Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық кәсіпкер және жарыс жылқысының иесі
American businessman and racehorse owner
Сэмюэл Дойл Риддл (1 шілде 1861 – 8 қаңтар 1951) – американдық кәсіпкер және жарыс жылқысының иесі. Ол Пенсильвания штатындағы, Филадельфияның оңтүстік-батысында орналасқан Делавэр округінің шағын қаласы Глен Риддлде дүниеге келді, қалаға әкесі Сэмюэл Риддлдің аты берілген. Сэмюэл Д. Риддл әкесі құрған жүнді фабриканың иесі және операторы болды, бірақ ол көбінесе спортшы ретінде танымал. Оның әкесі Сэмюэл Риддл Ирландияда туып, 1825 жылы Америкаға келген. Оның анасы Лидия Дойл еді. Сэмюэл Д. Риддлдің Леандер В. Риддл есімді ағасы болды. Оның әпкелері Лидия Мод Риддл (Нью-Йорк қаласындағы Өмірді сақтандыру компаниясының Ұлыбритания және Ирландия бойынша бас менеджері Дональд С. Холдеманға үйленген) және Шарлотта Баффингтон Риддл, Американдық революцияның қыздары қатарындағы 25516-шы мүше (Мэнсфилд, Огайо штатының Гомер Лиге, Нью-Йорктегі Гомер Ли банкнота компаниясын құрған кәсіпкерге үйленген) еді. Гомер мен Шарлотта Лидің балалары Лиандер Ли және Гомер Ли кіші болды.
Samuel Doyle Riddle (July 1, 1861 – January 8, 1951) was an American businessman and racehorse owner. He was born in Glen Riddle, Pennsylvania, a small town in Delaware County southwest of Philadelphia, given the family name by his father Samuel Riddle. Samuel D. Riddle owned and operated a woolen mill started by his father, but is best known as a sportsman. His father Samuel Riddle was born in Ireland and arrived in America in 1825. His mother was Lydia Doyle. Samuel D. Riddle had a brother, Leander W. Riddle. His sisters were Lydia Maud Riddle (who married Donald C. Haldeman, general manager for Great Britain and Ireland of the Mutual Life Insurance Company of New York) and Charlotte Buffington Riddle, member number 25516 of the Daughters of the American Revolution (who married Homer Lee of Mansfield, Ohio, founder of the Homer Lee Bank Note Company in New York City). Homer and Charlotte Lee's children were Leander Lee and Homer Lee, Jr.
Риддл 1883 жылы Элизабет "Лиззи" Добсонға үйленді. Ол Джон Добсонның қызы еді, ол ағасымен бірге Филадельфиядағы Ист-Фолс қаласындағы фабрикаға иелік еткен. Олардың балалары болмады, бірақ Элизабеттің әпкесі Сара Добсон Фискедің қызы, сондай-ақ Сара Добсон Фиске есімді туысын тәрбиеледі.
Riddle married Elizabeth "Lizzie" Dobson in 1883. She was the daughter of John Dobson, who with his brother owned a mill in East Falls, Philadelphia. The couple had no children, but raised Elizabeth's niece, Sarah Dobson Fiske, the daughter of Elizabeth's sister, also named Sarah Dobson Fiske.
Толыққанды жарыстар
Глен Риддл фермасының иесі Риддл таза қанды жарыс жылқыларын өсіріп, жарыстады. Оның ең танымал жылқылары – Man o' War және оның ұлы, АҚШ-тың үш жүлделі жүлдесінің (Triple Crown) жеңімпазы War Admiral. Сараның немере қызының күйеуі Уолтер М. Джеффордс ағамен серіктесіп, Сэмюэл Д. Риддл Кентукки штатының Лексингтон қаласына жақын жердегі Хаффман Милл Пайктегі Faraway фермасын сатып алып, басқарды. 1939 жылы Риддл сол кезде естілмеген 1 миллион долларлық ұсыныстан бас тартты. 1951 жылдың қаңтарында қайтыс болғаннан кейін Риддл өсиеті бойынша оның мүлігі Глен Риддлге ең жақын қала – Пенсильвания штатының Медиа қауымы үшін аурухана салуға жұмсалатындығын көрсетті. Риддл ұсынған 2,5 миллион доллар және Балтимор Пайк бойында орналасқан жер учаскесімен ауруханаға арналған жарғы 1956 жылдың 29 қарашасында бекітілді. Риддл есімді Еске алу ауруханасы 1963 жылдың ақпанында ашылды, ал қалған жер учаскесі қауымның денсаулығы мен әл-ауқатымен байланысты мақсаттарға арналды. Пенсильвания штатының Делавэр округіне қарасты Миддлтаун қаласындағы Риддлвуд тұрғын үй кешені Риддлдің құрметіне аталған, ал оның көшелері оның иелігінде болған жылқылардың есімдерімен аталады.
The owner of Glen Riddle Farm, Riddle bred and raced Thoroughbred race horses. His most famous horses were Man o' War and his son, U. S. Triple Crown winner War Admiral. In partnership with Walter M. Jeffords, Sr., the husband of niece Sarah, Samuel D. Riddle purchased and operated Faraway Farm on Huffman Mill Pike near Lexington, Kentucky, where they stood Man o' War. In 1939, Riddle turned down an offer of a then unheard of $1 million for Man o' War. Upon his death in January 1951, Riddle's will stipulated that his estate was to be used to provide a hospital for the community of Media, Pennsylvania, the nearest town to Glen Riddle. With the $2.5 million and the of land provided by Riddle, fronted by Baltimore Pike, a charter for the hospital was granted on November 29, 1956. Riddle Memorial Hospital opened in February 1963, on of the land, with the balance of the land reserved for some manner related to the health and well being of the community. The Riddlewood residential housing development in Middletown Township, Delaware County, Pennsylvania, is named for Riddle and its streets are named for the horses he owned.