Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Теодор Медад Померой (1824 жылдың 31 желтоқсаны – 1905 жылдың 23 наурызы) – американдық бизнесмен және саясаткер, Нью-Йорк штатынан. Ол 1869 жылдың 3 наурызынан 4 наурызына дейін, бір күн ғана АҚШ Өкілдер палатасының 26-шы спикері болып қызмет етті, бұл американдық спикерлердің ең қысқа мерзімі. 1861 жылдан 1869 жылға дейін ол Нью-Йорк штатының 24-ші округін АҚШ Өкілдер палатасында өкілдік етті. Сонымен қатар, ол 1875 жылдан 1876 жылға дейін Нью-Йорк штатының Оберн қаласының мэрі, ал 1878 жылдан 1879 жылға дейін Нью-Йорк штатының сенатында қызмет етті.
American politician (1824–1905)
Theodore Medad Pomeroy (December 31, 1824 – March 23, 1905) was an American businessman and politician from New York who served as the 26th speaker of the United States House of Representatives for one day, from March 3, 1869, to March 4, 1869, the shortest American speakership term. He represented New York's 24th congressional district in the United States House of Representatives from 1861 to 1869. He also served as the mayor of Auburn, New York, from 1875 to 1876, and in the New York State Senate from 1878 to 1879.
Ерте өмір және білім
Теодор Медад Померой 1824 жылдың 31 желтоқсанында дүниеге келген. Ол балалық шағын Нью-Йорк штатының Эльбридж қаласында өткізді, онда тоғыз жасында тұруға барып келді. Азамат соғысы басталғаннан кейін президент Авраам Линкольн шақырған 37-ші Конгрестің қосымша сессиясында ол орын алды.
Theodore Medad Pomeroy was born on December 31, 1824. He spent his childhood in Elbridge, New York, where he went to live when he was nine years old. he took his seat at the extra session of the 37th Congress convened by President Abraham Lincoln, right after the start of the Civil War.
Нью-Йорк саясаты
Конгресстен кеткеннен кейін Померой қысқа мерзімге саясаттан шеттеді. Ол 1870-ші жылдардың ортасында қоғамдық өмірге қайта оралып, Нью-Йорк штатының Оберн қаласының мэрі болып сайланды, 1875 жылдан 1876 жылға дейін осы лауазымда болды, ал 1878 және 1879 жылдары Нью-Йорк штатының сенатына (25-ші округ) мүше болып сайланды.
After leaving Congress, Pomeroy was briefly out of politics. He returned to public life in the mid 1870s and was elected mayor of Auburn, New York, serving from 1875 to 1876, then as a member of the New York State Senate (25th D.) in 1878 and 1879.
Банктік мансап
Соғыс аяқталғаннан кейін ел бойынша өндіріс және өнеркәсіп дамуы қарқын алды. 1866 жылдың көктемінде, Элмор П. Росс президент, Уильям Х. Севард кіші вице-президент, Джон Н. Кнапп хатшы, Уильям С. Бирдсли қазынашы, ал Померой олардың заң кеңесшісі болып тағайындалған "Мерчэнтс Юнион Экспресс" компаниясы АҚШ-та сауда және тауарларды тасымалдау үшін құрылды. 1866 жылдың қазанына қарай компания АҚШ-тың ірі теміржолдары арқылы тауар тасымалдауды жүзеге асырды, ал 1867 жылдың басында компания бүкіл АҚШ-та экспресс желілерінің желісін құрды. Кейіннен компания "Америка саудагерлер одағымен" сатып алынып, біріктірілді, қазір ол "American Express" компаниясы ретінде белгілі. Померой қызметін жалғастырып, бірінші вице-президент болып тағайындалды, сондай-ақ компанияның негізін қалаушы Уильям Фаргомен және кейін Уильямның інісі Дж. С. Фаргомен бірге жұмыс істеді.
After the war ended, a boom in business production and industry began around the country. In the spring of 1866, the Merchants Union Express Company was organized to transport trade and goods across the United States with Elmore P. Ross as president, William H. Seward Jr. as vice president, John N. Knapp as secretary, William C. Beardsley as treasurer, and Pomeroy as their attorney. By October 1866, the company was transporting goods across the major U. S. railroads and by the beginning of 1867, the company operated a network of express lines across the entire United States. the company was acquired and merged with the American Merchants Union, now known as the American Express Company. Pomeroy stayed on and served as first vice president along with co founder William Fargo and later with William's brother, J. C. Fargo, in 1868.
Жеке өмір
1855 жылдың 4 қыркүйегінде, аудандық прокурор қызметін екінші мерзімде атқарып жүрген кезінде, ол Роберт Уотсонның екінші қызы Элизабет Лейч Уотсонға (1835–1892) үйленді. Элизабеттің қарындасы Джанет МакНейл Уотсон (1839–1913) Уильям Х. Севард кішіге (1839–1920) тұрмысқа шықты. Олардың бес баласы болды. Померой 1879 жылы қоғамдық өмірден зейнетке шығып, Оберн қаласындағы 168 Genesee көшесінде тұрды, ол 1905 жылы қайтыс болды. Харриет Табман (1822–1913) – Померой отбасының жақын досы, олардың балаларын күтуге көмектескен. Ол оның қосылу рәсіміне қатысып, оның табынына тек гүлдері мен хаты қойылды және олармен бірге жерленді. Лилиас Даллес Хиншоу (1914–1987) – пресвитериандық пастор, ал Эвери Даллес (1918–2008) – Рим католиктігіне ауысып, иезуит орденіне кірді және кардинал атағын алған алғашқы американдық теолог болды.
On September 4, 1855, while serving his second term as District Attorney, he married Elizabeth Leitch Watson (1835–1892), the second daughter of Robert Watson, also of Auburn. Elizabeth's sister, Janet MacNeil Watson (1839–1913), married William H. Seward Jr. (1839–1920). Together, they had five children. Pomeroy retired from public life in 1879 and lived at 168 Genesee Street in Auburn, where he died in 1905. Harriet Tubman (1822–1913) was a close friend of the family who helped care for the Pomeroy children. She attended his funeral and it was reported that only her flowers and letter were placed on his casket and buried with him. Lillias Dulles Hinshaw (1914–1987), a Presbyterian minister, and Avery Dulles (1918–2008), who converted to Roman Catholicism, entered the Jesuit order, and became the first American theologian to be appointed a cardinal.