Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық-американдық мафиози (1891-1973)
Italian American mobster (1891 1973)
Франк Костелло (костелло; туған Франческо Кастилья 1895 жылы ол анасы мен ағасы Эдвардпен бірге кемеге мініп, бірнеше жыл бұрын Нью-Йорк қаласының Шығыс Гарлеміне көшіп, шағын аудандық итальяндық азық-түлік дүкенін ашқан әкесіне қосылу үшін АҚШ-қа келді. Костеллоның ағасы оны бала кезінде қылмыстық әрекеттермен таныстырды. 13 жасында ол жергілікті бандиттік топқа мүше болып, Фрэнки деген атпен таныла бастады. Костелло ұсақ-күшік қылмыстар жасады және 1908, 1912 және 1917 жылдары шабуыл жасағаны және тонау үшін түрмеге қамалды. 1918 жылы ол жақын досының қарындасы, еврей қызы Лоретта Гайгерманға үйленді. Сол жылы Костелло жасырын қару сақтағаны үшін он ай түрмеде отырды.
Frank Costello (koˈstɛllo; born Francesco Castiglia In 1895, he boarded a ship to the United States with his mother and his brother Edward to join their father, who had moved to New York City's East Harlem several years earlier and opened a small neighborhood Italian grocery store. While Costello was still a boy, his brother introduced him to gang activities. At 13, he had become a member of a local gang and started using the name Frankie. Costello committed petty crimes and went to jail for assault and robbery in 1908, 1912, and 1917. In 1918, he married Lauretta Geigerman, a Jewish woman who was the sister of a close friend. That same year, Costello served ten months in jail for carrying a concealed weapon.
Лучаномен одақтасу
Morello бандында жұмыс істеген кезде Костелло Манхэттеннің төменгі шығыс жағындағы бандының сицилиялық басшысы Чарли "Лакки" Лучаномен танысты. Екеуі тез арада дос болып, серіктес атанды. Лучаноның мафия отбасының бірнеше ересек мүшелері осы жаңа серіктестікті мақұлдамады. Олар көбінесе итальяндық емес адамдармен жұмыс істеуге құштар емес, ал сицилиялық еместермен жұмыс істеуге күдікпен қараған ескі мектеп мафиозилері болды. Олар Лучаноны "ласы қалабриялық" деп атап, Костелломен жұмыс істемеуге ескертті. Итальяндық-американдық серіктестері Вито Дженовезе және Томми "Үш саусақты Браун" Луччезе, сондай-ақ еврей серіктестері Мейер Лански мен Бенджамин "Бэгси" Сигелмен бірге, олар тонау, ұрлық, қорқыту, құмар ойындары мен есірткі саудасына қатысты. Лучано, Костелло, Лански және Сигел альянсы 1920 жылы құрғақ заң күшіне енгеннен кейін одан да гүлденді. Банда Арнольд "Ми" Ротштейннің қаржылық қолдауымен контрабандамен айналысты. Жас итальяндықтардың жетістігі оларға сол дәуірдің жетекші еврей және ирланд қылмыскерлерімен, соның ішінде Датч Шульц, Оуни "Қырғи" Мэдден және Уильям "Биг Билл" Двайермен бизнес келісімдер жасауға мүмкіндік берді. Ротштейн Костелло, Лучано, Лански және Сигелге кеңесші болды, ал олар Бронкстағы сыра бароны Шульцпен контрабандалық бизнесті жүргізді. 1922 жылы Костелло, Лучано және олардың жақын итальяндық серіктестері Джо "Босс" Массерия басқаратын Сицилиялық қылмыстық отбасына қосылды, ол итальяндық әлемдегі ең ірі қылмыскер болып саналатын. 1924 жылы Костелло Hell's Kitchen-нің ирланд қылмыскерлері Двайер мен Мэдденнің жақын серіктесіне айналды. Ол "Комбайн" деп аталатын ром тасымалдау операцияларына қатысты, бұл оны тегін ирландтық "Костелло" деп өзгерткен болуы мүмкін. 1925 жылы Костелло АҚШ азаматы атанды. 1927 жылдың қаңтар айында Двайер мен Костеллоға тағылған контрабандалық айыптар бойынша қазылар алқасы келісімге келмеді. 1926 жылы Двайер жағалау күзетінің қызметкеріне пара бергені үшін айыпталды және екі жылға бас бостандығынан айырылды. Двайер түрмеге қамалғаннан кейін Костелло мен Мэдден Комбайн операцияларын өздеріне алды. Бұл Мэдден мен Двайердің сенімді серігі Чарльз "Вэнни" Хиггинс арасында шиеленіс тудырды, ол Комбайнды Костелло емес, өзі басқаруы керек деп сенді. Осылайша, Хиггинс бір жағынан, ал Костелло, Мэдден және Шульц екінші жағынан "Манхэттен сыра соғыстары" басталды. Осы уақытта Шульцтің Джек "Аяқтар" Даймонд және Винсент "Жынды Ит" Колл сияқты бандиттермен де проблемалары болды, олар Хиггинстің көмегімен Шульц пен оның серіктестерімен бәсекелесе бастады. Ақырында, Костелло, Мэдден және Шульц альянсы Нью-Йорктің қылмыстық әлемімен жойылды. 1920 жылдардың соңында Джонни Торрио Шығыс жағалаудағы контрабандашылардың еркін картелін, "Үлкен жетілік" ұйымдастыруға көмектесті, онда Костелло, Лучано, Лонги Цвиллман, Джо Адонис және Мейер Лански сияқты бірнеше танымал бандиттер рөл атқарды. Торрио сонымен қатар Чикаго мен Нью-Йоркте болған бандиттер арасындағы аймақтық соғыстарды болдырмайтын ұлттық ұйым құруды қолдады. Оның идеясы жақсы қабылданды және 1929 жылдың мамыр айында Атлантик-Ситиде Торрио, Лански, Лучано және Костелло конференция өткізді; Ұлттық қылмыс синдикаты құрылды.
While working for the Morello gang, Costello met Charlie "Lucky" Luciano, the Sicilian leader of Manhattan's Lower East Side gang. The two Italians immediately became friends and partners. Several older members of Luciano's mob family disapproved of this growing partnership. They were mostly old school mafiosi who were unwilling to work with anyone who was not Italian, and skeptical at best about working with non Sicilians. To Luciano's shock, they warned him against working with Costello, whom they called "the dirty Calabrian." Along with Italian American associates Vito Genovese and Tommy "Three Finger Brown" Lucchese, and Jewish associates Meyer Lansky and Benjamin "Bugsy" Siegel, the gang became involved in robbery, theft, extortion, gambling and narcotics. The Luciano Costello Lansky Siegel alliance prospered even further with the passage of Prohibition in 1920. The gang went into bootlegging, backed by criminal financier Arnold "the Brain" Rothstein. The young Italians' success let them make business deals with the leading Jewish and Irish criminals of the era, including Dutch Schultz, Owney "the Killer" Madden and William "Big Bill" Dwyer. Rothstein became a mentor to Costello, Luciano, Lansky and Siegel while they conducted bootlegging business with Bronx beer baron Schultz. In 1922, Costello, Luciano, and their closest Italian associates joined the Sicilian crime family led by Joe "the Boss" Masseria, a top Italian underworld crime boss. By 1924, Costello had become a close associate of Hell's Kitchen's Irish crime bosses Dwyer and Madden. He became involved in their rum running operations, known as "The Combine"; this might have prompted him to change his last name to the Irish "Costello." In 1925, Costello became a U. S. citizen. In January 1927, the jury deadlocked on the bootlegging charges for Dwyer and Costello. In 1926, Dwyer was convicted of bribing a Coast Guard official and sentenced to two years in jail. After Dwyer was imprisoned, Costello and Madden took over the Combine's operations. This caused friction between Madden and a top Dwyer lieutenant, Charles "Vannie" Higgins, who believed he should have been running the Combine instead of Costello. Thus, the "Manhattan Beer Wars" began between Higgins on one side, and Costello, Madden, and Schultz on the other. At this time, Schultz was also having problems with gangsters Jack "Legs" Diamond and Vincent "Mad Dog" Coll, who had begun to rival Schultz and his partners with Higgins's help. Eventually, the Costello Madden Schultz alliance was destroyed by New York's underworld. In the late 1920s, Johnny Torrio helped to organize a loose cartel of East Coast bootleggers, the Big Seven, in which a number of prominent gangsters, including Costello, Luciano, Longy Zwillman, Joe Adonis, and Meyer Lansky played a part. Torrio also supported creation of a national body that would prevent the sort of all out turf wars between gangs that had broken out in Chicago and New York. His idea was well received, and a conference was hosted in Atlantic City by Torrio, Lansky, Luciano and Costello in May 1929; the National Crime Syndicate was created.
Кастелламмаре соғысы
1931 жылдың басында Массерия мен Сальваторе Маранцано арасында Кастелламмарезе соғысы басталды. Маранцаномен құпия келісім бойынша Лучано өзінің бастығы Массерияның өлімін ұйымдастыруға келісті, бұл үшін Массерияның рэкетін алып, Маранцаноның оң қол бастығы болуға ниеттенді. Сиро "Артишок патшасы" Терранова қашу көлігін жүргізді, бірақ әңгімеге сүйенсек, ол қатты шаршап, қашып кете алмады, сондықтан Сигел оны жүргізуші орнынан итеріп шығарды. Лучано Массерияның отбасын басқарды, ал Дженовезе оның оң қол бастығы болды. 1931 жылдың қыркүйегінде Лучано мен Дженовезе Маранцаноны өлтіруді жоспарлады. Лучано Маранцаноның оны және Дженовезені өлтіруді ниеттенгенін естіп, Маранцаноны бірінші болып өлтіру үшін өлтірушілер тобын дайындады. 1931 жылдың 10 қыркүйегінде Маранцано Лучано, Дженовезе және Костеллоны кеңсесіне шақырғанда, олар Маранцаноның оларды сол жерде өлтіретінін білді. Оның орнына Лучано Маранцаноның кеңсесіне төрт еврей гангстерін жіберді, олардың кім екенін Маранцаноның адамдары білмеді. Олар Лански мен Сигелдің көмегімен табылған. Маранцаноны өлтіргеннен кейін Лучано ұйымдасқан қылмысты басқару үшін Комиссияны құрды.
In early 1931, the Castellammarese War broke out between Masseria and Salvatore Maranzano. In a secret deal with Maranzano, Luciano agreed to engineer the death of his boss, Masseria, in return for receiving Masseria's rackets and becoming Maranzano's second in command. Ciro "The Artichoke King" Terranova drove the getaway car, but legend has it that he was too shaken up to drive away and had to be shoved out of the driver's seat by Siegel. Luciano took over Masseria's family, with Genovese as his underboss. In September 1931, Luciano and Genovese planned the murder of Maranzano. Luciano had received word that Maranzano was planning to kill him and Genovese, and prepared a hit team to kill Maranzano first. On September 10, 1931, when Maranzano summoned Luciano, Genovese, and Costello to a meeting at his office, they knew Maranzano would kill them there. Instead, Luciano sent to Maranzano's office four Jewish gangsters whose faces were unknown to Maranzano's people. They had been secured with the aid of Lansky and Siegel. After assassinating Maranzano, Luciano subsequently created The Commission to serve as the governing body for organized crime.
Консильери болған жылдары
1931 жылы Массерия мен Маранцаноны өлтіргеннен кейін Лучано жаңа Лучано қылмыстық отбасының басшысы болды, ал Генуэзе – оның оң қолы, Костелло – кеңесші болды. Костелло тез арада Лучано отбасының ең көп табыс табатын мүшесіне айналды және қылмыстық әлемде өзіне орын жасады. Ол Филип "Дэнди Фил" Кастелмен бірге отбасы үшін ойын автоматтары мен ставкалар қабылдау ісін басқарды. Костелло Нью-Йорк қаласындағы барларда, мейрамханаларда, кафелерде, дәріханаларда, жанармай құю станцияларында және автобус аялдамаларында шамамен 25 000 ойын автоматтарын орналастырды. 1934 жылы қала әкімі Фиорелло Ла Гардия Костеллоның мыңдаған ойын автоматтарын тәркілеп, баржаға тиеп, өзенге тастады. Костеллоның келесі әрекеті – Луизиана губернаторы Хьюи Лонгтың Луизиана штанының барлық жеріне ойын автоматтарын орналастыру туралы ұсынысын қабылдау болды, табыстың 10 пайызы оған тиеді. Костелло Кастелді Луизианадағы ойын автоматтары операциясын қадағалауға тағайындады. Кастелге Жаңа Орлеан мафиозы Карлос "Кішкентай адам" Марчелло көмектесті. Костелло ойын автоматтары мен ставкалар арқылы Лучано отбасына миллиондаған доллар пайда әкелді.
In 1931, after the Masseria and Maranzano murders, Luciano became the leader of the new Luciano crime family, with Genovese as underboss and Costello as consigliere. Costello quickly became one of the biggest earners for the Luciano family and began to carve his own niche in the underworld. He controlled the slot machine and bookmaking operations for the family with associate Philip "Dandy Phil" Kastel. Costello placed approximately 25,000 slot machines in bars, restaurants, cafes, drugstores, gas stations, and bus stops throughout New York. In 1934, Mayor Fiorello La Guardia confiscated thousands of Costello's slot machines, loaded them on a barge, and dumped them into the river. Costello's next move was to accept Louisiana governor Huey Long's proposal to put slot machines throughout Louisiana for 10% of the take. Costello made Kastel overseer of the Louisiana slot operation. Kastel had the assistance of New Orleans mafioso Carlos "Little Man" Marcello. Costello brought in millions of dollars in profit from slot machines and bookmaking to the Luciano family.
"Премьер-министр"
Костелло мен Лучано Таммани Холл басшыларымен ертеректе тығыз байланыс орнатты; Лучано мен Костелло 1932 жылы Чикагода өткен Демократиялық Ұлттық Конвенцияға Таммани делегаттарымен бір бөлмеде тұрды. Костелло келесі екі онжылдық бойы осы қарым-қатынастарды күшейтіп, Тамманидің істеріне араласып, көмектескен саясаткерлер мен судьялардан, соның ішінде 1940 жылдары Нью-Йорк қаласының екі мерзімге сайланған мэрі Уильям О'Двайерден жақсылықтар мен адалдыққа уәде алды. Костелло өз кезегінде, Нью-Йорк қаласындағы басқа қылмыстық топтардан көмек сұрағанда, осы саяси қарыздарды өзінің пайдасына қолдана алды. 1951 жылы ұйымдасқан қылмыс бойынша Кефаувер комитетінің тыңдауы жергілікті саясатты қадағалағандардың бұрыннан білетін нәрсесін растады. Сенатор Кефаувер Таммани Холлдың басшысы Кармин ДеСапио Костеллоға көмектесіп жатқанын және Костелло Таммани Холл кеңесінің қабылдаған шешімдеріне әсер ететінін мәлімдеді. ДеСапио Костелломен бірнеше рет кездескенін мойындады, бірақ "саясат туралы ешқашан сөз болмағанын" айтты.
Costello and Luciano established extensive connections with Tammany Hall leaders early on; Luciano and Costello each shared hotel rooms with Tammany delegates to the 1932 Democratic National Convention in Chicago. Costello continued to cultivate those relationships over the next two decades, intervening in Tammany's affairs and collecting favors and pledges of loyalty from those politicians and judges he had helped, including William O'Dwyer, the two term Mayor of New York City in the 1940s. Costello was able, in turn, to use those political debts to his advantage when other New York City crime families came to him for help. The 1951 Kefauver Committee hearings on organized crime confirmed what observers of local politics already knew. Senator Kefauver concluded that Carmine DeSapio, leader of Tammany Hall, was assisting Costello and that Costello had become influential in decisions made by the Tammany Hall council. DeSapio admitted to having met Costello several times, but insisted that "politics was never discussed".
Генуезмен қақтығыстар
1936 жылы Лучано проституция желісін басқарғаны үшін сотталды және 30 жылдан 50 жылға дейін мемлекеттік түрмеге кесілді. Ол Костелло мен Ланскидің көмегімен түрмеден қылмыстық отбасын басқаруға тырысты, бірақ бұл тым қиын болды. Лучаноның түрмеге қамалуымен Геновизе Лучано қылмыстық отбасының уақытша басшысы болды. 1937 жылы Геновизе 1934 жылғы кісі өлтіру ісінен қудалаудан қашу үшін Италияға қашты. Лучано содан кейін Костеллоны уақытша басшы етіп тағайындады. Костеллоның орынбасары – оның туысы Уилли Моретти болды. 1945 жылы Геновизе АҚШ-қа қайтып келді. 1934 жылғы кісі өлтіру айыптары екі куәгердің қайтысынан кейін тоқтатылғаннан соң, Геновизе Лучаноны босс болып тағайындауға және өзіне барлық басқаруды жүктеуге көндіруге тырысты. Бірақ Лучано Геновизенің ұсынысын қабылдамады, сонымен қатар Костелло мен Мореттиді уақытша басшы және орынбасар ретінде қалдырды.
In 1936, Luciano was convicted of running a prostitution ring and was sentenced to a term of up to 30 to 50 years in state prison. He attempted to run the crime family from prison with the help of Costello and Lansky, but found it too difficult. With Luciano's imprisonment, Genovese became acting boss of the Luciano crime family. In 1937, Genovese fled to Italy to avoid prosecution for a 1934 murder. Luciano then appointed Costello as acting boss. Costello's underboss was his cousin Willie Moretti. Genovese returned to the United States in 1945. After the 1934 murder charges were dismissed following the death of two witnesses Genovese tried to convince Luciano to become a titular boss of bosses and let Genovese run everything. Luciano not only rejected Genovese's proposal, but kept Costello and Moretti as acting boss and underboss.
Тергеу, айыптау және бас бостандығынан айыру
1950 жылдың мамыр айынан 1951 жылдың мамырына дейін АҚШ Сенаты ұйымдасқан қылмыстық әрекеттерді ауқымды тергеді, бұл тергеулер әдетте Кефаувер тыңдаулары деп аталады, оған Теннесси штатының сенаторы Эстес Кефаувер төрағалық етті. Костелло куәгер ретінде шақырылғанда, сұрақтар кезінде оның бейнесін түсірмеуді талап ету арқылы осы тыңдаулардың өзіне тигізетін зиянды азайтуға тырысты. Оның талаптары кері нәтиже берді, себебі жаңалықтар камералары оның қолына назар аударды, Костелло тыңдаулар барысында шаршағып, қашып-құтылуға тырысқан жауаптары мен жүйкелі қимылдары бүкіл елге тікелей эфирде көрсетілді. Бірінші күні Комитет адвокаттарымен сағаттап дауласып, екінші күні аузы ауырып қалғанын айтып, тыңдаудан шығып кетті. Бірнеше күннен кейін қайтадан тергеуге келгенде ол өзінің кірісі туралы сұрақтарға жауап беруден бас тартты. Соңында Костелло Сенатты сыйламағандық үшін айыпталып, сұрақтарға жауап бермегені үшін 18 айға бас бостандығынан айырылды. Костелло Моретти өлтірілгеннен кейін Генуезді жаңа орынбасары етіп тағайындады. 1952 жылы үкімет Костеллоны АҚШ азаматтығынан айыру процесін бастады, сондай-ақ ол 1946 және 1949 жылдар аралығында 73 417 доллар көлеміндегі табыс салығын төлеуден жалтарғаны үшін айыпталды. Ол бес жылға бас бостандығынан айырылып, 20 000 доллар айып төледі. 1957 жылдың басында Генуез Костеллоға қарсы қимыл жасауға шешім қабылдады. Генуез Винсент Гигантке Костеллоны өлтіруді бұйырды, және 1957 жылдың 2 мамырында Гиганте Костеллоны оның үйінің алдында атып жаралады. Осы оқиға Костеллоны билікті Генуезге беруге және зейнетке шығуға итермеледі. Содан кейін Геновизе қазіргі Геновизе қылмыстық отбасын басқарды. Есік күзетшісі Гигантты оқ атып жаралаушы ретінде таныды, бірақ 1958 жылы Костелло өзінің шабуылшысын тани алмайтынын мәлімдеді; Гигантқа жасалған қастандық әрекетінен ақталды. 1957 жылдың 25 қазанында Анастасия Манхэттендегі 56-шы көше мен 7-ші авенюде орналасқан Парк Шератон қонақ үйінің шаштаразында өлтірілді. Карло Гамбиноның Анастасияның отбасының басшысы болып жариялануы күтілді, бұл 1957 жылдың 14 қарашасында Апалачин кездесуінде Генуездің шақыруымен Коза Ностраның болашағын талқылау үшін өтті. Полиция кездесуге шабуыл жасағанда, Геновизе беделіне нұқсан келтіріп, Гамбиноның тағайындалуы Нью-Йорктегі келесі кездесуге кейінге шегерілді. 1959 жылы Генуез көп мөлшерде героин сатқаны үшін айыпты деп танылды. 1959 жылдың 17 сәуірінде Генуез Атлантадағы (Джорджия штаты) Атланта федералдық түрмесінде 15 жылға сотталды.
From May 1950 to May 1951, the U. S. Senate conducted a large scale investigation of organized crime, commonly known as the Kefauver Hearings, chaired by Senator Estes Kefauver of Tennessee. Costello attempted to minimize the impact of these hearings on his reputation when he was called as a witness, refusing to allow his face to be filmed during his questioning. His demands had the opposite effect, as the news cameras focused instead on his hands as Costello fidgeted throughout the hearings, broadcasting his evasive answers and nervous gestures live to a huge nationwide audience. After sparring with the lawyers for the Committee for hours on the first day, he walked out of the hearing on the second day, claiming that he had a sore throat. When he returned to be questioned several days later he refused to answer questions about his net worth. Costello was eventually convicted of contempt of the Senate and sentenced to 18 months in prison for his refusal to answer questions. Costello appointed Genovese as the new underboss after Moretti's murder. In 1952, the government began proceedings to strip Costello of his U. S. citizenship, and he was indicted for evasion of $73,417 in income taxes between 1946 and 1949. He was sentenced to five years in prison and fined $20,000. In early 1957, Genovese decided to move on Costello. Genovese ordered Vincent Gigante to murder Costello, and on May 2, 1957, Gigante shot and wounded Costello outside his apartment building. The altercation persuaded Costello to relinquish power to Genovese and retire. Genovese then controlled what is now called the Genovese crime family. A doorman identified Gigante as the gunman, but in 1958 Costello testified that he was unable to recognize his assailant; Gigante was acquitted of attempted murder. On October 25, 1957, Anastasia was murdered at the barber shop of the Park Sheraton Hotel at 56th Street and 7th Avenue in Manhattan. Carlo Gambino was expected to be proclaimed boss of Anastasia's family at the November 14, 1957 Apalachin Meeting that Genovese called to discuss the future of Cosa Nostra in light of his takeover. When police raided the meeting, to the detriment of Genovese's reputation, Gambino's appointment was postponed to a later meeting in New York City. In 1959, Genovese was convicted of selling a large quantity of heroin. On April 17, 1959, Genovese was sentenced to 15 years in the Atlanta Federal Penitentiary in Atlanta, Georgia.
Зейнеткерлік және өлім
Отставкаға шыққаннан кейін де Костелло "Көлеңке әлемінің премьер-министрі" деп танылды. Ол Нью-Йорк мафиясындағы билік пен ықпалын сақтап, өмірінің соңғы жылдарын да белсенді өткізді. Бірақ 1964 жылдың 17 ақпанында сол сот заңдық нюанстың арқасында Костеллоны елден шығару туралы бұрынғы шешімді күштен шығарды. 1973 жылдың ақпан айының басында Костелло Манхэттендегі үйінде жүрек талмасына ұшырады және Манхэттендегі дәрігерлер ауруханасына асығыс жеткізілді, онда 18 ақпанда қайтыс болды. Манхэттендегі қаралы үйінде өткен Костеллоның қаралы жиынына 50-ге жуық туысы, досы және құқық қорғау органының өкілдері қатысты. Костелло Куинстің Шығыс Элмхерст ауданындағы Сент-Майкл зиратындағы жеке мавзолейде жерленген. 1974 жылы оның жауы Кармин Галанте түрмеден босатылғаннан кейін, Костеллоның мавзолейінің есіктерін жарғызуға бұйрық берген деген күдік туды.
During his retirement, Costello was still known as "The Prime Minister of the Underworld". He still retained power and influence in New York's Mafia and remained busy throughout his final years. But on February 17, 1964, the same court set aside a deportation order for Costello, citing a legal technicality. In early February 1973, Costello suffered a heart attack at his Manhattan home and was rushed to Doctors Hospital in Manhattan, where he died on February 18. Costello's sedate memorial service at a Manhattan funeral home was attended by 50 relatives, friends, and law enforcement agents. Costello is interred in a private mausoleum in St. Michael's Cemetery in East Elmhurst, Queens. In 1974, after his enemy Carmine Galante was released from prison, he allegedly ordered the bombing of the doors to Costello's mausoleum.
Танымал мәдениет
Костелло бірнеше фильмде, соның ішінде актерлер Федор Чалиапин-младший «Менің ағам Анастасия» (1973), Джеймс Андроника «Гангстер соғыстарында» (1981), Кармин Кариди «Бугсиде» (1991), Костас Мандилор «Мафияда» (1991) және Кирк Балтц «Кингфиш: Хьюи П. Лонгтың тарихы» (1995) телефильмінде бейнеленген. Костелло Аллен Гинзбергтің «Хадда Би Плейинг он джукбокста» өлеңінде есімдері айтылған. Өлеңде былай деп жазылған: «Бұл ФБР бастығы Дж. Эдгар Гувер / және Фрэнк Костелло синдикаттың өкілі / Нью-Йорктегі Сентрал Паркте демалыс күндері / кездесіп отырған, деп Time журналы хабарлады». Кейіннен өлеңді Rage Against the Machine тобы «Live & Rare» альбомында музыкамен орындады. «Құқықсыздар» фильмінде қазіргі Бостон қаласында Франк Костелло (Джек Николсон ойнады) есімді ирланд мафиясының басшысы бейнеленген. Николсонның кейіпкері нақты Костелломен тек атымен ғана байланысты; кейіпкер Бостон мафиясының мүшесі «Уайти» Булгерге негізделген, ал фильмнің сюжеті 2002 жылы түсірілген гонконгтік триллер «Infernal Affairs» фильміне негізделген. Костелло AMC-нің «Мафияның құрылуы: Нью-Йорк» драмалық сериалында Энтони ДиКарло ойнады. Оны 2019 жылғы «Гарлемнің құдасы» телехикаясында Пол Сорвино сомдады. Костелло Роберт Де Нироның «Альто Найтс» фильмінде ойнайды.
Costello has been portrayed in several movies, including by actors Feodor Chaliapin Jr. in My Brother Anastasia (1973), James Andronica in Gangster Wars (1981), Carmine Caridi in Bugsy (1991), Costas Mandylor in Mobsters (1991), and by Kirk Baltz in the television movie Kingfish: A Story of Huey P. Long (1995). Costello was referenced in the Allen Ginsberg poem "Hadda Be Playing on the Jukebox". The line is written: 'It had to be FBI chief J. Edgar Hoover / and Frank Costello syndicate mouthpiece / meeting in Central Park, New York weekends, / reported Time magazine'. The poem was later performed live (with music) by the band Rage Against the Machine on the album Live & Rare. The film The Departed features an Irish mob boss named Frank Costello (played by Jack Nicholson) in present day Boston. Nicholson's character is related to the real life Costello in name only; the character was based on Boston mobster "Whitey" Bulger, with the film plot based on Infernal Affairs, a Hong Kong thriller film made in 2002. Costello was portrayed by Anthony DiCarlo in AMC's docudrama series The Making of the Mob: New York. He was portrayed by Paul Sorvino in the 2019 television series Godfather of Harlem. Costello is portrayed in the upcoming film Alto Knights by Robert De Niro.