Портленд аралындағы Фортсуэлл ауылының тарихы мен географиясы
Fortuneswell
Фортунесуэлл – ауыл, Англиядағы Портленд аралында орналасқан. Негізгі сауда орталығы, Чисуэлл мен Каслтонмен шектес. Географиясы, тарихы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фортунесвелл – Англияның Дорсет аймағындағы Портленд аралындағы Андерхилл ауылы. Ол аралдың солтүстік шетіндегі, Underhill деп аталатын, тік көлбеу жерде орналасқан, мұнда Чесил жағажайы аралды құрлықпен байланыстырады. Фортунесвеллдің батысында Чисвелл, ал солтүстігінде Кастлтаун орналасқан. Фортунесвелл теңіз деңгейінен жоғары тік жерді, ал Чисвелл мен Кастлтаун теңіз деңгейіне жақын, Чесил жағажайы мен Портленд портының жанындағы жазық жерді алып жатыр. Фортунесвеллде негізгі сауда көшесі бар, және ол Истонмен бірге аралдың басты орталығы болып табылады. Фортунесвеллге қазір бұрынғы Мейден Велл және Малламс кішкентай елді мекендері де кіреді. Портлендтің басқа да елді мекендері сияқты, Фортунесвелл де 1976 жылдан бері ерекше архитектуралық және тарихи маңызын сақтау үшін ерекше қорғалатын аймақ болып белгіленген.
Fortuneswell is a village in Underhill on the Isle of Portland, in Dorset, England. It lies on steeply sloping land on the northern edge of the island, known as Underhill, where Chesil Beach connects the island to the mainland. Adjoining Fortuneswell are Chiswell to the west and Castletown to the north. Fortuneswell occupies the steeper land above sea level, whereas Chiswell and Castletown occupy flat land close to sea level, next to Chesil Beach and Portland Harbour respectively. Fortuneswell has a main shopping street, and along with Easton, is the main hub of the island's activities. Fortuneswell now includes the former hamlets of Maiden Well and Mallams. As with the rest of Portland's settlements, Fortuneswell has been designated as a conservation area, to protect its special architectural and historic interest, since 1976.
Тарих
Фортунесвелл табиғи су ағындары мен түрлі бұлақтардың маңында пайда болған. Римдіктер ауылдағы көл мен құдықтарды дамытқан болуы мүмкін. Басты құдық ауылдың орталық бөлігінде орналасқан. Ғасырлар бойы ауылдың көп бөлігі ашық кеңістіктерден тұрды, ал жоғары сапалы үйлер қауымдастықтың барлық жеріне шашырап жайылған. 1840 жылдардан бастап Портленд портының жартастардан қорғау құрылыстарының салынуына байланысты халық саны күрт өсті. Аралдағы тұрғын үйге деген қажеттілік Фортунесвеллдің бастапқы келбетін өзгертті. Ауылдың ішінде көптеген террасалар салынды және барлық қолданыстағы ашық жерлерге тығылып орналастырылды. Бұл кеңею 20-шы ғасырда да жалғасты, сол кезде Тилликомб фермасының орнында үлкен тұрғын үйлер кешені бой көтерді. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Портлендте жаңа тұрғын үйлердің қажеттігі анықталды, нәтижесінде Верн Коммонның үстінде үлкен тұрғын үйлер салынып, ол Фортунесвеллдің бір бөлігіне айналды. Алғашқы жобада жоғары сапалы виллалар салу көзделген, бірақ олардың орнына жинақталған үйлер салынды. 1995 жылы теңіз базасы жабылғаннан кейін Фортунесвеллде шағын бизнестер экономикалық құлдырауды бастан өткерді, бірақ түрлі жеке дүкендер әлі де жұмыс істеп келеді.
Fortuneswell was established around a natural watercourse and various springs. It is likely that the Romans developed the village pond and wells. The main well was situated within the centre of the village. Over the centuries the village was largely made up of open space, with high quality houses spread out across the community. From the 1840s onwards Portland saw a large increase within its population, due to the construction of Portland Harbour's Breakwaters. The housing demands placed upon the island saw the originality of Fortuneswell altered. A large number of terraces were erected across the village area, and were crammed into any available open space. The expansion continued into the 20th century, when the site of Tillycoombe Farm became a large housing estate too. Following World War II, it became clear new housing on Portland was needed, and this led to the construction of a large housing estate across Verne Common. The new estate, which began construction in 1949, was made a part of Fortuneswell. The original project suggested the construction of high quality villas, however, prefabricated buildings were erected instead. With the closure of the naval base in 1995, Fortuneswell has since seen some economic decline in business, although various independent stores remain active.
Сауда және жайлылық
Соңғы онжылдықтарда Фортунесвеллдегі көптеген дүкендер иелерін жиі алмастырды, бірақ кейбір дүкендер ұзақ жылдар бойы сақталды. New Star Inn, Royal Portland Arms және Britannia Inn – бәрі де Фортунесвеллде орналасқан пабтар. 1932 жылы Фортунесвеллде енді жоқ Регал кинотеатры салынды. Кейін ол бинго залына, ал 1990 жылдары Rumours Nightclub-қа айналды. Күдікті өрт сөндіру салдарынан түнгі клуб 1992 жылы бір түні өртенді, ал қалған құрылысы жақын арада бұзылды. Кинотеатрдың бұрынғы орнында Корольдік сарай театры тұр. Фортунесвеллдің арт көшелеріндегі өнеркәсіптің естелігі – 1900 жылы салынған ескі Виктория дәуірінің бумен жуу залы, кейіннен қорғаныс өнеркәсібінің подрядшысы орналасты. 1793 жылы Роберт Карр Бракенбери ауыл ішінде Браккенбери шіркеуі деп аталған шағын методистік шіркеу салдырды. Кейіннен ол 1899 жылғы Андерхилл методистік шіркеуімен ауыстырылды. Шіркеудің қарсы бетінде 1934 жылы салынған Портленд кеңесінің кеңсесі орналасқан, онда әдемі кеңес палатасы бар. Фортунесвеллде, Кастелтаун және Чисвелл ауылдарына жақын жерде Виктория бақтары орналасқан, ол 1904 жылы Виктория патшайымның 1897 жылғы алмастыру мерейтойына арналып ашылды. Фортунесвеллдің ең жоғары нүктесіне қарай, Приори бұрышына қарай Олд Хилл – Андерхилл мен Топхиллді байланыстыратын тік жаяу жол. Бұл бұрын Топхиллден келетін саяхатшылардың басты жолы болған.
Over the last few decades, many shops in Fortuneswell have changed hands frequently, while a few shops have lasted longer periods. The New Star Inn, Royal Portland Arms and the Britannia Inn are all pubs located in Fortuneswell. The no longer remaining Regal Cinema was built in Fortuneswell during 1932. It later became a Bingo hall, and then the Rumours Nightclub in the 1990s. A victim of suspected arson, the nightclub caught fire one evening in 1992 and the remaining shell was demolished soon after. Within the area of the old site of the cinema stands the Royal Manor Theatre. A reminder of industry in the back streets of Fortuneswell is an old Victorian steam laundry, built in 1900, which later housed a Defence Industry Contractor. In 1793 Robert Carr Brackenbury erected a small Methodist church within the village, known as Brackenbury's Chapel. It was later replaced by the Underhill Methodist Church of 1899. Opposite the church is the Portland Council Offices, which were built in 1934, and possess a fine council chamber. Located in Fortuneswell and close to the villages of Castletown and Chiswell is Victoria Gardens, which were opened in 1904 to mark the 1897 Diamond Jubilee of Queen Victoria. Towards the highest point of Fortuneswell, heading towards Priory Corner, is Old Hill – a very steep footpath linking Underhill with Tophill. It was once a main route for those travelling from Tophill.
Сыныпқа енгізілген ерекшеліктер
Фортунесвеллде әртүрлі сәулет және ғимараттар бар, олардың көпшілігі тізімделген. Виктория дәуірінде және одан кейін салынған үйлердің қасында ескі тұрғын үйлер орналасқан. Боу Коттедж және оның шекаралық қабырғасы, Artist Row, 116 және 118 Fortuneswell, 81 Fortuneswell, 6 және 8 Fortuneswell, 59 және 61 Fortuneswell, 79 Fortuneswell және 165 Fortuneswell бұрынғы почта кеңсесі ІІ санаттағы тізімге енгізілген. Фортунесвеллдің жоғарғы бөлігіндегі Анн патшайымның үйі 1720 жылы сәулетші және тас карьерімен айналысатын Томас Гилберт салған. Үй, оның шекаралық қабырғасы және қақпалары 1993 жылдың мамыр айында ІІ* санаттағы тізімге енгізілді. Тағы бір ерекше әсем үй – Капитанның үйі, ол Малламс көшесінің төменгі жағында орналасқан. Бұл үй туралы жергілікті әңгімелер көп, өйткені ол 1990 жылдардың соңында жекешелендіріліп жөнделгенге дейін жүз жылдан астам уақыт бойы қираған күйде тұрды. Бұл ІІ санаттағы тізімделген ғимарат. Ескі төбеде Ескі ректория орналасқан, ол бастапқыда Сент-Джордж шіркеуінің ректориясы болған. Кейін ол жеке қонақ үйге айналып, содан кейін үш тұрғын үйге бөлінді. Ол ІІ санаттағы тізімде бар. Виктория бағына қарап тұрған бұрынғы полиция бөлімі бар. Бөлім және оның сот залы 1904 және 1906 жылдармен белгіленген, ал 1993 жылдың мамыр айында ІІ санаттағы тізімге енгізілді. Бөлімге дейінгі алдыңғы шекаралық қабырға мен баспалдақтар да ІІ санаттағы тізімде бар. 1, 2 және 3 Castle Road, бұрынғы полиция үйлері де ІІ санаттағы тізімге енгізілген. High Street көшесінде бірнеше ерекше үйлер бар, ал бұл жер бұрын Maiden Well деп аталатын бөлек шағын ауыл болған. Бұл Chiswell көшесінің жоғарғы соңынан өтеді, онда жол Fortuneswell көшесіне бұрылып, High Street көшесіне айналады. 58 High Street, 62 (Tenastelion) және 64 High Street, 147 High Street, 137 және 139 High Street, 163 High Street, 60 High Street және оған іргелес үй, 165 High Street, 107 және 109 High Street, 135 High Street, 141 High Street, оның ішінде шекаралық қабырғалар, тіреулер мен қақпалар, 159 және 161 High Street, 10 High Street және оған іргелес үй – барлығы ІІ санаттағы тізімде бар. Көшенің төменгі жағында Maiden Well орналасқан, ол 18 ғасырға жататын шекаралық қабырғаның қалдықтары мен құдық басы немесе цистернадан тұрады. Ол да ІІ санаттағы тізімде бар. Mallams көшесі бұрын Фортунесвеллден бөлек шағын ауыл болған, және онда 18 және 19 ғасырлардан қалған кең террасалары бар бірнеше ерекше ғимараттар бар. 53 және 60 Mallams, 17 Mallams, 19 Mallams, 42 Mallams, 62 және 64 Mallams, 58 Mallams және Fair Winds (63 Mallams) – барлығы ІІ санаттағы тізімде бар. Mallams көшесінде No. 63 Mallams қарамағында орналасқан K6 телефон будкасы да ІІ санаттағы тізімде бар. Оны 1935 жылы сэр Джайлс Гилберт Скотт жобалаған. Сент-Джон шіркеуі 1838–40 жылдары Веймуттан Джон Хэнкокпен Фортунесвеллдің тік беткейіне салынған. Ғимарат 1951 жылдың қаңтарынан бастап ІІ санаттағы тізімде бар, ал 1839–1840 жылдарға жататын шіркеудің қабырғалары, қақпа тіреулері, қоршаулары мен баспалдақтары 1978 жылдың қыркүйегінде шіркеудің батыс мұнарасынан солтүстік-шығысқа қарай 5 метр жерде орналасқан екі ескерткішпен бірге ІІ санаттағы тізімге енгізілді. Корольдік Портленд қару-жарағы ІІ санаттағы тізімде бар, ол 19 ғасырдың ортасына жатады және оны патша Джордж III жиі барып көретін. New Star Inn және Britannia Inn де ІІ санаттағы тізімде бар. Hambro Road көшесінде 19 ғасырдан қалған Соғыс департаменті/Адмиралтейство шекаралық тасы орналасқан, ол New Road және Old Hill тоғысында табылған басқа екі ұқсас шекаралық тастармен бірге ІІ санаттағы тізімге енгізілді.
Fortuneswell has a wide array of architecture and buildings, a number of which are Grade Listed. There are some particularly older dwellings nestled beside Victorian and later built houses. Bow Cottage, and its boundary wall, at Artist Row, 116 and 118 Fortuneswell, 81 Fortuneswell, 6 and 8 Fortuneswell, 59 and 61 Fortuneswell, the ex Post Office at 79 Fortuneswell, and 165 Fortuneswell are all Grade II Listed. Queen Anne House at the top of Fortuneswell, was built circa 1720 by architect and quarry merchant Thomas Gilbert, The house, along with its boundary wall and gate piers became Grade II* Listed in May 1993. Another particularly grand house is The Captain's House, located at the bottom of Mallams. The house has been subject to local stories, as it stood in ruin for over one hundred years before being privately renovated in the late 1990s. It is a Grade II listed building. At Old Hill is the Old Rectory, which was originally the rectory to St. George Church. It later became a private hotel, and then three dwellings. It is Grade II Listed. Overlooking Victoria Gardens is a former police station. The station and its courtroom are dated 1904 and 1906, and became Grade II Listed in May 1993. The front boundary wall and steps to the station are also Grade II Listed. 1, 2 and 3 Castle Road, former police dwellings, are Grade II Listed too. High Street contains various notable houses, and was once a separate hamlet known as Maiden Well. This is past the upper end of Chiswell, where the road turns into Fortuneswell and becomes High Street. 58 High Street, 62 (Tenastelion) and 64 High Street, 147 High Street, 137 and 139 High Street, 163 High Street, 60 High Street, and its attached outbuilding, 165 High Street, 107 and 109 High Street, 135 High Street, 141 High Street, including its boundary walls, piers and gate, 159 and 161 High Street, and 10 High Street and its attached outbuilding, are all Grade II Listed. At the bottom of the street is Maiden Well, the remains of a boundary wall and well head or cistern, probably of 18th century origin. It is also Grade II Listed. The steep street Mallams was once a separate hamlet from Fortuneswell, and features various notable buildings with the road having extensive terraces from the 18th and 19th centuries. 53 and 60 Mallams, 17 Mallams, 19 Mallams, 42 Mallams, 62 and 64 Mallams, 58 Mallams, and Fair Winds (63 Mallams) are all Grade II Listed. Also at Mallams is a K6 Telephone Kiosk found opposite No. 63 Mallams, and is also Grade II Listed. It was designed in 1935 by Sir Giles Gilbert Scott. St. John's Church was built on a steep hillside in Fortuneswell in 1838–40 by John Hancock of Weymouth. The building has been Grade II Listed since January 1951, and the churchyard walls, gate piers, railings, and steps, dating from 1839–1840, became Grade II Listed in September 1978 at the same time as two headstone monuments, about 5 metres north east from the west tower of the church. The Royal Portland Arms is Grade II Listed, and dates from the mid 19th century and was often visited by King George III. Both the New Star Inn and the Britannia Inn are Grade II Listed too. At Hambro Road is a War Department/Admiralty boundary stone dating from the 19th century, which became Grade II Listed at the same time as two other similar boundary stones found at the junction of New Road and Old Hill.