Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Судан мемлекеті
State of Sudan
Көк Ніл штаты (ولاية النيل الأزرق DIN) – Судан Республикасының он сегіз штатының бірі. 1992 жылы №3 президенттік жарлықпен құрылған және Көк Ніл өзенінің атымен аталған. Аймақта шамамен қырық түрлі этникалық топ өкілдігі бар. Оның экономикалық қызметі ауыл шаруашылығы мен мал шаруашылығына, сондай-ақ минералдық ресурстарды өндіруді кеңейтуге негізделген.
Blue Nile State (ولاية النيل الأزرق DIN) is one of the eighteen states of the Republic of the Sudan. It was established by presidential decree nº 3 in 1992 and it is named after the Blue Nile River. The region is host to around forty different ethnic groups. Its economic activity is based on agriculture and livestock and increasing mineral exploitation.
Тарих
2011 жылы Көк Ніл тұрғындарына мемлекеттің конституциялық болашағын анықтау үшін «халықтық кеңесулер» өткізу жоспарланған, бұл «Кеңейтілген бейбіт келісімде» көзделген. Бірақ, мемлекеттің заңды үкіметі мәселесі және Омар әл-Баширдің Судан халықтық азаттық қозғалысын – Солтүстік жағын жоюға бағытталған ниеті үкіметтік күштер мен Судан революциялық фронты арасында тоғыз жылдық жаңа қақтығысқа әкеп соқты, сонымен қатар босқындар дағдарысын күшейтті. 2020 жылы бейбіт келісімге қол қойылғаннан кейін қақтығыс аяқталды, үкімет этникалық немесе діни принциптер бойынша кемсітушілікке жол бермейтін болды. 2022 жылы штат аумағында хауса халқы мен фунж және берта халықтары арасында жер дауынан туындаған қақтығыстар болды, нәтижесінде жүздеген бейбіт тұрғындар қаза тапты.
In 2011, residents of Blue Nile were scheduled to hold ill defined "popular consultations" to determine the constitutional future of the state, per the Comprehensive Peace Agreement. Instead, a dispute over the rightful government of the state, and the determination of Omar al Bashir to eradicate the Sudan People's Liberation Movement–North, led to a renewed nine year conflict between government forces and the Sudan Revolutionary Front as well as contributing to a refugee crisis. The conflict finally came to an end in 2020 after a peace agreement was signed and the government to not discriminate based on ethnicity or religion. Further clashes in the state broke out in 2022 between the Hausa people and Funj and Berta peoples over land disputes which led to the deaths of hundreds of civilians.
География
Көк Ніл штатының аумағы 45 844 км² және шамамен 1 193 293 адам тұрады. Орталық статистика бюросы 2006 жылғы халық санауы бойынша халық санын 832 112 деп атады. Ад Дамазин штаттың астанасы болып табылады. Көк Ніл штаты Розеирс бөгетіне мекен, бұл бөгет 2010 жылы Мероу бөгеті салынып біткенге дейін Суданның су электр қуатының басты көзі болды.
Blue Nile state has an area of 45,844 km2 and an estimated population of 1,193,293. The Central Bureau of Statistics quoted the population at 832,112 in the 2006 census. Ad Damazin is the capital of the state. The state of Blue Nile is home to the Roseires Dam, the main source of hydroelectric power in Sudan until the completion of the Merowe Dam in 2010.