Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гоури Шанкар (21 қаңтар 1954 – 27 сәуір 1995), "Ауто" Шанкар деп кең танылған, Тамил Надудан шыққан үнді қылмыскер, сериялық кісі өлтіруші және бандит. Ол 1970-ші және 1980-ші жылдары Ченнаиде қызмет еткен.
Indian criminal
Gowri Shankar (21 January 1954 – 27 April 1995), better known as 'Auto' Shankar, was an Indian criminal, serial killer and gangster from Tamil Nadu, who was active in Chennai throughout the 1970s and 1980s.
Ерте және жеке өмір
Шанкар Веллоре қаласының жанындағы Кангеяналлур ауылында дүниеге келді. Ол ПУК-те оқып жүрген кезде әкесі отбасын тастап, Одишаға көшіп кеткен. 1970 жылдардың басында ол Ченнаиге келді, бастапқыда Майлапурдың кемтар ауданында тұрды, содан кейін Оңтүстік Ченнаидің шетіндегі дамып келе жатқан Тируванмийюр ауданына көшті.
Shankar was born in Kangeyanallur near Vellore. While he was in PUC, his father left the family for Odisha. In the early 1970s, he came to Chennai, first living in a Mylapore slum before moving to the fast developing area of Thiruvanmiyur on the outskirts of South Chennai.
Мансап
Ол велосипедтік рикшаларды сату арқылы күнеленді, кейін авторикша жүргізе бастады, содан кейін оған лақап ат қойылды. Сол кезде бұл аймақ қылмыстың ошағы болды, Шанкар заңсыз спирттік ішімдіктер тасымалдауға кірісті (сол уақытта спирттік ішімдіктерге тыйым салынған еді), және Шанкар көп ұзамай проституцияның тәуекелі аз екенін, оның саяси ықпалды тұлғалармен байланысы бар екенін, олар полицияны бақылауда ұстай алатынын түсінді. Оның тобы қарсыластарын полиция арқылы немесе өлтіру арқылы жойды. 1980 жылдардың басында Бабу деген бәсекелес бандиттің өлтірілуіне байланысты оқиға, соңында жасырынып қалды, Шанкарды проституцияға көбірек назар аударуға итермеледі. 1991 жылдың 31 мамырында ол екі серігі Елдин мен Шиваджимен бірге өлім жазасына кесілді, ал 1995 жылы Салем орталық түрмесінде дарға асылды.
He survived by peddling cycle rickshaws, and later began to operate an auto rickshaw, from which he got his nickname. At the time, the area was a criminal hotbed and Shankar began transporting illegal liquor (prohibition being in force at the time), and Shankar soon realised that prostitution was more profitable with lower risks, due to its association with politically influential people who could keep the police in check. His gang eliminated rivals either through the police force or through murder. An incident in which a rival gangster named Babu was murdered in the early 1980s, and which was ultimately covered up led Shankar to focus more on prostitution. He was sentenced to death along with two of his associates, Eldin and Shivaji, on 31 May 1991, ultimately being hanged in Salem Central Prison in 1995.
Қатысушылары
1992 жылы Шанкардың бес серігі Ченгай Анна аудандық судьясы Н. Мохандосс тарапынан кінәлі деп танылып, қатаң түрмеге алты айға кесілді. Кінәлілердің арасында Шанкардың інісі Мохан, Селва (сонымен қатар Селварадж) және түрме күзетшілері Каннан, Балан және Рахим Хан болды. Олар қылмыстық сөз байласу және заңды түрде ұстауға қарсылық көрсету немесе кедергі келтіруде кінәлі деп танылды. Содан кейін Мохан алты адамды өлтіргені үшін де кінәлі деп танылып, үш жылдық жаза алды. Мохан 1990 жылдың тамызында Ченнаи орталық түрмесінен қашып шығып, 1992 жылдың 25 маусымында Пуна қаласында ұсталды.
In 1992, Shankar's five accomplices were sentenced to six months of Rigorous Imprisonment after having been found guilty by the Chengai Anna District Judge N. Mohandoss. The accomplices were Shankar's brother, Mohan, Selva (alias Selvaraj) and the jail wardens Kannan, Balan and Rahim Khan. They were found guilty of criminal conspiracy and resistance or obstruction by a person to his lawful apprehension. Subsequently, Mohan was also found guilty of the six murders and was given three Mohan had escaped from the Chennai Central Prison in August 1990 and was captured in Pune on 25 June 1992.
Жауаптар
Тамил Наду полициясының қосымша бас директоры К. Виджай Кумар, Шанкардың қылмыскерге айналуына кино ғана жауапты екенін мәлімдеді. Ол мұны "Қылмыс және БАҚ" тақырыбындағы семинарда айтқан. Сот процесі Жоғарғы Сот американдық сөз бостандығы қағидасын қолданғаннан бері бүкіл елде кеңінен танымал болды және бұл іс журналистік тергеулерге қатысты жиі сілтеме жасалады.
K. Vijay Kumar, the Tamil Nadu Additional Director General of Police, claimed that cinema was solely responsible for making Shankar a criminal. He mentioned this during a seminar on "Crime and Media" in Kerala. The trial has become widely known across the nation since the Supreme Court invoked the American free speech doctrine and the case became oft quoted in relation to journalistic exposés.