Кіріспе
1947-48 NHL маусымы Ұлттық хоккей лигасының 31-ші маусымы болды. Алты команданың әрқайсысы 60 ойын өткізді. Торонто "Көлжар жапырақтары" командасы Стэнли кубогын жеңіп алды. Олар "Детройт Ред Уингс" командасын 4:0 есебімен жеңді. Бұл маусымда жаңа сыйлық – Арт Росс кубогы – тұрақты маусымда ең көп ұпай жинаған ойыншыға табыс етілді.
The 1947–48 NHL season was the 31st season of the National Hockey League. Six teams each played 60 games. The Toronto Maple Leafs were the Stanley Cup winners. They defeated the Detroit Red Wings four games to none. This season saw the introduction of a new trophy – Art Ross Trophy – that would be handed out to the player who scored the most points during the regular season.
Негізгі маусым
Бұл маусымда Ұлттық хоккей лигасының Жұлдыздар ойыны қайта жанданды, бұл идея алдыңғы маусымда ұсынылғанмен, осы жылы іске асты. Дегенмен, Жұлдыздар ойынында Чикаго Блэк Хокс командасының шабуылшысы Билл Мосиенконың ауыр тығырық сынуына байланысты мансабы дерлік аяқталды. Басқа жұлдыздар зейнеткерлікке шығып, Монреаль Канадиенс клубының "Панч" және Бостон Брюинс клубының "Краут" тізбектерінің тарихы аяқталды. Алайда, осы маусымда Детройт Ред Уингс клубының "Өндіріс желісі" құрылды. Фрэнк Патриктің ұсынысымен, ойыншылар хоккей таяқтарын көтеріп, гол соғылғанын көрсету қағидасы осы маусымда енгізілді. Хабс клубының шабуылшысы Билли Рий бұл әрекетті алғаш рет 1947 жылдың 13 қарашасында жасады. Сондай-ақ, маусымда Бостонның Дон Галлинджері құмар ойындарға қатысы бойынша тергеу күтіп тұрғандықтан мерзімсіз тоқтатылды, ал Нью-Йорк Рейнджерс клубының Билли "The Kid" Тейлор құмар ойындар салдарынан өмір бойына шеттетілді. Маусым басталғалы жеті ойын өткен соң, Торонто Мейпл Лифс және Чикаго Блэк Хокс клубтары сол кездегі НХЛ тарихындағы ең ірі сауданы жасады. "Мейпл Лифс" клубы Макс Бентли және жаңа қанатты Сай Томасқа алмастырып, бес ойыншыны "Блэк Хокс" клубына жіберді. Томас сол жылы сегіз ойын ғана өткізді, бірақ Бентли "Лифс" клубына қажетті шабуылдық күшті сыйлап, команданы жалпы бірінші орынға және соңынан Стэнли кубогына жеткізді. Нью-Йорк Рейнджерс клубы өздерінің жағдайын жақсарту үшін сауда жасауға шешім қабылдады және Бадди О'Коннор мен қорғаушы Фрэнк Эддоллс үшін алмастырып, Хал Лейко, Джо Белл және Джордж Робертсонды Монреальге жіберді. Монреаль О'Коннордың жоқтығын сезінді, себебі олардың гол соғу көрсеткіші күрт төмендеді. Кен Мосделл маусымның басында қолдарын сындырып алды, Рокет Ричард нашар тізесіне байланысты қиындықтарға тап болды, ал Мёрф Чемберлен аяғын сындырды. Гол соғу көрсеткішін арттыру мақсатында Монреаль Джо Карветке алмастырып, Джимми Питерс пен Джонни Квилтиді Бостонға жіберді, бірақ жағдай нашарлай берді. Алайда, ең жаман жағдай 1948 жылдың 11 қаңтарында болды, осы күні Канадиенс клубы Мэдисон Сквер Гарденде Рейнджерс клубымен ойын өткізді. Хабс командасы тек ойынды ғана емес, Билл Джузда капитан То Блейкті тақтаға қағып, оның тығырығын сындырып, мансабын аяқтады. Бұл атақты "Панч желісінің" соңы болды. (Айнымалы түрде, сол түні Джонни Квилтидің мансабы да аяғының күрделі сынуына байланысты аяқталды). Канадиенс клубы 1940 жылдан бері алғаш рет плей-оффқа қатыса алмады, ал Билл Дурнан мансабындағы жалғыз рет Везина кубогын жеңе алмады. Бұл маусым қақпашының команда капитаны болуына рұқсат етілген соңғы маусым болды. Билл Дурнан - НХЛ тарихында капитан болған соңғы қақпашы. Торонтоның Турк Брода осы маусымда Везина кубогын жеңіп алды.
(1) Торонто Мейпл Лифс VS (3) Бостон Бруинс
Торонто Бостонды төрт ойынға бір ойынмен жеңіп шықты, бірақ Бостон серияның жалпы есебі көрсеткендей, одан да жақын тартысқан. Бес ойынның үшеуі бір гол айырмасымен шешілді.
2) Детройт Ред Уингс және 4) Нью-Йорк Рейнджерс
Бастапқыда бұл серия тартысты болатын сияқты, себебі "Блюшертс" алғашқы екі ойында жеңіліске ұшырағаннан кейін, "Рейнджерс" келесі екі ойында жеңіп, есепті теңестірді. Содан кейін "Детройт" келесі екі ойында жеңіп, алты ойынның соңында серияны жеңіп, финалға өтті.