Барбара Кингсолвер: Американдық жазушы, суретші және эссеист
Barbara Kingsolver
Барбара Кингсолвер – Пулитцер сыйлығының иегері, американдық жазушы, өлеңдер авторы. «Улыссаның уы» және «Demon Copperhead» кітаптарымен танымал. Әлеуметтік әділет, табиғат қорғау тақырыптарын қамтиды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық жазушы, ақын және эссеші (1955 жылы туған)
American author, poet and essayist (born 1955)
Барбара Эллен Кингсолвер (8 сәуір 1955 жылы туған) – Пулитцер сыйлығын жеңіп алған американдық романист, эссеші және ақын. Оның кеңінен танымал туындылары – Конгодағы миссионерлік отбасының тарихы «Улы Библия» және отбасының жергілікті өнімдермен тамақтануға жасаған тытысы туралы деректік әңгіме «Жануар, көкөніс, керемет». 2023 жылы ол «Демон Мысбас» романы үшін Пулитцер сыйлығымен марапатталды. Оның шығармалары көбінесе әлеуметтік әділдік, биоәртүрлілік және адамдар мен олардың қоғамдары мен ортасы арасындағы байланыс сияқты тақырыптарға арналған. Кингсолвер көптеген сыйлықтар алды, соның ішінде 2011 жылғы Дейтон әдеби бейбітшілік сыйлығының Ричард К. Холбрук есімдігі ерекше жетістік сыйлығы және Ұлттық гуманитарлық медаль. 2010 жылы «Лакуна» және 2023 жылы «Демон Копперхед» үшін жеңіске жеткеннен кейін Кингсолвер әйелдер сыйлығын екі рет жеңген алғашқы автор атанды. 1993 жылдан бері жарық көрген оның барлық кітабы New York Times бестселлер тізіміне енді. Кингсолвер Кентуккидің ауылдық аймағында өскен, бала кезінде Конгода қысқа уақыт тұрған және қазір Аппалачиде тұрады. Ол ДеПау университеті мен Аризона университетінде биология, экология және эволюциялық биология мамандықтарын бітіріп, роман жазуға кіріспес бұрын жеке жазбагер болып жұмыс істеген. 2000 жылы саяси көзқарастары прогрессивті Кингсолвер «әлеуметтік өзгерістер әдебиетін» қолдау мақсатында Беллвезер сыйлығын құрды.
Barbara Ellen Kingsolver (born April 8, 1955) is a Pulitzer Prize winning American novelist, essayist, and poet. Her widely known works include The Poisonwood Bible, the tale of a missionary family in the Congo, and Animal, Vegetable, Miracle, a nonfiction account of her family's attempts to eat locally. In 2023, she was awarded the Pulitzer Prize for Fiction for the novel Demon Copperhead. Her work often focuses on topics such as social justice, biodiversity, and the interaction between humans and their communities and environments. Kingsolver has received numerous awards, including the Dayton Literary Peace Prize's Richard C. Holbrooke Distinguished Achievement Award 2011 and the National Humanities Medal. After winning for The Lacuna in 2010 and Demon Copperhead in 2023, Kingsolver became the first author to win the Women's Prize for Fiction twice. Each of her books published since 1993 has been on the New York Times Best Seller list. Kingsolver was raised in rural Kentucky, lived briefly in the Congo in her early childhood, and currently lives in Appalachia. She earned degrees in biology, ecology, and evolutionary biology at DePauw University and the University of Arizona and worked as a freelance writer before she began writing novels. In 2000, the politically progressive Kingsolver established the Bellwether Prize to support "literature of social change".
Өмірбаян
Кингсолвер 1955 жылы Мэриленд штатының Аннаполис қаласында Венделл Рой Кингсолвер мен Вирджиния Ли (Генри) Кингсолвердің қызы ретінде дүниеге келді. Ол Кентукки штатының Карлайл қаласында өсті. Кингсолвер жеті жасқа толғанда, оның әкесі, дәрігер, отбасын Конгоның Леопольдвиль қаласына (қазіргі Киншаса, Конго Демократиялық Республикасы) алып келді. Жоғары мектепті бітіргеннен кейін Кингсолвер музыкалық стипендиямен Индиана штатының Гринкастл қаласындағы ДеПау университетінде классикалық фортепианоны оқыды. Ол "классикалық пианистер жылына алты жұмыс орнына бәсекелес болады, ал қалғаны қонақүй вестибюлінде 'Blue Moon' ойнайды" деген ойға келген соң, биология мамандығына ауысты. 1977 жылы ғылым бакалавры дәрежесін алып, Францияға бір жылға көшіп, кейін Аризона штатының Тусон қаласына қоныстанды, онда ол келесі екі онжылдықтың көп бөлігінде өмір сүрді. 1980 жылы Аризона университетінің аспирантурасына түсті.
Kingsolver was born in 1955 in Annapolis, Maryland, the daughter of Wendell Roy Kingsolver and Virginia Lee (Henry) Kingsolver. She grew up in Carlisle, Kentucky. When Kingsolver was seven, her father, a physician, took the family to Léopoldville, Congo (now Kinshasa, Democratic Republic of the Congo). After graduating from high school, Kingsolver attended DePauw University in Greencastle, Indiana, on a music scholarship, studying classical piano. She changed her major to biology after realizing that "classical pianists compete for six job openings a year, and the rest of [them] get to play 'Blue Moon' in a hotel lobby". with a Bachelor of Science in 1977, and moved to France for a year before settling in Tucson, Arizona, where she lived for much of the next two decades. In 1980, she enrolled in graduate school at the University of Arizona,
1985 жылы Джозеф Хоффманға үйленді; олардың қызы Камилла 1987 жылы дүниеге келді. Бірінші шығанақ соғысы кезінде ол қызымен бірге Канар аралдарындағы Тенерифеге бір жылға көшті, бұл Американың әскери әрекеттеріне деген наразылығынан туды. 1992 жылы АҚШ-қа оралғаннан кейін күйеуінен ажырасты. Сол жылы ол орнитолог Стивен Ли Хоппқа тұрмысқа шықты, ал олардың қызы Лили 1996 жылы дүниеге келді. 2004 жылы Кингсолвер отбасымен Вирджиния штатының Вашингтон округіне көшті. 1990 жылдардың соңында ол жарияланған жазушылардан құралған Rock Bottom Remainders рок-н-ролл тобының негізін қалаушы мүшесі болды. Топтың басқа мүшелері Эми Тан, Мэтт Гронинг, Дэйв Барри және Стивен Кинг болды, олар жыл сайын бір аптадан ойнады. Кингсолвер клавишада ойнады, бірақ қазіргі таңда топтың белсенді мүшесі емес. 2010 жылы The Guardian газетіне берген сұхбатында Кингсолвер: "Мен ешқашан атаққа ұмтылмадым, әлі де ұмтылмаймын, мені қорқытқан нәрсемен ғалам марапаттады" деді. Ол өзінің жеке сайты жасағанын, жалған сайттармен күресу үшін және "отбасымды қасақана таратылған дұрыс емес ақпараттан қорғау үшін" айтты. Кингсолвер АҚШ-тың Аппалачи аймағында тұрады. 2020 жылы ол Американың ауылдық аймақтарын көркемдік элиталардың көбінесе "күнделікті жек көрумен" қарастыратынын айтты.
In 1985, she married Joseph Hoffmann; their daughter Camille was born in 1987. She moved with her daughter to Tenerife in the Canary Islands for a year during the first Gulf War, mostly due to frustration over America's military involvement. After returning to the United States in 1992, she separated from her husband. In the same year, she married Steven Lee Hopp, an ornithologist, and their daughter Lily was born in 1996. In 2004, Kingsolver moved with her family to a farm in Washington County, Virginia. In the late 1990s, she was a founding member of the Rock Bottom Remainders, a rock and roll band made up of published writers. Other band members included Amy Tan, Matt Groening, Dave Barry, and Stephen King, and they played for one week during the year. Kingsolver played the keyboard, but is no longer an active member of the band. In a 2010 interview with The Guardian, Kingsolver said, "I never wanted to be famous, and still don't the universe rewarded me with what I dreaded most". She said she created her own website just to compete with a plethora of fake ones "as a defense to protect my family from misinformation". Kingsolver lives in the Appalachia area of the United States. She said in 2020 that rural America is generally regarded by artistic elites with "a profound antipathy".
Жазушылық мансап
Кингсолвер өзінің толық уақытты жазушылық мансабын 1980 жылдардың ортасында Аризона университетінің ғылыми жазушысы ретінде бастады, бұл ақырында фриланс жазбаларға, соның ішінде жергілікті апталық газет, "Тусон апталығына", көптеген мұқабалық мақалаларға әкелді. 1990 жылы "Жануарлар арманы" романы жарық көрді, содан кейін 1993 жылы "Бабан ағаштарының" жалғасы – "Жануарлар арманы" жарық көрді. "Сұңқырлар көкте" кітабынан бері Кингсолвер жазған барлық кітабы "Нью-Йорк Таймс" газетінің бестселлерлер тізіміне енген. Романның оқиғасы Кингсолвердің Конго Демократиялық Республикасындағы (бұрынғы "Заир Демократиялық Республикасы") балалық шағына ұқсас болғанымен, роман автобиографиялық емес. "Poisonwood Bible" Оңтүстік Африканың Ұлттық кітап сыйлығын жеңіп алды және Пулитцер сыйлығы мен PEN/Фолкнер сыйлығының үміткері болды. Оның келесі романы, 2000 жылы жарық көрген "Prodigal Summer", Оңтүстік Аппалачияда өрбуді. 2000 жылы АҚШ президенті Билл Клинтон оған Ұлттық гуманитарлық медаль табыс етті. Кингсолвер 11 қыркүйектегі шабуылдан кейін АҚШ-тың Ауғанстанды бомбалауына қатысты "Лос-Анджелес Таймс" газетінде жариялаған пікір мақаласы үшін сынға ұшырады, себебі ол бейкүнә ауғандарды Талибан режимімен теңестірген болатын. Ол былай деп жазды: "Мен өзімді ойын алаңында тұрғандай сезінемін, онда кішкентай балалар бір-біріне айқайлап жатыр: "Ол бастады!" және бір-біріне тас лақтырып, көздерін, тістерін шығарып жатыр. Мен әрдайым біреудің анасының келіп: "Балалар! Балалар! Мұнда кім бастады деген мәселе емес. Адамдар жарақат алады" дейтінін күтемін." Кейбір деректер бойынша, ол "сатқын деп айыпталды", бірақ бұл айыптаулардан кейін қайта оралып, олар туралы жазды. 2005 жылдың сәуір айынан бастап Кингсолвер отбасымен бірге бір жыл бойы мүмкіндігінше жергілікті өндірілген тағамдарды жеуге тырысты. Кингсолвер, оның күйеуі және үлкен қызы сол жылғы тәжірибелерін "Жануарлар, көкөністер, керемет: Азық-түлікпен өмір сүрген жыл" кітабында баяндады, ол 2007 жылы жарық көрді. Кофе мен зәйтүн майы сияқты жергілікті жерде қол жетімсіз негізгі ингредиенттерге ерекшеліктер жасалғанымен, отбасы көкөніс өсірді, мал өсірді, ірімшік жасады және өнімдерінің көп бөлігін сақтады. "Жануарлар, көкөністер, керемет" 2008 жылы Джеймс Берд қоры сыйлығын жеңіп алды. Кингсолвер 2009 жылы жарық көрген "The Lacuna" романымен қайтадан көркем әдебиетке оралды. Кингсолвер 2010 жылы бұл роман үшін әйелдер сыйлығын алды. "Flight Behavior" 2012 жылы жарық көрді. Онда қоршаған ортаны қорғау тақырыптары зерттеледі және жаһандық жылынудың монарх көбелектеріне тигізетін әсері көрсетіледі. 2011 жылы Кингсолвер Дейтон әдеби бейбітшілік сыйлығының Ричард К. Холбрук ерекше жетістіктер сыйлығының алғашқы иегері атанды. Бұл сыйлық 1995 жылы Дейтон бейбітшілік келісімін келісуде маңызды рөл атқарған АҚШ дипломатының құрметіне жаңадан аталды. 2014 жылы Кингсолвер Вирджиния кітапханасынан өмір бойы жетістіктері үшін сыйлық алды. Бұл сыйлық Вирджиниядан шыққан және әдебиетке ерекше және ұзақ мерзімді үлес қосқан тұлғаларды мойындайды. Оның маңызды ғылыми-танымдық еңбектеріне 1990 жылы жарық көрген "Holding the Line: Women in the Great Arizona Mine Strike of 1983" және 2007 жылы шыққан "Жануарлар, көкөністер, керемет" кітабы кіреді, ол жергілікті тағамдарды жеу туралы сипаттама береді. Сондай-ақ, ол "Economic Botany" сияқты мерзімдік басылымдарда шөл өсімдіктері және биоресурстар сияқты тақырыптар бойынша ғылыми журналист ретінде жарияланды.
Kingsolver began her full time writing career in the mid 1980s as a science writer for the University of Arizona, which eventually led to freelance feature writing, including many cover stories for the local alternative weekly, the Tucson Weekly. The novel Animal Dreams was also published in 1990, followed by Pigs in Heaven, the sequel to The Bean Trees, in 1993. Every book that Kingsolver has written since Pigs in Heaven has been on The New York Times Best Seller list. Although the setting of the novel is somewhat similar to Kingsolver's own childhood in the Democratic Republic of Congo (then "the Democratic Republic of Zaire"), the novel is not autobiographical. The Poisonwood Bible won the National Book Prize of South Africa and was shortlisted for both the Pulitzer Prize and PEN/Faulkner Award. Her next novel, published in 2000, was Prodigal Summer, set in southern Appalachia. In 2000, she was awarded the National Humanities Medal by the U. S. President Bill Clinton. Kingsolver wrote a Los Angeles Times opinion piece following the U. S. bombing of Afghanistan in the wake of the September 11 attacks, which received widespread criticism for conflating innocent Afghans with the Taliban regime. She wrote, "I feel like I'm standing on a playground where the little boys are all screaming at each other, 'He started it!' and throwing rocks that keep taking out another eye, another tooth. I keep looking around for somebody's mother to come on the scene saying, 'Boys! Boys! Who started it cannot possibly be the issue here. People are getting hurt. By some accounts, she was "denounced as a traitor," but rebounded from these accusations and later wrote about them. Starting in April 2005, Kingsolver and her family spent a year making every effort to eat food produced as locally as possible. Kingsolver, her husband, and her elder daughter chronicled their experiences of that year in the book Animal, Vegetable, Miracle: A Year of Food Life, published in 2007. Although exceptions were made for staple ingredients not available locally, such as coffee and olive oil, the family grew vegetables, raised livestock, made cheese, and preserved much of their harvest. Animal, Vegetable, Miracle won the 2008 James Beard Foundation Award. Kingsolver returned to novel writing with The Lacuna, published in 2009. Kingsolver received her first Women's Prize for Fiction for the novel in 2010. Flight Behavior was published in 2012. It explores environmental themes and highlights the potential effects of global warming on the monarch butterfly. In 2011, Kingsolver was the first ever recipient of the Dayton Literary Peace Prize Richard C. Holbrooke Distinguished Achievement Award. The newly named award to celebrate the U. S. diplomat who played an instrumental role in negotiating the Dayton Peace Accords in 1995. In 2014, Kingsolver was awarded the Lifetime Achievement Award by the Library of Virginia. The award recognizes outstanding and long lasting contributions to literature by a Virginian. Her major nonfiction works include her 1990 publication Holding the Line: Women in the Great Arizona Mine Strike of 1983 and 2007's Animal, Vegetable, Miracle, a description of eating locally. She has also been published as a science journalist in periodicals such as Economic Botany on topics such as desert plants and bioresources.
Беллвезер сыйлығы
2000 жылы Кингсолвер көркем әдебиет саласындағы «Беллвезер» сыйлығын құрды. «Беллвезер» атауымен берілетін бұл әдеби сыйлық, туындылары оңтайлы әлеуметтік өзгерістерді қолдайтын жазушыларды демеуге бағытталған. Ол бұл сыйлықты «жазушылардың, баспагерлердің және оқырмандардың көркем әдебиеттің әлеуметтік өзгерістер мен адам құқығы туралы көзқарастарды қалай бейнелейтінін ойлануына мүмкіндік беру» үшін құруды мақсат еткенін айтты. 2011 жылдың мамыр айында PEN American Center сыйлықты басқаруды өз міндетіне алатынын хабарлады, ол енді «PEN/Беллвезер әлеуметтік маңызы бар көркем әдебиет сыйлығы» деп аталады.
In 2000, Kingsolver established the Bellwether Prize for Fiction. Named for the bellwether, the literary prize supports writers whose works support positive social change. She has stated that she wanted to create a literary prize to "encourage writers, publishers, and readers to consider how fiction engages visions of social change and human justice". In May 2011, the PEN American Center announced it would take over administration of the prize, to be known as the PEN/Bellwether Prize for Socially Engaged Fiction.