Кіріспе

Армистед Мопиннің романдар сериясы "Қала туралы әңгімелер" – 1978 жылдан 2024 жылға дейін америкалық автор Армистед Мопин жазған он томдық роман, онда Сан-Францискодағы достар тобының өмірі бейнеленген, олардың көпшілігі ЛГБТ қауымдастығының өкілдері. "Қала туралы әңгімелер" романдары алғашқыда роман ретінде жарық көргенге дейін бөлік-бөлікпен жарияланған. Алғашқы төрт том "Сан-Франциско Хроникал" газетінде, ал бесіншісі "Сан-Франциско Экзаминер" газетінде тұрақты түрде жарық көрген. Қалған томдар бөлік-бөлікпен жарияланбаған, бірақ бастапқыда роман ретінде жазылған. "Қала туралы әңгімелер" басқа қалалық газеттерде жарық көрген ұқсас сериалдық романдармен салыстырылды, мысалы, "The Serial" (1976; Marin County), "Tangled Lives" (Бостон), "Bagtime" (Чикаго) және "Federal Triangle" (Вашингтон, округ Колумбия). "Қала туралы әңгімелер" сериясының кейіпкерлері Мопиннің кейінірек жазған "Мүмкін, Ай" және "Түнгі тыңдаушы" романдарының қосалқы рөлінде пайда болды.

Негізгі кейіпкерлер

Сериал Мэри Энн Синглтонның Сан-Францискоға демалысқа келгенде, Огайо штатының Кливленд қаласынан келген, бірақ импульсивті түрде сол жерде қалуға шешім қабылдауымен басталады. Ол 28 Барбарли-Лейн мекенжайындағы пәтерді табады, ол эксцентрикалық, марихуана өсіретін үй иесі Анна Мадригалдың иелігінде, кейін трансгендер әйел екені анықталады. Мэри Энн ғимараттың басқа тұрғындарымен дос болады: хиппи, бисексуал Мона Рамси; гетеросексуал сүйкімді Брайан Хокинс; күдікті және жасырын шатыр тұрғыны Норман Нил Уильямс; және достары Мышы деп атайтын, мейірімді және жағымды гей Майкл Толливер (Микки сияқты). Үйден тыс, сүйіктілері мен достары Мэри Эннді Сан-Францискодағы оқиғаларға жетелейді. Мэри Энн мен Монаның бастығы Эдгар Халкьон; Эдгардың әлеуметтік топтан шыққан қызы Деде Халкьон Дей (нағыз өмірдегі өнер меценаты Деде Уилсиге негізделген кейіпкер); және ДеДедің интригалық бисексуал күйеуі Бошамп Дей – бәрі Калифорнияның жоғары тұрған тобына көз жүгіртеді. Мадам Мадригалдың анасы және "Көк Ай" борделінің иесі Мұка анамыз құпиялылық пен комедиялық элементтерді әкеледі. Дороти Уилсон Нью-Йорктегі модельдік жұмыстан оралып, Монамен қарым-қатынасын жаңартады. Майклдың сүйіктісі және ДеДедің гинекологы Джон Филдлинг әлеуметтік топқа қосылады. Майклдың сериядағы кейінгі сүйіктілерінің арасында Тэк Суини және айтарлықтай жас Бен МакКенна бар.

Сериядағы реализм

Маупин сериалдың бөлімдерін жазғаннан кейін көп ұзамай жарыққа шығарғандықтан, ол көптеген заманауи оқиғаларды сериалдың сюжетіне енгізе алды, сонымен қатар оқырманның пікірін біліп, оқиғаны тиісінше өзгерте алды. 1980-ші жылдардағы ЖИТС эпидемиясы әсіресе Сан-Францискодағы геи қауымына қатты әсер етті (Маупиннің көптеген достары қайтыс болды), және бұл серияның кейінгі кітаптарында көрсетілген. Сюжет желілерінде Жим Джонс және Елизавета Тейлор сияқты нақты адамдар туралы айтылады. Үшінші романның ішінде танымал, бірақ жасырын гей екенін жасырған тұлға " " ретінде бейнеленген, бұл Маупиннің досы болған Рок Хадсонға сілтеме.

Сериал қайта жаңғыртылуы

Sure of You сериалынан кейін шамамен екі онжылдық өткен соң, Моппин "Майкл Толливер тірі" романымен серияны жаңартты. Моппин бастапқыда романның "жалғасы емес және бұл серияның 7-ші кітабы да емес" деді; алайда, кейін ол мойындады:

"Майкл Толливердің өмірі" романы бір сыншы тарапынан өте ашық автобиографиялық сипаты және жақсы көрілетін автордың алғашқы рет қалай жазғанын еске түсіруге тырысқаны үшін сынға ілікті. Моппиннің сериядағы келесі романы, "Күздегі Мэри Энн", бұрынғы "Әңгімелер" кітаптарының стиліне қайта оралды, көптеген кейіпкерлердің өріліп жатқан сюжеттерінен құралған көркемдік туынды болды. "Анна Мадригальдың күндері" романы 2014 жылдың 21 қаңтарында жарық көрді.

Теледидарлық бейімделулер

Бірінші кітап 1993 жылы Ұлыбританиядағы Channel 4 телеарнасы түсірген, ал келесі жылы АҚШ-тағы PBS телеарнасы көрсеткен телесериалға айналдырылды. Showtime 1998 және 2001 жылдары екінші және үшінші бөлімдерін көрсетті; барлық серияларда Лаура Линни Мэри Энн Синглтон, Олимпия Дукакис Анна Мадригал және Барбара Гаррик ДеДе Халькьон Дей рөлінде ойнады. 2019 жылы Netflix жалғастыратын мини-сериалды жасады. Лаура Линни, Олимпия Дукакис, Пол Гросс және Барбара Гаррик бұрынғы рөлдерін қайта ойнады. Линни мен Мопин атқарушы өндірушілер болды, Алан Пол режиссерлік жасады, ал Майкл Каннингэм бірінші бөлімнің сценарийін жазды. Бұл 10 бөлімдік сериал алғашқы үш мини-сериал сияқты Мопиннің романдарының тікелей бейімделуі емес, бірақ ол негізгі кейіпкерлерді және Мопиннің кейінгі "Tales" романдарынан алынған кейбір кейіпкерлер мен элементтерді алып, оларды қазіргі замандағы жаңа оқиғаға тоқиды.

Музыкалық бейімделулері

Мопин бірнеше "Тейлз" тақырыбындағы музыкалық жобаларға қатысты. 1999 жылдың наурыз айында ол Сиэтл ерлер хорымен бірге "Тейлз әуендері" ("Тышқанға арналған музыка") концерттік сериясына қатысты, онда сериядан оқылымдар мен сол дәуірдің музыкасы қосылды. Маупин Джейк Хеггидің музыкалық шығармасы "Анна Мадригал естеліктері" үшін жаңа либретто жазды, ол 1999 жылдың 6 тамызында Chanticleer хоры және меццо-сопрано Фредерика фон Стадпен орындалды. 2009 жылы Юджин О'Нилл театр орталығының Ұлттық музыкалық театр конференциясында оқылғаннан кейін, Армистед Мопиннің "Қала туралы әңгімелері" 2011 жылы Америка консерватория театрында Джефф Уиттидің кітабымен және Джейк Ширс пен Джон "ДЖ" Гарденнің музыкасымен премьераланды. Музыкалық сахналық бейімделуі екі ай бойы Джейсон Мурдің режиссерлігімен, Анна Мадригал рөлінде Джуди Кей, Мэри Энн Синглтон рөлінде Бетси Вулф, Мона Рамси рөлінде Мэри Бердсонг және Майкл "Тышқан" Толливер рөлінде Уэсли Тейлор қатысқан қойылымдармен өтті. Жаңа әндерге қатысты пікірлер көбінесе оң болды, олар "күлкілі, ұятсыз номерлерден бастап, басты кейіпкерлер жүректеріндегі құпия қайғы-қасіреттерін ашып көрсететін дәстүрлі жеке балладаларға дейін" ауқымды болды.

Сыни қабылдау

2019 жылы BBC News "Қала әңгімелері" романын ең ықпалды 100 романның тізіміне қосты.