Введение
Сезон 1947–48 годов стал 31-м сезоном Национальной хоккейной лиги. Шесть команд сыграли по 60 матчей каждая. «Торонто Мейпл Лифс» стали обладателями Кубка Стэнли, победив «Детройт Ред Уингз» со счетом 4–0 в серии. В этом сезоне был учрежден новый трофей – приз Арта Росса, который вручается игроку, набравшему наибольшее количество очков в регулярном чемпионате.
The 1947–48 NHL season was the 31st season of the National Hockey League. Six teams each played 60 games. The Toronto Maple Leafs were the Stanley Cup winners. They defeated the Detroit Red Wings four games to none. This season saw the introduction of a new trophy – Art Ross Trophy – that would be handed out to the player who scored the most points during the regular season.
Регулярный сезон
В этом сезоне в Национальной хоккейной лиге вернулась игра всех звезд, идея, которая, хотя и была предложена в предыдущем сезоне, реализовалась в этом году. Однако в матче всех звезд нападающий "Чикаго Блэк Хоукс" Билл Мосиенко получил серьезную травму лодыжки, которая едва не завершила его карьеру. Другие звезды завершили карьеру, положив конец как линии "Панч" "Монреаль Канадиенс", так и линии "Краутов" "Бостон Брюинз". В то же время в этом сезоне была сформирована "Производственная линия" "Детройт Ред Уингз". В этом сезоне также была введена практика, когда игроки поднимают свои клюшки, чтобы сигнализировать о забитом голе, по предложению Фрэнка Патрика, а нападающий "Хабс" Билли Рэй первым сделал это 13 ноября 1947 года. В этом сезоне также бостонский игрок Дон Галлинджер был дисквалифицирован на неопределенный срок в ожидании расследования деятельности, связанной с азартными играми, а Билли "Кид" Тейлор из "Нью-Йорк Рейнджерс" был пожизненно отстранен от участия в соревнованиях за азартные игры. После семи игр сезона "Торонто Мейпл Лифс" и "Чикаго Блэк Хоукс" совершили, на тот момент, крупнейший обмен в истории НХЛ. "Мейпл Лифс" отправили пять игроков в "Блэк Хоукс" в обмен на Макса Бентли и новичка Сай Томаса. Томас сыграл всего восемь матчей в том году, но Бентли дал "Лифс" столь необходимый импульс в атаке, который помог команде занять первое место в общем зачете и в конечном итоге завоевать Кубок Стэнли. "Нью-Йорк Рейнджерс" решили совершить обмен, чтобы улучшить свои позиции, и отправили Хэла Лейко, Джо Белла и Джорджа Робертсона в "Монреаль" в обмен на Бадди О'Коннора и защитника Фрэнка Эддоллса. "Монреаль" почувствовал потерю О'Коннора, так как количество забитых ими голов резко сократилось. Кен Мосделл выбыл из строя с начала сезона из-за перелома руки, у Рокета Ришара были проблемы с коленом, а Мёрф Чемберлен сломал ногу. В попытке усилить атаку "Монреаль" обменял Джимми Питерса и Джонни Квилти в "Бостон" в обмен на Джо Карвета, но ситуация не улучшилась. Однако худшее произошло 11 января 1948 года, когда "Канадиенс" играли против "Рейнджерс" на "Мэдисон Сквер Гарден". "Хабс" потеряли больше, чем просто игру, когда Билл Джузда толкнул капитана Тоу Блейка в борт, сломав ему лодыжку и завершив его карьеру. Это также положило конец знаменитой "Линии Пунча". (Иронично, что в ту же ночь карьера Джонни Квилти также закончилась сложным переломом ноги). "Канадиенс" впервые с 1940 года не вышли в плей-офф, а Билл Дурнан впервые в своей карьере не выиграл Кубок Везины. Этот сезон также стал последним, когда вратарю разрешалось быть капитаном своей команды. Билл Дурнан был последним вратарем в истории НХЛ, который был капитаном. Турк Брода из "Торонто" выиграл Кубок Везины в этом сезоне.
(1) Торонто Мейпл Лифс против (3) Бостон Бруинс
Торонто победил Бостон со счетом 4-1, хотя Бостон оказывал более серьезное сопротивление, чем можно судить по итоговому счету серии. Три из пяти матчей были выиграны с разницей в один гол.
(2) Детройт Ред Уингс против (4) Нью-Йорк Рейнджерс
Первоначально казалось, что серия будет упорной, поскольку после того, как "Блюширтс" проиграли первые две игры, "Рейнджерс" выиграли следующие две, уравняв счет в серии. Затем "Детройт" выиграл следующие два матча и выиграл серию в шести играх, обеспечив себе выход в финал.