Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1974 жылғы телефильм және сериал
1974 TV film and series
"Grizzly Adams өмірі мен уақыты" – Чарльз Э. Сельер және Рэйлан Д. Дженсеннің Sunn Classic Pictures үшін 1974 жылы түсірген тәуелсіз көркем фильмі. Фильмнің үлкен сұранысқа ие болуы осы аттас NBC телесериалының жасалуына әкелді. Дэн Хаггерти сомдаған басты кейіпкер Калифорния тауларында өмір сүрген Джон "Гризли" Адамсқа (1812–1860) шамалы дәрежеде ұқсас.
The Life and Times of Grizzly Adams is a 1974 independent feature film produced by Charles E. Sellier Jr. and Raylan D. Jensen for Sunn Classic Pictures. The film's popularity led to an NBC television series of the same title. The title character, played by Dan Haggerty, was loosely based on California mountain man John "Grizzly" Adams (1812–1860).
Сюжет
Фильмде Грызли Адамс 1853 жылы жасаған жоқ қылмысқа айыпталғаннан кейін тауларға қашқан шекаралық орманшы ретінде бейнеленген. Өмір сүру үшін күрескен Адамс жетім қалған гризли аюын құтқарып, оны Бен деп атайды. Аю есейіп, үлкенге жеткенде Адамстың ең жақын серігіне айналады. Үнемі мейірімді және жұмсақ Адамс аймақтың көптеген жабайы жануарларының сенімін жеңіп алуға қабілетті екенін ашады және оларға көмектеседі, кейде құтқарады, көптеген түрлерін қабылдап, үйретеді. Бұрын аңшы болғандықтан, жануарларға деген сүйіспеншілігі арқасында Адамс мүмкіндігінше ешқандай жануарға зиян тигізбеуге бел буады. Адамс екі дос табады: "Жеті нөмір" есімді есегімен бірге жүретін "Mad Jack" атты қарт тау саудагері және "Nakoma" есімді үнді қарулы жігіт. Адамс, Мад Джек және Накома тауға келген көптеген адамдарға көмектеседі, сонымен бірге жануарларды қорғайды. NBC телеарнасы 1982 жылдың 21 ақпанында екі сағаттық телефильм түрінде телесериалдың соңғы бөлімін көрсетті; ол 1974 жылғы телефильмде көрсетілген нұсқадан өзгеше аяқталды. Адамстың серігін өлтірді деп саналатын жек көретін шаруа Адамстың 1974 жылғы фильмнен бері көрінбеген қызы Пегті пайдаланып, қашқан тау адамын өркениетке қайтаруға және оны өлтіруге тырысады. Соңында Адамс өзін айыптаған шаруаның қылмысын ашады және өзінің кінәсіз екенін дәлелдейді.
The film portrays the somewhat fictional Grizzly Adams as a frontier woodsman who fled into the mountains in the year 1853, after he was accused of a murder he didn't commit. While struggling to survive, Adams saves an orphaned grizzly bear cub he adopts and names Ben. The bear, while growing to its huge adult size, becomes Adams' closest companion. Consistently kind and gentle, Adams discovers and demonstrates an uncanny ability to gain the trust of most of the indigenous wildlife of the region, and he helps, sometimes rescues, takes in and tames many species. Originally a hunter, with his learned affection for wildlife Adams resolves never to harm another animal whenever possible. Adams also gains two human friends, an old mountain man trader named "Mad Jack" who is often featured with his mule ("Number Seven"), and a Native American by the name of "Nakoma". Adams, Mad Jack, and Nakoma help myriad mountain visitors while protecting wildlife at the same time. NBC aired the series finale of the TV series on February 21, 1982, by way of a two hour TV movie called The Capture of Grizzly Adams; it presents an ending diverging from the 1974 TV movie portrayal. A hateful rancher, whose partner Adams allegedly killed, uses Adams' daughter Peg, who was not seen or mentioned since the 1974 film, in a ploy to lure the fugitive mountain man back to civilization and kill him. In the end, Adams exposes the rancher for the murder for which he was himself accused, proving his innocence.
Өндіріс
"Гризли Адамс" телесериалын Чарльз Э. Сельер кіші жасаған. Ол Парк-Ситиде орналасқан, Юта штатындағы Schick Sunn Classic Pictures компаниясы арқылы өндірілді. Компанияның негізін қалаушылары – Патрик Фроули, Чарльз Э. Сельер кіші және Рейланд Дженсон оны басқарды. Сериалдың бір бөлігі Уинта ұлттық орманында, Васатч ұлттық орманында және Парк-Ситиде түсірілді. Шағын бюджеттегі тәуелсіз студия инновациялық маркетингтік және жарнамалық әдістерді табысты енгізді. 1974 жылғы "Гризли Адамс" фильмі үлкен жетістікке жетті. 140 000 долларлық бюджетпен түсірілген фильм отандық прокатта 45 миллионнан астам, ал әлем бойынша 65 миллион доллар жинады. Шоудың тақырыптық әні "Бәлкім" Том Пейс жазды және орындады. Ән Еуропада жеке таныстырылым ретінде шығарылды. 1979 жылдың 19 қарашасынан 1980 жылдың 20 қаңтарына дейін Германиядағы жеке әндер тізімінде тоғыз апта бойы бірінші орында тұрды. Швейцарияда ол екінші орынға, ал Австрияда сегізінші орынға көтерілді. 1980 жылы Германияның "Golden Europa" сыйлығын үздік ән номинациясы бойынша жеңіп алды. Әрбір бөлімнің басында тақырыптық әннің бір бөлігі орындалса, соңында толық ән шырқалады. "Жабайы Джек" Гризли Адамстың өмірімен таныстырады, оны "жаңа келген" деп атайды, Бенмен және барлық жануарлармен арадағы достығын көрсетеді. "Гризли Адамс" таңбасымен шығарылған көптеген өнімдер сатылғаннан кейін, оның құқықтары фильмнің продюсері Чарльз Э. Сельер кішіге тиесілі болды. 2011 жылдың басында Сельер қайтыс болғаннан кейін, таңба құқықтары Grizzly Adams LLC компаниясына берілді. Сериалдың түсірілімі Юта штабында, сондай-ақ Аризона мен Нью-Мексико штатындағы Руидосода ауа райына байланысты өтті, себебі жер бедері ұқсас болды. Фильмдегідей, жануарларды Олимпиадалық ойындар фермасы ұсынып, оларды жаттықтырды. Олар Вудлендте салынған екінші ойын фермасында орналасқан. Дэн Хаггертиді биік көрсету үшін салынған Гризли Адамстың үйінің кіші нұсқасы қазір Вашингтон штатының Секим қаласындағы Олимпиадалық ойындар фермасында сақталған.
The Life and Times of Grizzly Adams TV series was created by Charles E. Sellier Jr. and produced through Schick Sunn Classic Pictures, a company based in Park City, Utah and operated by its founding executives, Patrick Frawley, Charles E. Sellier Jr., and Rayland Jenson. Parts of the series were shot in the Uinta National Forest, Wasatch National Forest, and Park City. The low budget independent studio successfully introduced innovative marketing and promotional methods. Its 1974 Grizzly Adams movie was a runaway success. Produced on a small $140,000 budget, the film grossed over $45 million at the domestic box office and $65 million worldwide. The show's theme song, “Maybe,” was written and sung by Thom Pace. The song was released as a single in Europe. It spent nine weeks at number 1 in the single charts in Germany from November 19, 1979 to January 20, 1980. In Switzerland it reached number 2 and in Austria it rose to number 8. In 1980 won Germany's Goldene Europa award for best song. At the beginning of each episode, part of the theme song is sung, while at the end, the entire theme song is sung. "Mad Jack" also introduces the circumstances of Grizzly Adams, referring to him as a "greenhorn", his friendship with Ben and all of the animals. After selling many products bearing the Grizzly Adams brand name, the brand was eventually trademarked by its creator, film producer, Charles E. Sellier, Jr. Following Sellier's death in early 2011, the brand rights were transferred to Grizzly Adams LLC. Production for the series also took place in Utah, with location work in Arizona and Ruidoso, New Mexico, depending on weather conditions, due to the similarities in terrain. As with the film, animals were provided and trained by the Olympic Game Farm, housed at a second game farm built at Woodland. A scaled down version of Grizzly Adams' cabin, used to make Dan Haggerty appear taller, is currently located at the Olympic Game Farm in Sequim, Washington.
Үй медиасы
Шырқаңдар! Factory, CBS Home Entertainment лицензиясы бойынша, екі маусымды екі 1-аймақ, 4-аймақ DVD жинағында шығарды: 1-маусым 2012 жылдың 6 қарашасында, ал 2-маусым 2013 жылдың 19 ақпанында. Сол сегіз диск 2016 жылдың 31 мамырында «Гризли Адамс: Толық серия» ретінде қайта шығарылды. Сериалға бастау берген 1974 жылғы «Гризли Адамстың өмірі мен дәуірі» фильмі маусымдық жинақтарға кірмейді. 2-маусымдық жинаққа 1978 жылы тұрақты серия аяқталғаннан кейін көрсетілген «Жұлдызды түнде» фильмі кірген, бірақ 1982 жылы көрсетілген «Гризли Адамстың тұтқындалуы» кірмейді. 2013 жылдың 12 қарашасында CBS Home Entertainment «Гризли Адамстың тұтқындалуы» фильмін 1-аймақта DVD форматында шығарды.
Shout! Factory, under license from CBS Home Entertainment, released both seasons in two region 1, 4 DVD sets: season 1 on November 6, 2012, and Season 2 on February 19, 2013. The same eight discs were reissued as Grizzly Adams: The Complete Series on May 31, 2016. The Season sets do not include the 1974 film The Life and Times of Grizzly Adams, which led to the series. The Season 2 set does include Once Upon a Starry Night, which aired just after the regular series ended in 1978, but not The Capture of Grizzly Adams, which aired in 1982. On November 12, 2013, CBS Home Entertainment released The Capture of Grizzly Adams on DVD in Region 1.
Жалғасы
Ден Хаггерти «Гризли Маунтин» (1997) және «Гризли Маунтинге қашу» (2000) фильмдерінде қазіргі заманғы Гризли Адамс рөліндегі Еремияны да ойнады.
Dan Haggerty also played Jeremiah, a modern day version of Grizzly Adams, in the films Grizzly Mountain (1997) and Escape to Grizzly Mountain (2000).