Кіріспе
1981 жылы Майкл Уодли түсірген фильм. Фергюсон жануарлардың іздерімен Централь паркке барады, онда оған тұзақ қойылып, туннельде өлтіреді. Уилсон түнінің қалған бөлігін Неффпен өткізеді, олар жыныстық қатынасқа түседі. Ертесі күні, Неффтің пәтерінен шығып бара жатқан Уилсонның басынан Фергюсонның мотоциклімен жүгіріп өтетін адам өтеді. Уиттингтон мен Уилсон шіркеуді қадағалайды, олардың қолында снайперлік мылтықтар мен дыбыс жабдықтары бар; Уиттингтон параболалық микрофонның жанында сыра банкасын ашқанда құлағын зақымдап алады, сосын қасқырға ұқсайтын жануар оны өлтіреді. Осы уақытта, Арнайы қауіпсіздік қызметі Ван дер Вирдің өліміне байланысты "Гёттердаммерунг" террористік ұяшығын ұстайды. Дүрсілген Уилсон шіркеуден қашып, Холт пен оның достары ішіп отырған жақын маңдағы "Вигвам" барына жетеді. Жергілікті тұрғындар тобы кісі өлтірушінің нағыз табиғатын – "Wolfen" қасқыр рухы екенін ашады. Олар Вулфендердің ерекше қабілеттері бар екенін және "құдайлар болуы мүмкін" дейді. Холт Уилсонға: "Сенде аңшының көзі жоқ, сенде өлгендердің көзі бар" деп, Вулфенмен күресуге болмайтынын айтады. Топ жетекшісі, Ескі үнділік, Уилсонға Вулфендер өздерінің аң аулау жерін қорғау үшін және "қарттарды, ауруларды, ешкім сағынбайтын адамдарды" өлтіретінін хабарлайды. Уилсон Ван дер Вир ісіне араласуын тоқтатуға шешім қабылдайды, бірақ ол, Нефф және Уилсонның бастығы Уоррен Уолл-стритте Вулфендер тобының қоршауына ілігеді. Уорренге бас шабылып, Уилсон мен Нефф қашады. Уилсон мен Нефф Ван дер Вирдің пентхаусында ақ альфа басшысы бастаған үйірмен тоқтатылады. Уилсон олардың аң аулау жеріне қауіп төндірген құрылыс жобасының макетін қиратады, қауіп енді жоқ екенін және ол мен Нефф жау емес екенін түсіндіруге тырысады. Полиция келгенде Вулфендер жоғалып кетеді. Уилсон шабуылды террористер жасады деп мәлімдейді. Дауыстап айтқан Уилсон, Вулфендердің адам қоғамының әлсіз және оқшауланған мүшелеріне шабуыл жасайтынын, адамдардың да сыныптық қақтығыстар арқылы бір-біріне жасағандай, дейді. Вулфендердің табиғаты – рух емес, адамнан жоғары тұрған жыртқыштар. Соңғы сахнада Эдди достарымен бірге көпірден қалаға қарайды.
Following animal clues, Ferguson goes to Central Park, where a creature ambushes and kills him in a tunnel. Wilson spends the remainder of his night with Neff where they have sex. The following morning, a man in a jogging suit rides Ferguson's motorcycle past Wilson as he leaves Neff's apartment. Whittington and Wilson stake out the church, armed with sniper rifles and sound equipment; after Whittington almost blows his ears out by opening a beer can near a parabolic microphone, an animal that appears to be a wolf kills him. Meanwhile, Executive Security apprehends a "Götterdämmerung" terrorist cell in connection with the Van der Veer slaying. A traumatized Wilson escapes the church and finds himself at the nearby Wigwam Bar, where Holt and his friends are drinking. The group of Natives reveals the true nature of the killer as "Wolfen", the wolf spirit. They explain that the Wolfen have extraordinary abilities and "might be gods". Holt tells Wilson that he cannot fight the Wolfen, stating: "You don't have the eyes of the hunter, you have the eyes of the dead". The leader of the group, the Old Indian, informs Wilson that the Wolfen kill to protect their hunting ground and target "the elderly, the sick those who will not be missed". Wilson resolves to end his involvement in the Van der Veer case but he, Neff, and Wilson's superior, Warren, are cornered on Wall Street by the Wolfen pack. Warren is decapitated while Wilson and Neff flee. Wilson and Neff are cornered in Van der Veer's penthouse by the pack, led by its white alpha male. Wilson smashes the model of the construction project that threatened their hunting ground, trying to communicate that the threat no longer exists and that he and Neff are not enemies. The Wolfen vanish just as the police barge in. Wilson claims the attack was made by terrorists. In a voiceover, Wilson explains that Wolfen will continue preying on weak and isolated members of the human herd as humans do to each other through class conflict. Wolfen will continue being invisible to humanity because of their nature; not that of spirits but predators, who are higher on the food chain than humans. The last scene is Eddie and his friends looking at the city from the bridge.
Өндіріс
Фильм қасқырдың субъективті көзқарасын бейнелеу үшін камерадағы эффектті ерте пайдаланғанымен танымал. Термографияға ұқсас, бұл техника кейінірек «Жаугершік» (Predator) фильмдері сияқты басқа қорқынышты фильмдерде де қолданылды. Қасқырлардың уақытша мекені Оңтүстік Бронксте (Луи Нине бульвары мен Бостон жолының қиылысы) түсірілді. Ашылу панорамасында көрінген шіркеу Е172 көше мен Сибери-плейс қиылысында орналасқан. Бұл ауданның суреті солтүстіктен, шамамен оңтүстік-оңтүстік-шығысқа қарай түсірілген. Құлаған ғимараттардың қираған орны арнайы эффект емес еді; шіркеу фильм үшін ғана салынды және өртелді. 1980 жылдардың басында Оңтүстік Бронкстағы қалалық құлдырау соншалықты кең таралған еді, бұл өндіріс үшін өте қолайлы орын болды. Дастин Хоффман Дьюи Уилсон рөліне қызығушылық танытқан, бірақ Уодли Альберт Финниге талап қойды. Роджер Эберттің сөзіне сүйенсек, фильм бастапқыда United Artists тарапынан таралмақ болған. Ол «Аулау» (The Howling) фильмінен кейін бірнеше ай өткен соң шықты, ал «Лондондағы американдық қасқыр» (An American Werewolf in London) «Вулфен» фильмінен бір айдан да аз уақыт өткен соң жарық көрді; екі фильм де кассада осы фильмнен жақсы нәтиже көрсетті.
Үй медиасы
Вольфен 2002 жылдың 13 тамызында Warner Home Video компаниясы DVD форматында шығарылды. Warner Home Video кейіннен 2004 және 2007 жылдары фильмді қайта шығарды, соңғысы екі дискілік "Қорқыныш: 4 фильмнің таңдаулысы" жинағының бір бөлігі болды. 2015 жылдың 2 маусымында Warner Archive Collection компаниясы фильмді алғаш рет Blu-ray форматында шығарды.
Қабылдау және мұра
Rotten Tomatoes веб-сайтында 26 сыншы пікірінің негізінде «Вольфен» фильміне 77% мақұлдау рейтингі берілген, орташа бағасы 6,3/10. Пікір білдіргендердің консенсусы: «Полициялық процедура «Вольфен» фильмінде қасқыр адамдар туралы фильммен кездеседі, бұл қорқынышты жандар туралы фильм, және оның таңқаларлықтай терең мәні бар». Metacritic-те фильмнің салмақты орташа есебі 8 сыншының пікіріне сүйене отырып, 100-ден 64 баллды құрайды, бұл «жалпы оң пікірлерді» көрсетеді. Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың үш жарымын берді, оны «әдетте тек пайдаланылатын тақырыпты ерекше ақылмен қарастырған туынды» деп атады. «Вольфен» қасқыр адамдар туралы баяндай ма деген мәселеде пікір таласы болды. Time Out оны «қасқыр адамдар туралы фильм» деп атады, бірақ Роджер Эберт «Вольфен» «қасқыр адамдар туралы емес, үндістер мен қасқырлардың жандарды алмастыру мүмкіндігі туралы» деп мәлімдеді. Фильмнің плакатын «Жокер» фильмінің соңына жақын аллеяда көруге болады.