Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белгілі бір уақыт ішінде өндірілген тауарлар мен қызметтердің саны немесе сапасы.
Quantity or quality of goods or services produced in a given time period
Экономикада өнім – белгілі бір уақыт ішінде, нақты экономикалық жүйеде өндірілген тауарлар мен қызметтердің саны және сапасы, олар тұтынуға немесе одан әрі өндіріс процесіне жұмсалады. Экономикалық жүйе – фирма, сала немесе мемлекет болуы мүмкін. Ұлттық өнім түсінігі макроэкономика саласында маңызды рөл атқарады. Елді байытатыны – ұлттық өнім, көп ақша емес.
In economics, output is the quantity and quality of goods or services produced in a given time period, within a given economic network, whether consumed or used for further production. The economic network may be a firm, industry, or nation. The concept of national output is essential in the field of macroeconomics. It is national output that makes a country rich, not large amounts of money.
Анықтама
Шығыс – экономикалық процестің нәтижесі болып табылады, онда кіріс материалдары сатуға немесе басқа жерде пайдалануға қолжетімді өнім немесе қызмет шығару үшін қолданылады. Таза шығыс, кейде «таза өнім» деп те аталады, өндіріс контекстінде, егер ол өндіріс процесінен шыққан болса, оң мәнге ие, ал егер өндіріс процесіне кіріс ретінде берілсе, теріс мәнге ие болады.
Output is the result of an economic process that has used inputs to produce a product or service that is available for sale or use somewhere else. Net output, sometimes called netput is a quantity, in the context of production, that is positive if the quantity is output by the production process and negative if it is an input to the production process.
Шығыс шарты
Өндірушілердің пайданы барынша арттыру шарты кез келген екі тауардың салыстырмалы шекті өндіріс шығындарын осы тауарлардың салыстырмалы сату бағасына теңестіреді; яғни,
The profit maximizing output condition for producers equates the relative marginal cost of any two goods to the relative selling price of those goods; i. e.
Сонымен қатар, шекті өндіріс шығындарының арақатынасын өндіріс мүмкіндіктері шекарасының еңісі ретінде де анықтауға болады, бұл қоғамның бір тауарды екінші тауарға айналдыру мүмкіндігін көрсетеді.
One may also deduce the ratio of marginal costs as the slope of the production–possibility frontier, which would give the rate at which society can transform one good into another.
Өндірістің ауытқулары
Макроэкономикада ұлттық өнімнің неге құбылатыны туралы мәселе өте маңызды. Бір пікірге келмегенмен, экономистер өнімнің өсуіне және төмендеуіне әсер ететін бірнеше фактор бар екеніне келіседі. Егер өсімді қарастырсақ, көптеген экономистер экономикалық өсудің үш негізгі көзі бар екендігіне келіседі: еңбек ресурстарын пайдаланудың артуы, капиталды пайдаланудың артуы және өндіріс факторларының тиімділігінің жоғарылауы. Өндіріс факторларын пайдаланудың немесе тиімділігінің артуы өнімнің өсуіне себеп болса, еңбек, капитал немесе олардың тиімділігінің төмендеуіне алып келетін кез келген жағдай өнімнің төмендеуіне немесе кем дегенде оның өсу қарқынының баяулауына әкеледі.
In macroeconomics, the question of why national output fluctuates is a very critical one. And though no consensus has developed, there are some factors which economists agree make output go up and down. If we take growth into consideration, then most economists agree that there are three basic sources for economic growth: an increase in labour usage, an increase in capital usage and an increase in effectiveness of the factors of production. Just as increases in usage or effectiveness of factors of production can cause output to go up, anything that causes labour, capital or their effectiveness to go down will cause a decline in output or at least a decline in its rate of growth.
Ұлттар арасындағы өнім алмасу
Екі ел арасындағы өнім алмасу өте кең таралған, себебі әлем елдері арасында үнемі сауда жүзеге асырылады. Мысалы, Жапония Германиядан автомобильдерге өзінің электроникасын сатуы мүмкін. Егер екі елдің жасаған саудасының құны сол уақытта тең болса, онда олардың сауда шоттары теңгерілген болады: экспорт екі елде де импортқа дәл сай келеді.
Exchange of output between two countries is a very common occurrence, as there is always trade taking place between different nations of the world. For example, Japan may trade its electronics with Germany for German made cars. If the value of the trades being made by both the countries is equal at that point of time, then their trade accounts would be balanced: the exports would be exactly equal to imports in both the countries.