Кіріспе
1985 жылы Карел Рейс түсірген «Sweet Dreams» – 1985 жылы шыққан американдық тамырлық фильм, ол кантри әншісі Пэтси Клайнның өмірін баяндайды. Фильм сценариін Роберт Гетчелл жазды, ал режиссері – Карел Рейс. Басты рөлдерді Джессика Лэнг, Эд Харрис, Энн Веджворт, Дэвид Кленнон, Джеймс Стейли, Гэри Басараба, Джон Гудман және П. Дж. Соулз сомдады. Фильм «Оскар» сыйлығының «Үздік әйел актер» (Джессика Лэнг) номинациясына ие болды. Музыкалық эпизодтардың барлығында Лэнг Пэтси Клайннің түпнұсқа жазбаларымен синхронды орындады. Саундтрек 1985 жылдың қыркүйегінде жарық көрді.
Sweet Dreams is a 1985 American biographical film which tells the story of country music singer Patsy Cline. The film was written by Robert Getchell and directed by Karel Reisz. It stars Jessica Lange, Ed Harris, Ann Wedgeworth, David Clennon, James Staley, Gary Basaraba, John Goodman, and P. J. Soles. The film was nominated for Academy Award for Best Actress (Jessica Lange). For all the musical sequences, Lange lip synced to the original Patsy Cline recordings. The soundtrack was released in September 1985.
Сюжет
Пэтси Клайн (Джессика Лэнг), бақытсыз некеде болып, ажырасуды жоспарлап жүргенде, Вирджиния, Батыс Вирджиния және Мэриленд штаттарындағы шағын концерттерде өнер көрсетеді. Осы кезде ол Чарли Дикпен (Эд Харрис) танысады, оның тартымдылығы мен өзіне сенімділігі оның назарын аударады. Ажырасқаннан кейін Пэтси мен Чарли үйленеді, ол енді музыкамен шұғылдануға және кейін балаларын тәрбиелеуге толыққанды мүмкіндік алады. Чарли АҚШ армиясына алынғаннан кейін Пэтси ән айтуға көбірек уақыт бөледі, ал менеджер Рэнди Хьюзбен біріккеннен соң кантри музыкасы сахнасында жылдам дами бастайды. Бірақ Пэтсидің жетістіктері оның өзіне сенуін арттырады, бұл Чарлиді ашуландырады, және ол Пэтси тәуелсіздікке ұмтылғанда оған физикалық және рухани жағынан зорлық-зомбылық көрсетуді күшейтеді. Пэтси кантри музыкасының алғашқы, ұлы әйел жұлдыздарының бірі ретінде өзінің танымалдылығының шарысында болғанда, 1963 жылдың 5 наурызында 30 жасында ұшақ апатында қаза табады.
Өндіріс
Көптеген актрисалар Пэтси Клайн рөлін ойнағысы келді, соның ішінде Мерил Стрип та, бірақ оған рөл берілмеді, актрисаның рөлден бас тартуының үш жағдайының бірі болды. Ақырында Джессика Лэнг рөлге келісімі берді және фильмді түсіру оған өте ұнады деді. Лэнг фильмде өзі ән салған жоқ, оның орнына актриса Клайннің түпнұсқа жазбаларына ерінімен синхронды әрекет жасады. Осы тәжірибе 33 жыл бұрын Сьюзан Хейвардтың 20th Century Fox компаниясының "Жүрегімдегі әнмен" фильмінде Джейн Фроманның әндеріне ерінімен синхронды әрекет жасауымен де қолданылған болатын. Бастапқыда фильм Клайннің танымал әнінің атымен "I Fall to Pieces" деп аталатын болған, бірақ продюсерлер оны "Sweet Dreams" деп өзгертті.
Тарихи қателіктер
Фильмде бейнеленген көптеген оқиғалар нақты тарихи оқиғаларға сай келмейді. Белгілі автомобиль апатына дейін Пэтси шындығында сыра сатып алмаған, ал анасына қойылымдары үшін жаңа костюмдер тігуге қажетті материалдарды алуға барыпты. Ең айқын қателік – Клайнның өмірін алып кеткен ұшақ апаты. Фильмде ұшақ таудың бетіне шағылып, соққанда жарылып кетеді. Ал шын мәнінде, ұшақ орманға құлап, ағаштарға соқтығысып, құлай келе жарылып бөлініп кеткен. Сондай-ақ, апатқа себеп болған техникалық бұзылулардың ешқандай дәлелі жоқ екенін атап өту керек; аймақтағы дауылдардан туған тығыз тұман ұшқыш Рэнди Хьюздың бағдардан адасуына себеп болған болуы мүмкін, себебі Хьюз ұшақтың аспаптық жабдығын пайдалануға лицензиясы болмаған. Пэтсидің анасы Хилда Хенсли фильмді ұнатпады және бірнеше сұхбатта оны сынап сөйледі.