Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қасқырдың айқайы – Питер Грейвс пен Клинт Уокер бас рөлдерде ойнаған, ал Дэн Кертис режиссерлік еткен 1974 жылғы американдық телефильмдегі қорқынышты триллер. Ол алғаш рет 1974 жылдың 16 қаңтарында ABC апталық фильмі ретінде көрсетілді.
Scream of the Wolf is a 1974 American made for television horror thriller film starring Peter Graves and Clint Walker and directed by Dan Curtis. It originally aired as the ABC Movie of the Week on January 16, 1974.
Сюжет
Жануарға ұқсаған күшті қоғамда жасалған қатыгездікпен кісі өлтіргеннен кейін, шериф Вернон Белл жергілікті оқиғалар жазушысы және бұрынғы аңшы Джон Уэзербиден тергеуді сұрайды. Уэзерби келіседі және кісі өлтірілген жерде қалған іздер қасқырдың іздеріне ұқсайды, бірақ олар екі аяқпен жүретін жануарға айналғандай, ал жануардан ешқандай иіс сезілмейді. Уэзерби өзінің досы, үлкен аң аулаушы Байрон Дугластан көмек сұрайды, бірақ ол бас тартады, қала тұрғындарының қорқыныштан алғаш рет "жанға енгенін" айтады. Байрон мен Уэзерби бұрын бірге аң ауысқан, онда олар Байронды шаққан қасқырмен күрескен. Уэзербидің сүйіктісі Сэнди үйінде жануардың шабуылына ұшырайды. Ол аман қалады, бірақ кісі өлтірулерді бүре жасаған деп санайды, бұл сенім қала тұрғындары арасында таралады. Сэнди сондай-ақ Байронның кісі өлтіруші болуы мүмкін деп күдіктенеді, шериф Белл де осы пікірде болады және Байронның үйін бақылау үшін полицей жібереді. Полицей өлтіріліп, денесі үйден шалқары қашықтықта табылады. Қала төтенше жағдайға ұшырағаннан кейін Уэзерби Байроннан қайта көмек сұрайды, ол да көнседі. Екеуі орманға кіріп, жануарды іздей бастайды, бірақ жолдары айырылады. Байрон жануардың қолынан қаза тапқандай көрінеді, Джон оның іздерін Байронның үйіне дейін созады. Джонды Байрон қарумен ұстап, өзінің көмекшісі Грантты өлтіріп, өлімін сахналағандығын мойындайды. Байрон өзінің кісі өлтіруші екенін, жылдар бойы аулаған жануарлардың бөліктерімен іздерді жалғандап, иісін жасырғанын және құрбандарды өлтіру үшін үй жануарын пайдаланғанын айтады. Байрон Уэзербиді аңдып, оның қатыгездікке бейімділігін қайта оятуды қалайды, сондықтан оны мылтығына оқ табу үшін бес минуттік үзіліспен орманға жібереді. Уэзерби сәттілікке жетеді, бірақ үй жануары оған шабуыл жасайды, ол оны атып өлтіреді. Байрон оған шабуыл жасайды, бірақ Уэзерби жасырған тапаншасын көрсетеді, Байронның кісі өлтіруші екенін білгенін және оны өзіне ашқандығын айтады. Байрон кетіп бара жатқанда Уэзерби оны атып жаралайды. Ашуға булыққан Байрон оның артынан жүгіреді, бірақ Уэзерби оны тағы да атып өлтіреді. Уэзерби досының денесінің үстінде тұрып, жасаған ісін ойлайды да, түнге қарай кетеді.
Following a series of brutal murders committed by what appears to be an animal, Sheriff Vernon Bell asks local adventure writer and former hunter John Weatherby to investigate. Weatherby agrees and finds that the footprints left at the murder site appear to be that of a wolf, but that changed into a bipedal animal while leaving, and the animal has left no scent. Weatherby asks his friend, reclusive big game hunter Byron Douglas, for help, but he declines, stating that he feels the atmosphere of fear the killings create has made the townsfolk "alive" for the first time. Byron and Weatherby had previously gone on a hunt where they battled a vicious wolf that had bitten Byron. Weatherby's girlfriend Sandy is attacked in her home by the animal. She survives, but begins to believe the murders were committed by a werewolf, a belief that spreads to the rest of the townsfolk. Sandy also believes that Byron could be the killer, as does Sheriff Bell, who posts a police officer to stakeout Byron's house. The officer is mauled to death, and his body is found in a clearing far away from the house. After the town is put into a state of national emergency, Weatherby demands Byron's help once more, and he reluctantly agrees. The two hunt for the animal in the woods, splitting up. Byron is seemingly killed by the animal, which John tracks to Byron's house. John is held at gunpoint by Byron, who faked his own death by killing his assistant Grant. Byron reveals that he was the killer, having faked the tracks with pieces of the animals he has killed over the years and covered his scent, and used an attack dog to kill the victims. Byron wants to hunt Weatherby and help him regain his killer instincts, and sends him out into the woods with a five minute head start to find ammo for his rifle. Weatherby succeeds but is attacked by the dog, which he shoots. Byron then attacks him, only for Weatherby to reveal he had hidden a pistol, having known Byron was the killer and baited him into revealing himself. Byron walks away, only to be shot and wounded by Weatherby. Enraged, Byron rushes after him, only to be shot again and killed. Weatherby stands over his friend's body, contemplating what he has done, and then walks off into the night.
Шығару
Фильм алғаш рет 1974 жылғы 16 қаңтарда American Broadcasting Company (ABC) телеарнасында көрсетілді. Фильм бірнеше авторлық құқығы бұзылмаған компаниялар арқылы DVD форматында қолжетімді.
The film originally aired on the American Broadcasting Company (ABC) on January 16, 1974. The film is available on DVD via several public domain companies.