Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дэвид Скотт Манн (1939 жылдың 25 қыркүйегінде туған) – американдық заңгер және саясаткер. Демократиялық партия мүшесі, ол 1993 жылдан 1995 жылға дейін Огайо штатының 1-ші округінен АҚШ өкілі болып қызмет етті. Сондай-ақ ол 2013 жылдан 2022 жылға дейін және 1974 жылдан 1992 жылға дейін Цинциннати қалалық кеңесінің құрамында болды, осы кезеңде 1980 жылдан 1982 жылға дейін және 1991 жылы Цинциннати қаласының мэрі қызметін атқарды. Манн 2021 жылы Цинциннати қаласының әкімі сайлауына түсті, бірақ Гамильтон округінің сот хатшысы Афтаб Пюревальға жеңілді.
American politician
David Scott Mann (born September 25, 1939) is an American lawyer and politician. A member of the Democratic Party, he served as the United States representative for Ohio's 1st congressional district from 1993 to 1995. He also served as a member of the Cincinnati City Council from 2013 to 2022 and from 1974 to 1992, during which time he served as mayor of Cincinnati from 1980 to 1982 and again in 1991. Mann ran in the 2021 Cincinnati mayoral election, but lost to Hamilton County Clerk of Courts Aftab Pureval.
Ерте өмір
Ол туған кезде Маннның ата-анасы Синциннатидің Солтүстік Кентукки қалашығы Парк-Хиллсте тұрған. Әкесі Екінші дүниежүзілік соғыста АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен кезде Манн анасымен бірге Кентукки штатының Ат үңгірі қаласында тұрды, содан кейін әкесінің тағайындалуымен Бронкске көшті. Оның отбасы кейін Цинциннатиде қоныстанды. Манн 1961 жылы Гарвард университетіне Әскери-теңіз күштерінің ROTC стипендиясы бойынша түсіп, биохимиялық ғылымдар бакалавры дәрежесін *cum laude* танылымымен бітірді. Бітіргеннен кейін Манн 1961 жылдан 1965 жылға дейін Әскери-теңіз күштерінде қызмет етті. Лейтенант ретінде Манн Куба зымыран дағдарысы кезінде USS English эсминкісінде қызмет етті. Манн президент Джон Ф. Кеннедидің қолдаушысы болды; Манн Кеннединің қазасының оны медициналық емес, құқық мектебіне түсуге көндіргенін айтады, осылайша ол қоғамдық қызметке белсенді қатыса алатын болады. Әскери-теңіз күштеріндегі қызметтен кейін Манн Гарвард құқық мектебіне оқуға түсып, 1968 жылы заң бакалавры дәрежесін *magna cum laude* танылымымен алды. Ол «Гарвард құқық шолуының» редакторы болды.
At the time of his birth, Mann's parents resided in Park Hills, a Northern Kentucky suburb of Cincinnati. During his father's service in the United States Navy in World War II, Mann lived with his mother in her hometown of Horse Cave, Kentucky before moving to his father's assignment of the Bronx. His family later settled in Cincinnati. before attending Harvard University on a Navy ROTC scholarship, graduating cum laude in 1961 with a degree in biochemical science. After graduating, Mann served in the Navy from 1961 to 1965. As a lieutenant, Mann served aboard the destroyer USS English during the Cuban Missile Crisis. Mann was a supporter of President John F. Kennedy; Mann credits Kennedy's assassination with convincing him to attend law school instead of medical school so that he could better engage in public service. After his time in the navy, Mann attended Harvard Law School and was awarded a Bachelor of Laws degree magna cum laude in 1968. He was an editor of the Harvard Law Review.
Ерте саяси араласуы
Манн Джек Гиллиганның 1968 жылғы Сенатқа өтпеген сайлау кампаниясы үшін аулаға жарнама орнатты; бастапқыда Гиллиганның саяси бағдарламасын жазуға көмектесуді ниеттенген, бірақ кампания оның өтінішін қабылдамады. Манн 1993 жылы 103-ші АҚШ Конгресінде қызметке кірісті. Палатада болған кезінде ол бес заң жобасын ұсынды және Палатаның Қарулы Күштер комитеті мен Әділет комитетінде жұмыс істеді. Манн президент Билл Клинтонның ынталандыру жоспары мен бюджеттік ұсынысына қарсы дауыс берді және Клинтонның денсаулық сақтау жоспарына сенімсіздікпен қарады. Манн сондай-ақ Уайтуотер жанжалын одан әрі зерттеуді қолдады. Манн 1994 жылғы Қылмысқа қарсы заңға дауыс берді, бірақ кейін бұл шешіміне өкінді. Манн Солтүстік Америка еркін сауда келісіміне дауыс берді, бұл оның ұйымдасқан еңбек ұжымдарындағы кейбір одақтастарымен арақатынасын нашарлатты. Манн «Республикалық революция» кезінде республикашыл Стив Чаботқа сайлауда жеңіліп, қайта сайлану мүмкіндігінен айырылды. Манн 1995 жылы лауазымынан кетті.
Mann put up yard signs for Jack Gilligan's unsuccessful 1968 Senate campaign; he originally intended to help write Gilligan's policy proposals, but the campaign did not accept his request. Mann began serving in the 103rd United States Congress in 1993. While in the House, he sponsored five bills and served on the House Armed Services and House Judiciary Committees. Mann voted against President Bill Clinton's stimulus package and budget proposal and was skeptical towards Clinton's health care plan. Mann also supported further investigation into the Whitewater controversy. Mann voted for the 1994 Crime Bill, which he later said he regretted. Mann voted in favor of the North American Free Trade Agreement, which damaged his reputation with some of his allies in organized labor. Mann ultimately lost his bid for re election to Republican Steve Chabot in the "Republican Revolution". Mann left office in 1995.
Кейінгі муниципалды мансап
Манн 2013 жылы саясатқа оралды және Цинциннати қалалық кеңесіне сайланды. Оған Демократиялық партия мен Хартия комитеті бірдей қолдау көрсетті. 2014 жылы Манн вице-мэр болды, ол 2018 жылға дейін осы лауазымды атқарды. Манн жиі түрде мэр Джон Кранли мен оның кеңестегі қарсыластары арасында делдалдық қызмет атқарды, көптеген мәселелер бойынша келісімдерге қол жеткізуге көмектесті. 2015 жылы Манн бюджет даулары бойынша Кранлимен келісімге келді, бұл үкіметтің жұмысын тоқтатудың алдын алды. 2018 жылы Манн қалалық кеңестің Бюджет және қаржы комитетінің төрағасы болды, ол қаланың қаржысына жауапты. Сол жылы Манн қысқа мерзімді жалға берілетін тұрғын үйлерге акциз салығын енгізуді ұсынды, одан түскен қаражат қаланың қолжетімді тұрғын үй қорына бағытталды. Манн бұл салықтың "тұрғын үйлерді сақтау және қолжетімді тұрғын үйлерді қаржыландыру, қысқа мерзімді жалға беру арқылы туризм мен кәсіпкерлікті дамыту, сондай-ақ Цинциннатиге келген барлық қонақтардың қауіпсіз және нормативтік талаптарға сай тұрғын үйлерде орналасуын қамтамасыз ету" арасындағы тепе-теңдікті қамтамасыз ететінін мәлімдеді. Ұсыныс 2019 жылы іске асырылды. 2020 жылдың мамырында Манн 2021 жылғы Цинциннати қаласының мэр сайлауына қатысатынын жариялады. Партиялық емес мэрлік сайлаудағы дауыстардың 29% -ын алып, Манн екінші орынға ие болды және кезеңдік сайлауға өтті. Ол кезеңдік сайлауда Гамильтон округінің сот хатшысы Афтаб Пюревальге жеңілді.
Mann returned to politics in 2013, running for and winning a seat on the Cincinnati City Council. He was simultaneously endorsed by the Democratic Party and the Charter Committee. In 2014, Mann became vice mayor, a position which he would hold until 2018. Mann often served as a mediator between Mayor John Cranley and Cranley's opponents on the Council, helping broker deals on a number of issues. In 2015, Mann reached a compromise with Cranley on a budget dispute, preventing a government shutdown. In 2018, Mann became the chair of the Council's Budget and Finance Committee, which is responsible for the city's finances. That same year, Mann proposed levying an excise tax on short term rentals, with the proceeds going to the city's affordable housing fund. Mann stated that the tax would "strike a balance between preserving and funding affordable housing units and community in neighborhoods, encouraging tourism and entrepreneurship through short term rentals, and ensuring that all visitors to Cincinnati are staying in units that are safe and up to code". The proposal was implemented in 2019. In May 2020, Mann announced that he would participate in the 2021 Cincinnati mayoral election. With 29% of the vote in the nonpartisan mayoral primary, Mann came in second place and advanced to the general election. He lost the general election to Hamilton County Clerk of Courts Aftab Pureval.