Алу́м Рок Паркі – Сан-Хоседегі ең көне саябақ (1872). 13 миль талдар, минералдық сулар, жануарлар бағы, демалыс аймақтары бар. Жақсы серуенге арналған жер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Хосе, Калифорния штатының Алюм-Рок ауданындағы Алюм-Рок паркі – Калифорнияның ең көне муниципалды паркі, ол 1872 жылы құрылған, бірақ 1777 жылы пуэбло құрылғаннан бері халыққа ашық жер ретінде пайдаланылып келеді. Сан-Хосе қаласының шығысындағы Диабло жотасының етегіндегі аңғарда орналасқан, 720 акр (2,9 км²) аумақты паркте 13 миль (21 км) талдар бар. Бұл талдар Penitencia Creek бойындағы салыстырмалы түрде тегіс жолдардан бастап, Оңтүстік және Солтүстік Rim Trail жоталарына дейін тік көтерілетін қиын серпілмелерді қамтиды. Аңғардың тар жерінде келушілер орталығы, шағын мұражай/жануарларды қалпына келтіру орталығы, демалыс алаңдары, ойын алаңдары, көгалдар, құм волейбол алаңдары, минералды бұлақтар, жасыл өсімдіктер, орман, өзенде ойнау мүмкіндігі және кейде топтық кемпингтер орналасқан. Жотадағы талдардан Санта-Клара аңғары мен парктің орналасқан аңғарына көрініс ашылады. Парктегі кейбір талдар Bay Area Ridge Trail-дің бөлігі болып табылады, ал Todd Quick талы Санта-Клара аңғарының ашық кеңістіктерімен байланысады. Атпен жүретіндер мен тау велосипедшілері парктің кейбір талдарына қол жеткізе алады, ал қалғандары тек жаяу жүргіншілерге арналған. Солтүстік Сан-Хоседегі мектептердің, әсіресе Piedmont Hills орта мектебінің, сондай-ақ кейде James Lick және Independence орта мектептерінің кросс және ұзақ қашықтыққа жүгіру командалары жаттығулар мен жарыстар үшін осы паркті пайдаланады.
Alum Rock Park, in the Alum Rock district of San Jose, California, is California's oldest municipal park, established in 1872 but serving as public land since the pueblo was established in 1777. Located in a valley in the Diablo Range foothills on the east side of San Jose, the 720 acre (2.9 km2) park offers 13 miles (21 km) of trails, varying from fairly level along Penitencia Creek to sharp switchbacks climbing to the ridges to the South Rim Trail and the North Rim Trail. The narrow floor of the valley includes a visitor center, a small museum/animal rehab facility, picnic areas, playgrounds, lawns, sand volleyball pits, mineral springs, lush plant life, woodlands, creek play opportunities, and occasional group camping. The ridge trails offer views of Santa Clara Valley and of the valley in which the park is located. Some trails in the park are a part of the Bay Area Ridge Trail; the Todd Quick trail connects with the Santa Clara Valley Open Space Authority's 1,600 acre Sierra Vista Open Space Preserve. Equestrians and mountain bikers have access to some of the park's trails, while others are reserved for hikers only. Cross country and distance track teams from high schools around North San Jose, mainly Piedmont Hills High School, and occasionally James Lick High School and Independence High, use the park for training and for meets.
Атау беру
Алюм Рок паркі бастапқыда жай ғана "қорық" деп аталған; ол 20-шы ғасырдың басында қазіргі атауын алды, оның кіреберісіне жақын, тенардит қоршайтын тау жыныстары алюм деп жаңылысқан кезде. Пентиенсия шатқалының аузындағы екі мың тонна салмақты қара тас әлемдегі ең ірі метеориттердің бірі деп есептелген.
Alum Rock Park was originally known simply as "the reservation"; it received its current name around the turn of the 20th century when thenardite containing rocks near its entrance were mistaken for alum. Another black rock with an estimated weight of two thousand tons near the mouth of Penitencia Creek canyon was supposed to be one of the largest meteorites in the world.
Жаңарту
1921 жылдан белгісіз уақытқа дейін Американың Бойскауттар Санта-Клара округтік кеңесіне саябақтағы 15 акр (61 000 м2) жерге ешкімге берілмеген құқық берілді. 1960 жылдары саябаққа Санта-Клара аңғарының қарқынды өсіп келе жатқан халқы көптеп келіп, саябақтың инфрақұрылымы жүктеліске ұшырап, табиғи ландшафты зардап шекті. 1970 жылдары саябақтағы көптеген ғимараттар бұзылып, парктің бір бөлігі жабылып, адам қолымен жасалған нысандарға қарағанда табиғи тартымдылықтарына көбірек мән беріле бастады. Дегенмен, теміржолдың тіреу құрылымдары сияқты, тас қаптаманың көп бөлігі сақталған күйде қалды.
From 1921 until unknown, the Santa Clara County Council of the Boy Scouts of America was given exclusive access to 15 acres (61,000 m2) in the park. By the 1960s, the park attracted so many visitors from the rapidly growing Santa Clara Valley that its facilities became overburdened and the natural scenery was damaged. In the 1970s, the park removed most of the buildings, closed off parts of the park, and began emphasizing the park's natural attractions rather than its human made ones. Much of the stonework remains, however, as do old support structures for the railroad.
Табиғи апаттар
1998 жылдың ақпан айында болған Эль-Ниньоның қысқы дауылдары ондаған көшкінді тудырды, осының салдарынан саябақ шамамен алты айға толық жабылды. Осы көшкіндердің бірнешеуінен кейін 2000 жылдың күзінде Алюм Рок даңғылы арқылы көлік кіреберісі жабылды; қазіргі уақытта көлікпен кіруге Penitencia Creek Road арқылы болады, ол осы кезде көлік жүруіне қайта ашылды. 2007 жылдың 30 қазанында 5.6 балдық Алюм-Рок жер сілкінісі Бей-Эйрия аймағына Тынық мұхиты уақыты бойынша сағат 20:04-те соқты. Оның ошағы Алюм-Роктан солтүстік-шығысқа қарай 8 шақырым және 9 шақырым тереңдікте болды. Хейвард және Калаверас жарылымдары Алюм-Рок саябағына жақын жерде қиылысады. Жер сілкінісінің салдарынан бұрын құрғап қалған бұлақ қайтадан су ағызуын бастады. 2017 жылдың 20 ақпанындағы ауыр жаңбырлар ағаштардың құлауына, көшкіндерге және су тасқынына әкеліп, саябақтың жабылуына себеп болды.
El Niño winter storms of February 1998 caused dozens of landslides which precipitated the complete closing of the park for nearly six months. The aftermath of several of these slides resulted in the closure of the Alum Rock Avenue vehicle entrance in the autumn of 2000; vehicle access is currently available from Penitencia Creek Road, which was re opened to vehicle traffic at this time. On October 30, 2007, the 2007 Alum Rock earthquake, a 5.6 earthquake, hit the Bay Area at 8:04 pm Pacific time. It was centered 5 mile (8 km) NNE of Alum Rock and at a depth of 5.7 mile (9 km). The Hayward Fault and Calaveras Fault converge close to Alum Rock Park. One effect of the earthquake was to cause a previously dried spring to begin flowing again. On February 20, 2017, heavy rain storms caused fallen trees, landslides and flooding resulting in the park to close.
Жазғыштар
Аңғарда адамдардың денсаулығына пайдалы деп есептелген минералды бұлақтар көптеп кездеседі. 19 ғасырдың соңында және 1930 жылдарға дейін парк ел жүзіне ыстық және суық күкірт, сода және магний бұлақтарын жарнамалаған денсаулық сақтау орны ретінде танымал болды, сондай-ақ күкірт, сода, магний, мырыш, темір және олардың сульфаттарының қоспаларын ұсынды. Бұлақтардың бір бөлігі құбырлар арқылы ванналарға немесе ішуге арналған бұлақтарға жеткізілді. 20 ғасырдың басындағы жарнамалық буклетте он бір дәрігердің есімдері тізілген: "Күкірт, магний және мырыш қоспасын қамтамасыз ететін ерекше бұлақ, ол ревматизм, Брайт сырқаты және басқа да бүйрек және асқазан ауруларында, сондай-ақ малярия ауруларында өте тиімді деп табылған". Сол жылдары және тіпті 1970 жылдарға дейін паркте жабық бассейн (жылы күкірт сумен толтырылған үлкен бассейн), келушілер жалға ала алатын ондаған жеке жылытылған минералды ванналар, мейрамхана және басқа да ғимараттар болды. Көптеген бұлақтар таспен қапталған үңгірлерге орналастырылған, ал өзен арқылы тас көпірлер салынған. Шамадан тым көп пайдалану салдарынан кейбір бұлақтар құрды, ал қалғандары әлсіреп, өте аз мөлшерде су шығарды.
The valley has abundant mineral springs, which were touted as beneficial to people's health. In the late 19th century and through the 1930s, the park was famed throughout the country as a health resort advertising hot and cold sulfur, soda and magnesia springs, as well as mixtures of sulfur, soda, magnesia, arsenic, iron, and their sulfates. Plumbing routed some of these springs into bathtubs or drinking fountains. A very early 20th century advertising brochure listing the names of eleven physicians suggested: " a remarkable spring furnishing a mixture of sulphur, magnesia, and arsenic, which has been found very beneficial in cases of rheumatism, Bright's disease, and other kidney and stomach troubles and malarial affections." Through those years and as late as the 1970s, the park featured a natatorium (a huge, indoor swimming pool filled with heated sulfur water), dozens of private heated mineral baths that visitors could rent, a restaurant, and various other buildings. Many of the springs were enclosed in stonework grottos, and stone bridges were built across the creek. Due to overuse, some of the springs became extinct, and surviving ones became very weak, producing very little output.
Алюм рок-фолс жолы
Жеке тұрғындар мемлекеттік меншіктегі жолға қол жеткізе алады. Олар парктің ішіне кіріп, артқы тұраққа қарай жол жүреді. Тұрақтың соңында металл қақпа орналасқан, ол қоғамдық жолға өту үшін қауіпсіздік кодымен ашылады. Қонақтар да жолмен жүре алады, бірақ түрлі ескерту белгілері кірмеуді көрсетеді.
Private residents have access to the publicly owned road. They enter the park and continue on to the rear parking lot. At the end of the parking lot is a metal gate which requires a security code number to continue on the public road. Visitors can also walk up the road, but there are various signs which indicate no trespassing.
Өзендегі бұрылысқа
Пентиенсия сағасының екі негізгі бастауы бар, олар саға жолының ең жоғары бөлігіндегі "ат көпірінде" қосылады. Солтүстік бастауы – Пентиенсия, ол Cherry Flat Reservoir-ден басталады. Алюм Рок сарқымасы паркте орналасқан, бірақ Сан-Хосе қаласы 1980 жылдан бері парктің бұл бөлігіне кіруге тыйым салды. Оңтүстіктен келген саға – Арройо Агуаге, ол Grant Ranch-тан басталады. Парк ішінде осы жасыл шатқалдың бірнеше шақырымы болғанымен, бұл аймаққа да келушілерге рұқсат жоқ.
Penitencia Creek has two main sources which converge at the "horse bridge" near the uphill end of the creek trail. The fork from the north is Penitencia and originates from Cherry Flat Reservoir. Alum Rock Falls is within the park but the City of San Jose has marked this part of the park as off limits since the 1980s. The creek from the south is Arroyo Aguague and originates in Grant Ranch. Although a couple miles of this lush canyon are within the park, this area too is off limits to visitors.
Жастар ғылыми институты
1953 жылы ашылған Жастар ғылыми институтының Alum Rock Science and Nature Center орталығы, Жастар ғылыми институтымен басқарылады. Орталықта табиғи тарих экспонаттары және тірі оқуға арналған жануарлар коллекциясы бар, оның ішінде аймақта табылған бірнеше жарақат алған және қайта жіберілмейтін шоқпарлар мен сұрғылар да бар. Орталық табиғат және ғылым мектебінің, топтық бағдарламалардың, сондай-ақ мектептен кейінгі ғылым және жазғы лагерь бағдарламаларын ұсынады. Паркте кең таралған жануарлар орталықта көрсетіледі. Орталықта сұрғылар, ұлулар, теңіз құстары және су құстарына бөлінген құс салынған көрмесі бар. Жануарлардың қалдықтары орталық ішінде орналастырылып, тиісті жазбалармен белгіленген. Тірі жануарлар әрқайсысының қысқаша сипаттамасымен бірге оларға арналған жеке бөлмеде сақталады. Кейде бөлмеде екі сұрғы бостандықта жүреді.
Opened in 1953, the Youth Science Institute Alum Rock Science and Nature Center, operated by the Youth Science Institute, features natural history exhibits and a collection of live teaching animals, including several injured and non releasable hawks and owls that are found in the region. The center offers nature and science school and group programs, after school science and summer camp programs. Animals that are commonly found throughout the park are displayed in the center. There is an exhibit of taxidermy birds that is sectioned off into owls, hawks, seabirds, and waterfowl. Animal remains are set up throughout the center and labeled accordingly. There is a separate room for live animals that are kept in their designated space along with a brief description of each animal. Occasionally, there is a pair of owls that roam free within the room.
Өсімдіктер
Өзеннің тік жартастарында Калифорнияға тән көптеген әртүрлі өсімдіктер өседі. Оңтүстікке қарайтын беткейлер негізінен шөптерден, уланатын еменнен, ақ жусаннан және сирек тірі емен ағаштарынан тұрады. Ақ жусанға күннің жылуы тигенде ауаға ерекше хош иіс таралады. Солтүстікке қарайтын беткейлерде ағаштар басым, олардың ішінде жағалаулық тірі емен, Калифорния шығанағының лавры, мадрон және Калифорния бакиі бар. Өзен төңірегінде, Пенитенсия өзені бойындағы ылғалды жерлерде, көптеген папоротниктерге көлеңке беретін үлкен жапырақты клен, ақ тал және батыс сикомор өседі. Паркте ең көп кездесетін жергілікті түрлерге Калифорниялық фуксия, Калифорниялық жабайы гүл, қара жусан, колибри жусаны және қара жидеге жатады. Қайталанбас инвазивті түрлер – жұлдызды қызылқыл, Кейп-иви және Перивинкл Винка.
The steep sides of the valley are home to many diverse plants native to California. The south facing slopes primarily consist of grasses, poison oak, sagebrush, and occasional live oak trees. The warm sun on the sagebrush lends a unique smell to the air. The north facing slopes are dominated by trees, including coast live oak, California bay laurel, madrone, and California buckeye. On the valley floor, in the moist areas along Penitencia Creek, bigleaf maple, white alder, and western sycamore provide shade for the abundant ferns. The most common native species of the park include California fuchsia, California wild rose, black sage, hummingbird sage, and blackberry. Problematic invasive species are star thistle, cape ivy, and periwinkle vinca.
Жануарлар
Паркте кездесетін құстар түрлеріне қызыл құйрықты соқа, қызыл иықты соқа, Купер соқасы, американдық кестень, күріш бүркіті, жабайы күріш, шырша, үлкен көк шер, жасыл шер, Стеллер шер, үлкен ақ шер, қарлы шер және Калифорниялық кесіртке жатады. Паркте туған солулар – батыс шырылдап солу, қора солу, үлкен мүйізді солу және солтүстік пигмей солу. Көптеген соу түрлерінен өзгеше, солтүстік пигмей солу таңнан кешке дейін белсенді болады. Ірі жануарлардың ішінде қара құйрықты бұғы, сұр түлкі, бобкат және сирек кездесетін тау арыстаны бар. Сан-Франциско шығанағында тау арыстандарының саны артып келеді. Кішірек жануарларға қарақұмық, Eurypelma californicum (тарантула), қара жесір және Тынық мұхиты ағаш бақасы жатады. Паркте кездесетін екі түрлі кесіртке – оңтүстік аллигатор кесірткесі және батыс қоршау кесірткесі. Пенетенсия сағасында кездесетін жергілікті балықтар – Калифорниялық роуч және рифл скульпин. Жаз айларында қалқалы жыландардың (әсіресе, солтүстік Тынық мұхиты қалқалы жыланы: Crotalus oreganus) белсенді болатыны мәлім. Оларды кейде жол бойындағы жапырақтардың көлеңкесінде жатқанын көруге болады. Паркте кездесетін басқа жыландар – Калифорния патша жыланы, Калифорния тау патша жыланы, Рози боасы, Тынық мұхиты гофер жыланы және батыс сарыбелді жарыскер. Бәрі де зиянсыз, уланбайтын және жол бойында кездеседі. Парктің орманды аймақтарында сары көзді энсатина (Ensatina eschscholztii xanthoptica), Калифорниялық жұқа саламандер (Batrachoseps attenuatus) және ағаш саламандерін (Aneides lugubris) табуға болады.
Bird species found in the park include red tailed hawk, red shouldered hawk, Cooper's hawk, American kestrel, turkey vulture, wild turkey, mallard, great blue heron, green heron, Steller's jay, great egret, snowy egret, and California quail. Owls that are native to the park are the western screech owl, barn owl, great horned owl, and northern pygmy owl. The northern pygmy owl unlike most owl species is active from dawn to dusk. Larger wildlife includes black tailed deer, gray foxes, bobcats, and the occasional mountain lions. There has been an increase in the mountain lion population in the San Francisco Bay Area. Smaller wildlife would include the darkling beetle, Eurypelma californicum (tarantula), black widow, and Pacific tree frog. Two species of lizards that are native to the park are southern alligator lizard and western fence lizard. Native fish that can be found in Penetencia Creek are the California roach and riffle sculpin. Rattlesnakes (specifically, the northern Pacific rattlesnake: Crotalus oreganus) are known to be active during the summer months. They can occasionally be seen shading themselves in the foliage along the trails. Other snakes that are native to the park include the California kingsnake, California mountain kingsnake, Rosy boa, Pacific gopher snake, and Western yellow bellied racer, all are harmless, nonvenomous and can also be found along the trails. Yellow Eyed Ensatina (Ensatina eschscholztii xanthoptica), California Slender Salamanders (Batrachoseps attenuatus), and Arboreal Salamanders (Aneides lugubris) can be found in the wooded areas of the park.