Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Fimo – неміс компаниясы Staedtler (STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG) өндіретін полимерлі саздың бренді. Fimo бүкіл әлемде сатылады. Оның АҚШ-тағы басты бәсекелесі – американдық Sculpey бренді. Бұл материал көптеген түрлі түстерде келеді, әртүрлі жабындардан таңдауға болады, тіпті оны жұмсарту үшін қосымша жұмсартқыш та бар, себебі оны қалыптау қиын болуы мүмкін. Одан әшекейлер, аксессуарлар және кішкентай безендіру заттары сияқты көптеген бұйымдар жасауға болады. Қалыпқа келтірілгеннен кейін Fimo стандартты пеште немесе тостерде 130 °C (265 °F) температурада шамамен 30 минут пісіріледі, соның арқасында ол қатты болады. Пісірілгеннен кейін оны кесіп, тесіп, бояп, тегістеп, жұқалап кесуге болады. Staedtler компаниясының мәліметінше, Fimo құрамында поливинилхлорид (PVC) бар, бірақ 2006 жылдан бері құрамында фталаттар қамтылмайды.
Fimo is a brand of polymer clay made by German company Staedtler (STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG). Fimo is sold worldwide. Its main U. S. competitor is the American brand Sculpey. The material comes in many different colors; there are many finishes to choose from, and even a softener to use with it because it can be hard to work. It is used for making many objects, including jewelry, accessories, and small ornaments. Once shaped, Fimo is baked in a standard or toaster oven for about 30 minutes at 130 °C (265 °F) to harden it. Once baked, it can be cut, drilled, painted, sanded, and sliced thinly. According to information from Staedtler, Fimo contains polyvinyl chloride (PVC), but has not contained any phthalates since 2006.
Тарих
FIMO алғаш рет 1939 жылы неміс қуыршақ жасаушысы Кэтэ Крузеге пластикалық қоспалардың орнын басу мүмкіндігі бар пластикалық модельдеу құралы ретінде ұсынылды. Ол оның қуыршақ фабрикасы үшін жарамсыз болды, сондықтан ол оны қызы Софи Рехбиндер Крузеге берді, ол отбасында "Фифи" деп танылған (содан FIMO, яғни "Фифидің модельдеу құралы") атымен белгілі болды. Кейіннен бренд Эберхард Фаберге сатылып, "FIMO" деген атпен сатыла бастады.
FIMO was first a plastic modeling compound brought to the attention of German dollmaker Käthe Kruse in 1939 as a possible replacement for plastic compounds. It was not suitable for her doll factory use, and she turned it over to her daughter Sophie Rehbinder Kruse, who was known in the family as "Fifi" (hence FIMO, from Fifi's Modeling Compound). The brand was later sold to Eberhard Faber and is marketed under the name "FIMO".
Жер бетін өңдеу
Staedtler компаниясы Fimo таңбалы жылтыр лак өндіріп, сатты, бірақ қазір шығарылым тоқтатылды. Лактар – пісіргеннен кейін жағылатын қою сұйықтықтар. Олар қатайып, сазды қорғап қана қоймай, беткі текстурасын да өзгертеді. 1980 және 1990 жылдардың бір бөлігінде матовый лак та қолданыста болды, бірақ ол да тоқтатылды. Металл ұнтақтары Staedtler Fimo таңбалы металл ұнтақтарын бетке жағу үшін өндіріп, сатады. Fimo сазды бояуға болады. Акрил бояулары жақсырақ, себебі майлы бояулар толық кеппеуі мүмкін.
Lacquer Staedtler produced and sold Fimo branded glossy lacquer, it has now been discontinued. The lacquers are thick liquids applied after baking. They dry to a hard finish that protects the clay as well as changing the surface texture. A matte finish lacquer was available for some portion of the 1980s and 1990s, but it has also been discontinued. Metallic powders Staedtler produces and sells a number of Fimo branded metallic powders for surface application. Paint Fimo can be painted. Acrylic paints are best as oil based may not dry completely.
Нұсқалар
Бастапқы өнім пайда болғаннан бері Штадлер Fimo-ның жаңа түрлерін шығарды, сол себепті 1990 жылдардың басындағы Fimo кейде "классикалық" Fimo деп аталады. Fimo Soft-ты жұмсарту оңай, бірақ ол түпнұсқа классикалық Fimo-дан кем мықты.
Since the original product, Staedtler has introduced new forms of Fimo, causing the Fimo of the early 1990s to be sometimes called "classic" Fimo. Fimo Soft is easier to condition but not as strong as the original classic Fimo.
Қауіпсіздік стандарттары
Fimo 2018 жылдан бері Еуропалық EN 71 стандартының 5-бөлігіне сәйкес келеді және ACMI Seal AP "ұсынылған өнім, уытты емес" белгісіне ие.
Fimo conforms to the European Standard EN 71 part 5 and resembles the ACMI Seal AP "non toxic" since 2018.