Франки Яле: Бруклиннің белгілі гангстерінің өмірі мен қызметі
Frankie Yale
Фрэнки Ял – итало-американский гангстер, босс мафии в Бруклине. Ранний наставник Аль Капоне, связан с бандой Five Points. Биография и история преступника.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Итальяндық-американдық мафия басшысы (1893–1928)
Italian American mob boss (1893–1928)
Франческо Иоэле (franˈtʃesko joˈɛːle; 22 қаңтар 1893 – 1 шілде 1928), Фрэнки Йейл немесе Фрэнки Уэйл деген атпен танымал, Бруклиндегі американдық қылмыскер және Аль Капоненің екінші жұмысқа алған адамы.
Francesco Ioele (franˈtʃesko joˈɛːle; January 22, 1893 – July 1, 1928), known as Frankie Yale or Frankie Uale, was an American gangster based in Brooklyn and the second employer of Al Capone.
Ерте өмір
Йель 1893 жылғы 22 қаңтарда Италияның Лонгобукко қаласында Доменико мен Изабелла (құрметті әкесі ДеСимон) Иоэль отбасында дүниеге келді. Оның ағасы Джон және екі кіші сіңлісі Ассунта мен Анджело болды. Ол отбасымен бірге шамамен 1900 жылы АҚШ-қа келді. Жасөспірім шағында Иоэль Джон Торриомен дос болып, ол оны Бес нүктелік бандаға қабылдап, қылмыстық өмірге жол сілтеді. 1909 жылы Торрио Чикагоға кеткеннен кейін көп ұзамай Иоэль өзінің тегін Йель деп өзгертті. Орташа бойлы және денелі болғанына қарамастан, Йель қатал жұдырықтасушы және ұрыл болды. 1910 жылы, 17 жасында Йель мен оның досы, Бобби Нельсон атты күрескер, Кони-Айленд бильярд залында бірнеше адамды қатты ұрып-салып, бильярд таяқтарын сындырып, бильярд шарларын лақтырды. Оның алғашқы тұтқындалуларының бірі 1912 жылғы қазанда адам өлтіруге күдікпен болды.
Yale was born in Longobucco, Italy, on January 22, 1893, to Domenico and Isabella (née DeSimone) Ioele. He had an older brother, John, and two younger siblings, Assunta and Angelo. He and his family arrived in the United States c. 1900. As a teenager, Ioele was befriended by John Torrio, who ushered him into the Five Points Gang and groomed him for a life of crime. Shortly after Torrio left for Chicago, in 1909, Ioele "Americanized" his last name to Yale. Despite his medium height and chubby build, Yale was a fearsome fistfighter and thief. In 1910, at age 17, Yale and a friend, a wrestler named Bobby Nelson, severely beat several men during a fight in the Coney Island pool hall, which involved cracking pool cues and hurling billiard balls. One of his early arrests, in October 1912, was on suspicion of homicide.
Бруклиндегі қылмыскерлер шебері
Оның ұстазы Джонни Торрио сияқты, Йель бандиттердің жаңа буынының бірі болды, олар бизнесті эгодан жоғары қоятындарына сенді. Алғашқы қарапайым рэкетпен айналысқаннан кейін, Йель "қорғау" қызметін сату және монополия құру арқылы Бруклиндегі мұз жеткізу саудасын бақылауға алды. 1917 жылы осы рэкеттерден түскен табысқа Йель Кони-Айлендтегі Сисайд Уолк көшесінде Гарвард Инн барын ашты. Барының атауындағы "колледждік" имиджді пайдалану үшін, ол "Йель" есімін қолдана бастады. Гарвард Инн барында жас күзетші Аль Капоне, Франк Галлуччомен жанжалдасып, Галлуччоның қарындасына көңіл көрсеткені үшін бетіне танымал жарақат алды. Йельде екі жыл жұмыс істегеннен кейін Капоне Йельдің тапсырмасымен батысқа, Чикагоға жіберілді және Торрионың ұйымына қосылды. Йельдің бандасы "Қара қол" тәрізді қорқыту әрекеттерімен айналысып, көптеген сарайларды басқарды. Олардың тобы барлық аймақтан келген итальяндықтарды біріктірген және бизнес үшін пайдалы болса, басқа ұлт өкілдерімен де серіктестік құра алатын алғашқы "жаңа үлгідегі" мафиялық "отбасы" болды. Йельдің клиенттерге ұсынатын "қызметтеріне" жергілікті саудагерлерге "қорғау" ұсыну, мейрамханаларға тамақ жабдықтауды бақылау және Бруклин тұрғындарына мұз жеткізу кіретін. Йельдің танымал қосымша табысы – оның темекісі, оның күлімсіреген бейнесі салынған қораптарда сатылатын, жағымсыз иісі бар сигаралар еді. Йель сонымен қатар Улиано мен Йель атты 6604 14-ші даңғылдағы жерлеу бюросына иелік етіп, оны басқарды (оның отбасы көшенің ар жағында тұрды). Кәсібі туралы сұрағанда, Йель әжуалы түрде өзін "жерлеуші" деп атады. Тиым заманында Йель Бруклиндегі ең ірі контрабандистердің біріне айналды. Капонедан басқа, Йельде әртүрлі уақытта Джо Адонис, Энтони "Кішкентай Оги" Карфано және Альберт Анастасия сияқты бандиттер де жұмыс істеді. Йельдің ең шебер қатысушысы – Вилли "Екі пышақ" Алтиери болды, ол осылай аталған себебі, ол құрбанды жоюдың осы әдісін артық жақсы көретін.
Like his mentor Johnny Torrio, Yale was one of a new breed of gangster who believed in putting business ahead of ego. After getting started with some basic racketeering, Yale took control of Brooklyn's ice delivery trade by selling "protection" and creating monopolies. In 1917, with the proceeds from these rackets, Yale opened the Harvard Inn bar on Seaside Walk in Coney Island. Hoping to capitalize on the collegiate name of his bar, he began using the name Yale. It was at the Harvard Inn that a young bouncer named Al Capone got his famous facial scars in a dispute with Frank Galluccio, after Capone flirted with Galluccio's sister. After two years in Yale's employ, Capone was shipped off west to Chicago by Yale, and joined Torrio's organization. Yale's gang engaged in Black Hand extortion activities and ran a string of brothels. Their gang became the first new style Mafia "family" which included Italians from all regions and could work in partnership with other ethnic groups if it was good for business. Yale's "services" to his customers included offering "protection" to local merchants and controlling food services for restaurants, as well as ice deliveries for Brooklyn residents. Yale's notorious sideline was his line of cigars, foul smelling stogies packaged in boxes that bore his smiling face. Yale also owned and operated Uliano & Yale funeral home at 6604 14th Avenue (he and his family lived across the street). When asked about his profession, Yale wryly commented that he was an "undertaker". At the beginning of Prohibition, Yale became one of Brooklyn's biggest bootleggers. In addition to Capone, other gangsters who worked under Yale at one time or another included Joe Adonis, Anthony "Little Augie" Carfano, and Albert Anastasia. Yale's top assassin was Willie "Two Knife" Altieri, nicknamed as such due to his preferred method of dispatching a victim.
Жеке өмір
Гарвард қонақүйі ашылғаннан кейін көп ұзамай Йель Мария Делапияға үйленді, олардың Роза және Изабелла есімді екі қызы болды. Кейін олар ажырасып, 1927 жылы Люсита есімді жас әйелге үйленді және олардан Анжелина есімді қызы дүниеге келді. Йель сәнді киім таңдауымен де көзге түсті, қымбат костюмдер мен алмаз әшекейлерді ұнататын. Бір газет тілшісі оны "Бруклиннің Бэу Браммелі" деп атады. Сондай-ақ, Йель маңына келіп қаржылық көмек сұраған, жағдайы нашар көршілеріне жомарттығымен танымал болды. Жергілікті дәмхана иесі тоналып қалғанда, Йель оның жоғалған ақшасын қайтарды. Ал балық сатушы арбасын жоғалтқанда, Йель оған 200 доллар беріп, "Ат ал, сен жасыңнан тым өткенсің" деп кеңес берді. Йель "Достардың ханзадасы" деп аталды. Алайда, Йель зорлыққа бейім, басқаларға ауыр зиян келтіруден тартынбайтын адам еді. Інісі Анджелоға ашуланған Йель оны соншалықты қатты ұрып-соғып, ауруханаға түсірді. Колосимоның өліміне себеп, оның Чикагода контрабандадан үлкен пайда табуға кедергі келтіргені болды деген қауесет бар. Чикаго полициясы Йельді күдікпен қараса да, оған ешқашан ресми айып таққан жоқ.
Soon after the Harvard Inn opened, Yale married Maria Delapia, with whom he had two daughters, Rosa and Isabella. They later separated, he married a younger woman called Lucita in 1927 and they had a daughter, Angelina. Yale was also noted as a stylish dresser, favoring expensive suits and diamond jewelry. One newspaper reporter called him the "Beau Brummell of Brooklyn". Yale was also known for generosity toward the less fortunate people in his neighborhood, who often approached him and requested financial assistance. After a local delicatessen owner was robbed, Yale replaced his lost cash. When a fish peddler lost his cart, Yale gave him $200 with an admonition: "Get a horse, you're too old to walk". Yale was dubbed the "Prince of Pals". Conversely, Yale was a violent man who did not hesitate to inflict pain on others. When angered by his younger brother Angelo, Yale beat him so badly that he wound up in the hospital. Colosimo was allegedly murdered because he stood in the way of his gang making huge bootlegging profits in Chicago. Although suspected by Chicago police, Yale was never officially charged.
Жарыстар
Дәстүр бойынша, Йель Бруклин доктеріне бақылау үшін ирландтық Ақ қол тобымен қатыгез соғыс жүргізгені айтылып келді. Соңғы зерттеулер мұның көп бөлігіне күмән келтіріп, Йельдің ең ірі жауы – ирланд жағалау рэкетшілері емес, 1920 жылдары Бруклинде үнемі билік үшін таласқан итальяндық қылмыстық отбасылар екенін көрсетті. Йельдің өміріне жасалған алғашқы қастандық 1921 жылдың 6 ақпанында болды. Ол және оның екі адамы банкетке қатысу үшін көлігінен түскен кезде Төменгі Манхэттенде шабуылға ұшырады. Йельдің қауіпсіздік күзетшісінің бірі қаза тауып, екіншісі жараланды, ал Йельдің өзі өкпесіне ауыр жарақат алды. Йель ұзақ емдеуден кейін жазылып шықты. Йельдің жараланғаннан бес ай өткен соң, 1921 жылдың 15 шілдесінде ол, оның інісі Анджело және төрт адам Бат-Бичтегі Кропси даңғылымен келе жатқанда, қарсыластарынан тұратын қарулы адамдар толы басқа көлік оларды қуып жетіп, атыс ашты. Анджело мен Йельдің бір адамы жараланды. Бұл шабуыл 5 маусымда Гарвард қонақ үйіне кешкі сапар жасағаннан кейін өлтірілген Эрнесто Мелхиорре есімді Манхэттен гангстеріне кек қайтару мақсатымен жасалған деп есептеледі. Мелхиорренің ағасы Сильвио сәтсіз қастандыққа түрткі болды деп саналады. Сегіз күннен кейін Йельдің адамдары Сильвио Мелхиоррені оның "Литтл Италия" кафесінің алдында атып өлтірді. Тағы бір қастандық 1923 жылдың 9 шілдесінде жасалды. Йельдің жүргізушісі Фрэнк Форте Йель отбасын жақын шіркеудегі крещениеге алып барды. Йель 14-ші даңғылдағы үйіне өздігінен қайтуды шешкенде, Форте Мария Йель мен оның екі қызын үйге қайтарды. Әйелдер көліктен түскенде, төрт гангстерден тұратын көлік өтіп бара жатып, Фрэнк Фортені босымен шатастырып, оқ жарып жіберді.
Tradition has long claimed that Yale fought a desperate gang war for control of the Brooklyn docks with the Irish White Hand Gang. Recent research has called much of that into question and indicated that Yale's worst enemies were not the Irish waterfront racketeers but rival Italian crime families who were constantly jockeying for power in Brooklyn during the 1920s. The first known attempt on Yale's life occurred on February 6, 1921, when he and two of his men were ambushed in Lower Manhattan after they stepped from their car in order to attend a banquet. One of Yale's bodyguards was killed and the other wounded, with Yale himself sustaining a severe lung wound. Yale pulled through after an extended recovery. Five months after Yale's injury, on July 15, 1921, he, his brother Angelo, and four men were driving on Cropsey Avenue in Bath Beach when another car filled with rival gunmen overtook them and opened fire. Angelo and one of Yale's men were wounded. This attack was believed to have been carried out in revenge for the June 5 killing of a Manhattan mobster named Ernesto Melchiorre, who had been murdered after a late night visit to the Harvard Inn. Melchiorre's brother Silvio was believed to have been the driving force behind the unsuccessful attack. Eight days later, Yale's men gunned down Silvio Melchiorre in front of his Little Italy cafe. Yet another attempt on Yale's life took place on July 9, 1923. Yale's chauffeur, Frank Forte, had taken the Yale family to a christening at a nearby church. While Yale decided to walk back to his 14th Avenue home, Forte drove Maria Yale and her two daughters back. As the women exited the vehicle a carload of four gangsters rolled past, mistook Frank Forte for his boss, and shot him.
О'Бэнионды өлтіру
1924 жылдың қараша айында Йельге тағы бір рет Чикагоға барып, Капоне мен Торриоға көмектесу сұралысы түсті, оларға тағы бір қарсыласын өлтіру қажет болды. 1924 жылдың 10 қарашасында Йель, Джон Скализ және Альберт Ансельми Скофилд гүл дүкеніне кіріп, Солтүстік жақ бандысының жетекшісі Дин О’Баньонды өлтірді. Сегіз күннен кейін Чикаго полициясы Йель мен Сэм Поллаччияны Нью-Йоркке аттанбас бұрын Чикагодағы Юнион вокзалында ұстады. Йель қалаға Сицилиялық одақтың президенті Майк Мерлоның жерлеуіне келгенімді және ескі достарымды көру үшін қалдым деді. Сондай-ақ, Йель О’Баньон өлтірілген кезде түскі ас ішіп отырғанын айтты. Полиция оның айтқанын теріске шығара алмады және оны босатуға мәжбүр болды.
In November 1924, Yale was asked once again to come to Chicago to assist Capone and Torrio, who needed another rival murdered. On November 10, 1924, Yale, John Scalise, and Albert Anselmi reportedly entered the Schofield Flower Shop and killed North Side Gang leader Dean O'Banion. Eight days later, the Chicago Police arrested Yale and Sam Pollaccia at Chicago's Union Station as they were about to depart for New York. Yale said he had come to town for the funeral of Unione Siciliana president Mike Merlo and stayed to see old friends. Yale further claimed to be having lunch at the time of O'Banion's murder. Police could not shake his alibi and were compelled to release him.
Адонис клубы оқиғасы
1925 жылы 26 желтоқсанның таңертеңгі сағаттарында Бруклиндегі «Адонис» клубында «Ақ қол» бандитінің басшысы Ричард «Пеглег» Лоннерган мен оның бірнеше адамына Йельдің бірнеше өкілі мен қонаққа келген Аль Капоне шабуыл жасады (Капоненің ұлы Сонни Нью-Йоркте мастоид инфекциясының салдарынан операция жасаған болатын). Лоннерган өз адамдарын клубқа кіргізіп, Йель тобына шабуыл жасауды жоспарлаған. Бірақ Йель Аль Капоне мен оның адамдарын Лоннерганға, Аарон Хармсқа, Джеймс «Рагтайм» Ховардқа, Пэдди Малониге, Корнелиус «Нидлс» Ферриге және Джеймс Хартқа қарсы тықсырып, оқ жаудырды. Лоннерган, Ферри және Хармс қаза тапты, ал Харт ауыр жарақат алды. Түпнұсқа полиция есептері мен куәгерлердің айғақтары бұл нұсқаны қолдамайды. Автор Патрик Даунидің сөзіне сүйенсек, «Адонис» клубындағы оқ атысу, ең болмаса, Нидлс Ферринің Капоне мен оның серіктерімен мас күйдегі дауға түсуіне болған шапшаң реакция болған.
In the early morning hours of December 26, 1925, White Hand gang boss Richard "Pegleg" Lonergan and a few of his men were attacked at Brooklyn's Adonis Club by a handful of Yale's men and a visiting Al Capone (Capone's son Sonny had just had an operation for a mastoid infection in New York). Lonergan planned on leading his men into the club to attack the Yale crew as they gathered for their annual Christmas party. Instead, Yale had Al Capone and his men set up an ambush and open fire on Lonergan, Aaron Harms, James "Ragtime" Howard, Paddy Maloney, Cornelius "Needles" Ferry, and James Hart. Lonergan, Ferry, and Harms were all killed while Hart was severely wounded. An examination of the original police reports and witness accounts does not support this version. According to author Patrick Downey, the Adonis Club shootings were most probably a spur of the moment reaction to a drunken argument that Needles Ferry had engaged in with Capone and his companions.
Төмендеу
1920 жылдардың ортасында Йель Бруклиндегі ең белгілі гангстерлердің бірі ретінде танымал болды. Оның көптеген қылмыстық істерімен қатар, Йель еңбек алаяқтығы мен портодағы қорқыту ісіне де қатысты. Алайда, 1927 жылдың көктемінде Йель мен Капоне арасындағы ұзақ жылдық достық бұзыла бастады. Канадтық вискидің ірі импортері болған Йель, Капоненың вискисінің көп бөлігін жеткізіп берді. Йель тауардың түсуін қадағалап, Чикагоға баратын жүк көліктерінің Нью-Йорк арқылы қауіпсіз өтуін қамтамасыз етті. Бірақ көп ұзамай көптеген жүк көліктері Бруклиннен шықпай тұрып тоналанды. Алданып қалғанын сезген Капоне, ескі досы Джеймс "Файлиси" ДеАматодан жүк көліктерін қадағалауды сұрады. ДеАмато Йельдің оның ішімдіктерін тоналап жатқанын хабарлады. Осыдан кейін Капоненың тыңшысы өзінің жасырындығының ашылғанын түсінді және 1927 жылдың 1 шілдесінде Йельді атуға тырысты, бірақ сәтсіз аяқтады. Алты күннен кейін ДеАмато Бруклиндегі көше бұрышында атып өлтірілді. Ұзақ жылдық досымен қарым-қатынасты жақсартуға тырысқан Капоне, Йельді 1927 жылдың 22 қыркүйегінде Солдиер Филдте Демпси мен Тунни арасындағы ауыр салмақтағы титул үшін қайта кездесуді көру үшін Чикагоға шақырды. Сапар дұрыс болғанымен, Йель Нью-Йоркқа оралғаннан кейін олардың достығы тез нашарлады. Соңғы күш-жігерін жұмсаған Капоне, қарсыласы мафиози Джо Айелломен болған бандиттік соғыс, Чикагодан қысқа мерзімге жер аударылуы және 1928 жылғы республикалық сайлауға дейін 1928 жылдың көктеміне дейін күтуге мәжбүр болды. 1928 жылдың 1 шілдесінде, жексенбі күні түстен кейін, Йель 14-ші даңғыл мен 65-ші көшедегі Sunrise клубында болғанда оған құпия телефон қоңырауы келді. Шақырған адам Йельдің жаңа әйелі Люсидің үйінде, бір жасар қызына қарап отырғанда жағдайының нашар екенін айтты. Жозеф Пирайноның оны жүргізу ұсынысын қабылдамай, Йель өзінің жаңа, кофе түсті Lincoln купесіне секіріп, Нью-Утрехт даңғылымен жүрді, онда төрт қарулы адам отырған Buick седан оны тоқтатып алды. Йельдің жаңа Lincoln машинасы брондалған болғанымен, дилер терезелерді оқтан қорғамайды. Қауіпті сезіне Йель шам жасыл түске ауысқанда газ берді. Нью-Утрехт даңғылымен қуалаудан кейін Йель 44-ші көшеге бұрылып, Buick оның артынан тығырылған. Содан кейін Buick машинасы Йельдің машинасына жете алды және оның жолаушылары жақын аралықтан атып бастады. Мылтықтан атылған оқ Бруклиндегі гангстер басшысының басын сол жағынан соғып, ал автоматтан атылған оқ оның миын жарып жіберді. Кез келген жарақат Йельді бірден өлтірер еді. Басқаруды жоғалтқан Lincoln оңға бұрылып, тротуардан секіріп, No. 923 үйдің алдындағы кірпіш қабырғасына шағылысты. Бұл Нью-Йорк қаласында гангстерлік өлтіруде автоматтың алғаш рет қолданылуы болды. 1928 жылдың 2 тамызында Йельді өлтірген екі адамды іздестіріп жатқаны хабарланды, бірақ оның кісі өлтірушілері ешқашан анықталған жоқ.
By the mid 1920s, Yale was noted as one of the most powerful gangsters in Brooklyn. In addition to his numerous rackets, Yale made inroads into labor racketeering and dockside extortion as well. In spring of 1927, however, Yale's long friendship with Capone began to fray. As a major importer of Canadian whisky, Yale supplied much of Capone's whiskey. Yale would oversee the landing of the booze and make sure the Chicago bound trucks made it safely through New York. Soon, many of the trucks began being hijacked before they left Brooklyn. Suspecting a double cross, Capone asked an old pal James "Filesy" DeAmato to keep an eye on his trucks. DeAmato reported that Yale was indeed hijacking his booze. Soon after this, Capone's spy realized that his cover had been blown and tried unsuccessfully to shoot Yale on the night of July 1, 1927. Six nights later, DeAmato was gunned down on a Brooklyn street corner. In a last ditch effort to mend the relationship with his longtime friend, Capone invited Yale to Chicago to view the Dempsey Tunney heavyweight title rematch at Soldier Field on September 22, 1927. While their visit was civil enough, the pair's friendship began to rapidly deteriorate after Yale returned to New York. Distracted by a gang war with rival mobster Joe Aiello, a brief exile from Chicago, and the 1928 Republican primary election, Capone had to wait until the spring of 1928 to plan retaliation. On July 1, 1928, a Sunday afternoon, Yale was in his Sunrise Club, located at 14th Avenue and 65th Street, when he received a cryptic phone call. The caller said something was wrong with Yale's new wife Lucy, who was at home looking after their year old daughter. Refusing Joseph Piraino's offer to drive him, Yale dashed out to his brand new, coffee colored Lincoln coupe and took off up New Utrecht Avenue, where a Buick sedan carrying four armed individuals stopped next to him. While Yale's new Lincoln was fashioned with armor plating, the dealer had neglected to bullet proof the windows. Recognizing his peril, when the light changed, Yale took off. After a chase up New Utrecht, Yale swerved west onto 44th Street, with the Buick close behind. Yale's car was soon overtaken by the Buick, whose occupants opened fire at close range. A shotgun blast struck the Brooklyn gang boss on the left side of the head while a submachine gun bullet sliced through his brain. Either wound would have killed Yale instantly. The now out of control Lincoln veered to the right, hopped the curb, and crashed into the stoop of a brownstone at No. 923. This was the first time a submachine gun had been used in a gangland killing in New York City. On August 2, 1928, it was reported that two men were being sought for the murder of Yale, but his murderers have never been identified.
Салдары
Кейіннен тасталған "Буик" машинасы кісі өлтіру орнынан бірнеше блок қашықтықта табылған. Автокөліктің ішінде полиция 38 калибрлі револьвер, 45 калибрлі автомат, қысқартылған ұңғылы мылтық және "Томпсон" автоматтары табылды. Қарулар ақырында Майамиде, ал машина Кноксвилл, Теннесси штатында тіркелгені анықталды. "Томпсон" автоматтары Чикагодағы Питер фон Франциус деген спорттық тауарлар сатушысына тиесілі болған. Полиция мәлімдегендей, Яль кісі өлтірілген кезде 4 каратты бриллиант сақина және әріптерімен өрнектелген белбеу тағатын. Белбеудегі әріптерде 75 алмаз сынығы орналасқан. Капоне мұндай белбеулерді өте құрметтейтін адамдарына сыйлаған. Полиция Капонеден Яльдің кісі өлтіруі туралы бірнеше рет сұрақ қойды, бірақ тергеу нәтижесіз аяқталды. Яльдің кісі өлтіруі Нью-Йорктегі бандиттер арасында "Томпсон" автоматтарының алғаш рет қолданылуымен байланысты. Яльді өлтіргендердің арасында Капоненің қарақшылары – Тони "Джо Бэттерс" Аккардо, Фред "Қатты жігіт" Берк, Гас Винклер, Джордж "Оқпаңғыш" Зиглер және Луис "Кішкентай Нью-Йорк" Кампания болды. Осы қарақшылардың көпшілігі жеті айдан кейін болған Әулие Валентин күні қырғынына қатысқан деп саналады. Қырғында қолданылған автоматтарының бірі Яльдің өлімімен байланысты екені анықталды. Яльдің оқиғасы "All True Detective Cases No. 2" комиксінде, "Avon Comics" баспасының 1954 жылғы сәуір-май санында жарияланды. 1975 жылғы "Капоне" фильмінде Яль рөлін Джон Кассаветес ойнады. "Заңсыз жылдар" телесериалында Яль рөлін Роберт Эленштейн, ал "Тоқалмайтындар" телесериалында Аль Руссио сомдады. Оның кісі өлтіруінің қарапайым нұсқасы ремейк сериясының бірінші эпизодының басында көрсетілді. "Boardwalk Empire" HBO сериалында Яль рөлін Джозеф Риккобен ойнады.
The abandoned Buick was later discovered a few blocks away from the murder site. Inside the car police found a .38 caliber revolver, a .45 automatic, a sawed off pump shotgun and a Thompson submachine gun. The handguns were eventually traced to Miami, the car itself was traced to Knoxville, Tennessee, and the submachine gun to a Chicago sporting goods dealer named Peter von Frantzius. Police noted that at the time of murder, Yale was wearing a four carat diamond ring, as well as a belt buckle engraved with his initials. The letters on the buckle held a total of 75 diamond chips. Capone was said to give such belt buckles to those he admired very much. Police repeatedly questioned Capone about the Yale murder, but nothing came of the inquiries. Yale's murder represented the first time that the Thompson submachine gun was used in New York gangland warfare. Yale's killers were theorized to be Capone mob gunmen Tony "Joe Batters" Accardo, Fred "Killer" Burke, Gus Winkler, George "Shotgun" Ziegler, and Louis "Little New York" Campagna. Most of these hitmen are believed to have participated in the St. Valentine's Day Massacre seven months later. One of the submachine guns used in the Massacre was later ballistically linked to Yale's murder. Yale's story was given the comic book treatment in All True Detective Cases No. 2, Avon Comics April/May 1954. Yale is portrayed by John Cassavetes in the 1975 film Capone. Yale is played by Robert Ellenstein in the TV series The Lawless Years and by Al Ruscio in the original The Untouchables television series. A much more simplified depiction of his murder was featured in the opening scene of an episode of the remake series. He is portrayed by Joseph Riccobene in the HBO Series Boardwalk Empire.