Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Судан штаты
State of South Sudan
Көлдер штаты – Оңтүстік Судандағы штат. Оның аумағы 43 595,08 км². Румбек – штаттың астанасы. Көлдер штаты Оңтүстік Суданның Бахр-эль-Газал аймағында, сондай-ақ Солтүстік Бахр-эль-Газал, Батыс Бахр-эль-Газал және Варап штаттарымен шектес. Бахр-эль-Газал бұрынғы провинция болған, ол 1948 жылы Англо-Мысыр мудириясынан, яғни Экватория провинциясынан бөлініп шыққан. Шығыс шекарасы Ақ Ніл өзенімен өтеді, ал қарсы жағалауда Жонглей штаты орналасқан. Солтүстік-шығысында Біртұтас штат жатыр. Басқа шекараларға солтүстік-батысқа қарай Варап штаты, оңтүстікке және батысқа қарай Батыс Экватория, ал оңтүстікке қарай Орталық Экватория кіреді. 2011 жылдың шілдесінде федералды үкімет Көлдер штатындағы Рамсиелді Джубаның орнына жаңа ұлттық астана ретінде қарастырды.
Lakes State is a state in South Sudan. It has an area of 43,595.08 km2. Rumbek is the capital of the state. Lakes is in the Bahr el Ghazal region of South Sudan, in addition to Northern Bahr el Ghazal, Western Bahr el Ghazal, and Warrap states. Bahr el Ghazal itself was a former province which was split from the Anglo Egyptian mudiriyat, or province of Equatoria in 1948. The eastern border was the White Nile with Jonglei State on the opposite bank. To the northeast lied the Unity State. Other borders included Warrap State towards the northwest, Western Equatoria to the south and west, and Central Equatoria to the south. In July 2011, Ramciel in Lakes state was under consideration by the federal government as a site for a new national capital, which would replace Juba.
Әкімшілік
Оңтүстік Суданның барлық штаттары сияқты, Лейкс штаты округтерге бөлінді; әрқайсысын округтік комиссар басқаратын сегіз округ болды.
Like all states in South Sudan, Lakes was divided into counties; there were eight counties, each headed by a County Commissioner. County Area (km2) PopulationCensus 2008 County Commissioner Awerial 4,659.10 47,041 Simon Jok (SPLM) Cueibet 4,823.56 47,041 Akol Isaiah (SPLM IO) Rumbek North 4,531.13 43,410 Arop Kumbai Rumbek Central 3,866.85 153,550 Dut Manaak (SSOA) Wulu 11,700.60 40,550 Stephen Thiang Mangar Rumbek East 3,588.10 122,832 Mangar Machuol Malok (SPLM) Yirol West 5,024.84 103,190 Achieng Anhiem Bahon (SPlM IO) Yirol East 5,588 67,402 Manyang Luk(SPLM )
The counties are further divided into Payams, then Bomas.
Like all states in South Sudan, Lakes was divided into counties; there were eight counties, each headed by a County Commissioner. County Area (km2) PopulationCensus 2008 County Commissioner Awerial 4,659.10 47,041 Simon Jok (SPLM) Cueibet 4,823.56 47,041 Akol Isaiah (SPLM IO) Rumbek North 4,531.13 43,410 Arop Kumbai Rumbek Central 3,866.85 153,550 Dut Manaak (SSOA) Wulu 11,700.60 40,550 Stephen Thiang Mangar Rumbek East 3,588.10 122,832 Mangar Machuol Malok (SPLM) Yirol West 5,024.84 103,190 Achieng Anhiem Bahon (SPlM IO) Yirol East 5,588 67,402 Manyang Luk(SPLM )
The counties are further divided into Payams, then Bomas.
Округтер одан әрі Паямдарға, содан кейін Бомастарға бөлінеді.
Like all states in South Sudan, Lakes was divided into counties; there were eight counties, each headed by a County Commissioner. County Area (km2) PopulationCensus 2008 County Commissioner Awerial 4,659.10 47,041 Simon Jok (SPLM) Cueibet 4,823.56 47,041 Akol Isaiah (SPLM IO) Rumbek North 4,531.13 43,410 Arop Kumbai Rumbek Central 3,866.85 153,550 Dut Manaak (SSOA) Wulu 11,700.60 40,550 Stephen Thiang Mangar Rumbek East 3,588.10 122,832 Mangar Machuol Malok (SPLM) Yirol West 5,024.84 103,190 Achieng Anhiem Bahon (SPlM IO) Yirol East 5,588 67,402 Manyang Luk(SPLM )
The counties are further divided into Payams, then Bomas.
Құрылғыдан шығу және қайта құру
2015 жылдың қазан айында Оңтүстік Судан президенті Салва Кир Майардит бұрын құрылған 10 штаттың орнына 28 штат құру туралы жарлық шығарғандықтан, Көлдер штаты таратылды. Осының нәтижесінде Шығыс Көлдері, Гок және Батыс Көлдері штаттары құрылды. Көлдер штаты 2020 жылдың 22 ақпанында қол қойылған бейбіт келісім бойынша қайта құрылды.
Lakes State was disestablished in October 2015 due to South Sudan's President Salva Kiir Mayardit issuing a decree establishing 28 states in place of the 10 previously established states. As a result, the states of Eastern Lakes, Gok and Western Lakes were created. Lakes state was re established by a peace agreement signed on 22 February 2020.
Қақтығыстар
2005 жылы Көп партиялық келісімге (CPA) қол қойылғаннан бері Судан Республикасы мен бұрынғы көтерілісші SPLA/M тобы арасында Көлдер штатында мал ұрлығы жиі орын алып келді. Адам құқықтары жөніндегі журналист Мянян Майом Көлдер штатындағы үкіметтің қанаушылық әрекеттері туралы кеңінен жазды; оның еңбегі 2010 жылғы 4 тамызда Human Rights Watch сыйлығымен марапатталды. 2021 жылдың қараша айында Майом Оңтүстік Судандағы БҰҰ миссиясы (UNMISS) аясында сол аймақтағы жұмысы үшін Варап штатынан қуылды.
Cattle raids were persistent in the Lakes State, between the Republic of Sudan and the former rebel group SPLA/M, since the CPA was signed in 2005. Human rights journalist Manyang Mayom reported heavily on government oppression in the Lakes State; his work won him the Human Rights Watch Award on August 4, 2010. Mayom was expelled from the Warrap State in November 2021 for his work in that region with the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS).