Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық музыкант, қараңғы амбиент музыканты.
British musician
the dark ambient musician
Уильямс индустриалды жанрдағы жазушы ретінде Chris & Cosey және SPK-мен жұмыс істеп бастады. Өзінің жұмысын Lustmord-ке бұрған Уильямс индустриалды жанрдың қауіпті эстетикасын сақтап, ғарыштық қорқыныш атмосферасын тудыру үшін реверб және осыған ұқсас эффекттерді қолданды. 1989 жылғы Heresy альбомынан бастап Lustmord альбомдары компьютерде өңделген үлгілерге негізделді. Бұл үлгілердің ішінде крипттер, үңгірлер және қасапханалар сияқты жерлерде жасалған жазбалар бар еді. Уильямс қазір осы орындардың зұлымдық сипатын азайтып, оларды "акустикалық қасиеттері үшін" таңдағанын айтады. Уильямстың жұмысының келешек әртістерге тигізген әсерінен туындап, сыншылар оны "өз музыкасын қараңғы да, амбиент те емес деп есептейтін, қараңғы амбиент жанрының тартымсыз пионері" деп атады.
Williams began as a recording artist within the industrial genre, working with Chris & Cosey and SPK. Shifting his work to Lustmord, Williams continued to employ the threatening aesthetics of industrial, while employing reverb and similar effects to evoke an atmosphere of cosmic horror. Starting with the 1989 album Heresy, Lustmord albums have been centered on manipulating sampled recordings with a computer. These samples infamously included field recordings made in locations such as crypts, caves, and slaughterhouses. Williams now downplays the sinister connotations of these locations and says they were picked for "acoustics". The influence of Williams work on subsequent artists has led critics to call him "a reluctant pioneer of the dark ambient genre who regards his music as neither dark nor ambient."
Өмірбаян
Уильямс Уэльстегі Гвинендтің Бетезда қаласында жұмысшы топтан шыққан отбасында өсті. Ол Лондонға көшіп, Ламбеттегі қираған үйлерде тұрды. Сол жерде ол Throbbing Gristle мүшелері Кози Фанни Тутти мен Крис Картермен танысып, олар оны өзінің музыкасын жасауға ынталандырды. "Lustmord" неміс тілінде "құмарлық өлтіру" деп аударылады және Веймар дәуіріндегі Германиядағы сурет салу дәстүріне сілтеме жасайды, онда Отто Дикс және Джордж Гросс сияқты суретшілер зорлау мен кемсінтілген әйел денелерін бейнелейтін суреттер салған, бұл соғыс аралық кезеңнің нигилизмін көрсетеді. Уильямс 1984 жылы Lustmord-тің екінші альбомын – "Paradise Disowned" шығарды, онда ол өзінің дыбыстык стилін одан әрі жетілдірді. Сыншылар мен Уильямс өзінің 1989 жылғы "Heresy" альбомын Lustmord-тің шығармашылықтағы маңызды жұмысы деп санайды. Уильямс "Heresy" альбомының табысын Atari компьютерін цифрлық аудио жұмыс станциясы ретінде пайдаланғанымен байланыстырады. Lustmord кірмелерде, үңгірлерде және қасапханаларда жасалған далалық жазбаларды жинап, оларды ритуалдық дұғалармен және тибет мүйіздерінің үнімен үйлестірді. Оның цифрлық түрде күшейтілген басс дыбыстарындағы акустикалық құбылыстардың өңделуі еңсергіш атмосфераны тудырады. Lustmord-тің ең танымал серіктестіктерінің арасында – сыншылар тарапынан жоғары бағаланған "Stalker" альбомындағы Роберт Рич, Jarboe, Coil тобының Джон Баланс, Monte Cazazza, Clock DVA, Chris & Cosey, Paul Haslinger және эксперименталды sludge тобы Melvins-тің "Pigs of the Roman Empire" тобы бар. 2019 жылы ол Tool тобымен қайта жұмыс істеді, олардың "Fear Inoculum" альбомындағы "Descending" трекі үшін мұхит пен толқындардың дыбыс эффекттерін жасады. Уильямс Грейм Ревелл және Пол Хаслингермен бірлесіп "музыкалық дыбыс дизайнері" ретінде жұмыс істеді. Ластморд өзінің бұл ұсынысқа "жоқ деп айтуға тым қызық болды" деп мәлімдеді. Lustmord 2010 жылдың 22 қазанында Unsound Festival Kraków фестивалінде 29 жылдан кейін екінші рет өнер көрсетті. Lustmord 2011 жылдың 15 қаңтарында Стокгольмдегі Södra Teatern сахнасында Роберт Филио бастамасымен ұйымдастырылған Арттың туған күнін тойлауға қатысты. Ол 2011 жылдың 9 және 10 сәуірінде Unsound фестивалінде Нью-Йоркте алғаш рет өнер көрсетіп, New York Times газетінің назарына ілікті. Ол "Far Cry Instincts", "Underworld" және NVIDIA демолары сияқты көптеген жобалар үшін музыка мен дыбыс дизайнын жасады, олардың көпшілігі Хаслингермен бірлескен жұмыс еді. Сондай-ақ ол 2003 жылғы "Master of Orion" ойынына қатысты. 2015 жылы ол Джейсон Грейвспен бірлесіп "Evolve" ойынына саундтрек жазды, ал Aethek-пен бірге қорқыныш жанрындағы "Scorn" ойынының саундтрегін жасады.
Williams was raised in the town of Bethesda, Gwynedd in Wales in a family of working class origin. He moved to London, living in a Lambeth squat. There he befriended Throbbing Gristle members Cosey Fanni Tutti and Chris Carter, who urged him to make his own music. "Lustmord" in German translates literally as “lust murder,” and alludes to a painting tradition in Weimar era Germany, in which artists like Otto Dix and George Grosz painted scenes of rape and mutilated female bodies that captured the nihilism of the interwar period. Williams released Lustmord's sophomore album Paradise Disowned in 1984 on which he continued to refine his sound. Critics and Williams himself considered his Lustmord third album, 1989's Heresy, to be his breakthrough work. Williams has attributed Heresy's success to his use of an Atari computer as a digital audio workstation. Lustmord has extracted field recordings made in crypts, caves, and slaughterhouses, and combined it with occasional ritualistic incantations and Tibetan horns. His treatments of acoustic phenomena encased in digitally expanded bass rumbles have a dark ambient quality. Some of Lustmord's most notable collaborations include Robert Rich on the critically acclaimed Stalker, Jarboe, John Balance of Coil, Monte Cazazza, Clock DVA, Chris & Cosey, Paul Haslinger, and experimental sludge group Melvins on Pigs of the Roman Empire. He worked with Tool again in 2019, providing the ocean and wave sound effects on the track "Descending" on their album Fear Inoculum. Williams collaborated with Graeme Revell and Paul Haslinger to contribute as "musical sound designer" A recording of the performance titled Rising was released. Lustmord himself noted that the offer was "one of those things that was just too funny to say 'no' to". Lustmord performed for the second time in 29 years at Unsound Festival Kraków on 22 October 2010. Lustmord performed at Art's Birthday celebration (initiated by Robert Filliou) at Södra Teatern in Stockholm, Sweden, on 15 January 2011. He performed in New York for the first time on 9 and 10 April 2011 at the Unsound Festival, coming to the attention of the New York Times. He provided music and sound design for a variety of other projects since, such as Far Cry Instincts, Underworld and NVIDIA demos, many of which include collaborations with Haslinger. He was also involved with the 2003 game Master of Orion. In 2015 he composed the soundtrack for Evolve with Jason Graves., and composed the soundtrack of the horror game Scorn together with Aethek.
Фильмдер
Лүстморд 2017 жылғы "First Reformed" және 2020 жылғы "The Empty Man" фильмдеріне музыка жазды. Lustmord-тың "Babel" және "Y Gair" әндері "Викингтер: Вальхалла" телесериалының бірінші және екінші маусымдарында қолданылды.
Lustmord composed the soundtrack of the 2017 film First Reformed and the 2020 film The Empty Man. Lustmord had two songs used in the TV show Vikings: Valhalla seasons one and two: “Babel” and “Y Gair.”
Жеке өмір
1990 жылдардың басында Уильямс әйелі Трейсимен бірге Лондоннан Калифорнияға көшіп келді, ол Legacy Effects компаниясында металл конструкцияларын жасаушы. Ол атеист және кейбір адамдарға өзінің көңілді емес музыкасы оның "қандай да бір жолмен қараңғы екенін және қамал немесе түрмеде өмір сүретінін" сезіндіретінін, ал "өз жұмысының белгілі бір аспектілеріне өте мұқият қарайды" десе де, "өзіне соншалықты мұқият емес" екенін айтты.
In early 1990s, Williams relocated to California from London with his wife Tracey, who is a fabricator at Legacy Effects. He is an atheist and has noted that while his ominous music gives an impression to some people that he's "somehow dark and [he] live[s] in a castle or in a dungeon", and that although he's "very serious about certain aspects of [his] work", he's "not that serious about [himself]".
Дискография
ЖылАтауы1981LustmørdSterile Records SR 31982LustmordekaySterile Records cassette SRC 61984CTI (with Chris & Cosey)1985Vhutemas / Arechetypi (with Graeme Revell)1986Paradise DisownedSoleilmoon1990White Stains (as T. G. T.)1990HeresySoleilmoon1991A Document of Early Acoustic & Tactical Experimentation1992The Monstrous SoulSoleilmoon1992Psychological Warfare Technology Systems (as Terror Against Terror) (originally recorded in 1989, not released until 1992)1993Crash Injury Trauma (as Isolrubin BK)1994The Place Where the Black Stars HangSoleilmoon1994Trans Plutonian Transmissions (as Arecibo)1995Stalker (with Robert Rich)Fathom/Hearts of Space1996Strange Attractor/Black Star1997Lustmord vs. Metal Beast (with Shad Scott)2000Purifying Fire (collected Works 1996–1998)Soleilmoon2001MetavoidNextera2002Law of the Battle of Conquest (with Hecate)2004Carbon/Core2004Pigs of the Roman Empire (with Melvins)2007Juggernaut (with King Buzzo)2008 [ O T H E R ]2008"D" is for Dubby – The Lustmord Dub Mixes (by Puscifer)2010Heretic2011Songs of Gods And Demons (Collected Works 1994–2007) (Compilation)2013 Things That Were (Compilation)2013 The Word as Power 2016Dark Matter2020Trinity2020The Fall / Dennis Johnson's November Deconstructed (with Nicolas Horvath)Sub Rosa2021Alter (with Karin Park)Pelagic Records2024Much Unseen Is Also Here (LP)Синглдар1988Machine Gun (as T. G. T.) (single)1989Revo (as T. G. T.) (single)2021Twin Flames (Single) (with Karin Park)2021Hiraeth (Single) (with Karin Park)2021Song Of Sol (Single) (with Karin Park)2022Ashen (Single) (with Godflesh)2022Plateau (Single) (with Bohren & der Club of Gore)2022Dark Awakening (Single) (with Ihsahn)2022Testament (Single) (with Harvestman)2022Prime (Single) (with Zola Jesus)2022Primal (State of Being) (Single) (with The Ocean)2023Host Hiding From Tomorrow (Lustmord Remix)Ремикс альбомдары2009[ THE DARK PLACES OF THE EARTH ] (remixes)2009[ T R A N S M U T E D ] (remixes)2009[ B E Y O N D ] (remixes)2009[ O T H E R D U B ] (remixes)2015Vampillia Meets Lustmord (remixes)2022The Others (Lustmord Deconstructed)Pelagic RecordsКонцерттік альбомдар2006Rising (live album)2013Kraków (22 October 2010) (live album)2014Stockholm (15 January 2011) (live album)2017Hobart (12 June 2011) (live album)2017Maschinenfest (2 October 2011) (live album)2020Lublin (10 December 2016) (live album)2020Berlin (25 March 2018) (live album)Музыкалық суреттер2002ZoetropeNextera2003Master of Orion 3Infogrames / Quicksilver2017First Reformed2020The Empty Man2022Scorn (with Aethek)
YearTitleLabel1981LustmørdSterile Records SR 31982LustmordekaySterile Records cassette SRC 61984CTI (with Chris & Cosey)1985Vhutemas / Arechetypi (with Graeme Revell)1986Paradise DisownedSoleilmoon1990White Stains (as T. G. T.)1990HeresySoleilmoon1991A Document of Early Acoustic & Tactical Experimentation1992The Monstrous SoulSoleilmoon1992Psychological Warfare Technology Systems (as Terror Against Terror) (originally recorded in 1989, not released until 1992)1993Crash Injury Trauma (as Isolrubin BK)1994The Place Where the Black Stars HangSoleilmoon1994Trans Plutonian Transmissions (as Arecibo)1995Stalker (with Robert Rich)Fathom/Hearts of Space1996Strange Attractor/Black Star1997Lustmord vs. Metal Beast (with Shad Scott)2000Purifying Fire (collected Works 1996–1998)Soleilmoon2001MetavoidNextera2002Law of the Battle of Conquest (with Hecate)2004Carbon/Core2004Pigs of the Roman Empire (with Melvins)2007Juggernaut (with King Buzzo)2008 [ O T H E R ]2008"D" is for Dubby – The Lustmord Dub Mixes (by Puscifer)2010Heretic2011Songs of Gods And Demons (Collected Works 1994–2007) (Compilation)2013 Things That Were (Compilation)2013 The Word as Power 2016Dark Matter2020Trinity2020The Fall / Dennis Johnson's November Deconstructed (with Nicolas Horvath)Sub Rosa2021Alter (with Karin Park)Pelagic Records2024Much Unseen Is Also Here (LP)Singles1988Machine Gun (as T. G. T.) (single)1989Revo (as T. G. T.) (single)2021Twin Flames (Single) (with Karin Park)2021Hiraeth (Single) (with Karin Park)2021Song Of Sol (Single) (with Karin Park)2022Ashen (Single) (with Godflesh)2022Plateau (Single) (with Bohren & der Club of Gore)2022Dark Awakening (Single) (with Ihsahn)2022Testament (Single) (with Harvestman)2022Prime (Single) (with Zola Jesus)2022Primal (State of Being) (Single) (with The Ocean)2023Host Hiding From Tomorrow (Lustmord Remix)Remix albums2009[ THE DARK PLACES OF THE EARTH ] (remixes)2009[ T R A N S M U T E D ] (remixes)2009[ B E Y O N D ] (remixes)2009[ O T H E R D U B ] (remixes)2015Vampillia Meets Lustmord (remixes)2022The Others (Lustmord Deconstructed)Pelagic RecordsLive albums2006Rising (live album)2013Kraków (22 October 2010) (live album)2014Stockholm (15 January 2011) (live album)2017Hobart (12 June 2011) (live album)2017Maschinenfest (2 October 2011) (live album)2020Lublin (10 December 2016) (live album)2020Berlin (25 March 2018) (live album)Soundtracks2002ZoetropeNextera2003Master of Orion 3Infogrames / Quicksilver2017First Reformed2020The Empty Man2022Scorn (with Aethek)