Кіріспе

Американдық тау шаңғышы Сэмюэль Бод Миллер (Samuel Bode Miller, 12 қазан 1977 жылы туған) – американдық бұрынғы тау шаңғысы жарысының әлем кубогының жеңімпазы. Ол Олимпиада және Әлем чемпионаттарының алтын жүлдегері, 2005 және 2008 жылдары екі рет Әлем кубогының жалпы чемпионы және барлық уақыттағы ең табысты американдық тау шаңғышысы. Ол сондай-ақ барлық уақыттағы ең үздік Әлем кубогы жарыскерлерінің бірі саналады – ол 33 жарыста жеңіске жеткен және барлық бес дисциплинада Әлем кубогы жарыстарын жеңген бес шаңғышының (қазіргі күнге дейін соңғысы) бірі. Әр дисциплинада бес немесе одан да көп жеңіске жеткен жалғыз шаңғышы ол. 2008 жылы Миллер мен Линдси Вонн 25 жылдан бері АҚШ үшін тұңғыш рет Әлем кубогының жалпы есебінде жеңіске жетті. Миллер қысқы Олимпиадаларда алты медаль жеңіп алды, бұл АҚШ шаңғышылары арасында рекордтық көрсеткіш – 2002 жылы Солт-Лейк-Ситиде екі күміс (гигант слалом және суперкомбинация), 2010 жылы Ванкуверде алтын (суперкомбинация), күміс (супер-G) және қола (төмен түсу), ал 2014 жылы Сочиде қола (супер-G). Миллер Олимпиадада 4 түрлі дисциплинада медаль алған бес шаңғышының бірі, бұл көрсеткіш бойынша Кьетил Андре Амодт және әйелдер арасынан Аня Персон, Яника Костелич және Катя Зейзингер секілді шаңғышылармен тең. Миллер мансабын алты дисциплиналық Әлем кубогында жеңіспен аяқтады, сонымен қатар төрт түрлі дисциплинада (гигант слалом, суперкомбинация, супер-G және төмен түсу) төрт Әлем чемпионатын жеңіп алды және супер-G-де бір күміс медальді иеленді. Шаңғы спортындағы мансабы аяқталуға жақын келгенде, Миллер ат жарысына қызығушылық танытып, инвестиция жасады. Ол 2017 жылдың қазан айында шаңғы жарысынан ресми түрде зейнеткерлікке шықты. Шаңғы спортымен айналысқан және одан кейін Миллер бірнеше бизнес жобаларына негізін қалаушы, стратегиялық кеңесші және инвестор ретінде қатысты. Мансабы барысында Миллер 2010 жылы жақын досы Обри Маркус құрған өмір салты мен тамақтану бренді Onnit-ке алғашқы инвестор болды. 2020 жылы Миллер SKEO компаниясын құрды, бұл компания шаңғы спортын қадағалауға арналған қолданбаны әзірлейді. 2021 жылдың қаңтарында Миллер технологияны трансформациялау жобаларына кеңес беруге, іске асыруға және қолдау көрсетуге бағытталған IT технологиясы компаниясы Opex Technologies директорлар кеңесіне қосылды. Соңғы кезде, 2021 жылдың желтоқсанында Миллер Alpine X компаниясына инвестор және бас инновациялық директор ретінде қосылды, ал оның бизнес серіктесі Эндрю Вирт стратегиялық кеңесші ретінде жұмыс істейді.

Алғашқы жылдар

Нью-Гэмпшир штатының Истон қаласында Джо Кенни мен Вуди Миллердің отбасында дүниеге келген Миллер, жақын маңдағы Франконияда өсті – Нью-Гэмпширдің Ақ тауларының ортасындағы шағын қауымда, құрамында Канон тау шаңғы курорты бар. Оның отбасы – үлкен әпкесі Кайла және кіші інісі Челон, орманды жерде, электр қуаты мен ішкі су құбыры жоқ ағаш үйінде тұрды, онда олардың ата-анасы күн тоқымын тойлап өткізетін. Ол вегетариандық өмір салтымен тәрбиеленді. Үшінші сыныпқа дейін үйде оқыды, бірақ ата-анасы ажырасқаннан кейін мемлекеттік мектепке баруға бастады. Ол Мэн штатындағы Каррабассетт аңғарындағы шаңғы жарыстары академиясына түсу үшін өтініш беріп, стипендия алды. Оның анасының ата-анасы Тамарак теннис лагерін ашқан және басқарған, ол бала кезінен теннис пен футбол ойнады. Миллер 2002 жылы Солт-Лейк-Ситиде өткен қысқы Олимпиадада гигант слалом және комбинацияда екі күміс медаль жеңіп алғаннан кейін кеңінен танымал болды, бірақ ол 1996 жылы 18 жасында халықаралық аренаға шыққаннан бері шаңғы спортына бейім адамдарға мәлім еді. Миллер қауіпті стильмен белгілі, көбінесе жарыстың нәтижесін жақсарту үшін апатқа дайын тұрады; "Боде: Жылдам жүр, жақсы бол, көңіл көтер" атты кітабында Миллер шаңғышы ретіндегі мақсаты медальдар жеңу емес, "табиғат әлемі рұқсат еткендей жылдам" шаңғы тебу екенін айтты. 2006 жылы Миллер оқшауланған (бірақ ашық) мінезімен және назар аударатын мәлімдемелерімен де танымал болды.

Бастауы (1998-2001)

Миллер 1998 жылғы маусымда әлем кубогында дебют жасаған ғана емес, сонымен қатар 1998 жылғы Нагано Олимпиадасында АҚШ құрамасын өкілдік етті, техникалық екі дисциплинада – гигант слалом мен слаломда бақ сынасты. 1999 жылы ол супер G-де де қатысты (бұл жылдамдық дисциплинасы, техникалық емес) және Бивер-Крикте өткен әлем чемпионатында АҚШ атынан барлық үш түрде жарысты, слаломда ең жақсы нәтижесі 8-орынды иеленді. 2000 жылдың 17 желтоқсанында Валь-д'Изерде гигант слаломда ол үшінші орын алып тұңғыш рет пьедесталға көтерілді, бірақ 2001 жылғы әлем чемпионатында тек супер G-де ғана қатысты; ол комбинаттың құлау кезеңінде құлап, тізе буынының байламдарын жыртып, жарысын аяқтауға мәжбүр болды.

Қос күміс (2002)

Осы маусымда Миллер үнемі төмен түсуде жарыса бастады, осылайша ол Әлем кубогының бес түрдегі жарысына қатысушы шаңғышыға айналды, бірақ ол әлі де техникалық маман ретінде саналды. Миллер өзінің алғашқы Әлем кубогы жарысын 2001 жылдың 29 желтоқсанында жеңіп алды, Валь-д'Изердегі алып слаломда бірінші орынды иеленді, ал келесі күні Мадонна-ди-Кампильодағы слаломда тағы бір жеңіске жетті. 2002 жылдың қаңтар айында ол тағы екі слалом жарысын жеңіп алды, сондай-ақ ақпан айында өткен 2002 жылғы Қысқы Олимпиадада екі күміс медальді жеңіп алып, АҚШ шаңғы командасының ең үздік спортшысы атанды. Миллер 13 ақпанда өзінің алғашқы Олимпиада медалін жеңіп алды. Төмен түсу кезеңінде ол Кьетил Андре Амодттан 2,44 секунд қалып, 15-ші орынға түсті. Содан кейін слаломның екінші кезеңінде тамаша көрсетіп, жалпы есепте екінші орынды иеленді, Амодттан тек 0,28 секунд қана артта қалды. Кейін Миллер тағы бір күміс медальді жеңіп алды, бұл жолы ол Австриялық Стефан Эберхартерден ғана жеңілді. Миллер Олимпиадада қатысқан барлық түрлерде медаль алуға жақын болды, слалом жарысының бірінші кезеңінен кейін екінші орында тұрды. Соңғы кезеңге шығар алдында Миллер сол кездегі көшбасшы Себастьен Амиезден 1,79 секунд көшпелі артықшылыққа ие болды. Күміс медальға қанағаттанбай, алтынға ұмтылып, ол қауіпсіз жүріс танытпады. Бұл тактика нәтижесінде ол құлап, қақпаны өткізіп алды, нәтижесінде медальдық орындардан алыс қалды. Бұл оның Fischer шаңғыларындағы соңғы маусымы болды; ол маусым аяқталғаннан кейін Rossignol шаңғыларына ауысты.

Әлем кубогының чемпионы (2003-2005)

Миллер 2003 жылғы Әлем кубогының жалпы атағы үшін күресті, бірақ Австриялық Стефан Эберхартерден кейін екінші орынға табан тіреп, жеңіліске ұшырады. 2003 жылы Швейцарияның Сент-Мориц қаласында өткен Әлем чемпионатында Миллер үш медаль жеңіп алды: алп слалом және комбинированныйда алтын, супер Г-да күміс. Ол маусым ішінде тағы екі алп слаломда жеңіске жетті. 2004 жылғы маусымда Миллер екі дисциплинада Әлем кубогының жеңімпазы атанды: алп слалом және біріктірілген, бірақ жалпы атақ үшін жарыста төртінші орын алды. Ол Әлем кубогында алты жарыста жеңіске жетті: үш ірі слалом, екі комбинат және бір слалом. Маусымнан кейін Миллер Atomic шаңғыларына ауысты. Миллер 2005 жылы өзінің тұңғыш жалпы Әлем кубогында жеңіске жетіп, австриялық Бенджамин Райх пен Герман Майерді жеңді. Маусымның басында ол төрт стандартты Әлем кубогы дисциплинасының әрқайсысында кем дегенде бір рет жеңіске жетіп, тарихқа енді: слалом, алп слалом, супер G және таудан сырғанау. 13 желтоқсанда Сестриерде өткен слаломда жеңіске жетіп, 1989 жылы бұл көрсеткішті бірінші болып көрсеткен Люксембургтік Марк Жирареллиге қосылды. Миллер бұл көрсеткішті ерлер мен әйелдер арасындағы бұрынғы шаңғышылардың барлығынан тезірек орындады; бұл оның маусымдағы он жарыстан кейін жеңіске жеткен алтыншы жарысы болды. 2005 жылы Италияның Бормио қаласында өткен Әлем чемпионатында супер G және таудан сырғанаудан екі алтын медаль жеңіп алды. Біріктірілген жарыстың таудан сырғанау бөлігінде, жарыс басталғалы 16 секунд өткен соң ол шаңғысынан айырылды, бірақ екі минуттан кейін құлап кетуден бұрын бір шаңғыда сағатына 83 км жылдамдықпен жол жүруді жалғастырды.

Көңілді қалдыру (2006)

2006 жылғы Қысқы Олимпиада алдында Миллерге байланысты қызу әңгімелер болғанына қарамастан, Турин ойындарындағы оның бес медальдық әрекетінің әрқайсысы сәтсіз аяқталды: ол қысқаша жолдан көтерілісте көңіл көншілікке жетіп, 5-орынды иеленді, бірінші орында тұрғанда біріктірілген жарыстың екінші кезеңінде дисквалификацияланды, супер-G-де финиш сызығына жетпеді, алып слаломда 6-орынды бөлісті және слаломның бірінші кезеңінде қақпаны жіберіп алып, тағы да финиш сызығына жетпеді. Дегенмен, Миллер маусым ішінде екі жарыста жеңіске жетті (алып слалом және супер-G) және маусымның жалпы әлем кубогында үшінші орын алды. Әлем кубогы маусымынан кейін өткен 2006 жылғы АҚШ Ұлттық чемпионатында Миллер қысқаша жолдан көтеріліс және алып слаломда жеңіске жетті. Маусым аяқталғаннан кейін ол Head шаңғыларына көшті. Миллер 2006 жылдың ақпан айында Брайон Фридман және Эрик Шлопи сияқты шаңғы командасының басқа мүшелерімен бірге тізесінің немесе тізе буындарының байламдарына клиникалық сынақтарда тиімділігі дәлелденбеген альтернативті пролотерапия емдеуін қабылдады.

Тәуелсіз әлем кубогының чемпионы (2007-2009)

Миллер 2007 жылғы әлем кубогының басында төрт мәрте бірінші орынға ие болды (екі рет таудан сырға түсу және екі рет супер Г). Маусым ішінде Миллер жалпы есепте 4-ші орынды алып, супер Г титулын жеңіп алды. 2007 жылдың 12 мамырында Миллер АҚШ шаңғы командасынан кететінін хабарлады. Ол 2000 жылғы маусымнан кейін АҚШ шаңғы командасынан кетіп, келесі алты жыл бойы АҚШ үшін тәуелсіз шаңғышы ретінде жарысқан слаломшы Кристина Козникке ұқсас жол таңдады. 2008 жылы Миллер Италияның Бормио қаласында өткен әлем кубогы финалында жалпы есепте екінші чемпион атанды. Маусымның соңғы жарысын өткізуге жағдай болмағандықтан, нашар ауа райы оның маусымдық таудан сырға түсу титулын жеңу мүмкіндігін қабыстады. Миллер маусымдағы алғашқы жеңісін желтоқсан айында Бормиодағы Стелвио таудан сырға түсуде алды. 13 қаңтарда ол екінші жыл қатарынан легендарлық Венген таудан сырға түсу жарысын жеңіп, 27 әлем кубогы жеңісімен ең табысты американдық шаңғышы Фил Мареге теңесті. 20 қаңтарда ол Кицбюхельдегі Ханенкамм комбинациясында жеңіске жетіп, бұл көрсеткішті жаңартты. 27 қаңтарда Шамонидегі суперкомбинацияда бірінші орынды алып, әлем кубогының жалпы есебінде көшбасшылыққа шықты. 3 ақпанда Францияның Валь-д'Изер қаласында суперкомбинацияда жеңіске жетіп, комбинация бойынша да жеңімпаз атанды. 1 наурызда Боде Норвегияның Квитфьелл қаласында маусымның алтыншы жеңісін тойлады, бұл оның жалпы есептегі көшбасшылығын нығайтып, Дидье Кушеден 5 ұпайға жақындады. Осы сәтті маусымның соңында ол жалпы чемпион атанды. Миллер 2008 жылғы әлем кубогындағы табысына кәсіби мансабындағы ең нашар маусыммен жауап берді, бұл оның "күші таусылған" болуы мүмкін деген болжамдарға әкелді. Миллер сегіз жылдан бері тұңғыш рет жарыста жеңіске жетпеді және маусым бойы тек екі ресми подиумға көтерілді, екеуі де таудан сырға түсуде екінші орын алды. Желтоқсан айында Бивер-Крикте құлағанда сол аяғының буыны жыртылып, бұл оның өнертабысына әсер еткен болуы мүмкін. Ол "кейбір кезде ынта жоғалады" деді. Алайда, 2010 жылдың 15 қаңтарында Венгенде өткен әлем кубогының суперкомбинациясында жеңіске жетіп, шамамен екі жылдан кейін алғашқы жеңісін тойлады. 2009 жылдың соңында ол 2010 жылғы қысқы Олимпиада ойындарына АҚШ құрамасына ілікті және жаттығулардың жеткіліксіздігіне қарамастан, барлық бес түрде бәсекелесуге таңдалды. Бірінші жарыста, жылы ауа райы мен нашар қар жағдайына байланысты бірнеше рет кешіктірілгеннен кейін, Миллер таудан сырға түсуде қола медальді жеңіп алды. Ол 1994 жылы алтын медальді жеңген Томми Модан кейін таудан сырға түсуде Олимпиада медалін жеңіп алған алғашқы американдық болды. Миллердің уақыты 1:54.40 болды, алтын медаль иегері Дидье Дефагодан 0.09 секунд, күміс медальді жеңіп алған Аксель Лунд Свиндалдан 0.02 секунд қалып қойды; алтын және қола медальдар арасындағы уақыт айырмашылығы Олимпиада тарихындағы таудан сырға түсудегі ең кішкентай көрсеткішті құрады. Содан кейін ол супер Г-да күміс медальді жеңіп алды, осылайша төрт Олимпиада медаліне ие болды, бұл кез келген американдық альпинишінен көп. Миллер кейін гигант слалом мен слаломда жарысты аяқтамады және аяқ жарақатының салдарынан маусымның қалған бөлігін өткізбеді.

Соңғы жеңісі және үзіліс (20112013)

Миллер Олимпиададағы жетістіктерін орташа маусыммен жалғастырды, бірақ үш рет үздік үштіктің қатарына кірді. Ол Мюнхендегі қалалық жарыста үшінші орын алды, Кицбюэльдегі құлауда Дидье Кушеден кейін екінші, ал Гинтерстодердегі супер Г-да үшінші орынды иеленді. Гармиш-Партенкирхендегі әлем чемпионатын Миллер әдеттегі Бодеге тән стильде супер Г жарысымен бастады. Ол жарыстың ортасында полюсін жоғалтса да, көшбасшы болып қала берді, бірақ төменгі бұрылыстан шығарда тепе-теңдігін жоғалтып, баяулап, финиш сызығын 12-ші орында тұрып өтті. Миллер мансабындағы 33-ші әлем кубогын Бивер-Крикте құлауда жеңіс алып жеңіске жетті. Ол жас швейцариялық сенсация – Бейт Фейзді төрт мыңнан бір секундқа оздырды. Сонымен қатар, Вал-Гарденадағы супер Г-да 2-орынды, Венгендегі суперкомбинацияда 3-орынды және Шамонидегі құлауда 2-орынды алды, онда ол Клаус Кроэллден бір мыңнан бір секундқа қалып қойды. 2012 жылдың көктемінде тізесіне операция жасағаннан кейін Миллер тауға оралуға асықпауды шешті және 2013 жылдың қаңтар айында 2014 жылғы бесінші Олимпиадасына толыққанды сау қатысу үшін бүкіл маусымды өткізіп жіберетінін хабарлады.

"Бронза" фильмінде оралған (2014)

Қайта оралған маусымының басында Миллер Beaver Creek гигант слаломында күтпеген жерден екінші орынды иеленді, ол тек америкалық Тед Лигеттиден ғана қалып қойды, бұл оның 2007 жылдан бергі осы дисциплинадағы алғашқы пьедесталы болды. Миллердің Кицбюхельдегі алғашқы құлау жарысында жеңіске жету үміті күңкіреп қалды, өйткені ол трассаның орталық бөлігінде елеулі қате жіберіп, нәтижеде үшінші орынға табан тіреді. Келесі күні сол тауда супер-Г жарысында Дидье Дефагодан кейін екінші орынды алды. Миллер қысқы Олимпиаданы таудан құлауға дейін өткен үш жаттығудың екеуінде жеңіске жетіп бастады. Алайда, жаттығу күндерінің күннөлді ауа райы жарыс күні бұлтты болғандықтан, ол қарқынын сақтап қала алмады және сегізінші орынды иеленді. Бұрынғы Олимпиада ойындарындағы титулын қорғауға да мүмкіндік болмады, себебі ол суперкомбинацияда алтыншы орынға табан тіреді. 2014 жылдың 16 ақпанында Миллер супер-G жарысында қола медаль жеңіп алып, альпий шаңғысы тарихындағы ең егде жастағы Олимпиада жүлдегері болды. Ол Канадалық Ян Худекпен үшінші орынды бөлісті. Алтыншы Олимпиада медалін жеңіп алып, Миллер альпий шаңғысынан Олимпиададағы ерлер арасындағы медальдар тізімінде екінші орынға көтерілді, ол сегіз медаль жеңген Кьетил Андре Амодттан кейін ғана. Олимпиададағы соңғы жарысында Миллер гигант слаломында 20-шы орынды иеленді, осы жарысты АҚШ құрамасының мүшесі Лигети жеңіп алды. Олимпиададан кейін Миллер 2008 жылдан бері алғаш рет маусым соңына дейін қатысуды жалғастыруға шешім қабылдады. Ленцерхайдте өткен әлем кубогының финалында ол супер-G жарысында үшінші орын алып, маусымдағы төртінші пьедесталына көтерілді. Миллер маусымды жалпы есепте сегізінші орында аяқтады, бұл соңғы 6 жылдағы ең жақсы көрсеткіші.

Жарақаттар, шаңғымен айналысу бойынша сот даулары және зейнеткерлікке шығу (2015-2017 жж.)

2014 жылдың 17 қарашасында Бод Миллер бұрынғы маусымның соңынан бері сезіп келген ауырсыну мен дискомфортты басаңдету үшін амбулаториялық жағдайда операция жасатынын хабарлады. Венген мен Кицбюхельдегі серпілісті жолға түсу жаттығуларына қатысып, бірақ жарыстарды өткізіп жібергеннен кейін, Миллер Колорадо штатындағы Вайл / Бивер Крик қаласында өткен 2015 жылғы Әлем чемпионатына қайта оралуға тырысты. 5 ақпанда ол супер-G жарысында қақпаға соқтығысып құлады. Соққанда шаңғысының жиегі оның аяғын кесіп, тізе буынының жіңішкесі (hamstring tendon) жыртылып кетті. Бұл жарақат оны чемпионаттың қалған бөлігінен бас тартуға мәжбүр етті. Ұлының дүниеге келуін тойлағаннан кейін, Морган Бекпен болған алғашқы баласы, Миллер қазан айында отбасымен көбірек уақыт өткізу және аттарды жаттықтыруға деген жаңа құмарлығына назар аудару мақсатында тағы бір маусымды өткізіп жіберетінін мәлімдеді. Кейбір адамдар мұның оның шаңғы спортындағы мансабының аяқталуы болуы мүмкін деп күдіктенсе де, Миллер желтоқсан айында оны жоққа шығарып, толық жарыс жолынан өтуге болмаса да, кейде жарыстарға қатысуы мүмкін екенін айтты. Ол HEAD компаниясымен жасасқан келісімшартын мерзімінен бұрын бұзды, бірақ әлем кубогы жарыстарында немесе Альпілік шаңғы спортынан Әлем чемпионаттарында HEAD шаңғысынан басқа шаңғымен қатысуға құқығы жоқ еді. Содан кейін ол АҚШ-тағы Bomber Ski шаңғы өндіруші компаниясымен келісімге келді, соның нәтижесінде Миллер осы брендтің бір бөлігіне ие болды. 2016 жылдың соңында Миллер турға тағы бір рет оралып, Bomber шаңғыларымен жарысуға ниеттенді. Алайда, HEAD бұл әрекетке кедергі келтірді, Миллер келісімшар бұзылған сәттен бастап 2 жыл бойы басқа шаңғы брендтерімен жарысуға келіскенін мәлімдеді. Миллер HEAD-тің бұл әрекеті оның өмір сүру үшін жарысу мүмкіндігінен айырғанын айтса, HEAD бұл аргументті қабылдамай, Миллердің басқа шаңғымен жарысуға тырысқаны үшін көңілі қалғанын білдірді. 2017 жылдың 31 қазанында Миллер жарыстан кету туралы хабарлады. Ол сондай-ақ 2018 жылғы АҚШ Шаңғы және Сноуборд Даңқы залына енгізілді.

Әлем чемпионатының нәтижелері

ЖылОрныЖасСлаломГигантты СлаломСупер GТөмен құлауКомбинация 1999 Вайл/Бивер Крик, АҚШ 21 8 18 26 — — 2001 Санкт-Антон, Австрия 23 — — Н/Қ — — 2003 Санкт-Мориц, Швейцария 25 6 1 2 16 1 2005 Бормио, Италия 27 Н/Қ2 Н/Қ1 1 1 Н/Қ1 2007 Аре, Швеция 29 Н/Қ1 15 24 7 6 2009 Валь д'Изер, Франция 31 Н/Қ1 Н/Қ2 12 8 Н/Қ2 2011 Гармиш, Германия 33 — 12 12 15 Н/Қ2 2013 Шладминг, Австрия 35 Жарақат алған: жарыстан шықты 2015 Вайл/Бивер Крик, АҚШ 37 — — Н/Қ — —

2002 жылғы Олимпиада ойындары

Миллердің 2002 жылғы қысқы Олимпиада ойындарындағы слаломдағы өнері оның танымалдығына ықпал етті. Ол бұған дейін екі күміс медаль жеңіп алып, үшіншісіне үміттене жатқанда, қақпаны өткізіп алды. Тоқтамай, ол қайтадан жоғалып, қақпадан өтіп, жарысын аяқтады. Бұл оқиға Миллердің медаль жеңуден гөрі шаңғы тебу өнерін бағалайтын бәсекелес репутациясын қалыптастырды. Ол жарыстан кейін: «Олимпиада ғой, білесіздер. Егер мен кері тартып, бесінші немесе алтыншы орынға түсіп қалсам, қатты көңілім толар еді. Мен жеңіске ұмтылдым. Егер басқа жерде болса, мүмкін, мен өзімді сәл сақтар едім. Бірақ мен өз елімдегі жанкүйерлердің алдында ең жақсы жарысымды көрсеткім келеді», – деді. Олимпиада барысында Миллер: «Мен өзіме қызықты болатын тәсілмен шаңғы тебуге тырысамын», – деді. Соңғы жарысынан кейін берген сұхбатында ол «өткен екі апта керемет болды» және «Олимпиада деңгейінде тойға қатысып, әлеуметтестік байланыстар жасадым» деді. Том Брокаумен сұхбаттан кейін Боб Костас тікелей эфирдегі редакциондық мақаласында Миллердің өтінетінін ақыры алатынын айтты: оны естен шығару. Миллер американдық және халықаралық БАҚ-та жағымсыз жарияланды; редакциондық мақалалар оның Олимпиадаға немесе өзінің өнеріне қызығушылық танытпауына назар аударды. Көптеген адамдар оның «Олимпиада деңгейінде тойлау» көзқарасын «Олимпиада рухын» бұзу деп қарады. Nike компаниясының 2006 жылғы жарнамалық кампаниясы тұтынушыларды «Bode-қа қосылыңыз» деп шақырғанда, The Washington Post спорт журналисі Салли Дженкинс: «Қайда? Барда ма?» деп сұрады, Сестриередегі оның танымал түндеріне сілтеме жасай отырып. Ол тіпті өнері үшін «Олимпиада тарихындағы ең үлкен сәтсіздік» деп аталды.

2010 жылғы Олимпиададағы табыстар

Миллердің 2010 жылғы Олимпиада ойындарындағы жетістігі 2006 жылғы нәтижелерімен салыстырылды. Миллер өзінің кешіккен табысын былай түсіндірді: "Мүмкін, мен осыны қалағанымдықтан болды". 2010 жылғы ойындарда оның жаттықтырушылары оның "оларды шабыттандыруға көмектесетінін" айтты, бұл төрт жыл бұрынғыдан мүлдем өзгеше көзқарас. Миллердің өзі 2006 жылы Олимпиаданың "жүзі" рөлі, 2002 жылғы Қысқы Олимпиадамен байланысты сыбайлас жемқорлық (тендерлік және мәнерлеп сырғанау саласындағы сыбайлас жемқорлық) салдарынан, "мен ең жек көретін нәрсе" және "шабытымды, құмарлығымды әлсірететін" нәрсе болды. Соңында, жарнама "бір жылға созылды, мен үшін тым ауыр болды". Жарыста көңіл көншілікке келтірмейтін 8-ші орынды алғаннан кейін Миллер өзінің сәтсіздігіне түрлі себептерді атады, соның ішінде ауа райының жылы болуы, нашар көріну және көзге операция жасату қажеттілігі. Ал АҚШ шаңғы командасының жаттықтырушысы Саша Реарик "Бод оны тым қатты қалады" деді. Миллердің бұрынғы Олимпиадалардағы көзқарасының өзгеруі супер Г жарысында қола медаль жеңгеннен кейін байқалды, ол "кейбір күндері, айтқандай, медальдар маңызды емес. Бүгін – сондай күндердің бірі" деді. Жарыстан кейін NBC тілшісі Кристин Купер Миллерден қайтыс болған ағасы туралы көп рет сұрады, тіпті ол көздерінен жас шығып жылады. Бірақ Миллер кейін Куперді бірнеше рет қорғап, "оның мақсаты итермелеу емес еді деп білемін" және "оны кінәламаймын" деді.

Баспасөздің таңдалған реакциясы

Джон Канцаноның, "Орегониан" газетінің тілшісінің мәліметінше, Миллер американдық шаңғы спортын жамылған журналистердің арасында көбінесе жақтырылмайды. Бірі 2009 жылы оны "екіжүзділікке ұқсайтын мәлімдемелер жасауға бейім, жалықтыратын адам" деп сипаттады. Тағы бірі Миллердің мінез-құлқы оны "қандай да бір дұрыс болмаған жағдайда да, бүлікшілерді бекер мақтайтындардан басқа, барлық адамдардан шеттетуге" әкелді деді.

Кітап, фильм және ойын түрінде

Миллердің автобиографиясы, «Бод: Жылдам жүр, жақсы бол, көңіл көтер», оның досы Джек Макэнанимен бірге жазылған, 2005 жылдың 18 қазанында Villard/Random House баспасынан жарық көрді. Миллер Томми Моеден кейін видео ойынды қолдаған алғашқы американдық тау шаңғышысы болды, ол 2006 жылдың 30 қаңтарында ұялы телефондарға арналған «Bode Miller Alpine Racing» ойыны шығарылғанда, одан кейін PlayStation 2 және Windows платформалары үшін «Bode Miller Alpine Skiing» ойындары жарық көрді. 2006 жылы Миллер Coruway Film Institute түсірген «Flying Downhill» атты деректі фильмнің басты кейіпкері болды, бұл фильм Миллердің өсіп-өнген жері мен сол жердегі адамдарды, олардың оның өмір философиясына қалай әсер еткенін көрсетеді.

Скиге демеушілерді таңдау

Миллер өзінің әлем кубогында түрлі шаңғыларды пайдаланған. Ол бастапқыда K2 шаңғыларында бастады, содан кейін 2002 жылғы маусымға дейін Fischer шаңғыларында жарысты. Ол екі маусым (2003 және 2004 жылдары) Rossignol шаңғыларына ауысты, одан кейін келесі екі маусымда (2005 және 2006 жылдары) Atomic шаңғыларына. 2006 жылдың маусымында ол Австриялық Херман Майер және Швейцариялық Дидье Кушемен бірге Head шаңғыларына көшті.

Америка құрамасы

2007 жылдың мамыр айында Миллер АҚШ шаңғы командасынан шығып, екі маусым бойы жеке қаржыландырылған «Америка» командасы атынан тәуелсіз жарысты. Бұл оған жаттығуларын, жабдықтарын, команда мүшелерін және демеушілерді толығырақ бақылауға мүмкіндік берді. Сыртқы ықпал аз болғандықтан, дербестігі мен жауапкершілігі артып, Миллер назарын жинақтап, екінші жалпы жүлдесін жеңіп алды. Дегенмен, келесі маусым (2009) оның мансабындағы ең қиын кезеңі болды. «Бивер Крик» таудан түскенде ауыр құлауға ұшырап, өкшесін жарақаттады және Миллер 2009 жылдың соңында «Америка» командасын таратып жіберді. Миллер 2009 жылғы маусымды толық аяқтамай, 2009 жылдың қазан айында АҚШ шаңғы командасына қайта оралды.

Басқа спорт түрлері

2002 жылы Миллер ABC Sports Superstars байқауында жеңіске жетті, бұл телеарнада көрсетілетін, әртүрлі спорт түрлерінен келген спортшылардың бірін-бірімен жарысатын бірқатар спорттық жарыстардан тұратын іс-шара. 2009 жылы ол Superstars командалық жарысына қатысты, онда спортшы әйгілі адаммен жұптасады. Миллер Пейдж Хеммиспен бірге ойнап, екінші орынды иеленді. 2006 жылдың 29 шілдесінде Миллер «Нашуа Прайд» (Канадалық-Америкалық лигасы) үшін бейсбол ойнауға бір күндік келісімшартқа қол қойды. Ол екі рет жеңіліске ұшырап, екі соққы жасады, бірақ сол жақтағы акробатикалық ұстауы ESPN және басқа да телеарналардың назарына ілігіп, ұлттық деңгейде танымал болды. Команда ойынға сатылған билеттерден түскен кем дегенде 5000 долларды Миллердің «Turtle Ridge» қорына сыйға тартатынын мәлімдеді, ол ақшаны Лэнс Армстронг қорына береді. 2007 жылдың 23 шілдесінде Миллер қайтадан бір күндік келісімшартқа қол қойып, 2007 жылдың 24 шілдесінде «Нашуа Прайд» үшін алғашқы үш иннинг ойнады, қайырымдылыққа ақша жинады. 2010 жылдың сәуір айында Миллер «Бостон Ред Сокс» командасының бейсбол маусымын «Фенуэй Парк» стадионында салтанатты алғашқы допты лақтыру арқылы ашты. 2010 жылдың 3 маусымында Миллер USTA енгізген жаңа ұлттық плей-офф жүйесі арқылы 2010 жылғы АҚШ ашық турниріне қатысу үшін өтініш берді. Ерлер мен әйелдер плей-офф чемпионаттарының жеңімпаздары турнирдің іріктеу кезеңіне қатысуға шартты жолдама алды. Ол Гавайиде өткен аймақтық плей-оффтың алғашқы матчында Эрик Нельсон Кортландтан 6:4, 6:2 есебімен жеңіліске ұшырады.

Жеке өмір

Миллердің Шанел Джонсоннан Нейсин Дейс (2008 жылы туған) қызы және Сара МакКеннадан Сэмюэл Бод (2013 жылы туған) ұлы бар. 2012 жылдың 7 қазанында Миллер кәсіби пляждық волейболшы және модель Морган Бекке үйленді. Олардың ұлы Эдвард Нэш Скан Миллер 2015 жылдың 18 мамырында, ал қызы Эмелин "Эмми" Грир 2016 жылдың 5 қарашасында дүниеге келді. 2018 жылдың сәуірінде олар үшінші баланы күтіп отырғанын хабарлады. 2018 жылдың 10 маусымында 19 айлық Эмелин Калифорния штатының Оранж округіндегі көршісінің бассейнінде суға батып қайтыс болды. Олардың екінші ұлы Истон Вон Рек Миллер 2018 жылдың 5 қазанында дүниеге келді. 2019 жылдың тамызында Бод пен Морган NBC Today Show бағдарламасында егіздер күтіп тұрғанын мәлімдеді. 2019 жылдың 8 қарашасында туған егіздер Ашер және Аксель деп аталды. 2021 жылдың мамырында Бод пен Морган алтыншы баланы күтіп отырғанын хабарлады. 2021 жылдың 26 қарашасында олардың қызы Скарлет Оливия Хион Миллер дүниеге келді. Миллердің кіші інісі Челон сноубордшы болған, ол 2010 жылғы Қысқы X ойындарында сноуборд X сайысына қатысқан. 2005 жылы мотоцикл апатында миына ауыр жарақат алған, содан кейін ұстамаларға шалдыққан, ол 2013 жылы 29 жасында қайтыс болды.

Бейнероликтер

"Миллер жылдамдыққа техникадан бас тартыды" – NewYorkTimes. com
"Сұхбаттар, жарыс кадрлары және телеарна жарнамалары" – BroadbandSports. com