Арабелла Вейр: Шотландиялық актриса және жазушының өмірі мен шығармашылығы
Arabella Weir
Арабелла Уэйр – шотланд актері, комедияшы және жазушы. «The Fast Show», «Posh Nosh» сериалдарындағы рөлдерімен, «Does My Bum Look Big in This?» кітабымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд жазушысы, актриса (ту. 1957) Арабелла Хелен Вейр (6 желтоқсан 1957 жылы туған) – шотландтық комедияшы, актриса және жазушы. Ол «The Fast Show», «Posh Nosh» және «Two Doors Down» комедиялық сериалдарында ойнады, сондай-ақ «Мынада менің құлпынатым үлкен көріне ме?» сияқты бірнеше кітап жазды. Вейр «The Independent» және «The Guardian» газеттеріне, сондай-ақ соңғысының «Weekend» журналына материалдар жазды.
Scottish author, actress (b. 1957)
Arabella Helen Weir (born 6 December 1957) is a Scottish comedian, actress and writer. She played roles in the comedy series The Fast Show, Posh Nosh and Two Doors Down, and has written several books, including Does My Bum Look Big in This? Weir has also written for The Independent and The Guardian and the latter's Weekend magazine.
Ерте өмір және білім
Уэйр 1957 жылы АҚШ-тың Калифорния штатындағы Сан-Франциско қаласында шотландтық ата-анасының отбасында дүниеге келді. Ол бұрынғы британдық елші, сэр Майкл Уэйр мен оның әйелі Элисон (Уокер) қызы. Ол Вашингтондағы балабақшаға қатысты, онда оның әкесі британдық дипломатиялық корпусының мүшесі ретінде қызмет еткен. Кейін ол Каирдегі Сакре-Кёр монастырына және Лондондағы француз лицейіне оқуға түсті. Оның ата-анасы екеуі де шотландтықтар, Оксфорд университетінде оқып жүргенде танысқан. Әкесі Данфермлиннен, ал анасы Шотландия шекарасынан, шағын пансион мектебінің директорының қызы. Бала кезінде Уэйр Шотландияда көп демалыс өткізіп, өзін "мәдени тұрғыдан шотландтық" деп есептейді. Тоғыз жасында ол әкесімен бірге Бахрейнге көшіп кетті, ал ағалары пансионда оқыды, ал кіші қарындасы анасымен бірге қалды. Ол анасы мұғалім болған жерде білім алды, содан кейін Миддлсекс политехникалық институтында драманы оқыды. Уэйрдің анасымен кері байланысы кейіннен оның тұңғыш бір актрисалық шоуының тақырыбына айналды: "Мамам осылай үлкен көріне ме?". Содан кейін ол "Posh Nosh" және "Two Doors Down" фильмдеріндегі рөлдерімен де танымал болды. Актерлік қызметтен басқа, Уэйр "The Fast Show" және "Posh Nosh" сериалдарының бірнеше бөлімдерін жазды, сондай-ақ "The Independent" және "The Guardian" газеттеріне материалдар жариялады. 1998 жылы Уэйр халықаралық бестселлер "Менің сегіздігім осылай үлкен көріне ме?" кітабын шығарды, оның атауы "The Fast Show" шоуындағы "Қауқын әйел" кейіпкерінің сөздерінен алынған. 2000 жылы ол екінші романын, ал 2002 жылы "Ақымақ Купидон" кітабын жариялады. 2001 жылы Уэйр "Weakest Link Comedians Special" арнайы бағдарламасына қатысты. 2006 жылы ол "Celebrity MasterChef" шоуының бірінші сериясында өнер көрсетті. 2007 жылы Уэйр "Skins" сериалында пайда болды. Уэйр 2009 жылдың қарашасынан 2010 жылдың қаңтарына дейін Лондонның Вест-Эндіндегі Ноэль Ковард театрында "Calendar Girls" қойылымында Крис Харпер рөлін ойнады. Уэйр "Doctor Who Unbound" Big Finish эпизодындағы "Exile" эпизодында Доктордың әйелдік бейнесіне дауыс берді. Американдық "Houston Press" апталығының журналисі Джеф Рунер оның рөлін "барлық Докторлардың арасындағы ең қайғылысы" деп сипаттады. 2011 жылы ол "Доктор, жесір және шкаф" атты Рождестволық арнайы эпизодта ойнады. Уэйр "The Fast Show" шоуының түпнұсқа актерлерімен (Марк Уильямсты қоспағанда) Fosters брендінің демеушілігімен онлайн режимінде шыққан алты эпизодта өнер көрсетті. 2013 жылдан 2016 жылға дейін ол "Drifters" сериалында Джени рөлін ойнады. 2015 жылы ол BBC Two арнасының "Food and Drink" бағдарламасының жүргізушілер тобына қосылды. Ол 2010 жылдардың ортасында "Citizen Khan" сериалында шағын рөл ойнады. Сондай-ақ ол "Ready Steady Cook" бағдарламасында да қатысты. 2016 жылдан бері ол BBC Scotland-тың "Two Doors Down" комедиялық сериалында ойнап келеді. Уэйрдің өнерін Бен Арнольд сынға алды, "The Guardian" газетінде оның шотландтық акценті әлі де жетілмеген сияқты екенін айтты. Ричард Херрингтің RHLSTP комедиялық подкастында осы пікір туралы сұрағанда, Уэйр шоуда Пейсли акцентін қолданғанын және оның ата-анасы Шотландиядан екенін, ол оны өз үйі деп санайтынын айтты. Шотланд актері Дэвид Теннант "The Guardian" газетінің пікіріне "Олар не туралы айтып жатыр, бұл мінсіз!" деп жауап бергенін, ал Бен Арнольд (өзінің ағылшын екенін) кейіннен оған бұл пікірі үшін кешірім сұрағанын қосты. 2019 жылдың маусым айында Уэйр өзінің тұңғыш бір актрисалық шоуын "Мамам осылай үлкен көріне ме?" тақырыбында көрсетті, ол Уэйрдің шатақ кезеңдерден өткен балалық шағы мен қайтыс болған анасымен қиын қарым-қатынасын комедиялық тұрғыдан талдады. 2021 жылы Уэйр E4 арнасының "Naked, Alone and Racing to Get Home" шындық шоуының пилоттық эпизодын баяндады. Толық серияға Шон Пертуи оны алмастырды. Уэйр 2023 жылдың маусым айында "Coronation Street" сериалының үш эпизодында Агги мен Эд Бейлидің ескі көршісі Иветте рөлінде ойнады.
Weir was born in 1957, in San Francisco, California, United States, to Scottish parents. She is the daughter of former British ambassador Sir Michael Weir and his wife, Alison ( Walker). She attended nursery school in Washington D. C., where her father was posted as a member of the British diplomatic corps. She later attended the Sacre Coeur Convent in Cairo, and the French Lycee in London. Both her parents were Scottish, and met while they were studying at the University of Oxford; her father was from Dunfermline and her mother was from the Scottish Borders, daughter of the headmaster of a small boarding school. As a child, Weir spent many holidays in Scotland and describes herself as "culturally Scottish". At the age of nine she moved to Bahrain with her father while her brothers were at prep school and her younger sister stayed with their mother. where her mother was a teacher, and then studied drama at Middlesex Polytechnic. Weir's terse relationship with her mother later became the subject of her debut one woman show, Does My Mum Loom Big in This? she later also became widely known for her roles in Posh Nosh and Two Doors Down. In addition to acting, Weir wrote several episodes of The Fast Show and Posh Nosh, and has also written for The Independent and The Guardian. In 1998, Weir published the international bestseller Does My Bum Look Big in This?, the title of which was a catchphrase of her character "Insecure Woman" in The Fast Show. In 2000, she published her second novel Onwards and Upwards, followed by Stupid Cupid in 2002. In 2001, Weir took part in the Weakest Link Comedians Special. In 2006, Weir appeared as a contestant in the first series on Celebrity MasterChef. In 2007, Weir appeared in Skins. Weir played Chris Harper in Calendar Girls at the Noël Coward Theatre in the West End of London from November 2009 until the play closed in January 2010. Weir voiced the female incarnation of the Doctor in the Doctor Who Unbound Big Finish episode Exile. American alternative weekly Houston Presss Jef Rouner described her portrayal as "one of the most melancholy of all the Doctors." Weir appeared in the Doctor Who 2011 Christmas Special The Doctor, the Widow and the Wardrobe. Weir performed with the original cast from The Fast Show (with the exception of Mark Williams) in six online only episodes sponsored by the Fosters brand. From 2013 until 2016, she starred as Jenny in Drifters. In 2015, she joined the team of presenters for BBC Two's Food and Drink programme. She also played a small role in Citizen Khan in the mid 2010s. She has also appeared with Ready Steady Cook. Since 2016 she has been starring in the BBC Scotland sitcom Two Doors Down. Weir's performance was criticised by Ben Arnold, commenting in The Guardian "her Scottish accent [is] still a work in progress, it would seem." When Weir was asked about this comment on Richard Herring's RHLSTP comedy podcast, she said she was doing specifically a Paisley accent on the show and that both her parents were from Scotland, which she considers her home. Weir added that Scottish actor David Tennant had responded to The Guardian's comment with the words "What the f*** are they on about, it's impeccable! ", and that Ben Arnold (who himself is English) had later said to her he was sorry for making the comment. In June 2019, Weir premiered her debut one woman show, Does My Mum Loom Big in This?, a comedic analysis of Weir's helter skelter childhood and her difficult relationship with her late mother. In 2021, Weir narrated the pilot episode of the E4 survival reality competition format Naked, Alone and Racing to Get Home,. Sean Pertwee replaced her for full series. Weir appeared in three episodes of Coronation Street as Aggie and Ed Bailey’s old neighbour, Yvette, in June 2023.
Жеке өмір
1995 жылы Уэйр Джереми Нортонмен қарым-қатынас бастады. Олардың екі баласы бар, қызы мен ұлы. Олар 2013 жылы айырылысты. Актер Дэвид Теннант – Уэйрдің жақын досы және кіші баласының тәрбиешісі. Олар 1994 жылы BBC Scotland үшін "Takin' Over the Asylum" атты алты бөлімді комедиялық драмасын түсірген кезде танысты. Ол Гордон Браунмен достық қарым-қатынаста және 2023 жылдың 1 маусымында Эдинбургте оның ой-қоры "Біздің шотландтық болашағымыз" үшін өткен митингтің бас спикері болды. Уэйр 2024 жылғы Жаңа жылдық наградалар бойынша өнер саласына және жастарға қызмет еткені үшін Британ империясы орденінің мүшесі (MBE) атағымен марапатталды.
In 1995, Weir began a relationship with Jeremy Norton. They have two children, a daughter and a son. They parted in 2013. Actor David Tennant is a close friend of Weir's and is godfather to her younger child. They met while filming the six part comedy drama Takin' Over the Asylum for BBC Scotland in 1994. She is a friend of Gordon Brown, and headlined a rally for his think tank, Our Scottish Future, in Edinburgh on 1 June 2023. Weir was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2024 New Year Honours for services to the Arts and to Young People.