Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Траск өзені АҚШ-тың солтүстік-батысындағы Орегон штатында орналасқан. Ол Портлендтен батысқа қарай Солтүстік Орегон жағалауының ағаш өндіретін таулы аймағынан Тилламок шығанағына және Тынық мұхитына құяды. Бұл шығанаққа құятын бес өзеннің бірі – Тилламок, Траск, Уилсон, Кильчис және Майами. Өзеннің негізгі арнасы екі саласы қосылған жерден бастап 18 миль (29 км) ұзындықта. Солтүстік саласы, 30 миль (48 км) ұзындықта, бірнеше саладан бастау алады, ол батыс Вашингтон округіндегі Тилламок мемлекеттік орманында, Орегон штатындағы Форест Гровтен батысқа қарай орналасқан. Ол негізінен батысқа қарай шығыс Тилламок округіне ағады. Оңтүстік саласы, 10 миль (16 км) ұзындықта, оңтүстік Тилламок округінде бастау алады және негізінен солтүстікке қарай ағады. Өзен Стилхед және Чинук лосостарының көптеп шабуылдарымен белгілі. Өзенге 1848 жылы Тилламок шығанағының жағалауына қоныс аударған Элбридж Трасктің есімі берілген. Трасктің құрлықтағы сапары Дон Берридің 1960 жылғы "Траск" тарихи романында, сондай-ақ екі жалғасында сипатталған. Бұл романдар жиынтығы "Траск романдары" деп аталады.
The Trask River is in northwestern Oregon in the United States. It drains a mountainous timber producing area of the Northern Oregon Coast Range west of Portland into Tillamook Bay and the Pacific Ocean. It is one of five rivers—the Tillamook, the Trask, the Wilson, the Kilchis, and the Miami—that flow into the bay. The main stem of the river is 18 mile (29 km) long from where its two forks join at The North Fork, 30 mile (48 km) long, rises in several forks itself in the Tillamook State Forest in western Washington County, west of Forest Grove, Oregon. It flows generally west into eastern Tillamook County. The South Fork, 10 mile (16 km) long, rises in southern Tillamook County at and flows generally northward. The river is known for its runs of Steelhead and Chinook salmon. The river is named for Elbridge Trask who settled on the shores of Tillamook Bay in 1848. Trask's overland journey was described in the 1960 historical novel Trask by Don Berry, as well as two sequels. The novels are collectively known as the "Trask novels."
Курс
Траск өзені Тилламук мемлекеттік орман паркіндегі Траск округі паркінің жанында Солтүстік Траск және Оңтүстік Траск өзендерінің қосылуынан пайда болады. Өзеннің көп бөлігі бойымен Траск өзені жолы өтеді. Көбінесе батысқа қарай ағатын өзен, сағасынан шамамен 26 шақырым жерде сол жағынан Роу-Крик, ал одан кейін 2 шақырымда оң жағынан Самсон-Крик суларын қабылдайды. Келесі 6 шақырымда Бартон, Блю-Ридж, Хэтчери, Троубридж, Литтл-Рок және Пантер ағындары оң жағынан құяды. Өзен Седар-Крик суын қабылдамас бұрын, АҚШ Геологиялық қызметінің өзен деңгейін өлшейтін құрылғысынан (10.95 RM немесе 17.62 RK) өтеді.
The Trask River is formed by the confluence of North Fork Trask River and South Fork Trask River near Trask County Park in the Tillamook State Forest. It is paralleled for much of its length by Trask River Road. Flowing generally west, the river receives Rowe Creek from the left about 16 mile (26 km) from the mouth, then Samson Creek from the right about 1 mile (2 km) later. Over the next 4 mile (6 km) Burton, Blue Ridge, Hatchery, Trowbridge, Little Rock, and Panther creeks all enter from the right. The river passes a United States Geological Survey stream gauge at river mile (RM) 10.95 or river kilometer (RK) 17.62, just before receiving Cedar Creek from the right.