Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мария Алексеевна Успенская (Мария Алексеевна Успенская; 29 шілде 1876 – 3 желтоқсан 1949) – орыс актрисасы және актерлік өнерге үйретуші. Ол жастық шағында Ресейде сахнада, ал кейінірек Голливудта кинода табысқа жетті.
Russian actress (1876–1949)
Maria Alekseyevna Ouspenskaya (Мария Алексеевна Успенская; 29 July 1876 – 3 December 1949) was a Russian actress and acting teacher. She achieved success as a stage actress as a young woman in Russia, and as an older woman in Hollywood films.
Өмір және мансап
Оуспенская патшалық Ресейдің Тула қаласында дүниеге келген. Ол Варшавада ән айтуды, ал Мәскеуде актерлік өнерді оқыды. Ол Мәскеу өнер театрының театр студиясы – Бірінші студияның құрылтайшы мүшесі болды. Ол жерде оған Константин Станиславский мен оның көмекшісі Леопольд Сулержицкий сабақ берді. Мәскеу өнер театры бүкіл Еуропаны аралап жүрді, ал 1922 жылы Нью-Йоркке келген кезде Оуспенская сол қалада қалуға шешім қабылдады. Ол келесі он жыл бойы Бродвейде үздіксіз өнер көрсетті. Ол Ли Страсбергті және басқаларды Америкалық лабораториялық театрда актерлік өнерге үйретті, ал 1929 жылы Мәскеу өнер театрының әріптесі Ричард Болеславскиймен бірге Нью-Йорктегі Драмалық өнер мектебін құрды. Ол бірнеше жыл бұрын бірнеше орыс тіліндегі нұсқаусыз фильмдерде түскенімен, мектебінің қаржылық қиындықтары оны қаржысын қалпына келтірудің жолдарын іздеуге мәжбүр еткенше Голливудтан қашып жүрді. 1930 жылдардағы Popular Song журналының жарнамаларында айтылғандай, сол кезде Оуспенская Лос-Анджелестегі Вайн-стритте Мария Оуспенская атындағы Би мектебін ашты. Оның шәкірттерінің арасында Диснейдің "Аққарлы қыз" фильміне модель болған Мардж Чемпион да болды. Оның айқын орыс акцентіне қарамастан, ол Голливудта әртүрлі ұлттан шыққан еуропалық кейіпкерлерді ойнап жұмыс тапты. Оның Голливудтағы алғашқы рөлі – "Додсворт" (1936) фильміндегі рөл, ол оған "Ең үздік екінші пландағы әйел рөлі" номинациясын әкелді. (Ол фильмдегі оның экрандық өнері номинацияға ие болу үшін ең қысқа рөлдердің бірі болды.) Ол "Махаббат ісі" (1939) фильміндегі рөлі үшін екінші рет "Оскар" сыйлығына ұсынылды. Ол "Күл адам" (1941) және "Франкенштейн құс адаммен кездеседі" (1943) қорқыныш фильмдерінде Лон Чейни кіші және Бела Лугосимен бірге ескі рома бақсысы Малева рөлін сомдады. Оның екінші дүниежүзілік соғысты бейнелейтін фильмдері: Фрэнк Борзаждың "Өлімге алып келетін дауыл" (1940) және Даррил Ф. Зануктың "Мен үйленген адам" (1940). Ол басқа фильмдерде де ойнады: "Жаңбыр келді" (1939), "Ватерлоо көпірі" (1940), "Ертеңнен тыс" (1940), "Би, қыз, би" (1940), "Доктор Эрлихтің сиқырлы оғы" (1940) және "Корольдер қатары" (1942).
Ouspenskaya was born in Tula, Tsarist Russia. She studied singing in Warsaw and acting in Moscow. She was a founding member of the First Studio, a theatre studio of the Moscow Art Theatre. There she was trained by Konstantin Stanislavsky and his assistant Leopold Sulerzhitsky. The Moscow Art Theatre traveled widely throughout Europe, and when it arrived in New York City in 1922, Ouspenskaya decided to stay there. She performed regularly on Broadway over the next decade. She taught acting to Lee Strasberg among others, at the American Laboratory Theatre, and in 1929, together with Richard Boleslawski, her colleague from the Moscow Art Theatre, she founded the School of Dramatic Art in New York City. Although she had appeared in a few Russian silent films many years earlier, Ouspenskaya stayed away from Hollywood until her school's financial problems forced her to look for ways to repair her finances. According to ads from Popular Song magazine in the 1930s, around this time Ouspenskaya also opened the Maria Ouspenskaya School of Dance on Vine Street in Los Angeles. Her pupils included Marge Champion, the model for Disney's Snow White. In spite of her marked Russian accent, she did find work in Hollywood, playing European characters of various national origins. Her first Hollywood role was in Dodsworth (1936), which brought her a nomination for an Academy Award for Best Supporting Actress. (Her onscreen appearance in that film was one of the briefest ever to garner a nomination.) She received a second Oscar nomination for her role in Love Affair (1939). She portrayed Maleva, an old Romani fortuneteller in the horror films The Wolf Man (1941) and Frankenstein Meets the Wolf Man (1943), both with Lon Chaney Jr. and Bela Lugosi. Her films depicting World War II were Frank Borzage's The Mortal Storm (1940), and Darryl F. Zanuck's The Man I Married (1940). Other films in which she appeared were: The Rains Came (1939), Waterloo Bridge (1940), Beyond Tomorrow (1940), Dance, Girl, Dance (1940), Dr. Ehrlich's Magic Bullet (1940), and Kings Row (1942).
Өлім
Оуспенская инсульт алғаннан кейін бірнеше күн өткен соң, үй өртінен ауыр күйік шағып қайтыс болды. Өрттің себебі, оның темекі тартқанда ұйықтап қалғаны болған деп хабарланды.
Ouspenskaya died several days after suffering a stroke and receiving severe burns in a house fire, which was reportedly caused when she fell asleep while smoking a cigarette.