Омагх фильмі (2004) – Ирландия мен Ұлыбританияның бірлескен туындысы. Омагх бомбалау оқиғасы мен салдары туралы реалистік драма. Актерлер, түсірілім орны, музыка туралы мәліметтер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Омаг – 2004 жылы түсірілген, Омаг бомбалау оқиғасы мен одан кейінгі жағдайды көрсететін фильм. Ирландияның RTÉ мемлекеттік телеарнасы мен Ұлыбританияның Channel 4 телеканалы бірлесіп жасаған, режиссерлігін Пит Трэвис істеген. Алғаш рет 2004 жылдың мамыр айында екі елде де көрсетілді. Бомбалау кезінде ұлы Эйден (Пол Келли) қаза тапқан Майкл Галлахер рөлін бастапқыда Омаг қаласынан шыққан Джерард МакСорли ойнады. Қала тұрғындарына құрмет көрсету мақсатында фильм Ирландия Республикасының Мит графтығындағы Наван қаласында түсірілді. Фильм Джули Миллердің "Бұзылған нәрселер" әнімен аяқталады, бұл әнді Омаг бомбалау құрбандарының естелік шарасында жергілікті әнші Джульетт Тернер орындады.
Omagh is a 2004 film dramatising the events surrounding the Omagh bombing and its aftermath, co produced by Irish state broadcaster RTÉ and UK network Channel 4, and directed by Pete Travis. It was first shown on television in both countries in May, 2004. Michael Gallagher, whose son Aiden (Paul Kelly) was killed in the bombing, is played by Gerard McSorley, originally from Omagh. Out of respect for the residents of the town, it was filmed on location in Navan, County Meath, Republic of Ireland. The film ends with the Julie Miller song Broken Things, which was performed by local singer Juliet Turner at the memorial for the victims of the Omagh bombing.
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтындағы мәліметтерге сәйкес, сыншылардың 88% фильмге оң баға берген, орташа ұпайы 7.2/10 болған, алайда бұл көрсеткіш тек 8 сын-пікірге негізделген. Сыншылар фильмдегі шұбар реализм мен актерлердің күшті ойынын ерекше атап өтті. Variety журналынан Скотт Фундас өз рецензиясында: «Бұл фильм жазушы-продюсер Пол Гринграстың 2001 жылғы "Қанды жексенбі" фильміне толықтыру ретінде келсе де, өзінің жеке, таңғажайып күшті жетістігі ретінде көзге түседі» деді.
Rotten Tomatoes reported that 88% of critics gave the film positive reviews, with an average score of 7.2/10, however this is based upon a sample of only 8 reviews. Critics particularly noted the gritty realism and powerful acting in the film. In his review, Scott Foundas of Variety said that it "serves as a companion piece to writer producer Paul Greengrass' superb 2001 pic Bloody Sunday, but emerges as a startlingly powerful achievement in its own right".
Марапаттар
Фильм бірнеше марапатқа ие болды. Ең бастысы, ол 2005 жылы үздік жеке драма үшін BAFTA TV Award сыйлығын жеңіп алды. Сонымен қатар, 2004 жылғы Торонто халықаралық кинофестивалінде «Жаңа ашылу» сыйлығын жеңіп алды. Ирландия кино және телеарнасының сыйлықтарында фильм «Ең үздік ирландиялық фильм» және «Ең үздік актер (Жерард МакСорли)» сыйлықтарын жеңіп алды, сондай-ақ «Ең үздік кинорежиссер», «Ең үздік сценарий» және Мишель Форбс үшін «Ең үздік актриса» сияқты тағы бес номинацияға ие болды.
The film won a number of awards. Most notably, it won the 2005 BAFTA TV Award for Best Single Drama. It also won a 'Discovery Award' at the 2004 Toronto International Film Festival. At the Irish Film and Television Awards, the film won the awards for 'Best Irish Film' and 'Best Actor (Gerard McSorley)', and was nominated for a further five awards, including 'Best Film Director', 'Best Script' and 'Best Actress' for Michele Forbes.