймақтағы жалғыз жергілікті билік деңгейі болғандықтан, құрлықтағы көптеген елді мекендердің шекаралары ресми түрде белгіленбеген және дәстүрге байланысты.
The primary centres of settlement in Loyalist are Amherstview, Bath and Odessa. Smaller communities include Asselstine, Bayview, Emerald, Ernestown, Links Mills, McIntyre, Millhaven, Morven, Nicholsons Point, Stella, Storms Corners, Switzerville, Thorpe, Violet and Wilton. Since Loyalist Township is the only municipal level of government in the area, the boundaries of most mainland settlements are unofficial and matters of tradition.
Амхерст-Виу
Амхерст-Вью Онтарио көлінің оңтүстігінде орналасқан Амхерст аралының атымен аталған. 1950 жылдары бұл елді мекен алғаш құрылғанда, әдетте "Амхерст Көрінісі" деп жазылатын. Бұл қауымдастық Лоялист тас жолының шығыс бөлігінде орналасқан, бұл тас жол (33-ші трасса) Онтарио көлінің жағалауымен өтеді және көптеген Біріккен Империяның лоялистері қоныстанған аймақ. 2021 жылғы мәліметтер бойынша, Амхерст-Вьюде шамамен 6500 адам тұрады. Амхерст-Вьюде Онтарио көлінің жағасындағы Фэрфилд паркінде орналасқан Фэрфилд үйі бар. Фэрфилд үйін 1793 жылы осы аймаққа алғаш қоныстанған лоялистердің бірі – Фэрфилд отбасы салған. Бұл үй отбасының тұрғын үйі ретінде қызмет еткен, сонымен қатар ғимараттың бір бөлігі біраз уақыт бойы таверна ретінде де пайдаланылған. Ағаш және әктастан салынған бұл ғимарат қазірде сол дәуірге тән заттар мен жиһазды көрсететін мұражай болып табылады және экскурсиялар ұйымдастырылады. Фэрфилд паркінің жағалау сызығы Онтарио көлі бойында 600 метрден асады. Бұл парк пикниктерге танымал орын, сонымен қатар жүзушілер мен су астында жүзушілер де оны жиі пайдаланады. Суға қарай жететін әктас жартастар каяктер мен каноэлерді суға түсіруді жеңілдетеді, бірақ үлкен кемелерге арналған тиісті жабдықтар жоқ. Паркте қызыл емен, тополь, жылыс, шағала, хиккори, күл, қарығай, кедр, липа және шырша сияқты көптеген ағаш түрлері өседі. Гүлдеу маусымында көптеген лилак бұталары гүлдейді және хош иіс таратып тұрады, ал парктегі көптеген үлкен ағаштар Рождество мерекесінде шамдармен безендіріледі. Амхерст-Вьюде Хендерсон демалыс орталығы да орналасқан. Орталықта қоғамдық кітапхана, 25 метрлік қоғамдық бассейн, мұз аренасы және ашық футбол алаңы бар. Арена – Амхерст-Вью Джетс хоккей командасының үй алаңы.
Amherstview is named for Amherst Island, located directly to the south in Lake Ontario. When the community was first established in the 1950s, the spelling was generally "Amherst View". The community is the eastern end of the Loyalist Parkway, a stretch of Highway 33 that travels along Lake Ontario, in an area in which many United Empire Loyalists settled. As of 2021, Amherstview has a population of about 6500. Amherstview is home to Fairfield House which is situated in Fairfield Park on the shore of Lake Ontario. Fairfield House was constructed in 1793 by the Fairfield family who were among the first Loyalists to settle the area. It served as the family home and a portion of the building was also used as a tavern for some time. The wood and limestone building is now a museum exhibiting period artifacts and furniture and offering guided tours. Fairfield Park itself stretches along more than 600 m of Lake Ontario shoreline. The park is a popular picnicking area and is also well used by swimmers and scuba divers. Limestone shelf rock formations leading into the water simplify the launching and landing of kayaks and canoes although suitable facilities for larger watercraft do not exist. The park is home to many species of trees including red oak, poplar, willow, shagbark hickory, ash, maple, cedar, linden, and spruce. Extensive banks of lilac provide flowers and fragrance in season and many of the larger trees in the park are fitted with strings of lights for display at Christmas. Amherstview is also home to the Henderson Recreation Centre. The centre houses a public library, a 25 m public swimming pool, and an arena and also includes an outdoor soccer field. The arena is the home rink for the Amherstview Jets hockey team.
Монша
Бат алғаш рет 1784 жылы Біріккен империяның лоялистерімен қоныстанды, осылайша ол Онтариодағы ең көне елді мекендердің біріне айналды. Оны 1784 жылғы Бат жолы деп аталған ерте колониялық жолмен байланыстырды, ол көл жағалауымен Лоялист саябағы ретінде жалғасады. Джессап рейнджерлерінен шыққан әскерлер алғашқы қоныс салушылар болды. Қоғамның экономикалық дамуына жабық порты және Кингстонмен жол байланыстары мүмкіндік берді, бұл экономикалық өсімді ынталандырды. Ғасырдың ортасына қарай Бат өркендеген сауда орталығына айналды. Қала Хоули, Дэви, Роуз және Амей отбасылары арасында бөліскеннен кейін, Джон Дэви өзінің #10 учаскесінде алғашқы жолдарды салды. 1804 жылға қарай бүкіл ауыл қоныстандыруға дайындалып, зерттелді. Ауылға бастапқыда Эрнстаун деп ат қойылған, бірақ 1819 жылы Англиядағы қаланың атымен Бат деп қайта аталды. 1850 жылдары 400-1000 адам тұрған гүлденген көл жағалауындағы өндіріс орталығы болған Бат, Йорк жолы (1817), Гранд Транк темір жолы (1856) және 401 тас жолы (1964) арқылы айналып өтілгеннен кейін Напаниге (және Кингстон/Беллвилл сияқты қалаларға) өнеркәсіптік маңыздылығын жоғалта бастады. Ең жақын темір жол станциясы – 1856 жылы Камден Ист жолының батысында, ауылдық жерде салынған Эрнстаун станциясы, дизайны жағынан Напанидің тарихи станциясына ұқсас; қазір ол тақтамен жабылып, қолжетімсіз. 2016 жылғы мәліметтер бойынша Бат қаласының халқы 2154 адамды құрайды. Бұл 2011 жылы 1957 адам болған халқынан 10,1% жоғары.
Bath was first settled by the United Empire Loyalists in 1784, making it one of the oldest communities in Ontario. It was served by an early colonial road, the 1784 Bath Road, which follows the lakefront as the Loyalist Parkway. Discharged soldiers from Jessup's Rangers were the first settlers. The economic development of the community was enabled by a sheltered harbour and road connections with Kingston stimulated economic development. By mid century Bath was a prosperous point of trade. After the town had been divided up between the families of Hawley, Davy, Rose and Amey, it was John Davy who was first to lay down roads on his lot #10. By 1804 the whole village had been prepared for settlement and surveyed. The village was originally named Ernestown, but was renamed Bath in 1819 after the city in England. A bustling lakefront manufacturing village with 400 1000 people in the 1850s, Bath began to lose industrial importance to Napanee (and to cities like Kingston/Belleville) after being successively bypassed by the York Road (1817), the Grand Trunk Railway (1856) and the 401 motorway (1964). The closest rail access was an 1856 Ernestown rail station built to the west of Camden East Road in a rural area, similar in design to Napanee's historic station; it is now boarded up and inaccessible. The town of Bath as of 2016 has a population of 2,154. This is an increase of 10.1% from 2011 when they had a population of 1,957.
Одесса қаласы
Одесса, бастапқыда Миллкрик деп аталған, 1855 жылы пошта бастығы Қырым соғысы кезінде Украинадағы Одесса портын британдықтардың 1854 жылғы қоршауының құрметіне қайта аталды. Ауылда Эрнестаун орта мектебі орналасқан, ол Лоялист қаласынан (бұрынғы Эрнестаун қаласы), Напани және Стоун Миллзден 650-ге жуық оқушыға қызмет көрсетеді. Қалалық кеңселер мен өрт сөндіру бөлімі Одессаның бас көшесінде орналасқан. Шағын жәрмеңке алаңы бар. Онтарио провинциялық полициясының бөлімшесі Онтарио тас жолы 401-ге қызмет етеді және Шығыс аймақтық тактикалық және құтқару тобының орналасқан жері болып табылады. 1972 жылы Эрнестаун қаласындағы Одесса қауымының сумен жабдықталуы зерттелді, нәтижесінде инфрақұрылымды жақсарту жоспарланды. Ауылдағы ең биік нүкте – су мұнарасы. Барлық бағытта бірнеше шақырымға көрінетін су мұнарасы сымсыз байланыс құрылғысы ретінде жабдықталған. Ауыл өзін "Бабкок диірменінің туған жері" деп жариялайды, ол тарихи тұрғыдан Одессаның ортасынан өтетін Миллхейвен өзенінің күшімен жұмыс істеген.
Odessa, originally named Millcreek, was renamed in 1855 by its postmaster to commemorate the 1854 British siege of the Black Sea port at Odesa in Ukraine during the Crimean War. The village is home to Ernestown Secondary School, which services about 650 students from Loyalist Township (formerly Ernestown Township), Napanee and Stone Mills. The township offices and a fire hall are on Odessa's Main Street. There is a small fairground. An Ontario Provincial Police detachment serves Ontario Highway 401 and is home to the Tactics and Rescue Unit Eastern Region. The water supply of the community of Odessa within the Township of Ernestown was studied in 1972, which led to the planning of infrastructure improvements. The highest point in the village is the water tower. Visible for several kilometres in all directions, the water tower has been outfitted as a wireless communications facility. The village bills itself as "home of the Babcock Mill," which historically was powered by Millhaven Creek which runs through the heart of Odessa.
Амхерст аралы
Стелла мен Смарагд Амхерст аралында орналасқан. Стелла – аралының орталық бөлігі, онда паром доктары орналасқан және ол Амхерст аралындағы жалғыз сақталған Канада пошта бөліміне атын берген. Смарагд – аралдың батыс жағындағы бірнеше үйлер мен шіркеуден тұратын шағын елді мекен. Амхерст аралы Лоялист қалашығының жағасынан шамалы қашықтықта орналасқан, ал Миллхейвеннен жүк және жеке көліктерді, велосипедшілерді және адамдарды тасымалдайтын паром қызмет көрсетеді. Амхерст аралын ұрпақтар бойы ирландтық шаруалар өңдеген, олар ирланд ақсүйегінің басқарушысы арқылы жерді жалға алған, және арал тұрғындарының көпшілігі осы соңғы қоныс аударушылардың ұрпақтары. Бүгінде бұл аймақ өнершілердің орталығына, зейнеткерлер мен демалыс үйлеріне айналды, сонымен қатар, әртүрлі қоғамдық ұйымдар, Amherst Island Radio CJAI 101.3 FM радиостанциясы және LCBO дүкені аралға ерекше сән береді.
Stella and Emerald are located on Amherst Island. Stella is the downtown, where the ferry docks are, and lends its name as the surviving Canada Post Office for Amherst Island. Emerald is a collection of half a dozen houses and a church towards the west end of the Island. Amherst Island is located about offshore from mainland Loyalist Township, and is serviced by a people, cyclist, automobile and truck ferry from Millhaven. Amherst Island was farmed for generations by Irish tenants who leased from an Irish Lord through his manager, and many Islanders are descendants of those late settlers. Today the agricultural canvas has become an art colony, retirement/ cottage country, with active service groups, a radio station, Amherst Island Radio CJAI 101.3 FM, and the LCBO convenience store, that all add to the Island's frison.
Білім
Бастауыш және орта білім Лимстоун аудандық мектеп кеңесі немесе Алгонкин және Лейкшор католик аудандық мектеп кеңесі басқаратын бірнеше мектептерде беріледі, оның ішінде Амхерствью мемлекеттік мектебі (K 8) және Эрнестаун орта мектебі (9 12). Ең жақын жоғары білім беру (колледж және университет) көршілес Кингстон қаласында орналасқан. 1811 жылы Бат ауылында Жоғарғы Канададағы алғашқы мектептердің бірі ашылды.
Primary and secondary education is provided at a number of schools operated by either the Limestone District School Board or the Algonquin and Lakeshore Catholic District School Board, including Amherstview Public School (K 8) and Ernestown Secondary School (9 12). The nearest post secondary education (community college and university) is in the adjacent city of Kingston. One of the first schools in Upper Canada was opened in the village of Bath in 1811.