Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Моңғолия провинциясы (аймағы)
Province (aimag) of Mongolia
a province of Mongolia
Өвөрхангай (Öwörhangai; "оңтүстік Хангай") – Моңғолияның 21 аймағының бірі, елдің оңтүстігінде орналасқан. Оның орталығы – Арвайхер қаласы. Бұл аймақта ең көне және маңызды монастырлардың бірі – Шанг монастыры, сондай-ақ Эрдэнэ Зуу және Төвхөн монастырлары орналасқан. Моңғол империясының ежелгі астанасы Қарақорум Эрдэнэ Зуу монастырының жанында болған. Өвөрхангай аймағында 2015 жылы алғашқы Арнайы Олимпиада ойындары өткізілді.
Övörkhangai (, Öwörhangai; "southern Khangai") is one of the 21 aimags (provinces) of Mongolia, located in the south of the country. Its capital is Arvaikheer. The Shankh Monastery, one of the oldest and most important monasteries, is located in this province, as well as Erdene Zuu monastery and Tövkhön Monastery. Karakorum, the ancient capital of the Mongol Empire was located adjacent to the Erdene Zuu monastery. Övörkhangai Provincee held its first Special Olympics games events in 2015.
Көлік
Арвайхер әуежайы (AVK/ZMAH) бір топырақты ұшу-қону жолағына ие және Уланбатор мен Алтайға жүйісті рейстермен қызмет көрсетеді. Арвайхерден Уланбаторға күн сайын автобус қатынайды.
The Arvaikheer Airport (AVK/ZMAH) has one unpaved runway and is served by regular flights to Ulaanbaatar and Altai. Bus travels from Arvaikheer to Ulaanbaatar every day.
Әкімшілік бөлімшелер
+ Өвөрхангай аймағының аудандарының халқы 2004 ж. шамамен. 2006 ж. шамамен халық саны. 2008 ж. шамамен халық саны. Арвайхээр Арвайхээр 22,546 24,954 25,622 Баруун Баян Улаан Баруун Баян Улаан 2,586 2,502 2,556 Бат Өлзий Бат Өлзий 5,932 5,878 6,189 Баян Өндөр Баян Өндөр 3,734 4,077 4,261 Баянгол Баянгол 4,103 3,933 4,572 Боғд Боғд 5,708 5,395 5,342 Бүрд Бүрд 3,171 3,258 3,135 Гучин Ус Гучин Ус 2,290 2,279 2,260 Хайрхандулаан Хайрхандулаан 3,388 3,462 3,510 Хархорин Хархорин 12,546 13,270 12,901 Хужирт Хужирт 6,781 6,749 6,649 Нарийнтээл Нарийнтээл 3,797 3,792 3,736 Өлзийт Өлзийт 2,805 2,678 2,741 Сант Сант 3,706 3,540 3,525 Тарагт Тарагт 3,860 3,424 3,313 Төгрөг Төгрөг 2,839 2,691 2,689 Уянга Уянга 10,003 10,510 9,581 Есөнзүйл Есөнзүйл 3,584 3,415 3,422 Зүүнбаян Улаан Зүүнбаян Улаан 4,268 4,343 4,436
+ The sums of Övörkhangai Aimag Sum Mongolian Population2004 est. Population2006 est. Population2008 est. Arvaikheer Арвайхээр 22,54624,95425,622 Baruun Bayan Ulaan Баруун Баян Улаан 2,5862,5022,556 Bat Ölzii Бат Өлзий 5,9325,8786,189 Bayan Öndör Баян Өндөр 3,7344,0774,261 Bayangol Баянгол 4,1033,9334,572 Bogd Богд 5,7085,3955,342 Bürd Бүрд 3,1713,2583,135 Guchin Us Гучин Ус 2,2902,2792,260 Khairkhandulaan Хайрхандулаан 3,3883,4623,510 Kharkhorin Хархорин 12,54613,27012,901 Khujirt Хужирт 6,7816,7496,649 Nariinteel Нарийнтээл 3,7973,7923,736 Ölziit Өлзийт 2,8052,6782,741 Sant Сант 3,7063,5403,525 Taragt Тарагт 3,8603,4243,313 Tögrög Төгрөг 2,8392,6912,689 Uyanga Уянга 10,00310,5109,581 Yesönzüil Есөнзүйл 3,5843,4153,422 Züünbayan Ulaan Зүүнбаян Улаан 4,2684,3434,436