Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бадирагуато – Мексиканың Синалоа штатындағы Бадирагуато муниципалитетінің орталығы саналатын шағын қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 3725 адам тұрады. Қаланың солтүстігіне қарай 110 шақырым қашықтықта орналасқан Ла-Туна ауылы, Хоакин "Эль Чапо" Гусманның туған жері – ол ұзақ жылдар бойы Мексиканың ең қуатты есірткі саудагерлерінің бірі болды. Бадирагуато Кулиакан муниципалитетіне жақын орналасқан. Батыс Сьерра-Мадре таулары Бадирагуатодан өтіп, муниципалитеттің бір бөлігінде қоңыржай ормандарды құрайды. Бадирагуатода климат әртүрлі: ыстық, құрғақтан бастап, жоғарырақ жерлерінде қарлы орманға дейін. Ең жоғары температура 44,5°C, ал ең төмен температура 9°C.
City in the Mexican state of Sinaloa
Badiraguato is a small city and seat of the Badiraguato Municipality in the Mexican state of Sinaloa. It stands at
According to 2010 census, the city reported 3,725 inhabitants. The hamlet of La Tuna, located 110 kilometres to the North of the city, is the birthplace of Joaquín "El Chapo" Guzmán, for a long time one of Mexico's most powerful drug lords. Badiraguato is located near the municipality of Culiacán. The Sierra Madre Occidental cross Badiragua and provide temperate forest ecosystems in parts of the municipality. Badiraguato has a varied climate, from hot and arid to snowy forests in its higher parts. Areas vary from 44.5°C, the hottest, to 9 °C degrees, the coldest.
Этимология
Бадирагуато сөзінің шығу тегі Чахита және Тараскос тайпаларының терминдерінен құралған: ба, "дира"; хуато – біріктірілген сөз; оның түбірлері былай: Чахита тіліндегі ба сөзі "су", "ағын немесе өзен" мағынасын білдіреді; ал Тараскос тіліндегі дира түбірі "көп" дегенді көрсетеді, хуата немесе хуато – төбе; яғни, сөзбе-сөз "көптеген төбелердің ағысы" дегенді білдіреді, бұл "таулардың ағысы" деп түсіндіруге болады. Испаниялықтар келгенге дейінгі дәуірде бұл топоним ағынға қатысты қолданылған, себебі ол Бадирагуато ағынын (сондай-ақ Рио Чико деп те аталады) дәл көрсетеді. Бұл өзен Сьерра-де-Лос-Парра немесе Сурутатодан басталып, қалаға атын берген. Бадирагуато муниципалитеті 1915 жылғы 8 сәуірде штаттың ресми газетінде жарияланған жарлық бойынша құрылды.
The origin of the word Badiraguato is composed of the Cáhita Tarascos terms: ba, "dira"; huato, a hybridism; whose roots are as follows: the Cáhita word ba, "water", "stream or river"; and the Tarascos root dira, "many", and huata or huato, hill; which literally means "stream of many hills", this can be interpreted, in a more concrete way, as "the stream of the mountains". In pre Hispanic times, the toponymy was applied to a stream because it accurately refers to the flow of Badiraguato (also known as Río Chico), which springs from the Sierra de Los Parra or Surutato and also gave its name to the town with signs established on its banks where it passes to join in the foothills of the mountain range in front of the disappeared town of Alicama. The municipality of Badiraguato was created by decree published in the official newspaper of the state on April 8, 1915.
Тарих
Он жетінші ғасырда иезуит миссионерлері Сан-Хуан-де-Бадирагуатоны құрды.
In the seventeenth century, Jesuit missionaries founded San Juan de Badiraguato.
Соңғы оқиғалар
Президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор (AMLO) Мексикадағы COVID-19 пандемиясы кезінде Бадирагуатода 92 жастағы Консуэла Лоэрамен, сотталған есірткі бароны Хоакин "Эль Чапо" Гусманның анасымен кездескені үшін көп сынға ұшырады. Лоэра AMLO-ға баласын Мексикаға қайтаруды сұрайтын хат тапсырды. Лопес Обрадор былай деді:
President Andrés Manuel López Obrador (AMLO) was widely criticized for meeting Consuela Loera, aged 92 at the time, and mother of convicted drug lord Joaquín "El Chapo" Guzmán, in Badiraguato during the COVID 19 pandemic in Mexico. Loera gave AMLO a letter asking that her son be repatriated to Mexico. Lopez Obrador said,
Ол 92 жастағы әйел, мен бұрын да айтқанмын, ең қауіпті жай – жемқорлық, оның ұлы кім болса да, менің құрметімді лайық емес егде жастағы адам емес. Мен осылай істей берер едім. Кейде мен қол алысуға тиіспін, өйткені менің жұмым – тіпті абыройын жоғалтпаған қылмыскерлермен де амалдасу. Олай болса, мен оны әйелге қалай бермеуім мүмкін?
She is a 92 year old lady and I already said, the fatal plague is corruption, not an older adult who deserves all my respect, regardless of who her son is. And I would keep doing it. Sometimes I have to shake hands, because that is my job, to white collar criminals, who have not even lost their respectability. So how can I not give it to a lady?
Ерекше ескерткіш
Яһуда Таддейдің әлемдегі ең үлкен мүсіні Синалоа штатының Бадирагуато қаласында орналасқан. Ол 2023 жылдың 26 қыркүйегінде ашылды.
The largest statue of Judas Thaddaeus in the world is in Badiraguato, Sinaloa. It was inaugurated on September 26, 2023.