Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Street Fighter Alpha 2, Жапония, Азия, Оңтүстік Америка және Океанияда Street Fighter Zero 2 (ストリートファイターZERO/2, lead=yes) деп белгілі, 1996 жылы Capcom компаниясы CPS II аркадалық платформасы үшін шығарған сайыс ойыны. Бұл ойын өткен жылғы Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams ойынының жаңадан жасалған нұсқасы. Ойын, түпнұсқасына қарағанда жаңа шабуылдар, ареналар, соңғы сахналар және ойын механикасы сияқты бірқатар жақсартуларға ие. Одан кейін Street Fighter Alpha 3 жарық көрді.
Street Fighter Alpha 2, known as Street Fighter Zero 2 (ストリートファイターZERO/2, lead=yes) in Japan, Asia, South America, and Oceania, is a 1996 fighting game originally released for the CPS II arcade hardware by Capcom. The game is a remake to the previous year's Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams. The game features a number of improvements over the original, such as new attacks, stages, endings, and gameplay features. It was followed by Street Fighter Alpha 3.
Ойын процесі
Street Fighter Alpha 2 бастапқы Street Fighter Alpha-да енгізілген көптеген жаңа мүмкіндіктерді сақтайды, мысалы үш деңгейлі Super Combo шкаласы, Alpha Counters, Air Blocking және Fall Breaking. Ойынның басты жаңалығы – бірінші Alpha-дағы тізбекті комболарды алмастыратын Custom Combo жүйесі (Жапонияда Original Combo деп аталады). Егер Super Combo шкаласы Lv. 1 немесе одан жоғары деңгейде болса, ойыншы екі пернемен соққы және бір пернемен тепкіні немесе бір пернемен соққы және екі пернемен тепкіні басып Custom Combo-ны бастай алады. Ойыншы экран төменгі жағындағы таймер шкаласы біткенше кез келген қарапайым және арнайы қимылдарды орындай отырып, Custom Combo-ны құра алады. Гай және Ген кейіпкерлері тізбекті комболарды орындай алады, бірақ тек шектеулі көлемде. Сонымен қатар, әр кейіпкерде енді тек бір емес, екі Alpha Counter бар: біреуі тепкі пернесімен, екіншісі соққы пернесімен орындалады. Бір ойыншы режимі, бастапқы Street Fighter Alpha сияқты, компьютер басқаратын қарсыластарға қарсы сегіз кездесуден тұрады, соның ішінде ойыншы таңдаған кейіпкерге байланысты айқындалған соңғы қарсылас. Әр кейіпкердің құпия "антиқаһарманы" бар, олармен бір ойыншы режимінде кездесуге болады. Белгілі бір талаптар орындалғаннан кейін, антиқаһарман ойыншының бір кездесуін тоқтатады, ойыншының кейіпкерімен диалогқа түседі, содан кейін ойыншы антиқаһарманмен күреседі. Ойын сонымен қатар Чун Лидің "классикалық стильдегі" баламалы нұсқасын ұсынады, онда ол Street Fighter II сериясынан киім киіп жүреді.
Street Fighter Alpha 2 retains most of the new features introduced in the original Street Fighter Alpha, such as the three level Super Combo gauge, Alpha Counters, Air Blocking, and Fall Breaking. The main new feature in the game is the inclusion of the Custom Combo system (Original Combo in Japan), which replaces the Chain Combos from the first Alpha. If the Super Combo gauge is on Lv. 1 or above, the player can initiate a Custom Combo pressing two punch buttons and a kick or one punch button and two kicks. The player can then perform any series of basic and special moves to create a Custom Combo until the Timer Gauge at the bottom of the screen runs out. The characters Guy and Gen can still perform Chain Combos, but only to a limited extent. Additionally, each character now has two Alpha Counters instead of just one: one that can be performed with a kick button and another with a punch button. The single player mode, much like the original Street Fighter Alpha, consists of eight matches against computer controlled opponents, including a fixed final opponent whose identity depends on the player's selected character. Each character also has a secret "rival" whom they can face during the course of the single player mode. After meeting certain requirements, the rival will interrupt one of the player's matches and exchange dialogue with the player's character, and the player character will then fight the rival instead. The game also features a "classic style" alternative version of Chun Li where she is wearing her outfit from the Street Fighter II series.
Даму
Capcom-тың жетекші жоспарлаушысы Синдзи Микамидің айтуынша, "Альфа 2 теңгерімін дұрыс орнатуға тырысқанда, біз тек Альфа 2-ге ғана назар аудардық. Ол маңызды. Альфаның нақты соққы зақымына қол жеткізудің қажеті жоқ. Альфа 2-де жаңа кейіпкерлер енгізілді, сондықтан ойын теңгерімін сақтау үшін қалыпты соққылардың зақымын арттыруға тура келді. Бұған қоса, бұл жолы Альфа 2 үшін біз арнайы емес, қалыпты соққылардың маңыздылығына назар аударғымыз келді". Street Fighter Alpha 2 алғаш рет 1996 жылдың ақпан айында Токиодағы AOU көрмесінде таныстырылды. Manga Entertainment/A.P.P.P. және Group TAC ойынға негізделген OVA адаптацияларын жасады, олар Street Fighter Alpha: The Animation (2000) және Street Fighter Alpha: Generations (2005) деп аталды, екеуі де Каору Мфаумның бірлескен өндірісі болды. Ген мен Даннан басқа барлық кейіпкерлер канадтық-американдық мультсериалы Street Fighter: The Animated Series-те де рөлдерде ойнайды.
According to Capcom senior planner Shinji Mikami, "When we were trying to get the balance of Alpha 2 right we only concentrated on Alpha 2. That's the one that's important. We don't really have to get the actual same damage as Alpha. In Alpha 2 some new characters were introduced, so in order to maintain the game balance we had to increase the damage for the normal hits. In addition, this time for Alpha 2 we wanted to focus on the importance of the normal hits and not just the specials." Street Fighter Alpha 2 was first unveiled at the February 1996 AOU show in Tokyo. Both Manga Entertainment/A. P. P. P. and Group TAC developed OVA adaptations based on the game, titled Street Fighter Alpha: The Animation (2000) and Street Fighter Alpha: Generations (2005), which were both co produced by Kaoru Mfaume. All of the characters except Gen and Dan also have roles in the Canadian American cartoon Street Fighter: The Animated Series.
Аркада
Street Fighter Alpha 2 Жапония, Азия және Оңтүстік Америкада Street Fighter Zero 2 деген атпен шықты. Alpha 2 Солтүстік Америка және Еуропа нұсқаларында Zero 2 нұсқасында болмаған үш қосымша кейіпкер бар: Evil Ryu және Dhalsim мен Zangief-тің EX нұсқалары ретіндегі балама нұсқалары, олар Street Fighter II сериясынан қозғалыстарын пайдаланады және Super Combo шкаласына қол жеткізе алмайды. Ол S DD1 чипі арқылы графикалық деректерді жылдам декомпрессиялайды. Графикалық деректерді декомпрессиялайтын чипке қарамастан, бұл нұсқада матчтарға кіргенде жүктелу уақыты болады, ал дыбыстар дыбыс чипіне жүктеледі. PlayStation және Saturn нұсқаларынан өзгеше, ойыншыға қолжетімді жалғыз құпия кейіпкерлер – «классикалық стильдегі» Chun Li және Shin Akuma. Бұл нұсқа Солтүстік Америкада 2009 жылдың 7 желтоқсанында, ал PAL аймағында 2010 жылдың 29 қаңтарында Wii үшін, Солтүстік Америкада 2014 жылдың 22 мамырында, ал PAL аймағында 2014 жылдың 2 қазанында Wii U үшін қайта шығарылды. Windows PC нұсқасы да шықты; ол 1997 жылы PlayStation нұсқасына негізделген (бірақ 22 кГц WAV форматындағы аркадалық саундтректі пайдаланды). Бұл нұсқа Жапонияда түпнұсқа Alpha ойынымен бірге сатылды. Үй консоліндегі Street Fighter Zero 2 Alpha нұсқасы Солтүстік Америкада Street Fighter Alpha 2 Gold, Еуропада Street Fighter Alpha 2 (Prime) және Жапонияда Street Fighter Zero 2 (Dash) деген атпен шықты, ол PlayStation және Sega Saturn-да шыққан Street Fighter Collection жинағының бөлігі болды. Alpha 2 Gold аркадалық Zero 2 Alpha нұсқасындағы көптеген өзгерістерді, мүмкіндіктерді және ойын режимдерін сақтайды, бірақ одан 2 vs 1 Dramatic Battle режимі алынып тасталды. Бұрынғы Alpha 2 нұсқаларында (консольдік эксклюзив Shin Akuma-ны қоса) барлық кейіпкерлерге қоса, Gold X Men vs. Street Fighter ойынынан алынған Cammy нұсқасын ұсынады, ол Versus және Training режимдерінде ғана таңдалатын жасырын кейіпкер ретінде пайда болады (соңғысы тек Saturn нұсқасында бар, өйткені ол PlayStation нұсқасында жоқ). Ойын сонымен қатар «Akuma режиміне» ие, онда ойыншы Shin Akuma-мен бірден күресе алады. Бұл нұсқа Жапонияда PlayStation the Best және Satakore бюджеттік ойындар серияларында жеке ойын ретінде қайта шығарылды. 2006 жылғы PlayStation 2 жинағы Street Fighter Alpha Anthology аркадалық ойынға негізделген түпнұсқа Alpha 2 нұсқасын, сондай-ақ Cammy-ді ойынның аркадалық режимінде таңдалатын кейіпкер ретінде (өзіндік сюжеті мен аяқталуымен) ұсынатын Alpha 2 Gold-тің қайта қарастырылған нұсқасын ұсынады. Екі ойын да Аркада, Versus және Training режимдеріне қоса Dramatic Battle және Survival режимдерін қамтиды. Жинақтың жапондық нұсқасы (Street Fighter Zero: Fighters' Generation) Zero 2 және Zero 2 Alpha аркадалық нұсқаларын, сондай-ақ Alpha 2 АҚШ нұсқасын және жасырын ойын ретінде ойналатын Cammy бар Zero 2 (Dash) қайта қарастырылған нұсқасын ұсынады. Windows PC нұсқасы 2012 жылы GOG.com сайтында қайта шығарылды. Street Fighter Alpha 2 2018 жылдың мамыр айында шыққан Street Fighter 30th Anniversary Collection жинағының бөлігі ретінде PlayStation 4, Xbox One, Steam және Nintendo Switch платформаларына портталды. Бұл нұсқа аркадалық деңгейде жасалған және бұрынғы үй консольдарында қолданылған кодтаманы пайдаланбайды. Ойыншылар қайта бастау үшін сақтау күйлерін пайдалана алады. Street Fighter 30 жылдығы жинағына Alpha 2 Gold жаңарту кірмейді.
Street Fighter Alpha 2 was released under the title Street Fighter Zero 2 in Japan, Asia, and South America. The North American and European versions of Alpha 2 feature three additional characters who were not in the Zero 2 version: Evil Ryu and alternative versions of Dhalsim and Zangief known as EX versions, where they use their movesets from the Street Fighter II series and do not have access to the Super Combo gauge. It makes use of the S DD1 chip for on the fly graphic decompression. Despite the graphics decompression chip, this version has loading times when entering matches while sounds are loaded onto the sound chip. Unlike the PlayStation and Saturn versions, the only secret characters available to the player are the "classic style" Chun Li and Shin Akuma. This version was re released for the Virtual Console in North America on December 7, 2009 and in the PAL region on January 29, 2010 for the Wii, and in North America on May 22, 2014, and in the PAL region on October 2, 2014 for the Wii U. A Windows PC version was also released; based on the PlayStation version (but using the arcade soundtrack in 22 kHz WAV format) in 1997. This version was sold as a bundle with the original Alpha in Japan. A home console version of Street Fighter Zero 2 Alpha was released under the title Street Fighter Alpha 2 Gold in North America, Street Fighter Alpha 2 (Prime) in Europe, and Street Fighter Zero 2 (Dash) in Japan, as part of the Street Fighter Collection, a compilation released on the PlayStation and Sega Saturn that also includes Super Street Fighter II and Super Street Fighter II Turbo. Alpha 2 Gold features most of the same changes, features, and game modes as the arcade version of Zero 2 Alpha, only omitting the 2 on 1 Dramatic Battle mode from that version. In addition to all of the characters featured in previous versions of Alpha 2 (including the console exclusive Shin Akuma), Gold features a version of Cammy based on her rendition from X Men vs. Street Fighter, who appears as a hidden character selectable only in the games Versus and Training modes (the latter only in the Saturn Version, as it is absent from the PlayStation version). The game also features an "Akuma Mode", where the player can fight against Shin Akuma immediately. This version was re released in Japan as a standalone game in the PlayStation the Best and Satakore budget games lines. The 2006 PlayStation 2 compilation Street Fighter Alpha Anthology features a version of the original Alpha 2 based on the arcade game, as well as a revised version of Alpha 2 Gold which features Cammy as a selectable character in the games arcade mode (with her own storyline and ending). Both games feature Dramatic Battle and Survival modes in addition to the Arcade, Versus, and Training modes. The Japanese version of the compilation (Street Fighter Zero: Fighters' Generation) features the arcade versions of Zero 2 and Zero 2 Alpha, as well as the US version of Alpha 2 and the revised version of Zero 2 (Dash) with the playable Cammy as hidden games. A Windows PC version was re released on GOG. com in 2012. Street Fighter Alpha 2 was ported to the PlayStation 4, Xbox One, Steam, and Nintendo Switch as part of the Street Fighter 30th Anniversary Collection released in May 2018. This version is arcade perfect and does not carry over the coding used in earlier home console versions. Save states are available to allow the player to resume from where they left. The Street Fighter 30th Anniversary Collection does not include the Alpha 2 Gold update.
Аркада
Жапонияда Game Machine журналы 1996 жылғы 1 мамырда шыққан нөмірінде Street Fighter Zero 2 ойынын айдың ең табысты аркадалық ойыны деп тізімдеді, ол Virtua Fighter 2 сияқты ойындарды озып кетті. Street Fighter Zero 2 1996 жылы Жапонияда ең көп табыс әкелген аркадалық ойын атанды. Game Machine журналы 1996 жылғы 1 қазанда шыққан нөмірінде Street Fighter Zero 2 Alpha ойынын да айдың екінші ең табысты аркадалық ойыны деп жариялады. Next Generation журналының бір рецензенты ойын автоматтары нұсқасына 5 жұлдыздың 3-ін берді, кейіпкерлердің көп саны, тегіс анимация, инновациялық фондар және "тамаша" кейіпкер дизайнына жоғары баға берді. Ол ойынға қосылған жеке комболарды "Street Fighter ойынында бұрын-соңды болмаған, жаңа және күрделі инновация" деп атады, бірақ оның кейбір аспектілерін қызықсыз деп тапты. Ол соңында: "Бұл назары жоқтар үшін тағы бір 2D файтинг болса да, шынайы ойыншылар үшін бұл жақсы жаңалық" деді. Жапондық Gamest журналында Street Fighter Zero 2 ойыны онжылдық Grand Prize сыйлығында 1996 жылдың ең үздік ойыны деп танылды. Zero 2 сондай-ақ "Ең үздік файтинг ойыны" санатында 1-орында, "Ең үздік графика" санатында 9-орында, "Ең үздік режиссура" санатында 6-орында және "Ең үздік VGM (видео ойын музыкасы)" санатында 4-орында болды. Осы нөмірдің мұқабасында Дан Хибики мен Сакура Касугано бейнеленген, олар 1996 жылғы ең жақсы 50 кейіпкердің тізімінде 1-орын мен 3-орынды иеленді, ал Рю 13-орында, Зангиев 18-орында (The King of Fighters '96 ойынынан Матурмен бірге), Гай 26-орында, Чун Ли 32-орында, Акума 37-орында (тағы екі кейіпкермен бірге), Роленто 45-орында (Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara ойынынан эльфпен бірге) және Кен 49-орында (тағы екі кейіпкермен бірге) орналасты.
In Japan, Game Machine listed Street Fighter Zero 2 on their May 1, 1996 issue as being the most successful arcade game of the month, outperforming titles such as Virtua Fighter 2. Street Fighter Zero 2 went on to be the highest grossing arcade game of 1996 in Japan. Game Machine also listed Street Fighter Zero 2 Alpha on their October 1, 1996 issue as being the second most successful arcade game of the month. A reviewer for Next Generation gave the arcade version 3 out of 5 stars, praising the large number of characters, smooth animation, innovative backgrounds, and "wonderful" character design. He deemed the custom combos "an unprecedented, new, and complex innovation in Street Fighter gameplay", though he found some points of their implementation to be odd. He concluded, "Although it's just another 2D fighter for those who aren't paying attention, this is a fine new addition for true hard core gameplayers." In the Japanese arcade magazine Gamest, Street Fighter Zero 2 was voted Best Game of 1996 in the Tenth Annual Grand Prize. Zero 2 was also No. 1 in the category of "Best Fighting Game", No. 9 in "Best Graphics", No. 6 in "Best Direction", and No. 4 in "Best VGM (Video Game Music)". Dan Hibiki and Sakura Kasugano were depicted on the cover of this issue, who were placed No. 1 and No. 3 respectively on the Top 50 Characters of 1996, with Ryu at No. 13, Zangief at No. 18 (sharing the spot with Mature from The King of Fighters '96), Guy at No. 26, Chun Li at No. 32, Akuma at No. 37 (sharing the spot with two other characters), Rolento at No. 45 (sharing the spot with the Elf from Dungeons & Dragons: Shadow over Mystara) and Ken at No. 49 (sharing the spot with two other characters).
Порттар
Saturn және PlayStation порттары аркадтық нұсқаларына ұқсастығы және кейіпкерлердің көптігі үшін мақтауға ие болды. Келесі жылы EGM журналы Saturn нұсқасын барлық уақыттағы ең жақсы консольдық ойынның 36-шысы деп атады, олардың графикасы жоғары болғандықтан осы нұсқаны таңдағанын айтты. Saturn порты коммерциялық тұрғыдан да сәтті болды, Жапонияда 400 000-нан астам дана сатылды. Super NES нұсқасы одан әлдеқайда нашар қабылданып, сыншылар дыбыс сапасының өте нашар екенін, анимацияның ұсақ-түйек екенін айтты. 2018 жылы Complex журналы ойынды "Барлық уақыттағы ең жақсы Super Nintendo ойындары" тізімінде 71-ші орынға қойды, ойынның жекпе-жектерге дейін жүктелу уақыты болғанын және графикасы басқа порттардағыдай жақсы емес екенін айтып, "Дегенмен, геймплейі әлі де өте жақсы болды, ал SNES ойыны үшін қосымша мүмкіндіктер таң қалдырды. Біз оны ұнатып ойнадық" деген қорытынды жасады.
The Saturn and PlayStation ports both received praise for their faithfulness to their arcade counterpart, large selection of characters, The following year EGM named the Saturn version the 36th best console video game of all time, saying they chose the Saturn version specifically due to its superior graphics. The Saturn port was also a commercial success, selling over 400,000 units in Japan. The Super NES version was much less well received, with reviews commenting that the sound quality is exceptionally poor, the animation is choppy, In 2018, Complex listed the game 71st in their "The Best Super Nintendo Games of All Time" saying the game had loading times before the fights and graphics that were not as good as on the other ports, concluding, "Nonetheless, the gameplay was still on point, and the bells and whistles were pretty amazing for an SNES game. We loved it."