Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның интернет елдік кодтық жоғарғы деңгейлі домені.
Жоғарғы деңгейлі домен атауы – .au Австралияның интернет елдік кодтық жоғарғы деңгейлі домені (ccTLD) болып табылады. Ол 1986 жылдың 5 наурызында құрылған. Домендік атау саясатын au Domain Administration (auDA) басқарады. 2018 жылдың шілде айына қарай, тіркелімді Afilias жүргізеді.
Internet country code top level domain for Australia
the top level domain name
au is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Australia. It was created on 5March 1986. Domain name policy is managed by au Domain Administration (auDA). As of July 2018, the registry is operated by Afilias.
Тарих
Домендік атау бастапқыда 1986 жылы Мельбурн университетінің Кевин Роберт Элзіне, Интернетке тағайындалған нөмірлер органының (IANA) операторы Джон Постель бөлген. 1990 жылдардағы шамамен бес жылдық процестен кейін, Интернет индустриясы доменді басқару үшін au Domain Administration (auDA) деп аталатын өзін-өзі реттеуші орган құрды. Ол 2001 жылы ICANN-нан мақұлдау алды және 2002 жылдың 1 шілдесінен бастап домендік тіркеу үшін жаңа бәсекелестік жүйені іске қосты. Осы жаңа жүйе бойынша, кез келген тіркеу тіркеуші арқылы жүзеге асырылуы тиіс.
The domain name was originally allocated by Jon Postel, operator of the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) to Kevin Robert Elz of Melbourne University in 1986. After an approximately five year process in the 1990s, the Internet industry created a self regulatory body called au Domain Administration (auDA) to operate the domain. It obtained assent from ICANN in 2001, and commenced operating a new competitive regime for domain registration on 1July 2002. Since this new regime, any registration has to be ordered via a registrar.
Операция
au доменін auDA бақылайды. Бұл коммерциялық емес ұйым, мүшелері интернет ұйымдары, сала өкілдері және мүдделі жеке тұлғалар болып табылады. Ұйым Австралия үкіметінің қолдауымен және ICANN-ның берген өкілеттігімен жұмыс істейді. au домені үшін саясатты саясатты әзірлеу топтары жасайды. Бұл топтар auDA шақыруымен құрылады және саясатты қалыптастыру үшін халықтың пікірін және сала өкілдерін ескереді. au доменін тіркеуге арналған техникалық құралдың күнделікті жұмысын auDA тендер арқылы тапсырады. AusRegistry 2002 жылғы алғашқы тендерден бастап тіркеуші рөлін атқарып келеді. 2017 жылдың желтоқсанында Afilias бәсекелі тендерде AusRegistry-ден тіркеуді басқару құқығын жеңіп алды. Екінші нарық бастапқыда баяу дамыса да, соңғы кезде au домендік нарығында пісіп-жетілу белгілері байқалып, investmentproperty.com.au домені 125 500 долларға сатылды, бұл рекордтық көрсеткіш. auDA ақпараттық қауіпсіздік стандарты (ISS) – au тіркеуші компаниялардың қауіпсіздігін арттыруға, au доменін тіркегендерді қорғауға және au домен кеңістігінің тұрақтылығы мен қауіпсіздігін жақсартуға бағытталған салалық бастама. auDA 2013 жылдың қазан айында ISS-ті міндетті талап ретінде енгізді, барлық аккредиттелген тіркеушілер 24 ай ішінде ISS стандартына сәйкес екенін растау сертификатын алуға міндетті.
Oversight of au is by auDA. It is a not for profit organisation whose membership is derived from Internet organisations, industry members and interested individuals. The organisation operates with the endorsement of the Australian Government and with the delegated authority of ICANN. Policy for au is devised by policy development panels. These panels are convened by auDA and combine public input with industry representation to derive policy. The day to day operation of the au registry technical facility is tendered out by auDA. AusRegistry has performed the registry role since the initial tender in 2002. In December 2017, Afilias won a competitive tender process to take over the running of the registry from AusRegistry. Although the secondary market was initially slow to take off, there have recently been signs of increasing maturity in the au aftermarket culminating in the record $125,500 sale of investmentproperty. com. au. The auDA information security standard (ISS) is an industry initiative aimed at improving the security of au registrar businesses, protecting au registrants and enhancing the overall stability and integrity of the au domain space. auDA introduced the ISS in October 2013 as a mandatory requirement, with all accredited registrars required to be certified as ISS compliant within 24 months.
Құрылымы
Au домендік атауларының ережелері, ұйым түрін сипаттайтын екінші деңгейдегі санаттар бойынша тіркеуді талап етеді. Мысалы, com.au коммерциялық ұйымдар үшін арналған. Бұл саясат бұрын Ұлыбритания және Жаңа Зеландия сияқты елдерде қолданылған ұқсас үлестіру қағидаларын ұстанады. Қазіргі таңдағыда "yourname.com.au" сияқты екінші деңгейдегі доменнің астында тіркеуге рұқсат беріледі. 2016 жылдың сәуір айында auDA тікелей екінші деңгейде тіркеуді енгізе бастайтынын хабарлады, мысалы "yourname.au". Тікелей тіркеу 2017 жылы іске асырылуы жоспарланған, алайда киберқұқық бұзушылықтарды қалай болдырмау керектігі туралы пікірталас кешіктіруге әкелді, ал жаңа іске қосу күні 2022 жылдың 24 наурызы деп белгіленді. Au доменін тіркеу, тіркеуші деп аталатын делдал арқылы жүзеге асырылады, ал тіркеуші – бұл көтерме қызметті ұсынатын ұйым. auDA домендік атау саясатын басқарады, себебі ол ICANN және Австралия үкіметі бекіткен au DNS менеджері болып табылады.
The naming rules for au require registrations under second level categories that describe a type of entity. com. au, for example, is designed for commercial entities. This follows a similar allocation policy to that formerly used in other countries such as the United Kingdom and New Zealand. Registrations are currently permitted below a second level domain, such as "yourname. com. au". In April 2016, auDA announced it would introduce registrations directly at the second level, such as "yourname. au". Direct registrations were due to be implemented in 2017 although an ongoing debate on how cybersquatting would be mitigated led to a delay, with a new launch date of 24March 2022. Registration of a au domain is completed through a reseller, known as a registrar, with the registry acting as the wholesale provider. auDA manages domain name policy as the ICANN and Australian Government endorsed manager of the au DNS.
Екінші деңгейдегі домендер
.com.au – Коммерциялық ұйымдар
.net.au – Коммерциялық ұйымдар (бастапқыда тек интернет-провайдерлер үшін, бірақ қолданылу аясы кеңейтілді)
.org.au – Қайырымдылық және коммерциялық емес ұйымдар (бастапқыда басқа санаттарға жатпайтын ұйымдар үшін)
.edu.au – Білім беру мекемелері
.gov.au – Үкіметтер мен олардың министрліктері
.asn.au – Тіркелген қауымдастықтар, саяси партиялар, кәсіподақтар, спорттық және арнайы қызығушылық клубтары
.id.au – Жеке тұлғалар (нағыз атымен немесе кең таралған псевдонимдермен)
.csiro.au – CSIRO (Коммунельттік ғылыми және өнеркәсіптік зерттеулер ұйымы)
. com. au – Commercial entities net. au – Commercial entities (historically only ISPs, but the use has been broadened) org. au – Charities and non profit organisations (historically only for organisations that did not fit in other categories) edu. au – Educational institutions gov. au – Governments and their departments asn. au – Incorporated associations, political parties, trade unions, sporting and special interest clubs id. au – Individuals (by real name or common alias) csiro. au – CSIRO (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation)
.edu.au, .gov.au және .csiro.au домендік кеңістіктері "жабық" домендік кеңістіктер деп аталады, себебі тіркеу жалпы қоғамға қолжетімді емес. Қалған барлық екінші деңгейдегі домендік кеңістіктер "ашық" домендік кеңістіктер деп аталады. 2022 жылғы 4-тоқсанға қарай au Domain Association (auDA) ұсынған жылдық есепке сәйкес, әр алтыншы au домен екінші деңгейдегі домен болып табылады.
The edu. au, gov. au and csiro. au namespaces are referred to as "closed" namespaces, since registration is not available to the general public. All other second level namespaces are referred to as "Open" namespaces. According to an annual report filed by au Domain Association (auDA) in Q4 2022, one in six au domains were a second level domain.
Мемлекеттік және аумақтық атау кеңістіктері
2004 жылы енгізілген «қауымдық географиялық домендік атаулар» (CGDNs), кейіннен «мемлекеттік және аумақтық атау кеңістіктері» деп аталды, жергілікті қауымдастықтың «жергілікті бизнес, туризм, тарихи ақпарат, мәдениет, спорттық топтар, жергілікті шаралар және жаңалықтар сияқты қауымдық мүдделерін көрсететін қауымдық веб-сайттары» үшін арналған. Бұл домендер бастапқыда au Community Domains Trust (auCD) auDA атынан басқарды. auCD қаржысы .au және .net.au домендік кеңістіктеріндегі жергілікті жер атаулары бойынша сайлау арқылы қамтамасыз етілді; бұрын пошта индексі бар кез келген жерді коммерциялық домендік атау ретінде тіркеуге тыйым салынған еді. CGDN доменнің екінші деңгейі ретінде мемлекет немесе аумақтың әдеттегі аббревиатурасын пайдаланады. Мысалы, Виктория штатындағы қауымдастық «.vic.au» әріптерімен аяқталатын домен алады, Солтүстік территориядағы қауымдастық «.nt.au» пайдаланады және т.с.с. Доменнің үшінші деңгейі сол штаттың немесе аумақтың мекенжайлы жері болуы керек, мысалы «қалааты.vic.au» түрінде. Егер атау штат ішінде қайталанса – мысалы, кішкентай қала мен үлкен қаланың немесе қала маңындағы елді мекен арасында – жергілікті жер атауына осы жермен байланысты жергілікті әкімшілік ауданның, қаланың немесе мекенжайының атауы қосылуы мүмкін (мысалы, «аудан аты қалааты.vic.au»). Тағы 115 домен мақұлданған немесе мақұлдануды күтіп тұр.
Introduced in 2004, "community geographic domain names" (CGDNs), later renamed to "state and territory namespaces", are intended to be used for "community websites that reflect community interests such as local business, tourism, historical information, culture, sporting groups, local events and news" of a local community. These domains were initially managed by the au Community Domains Trust (auCD) on behalf of auDA. The funding of auCD was provided from a ballot of locality names in the com. au and net. au domain spaces; previously, any locality with a postcode had been restricted from being registered as a commercial domain name. CGDNs use the state or territory's common abbreviation as the second level of the domain. For example, a community based in Victoria would receive a domain ending in ". vic. au", a Northern Territory community would use ". nt. au", and so on. The third level of the domain must be an addressable locality within that state or territory, of the form "townname. vic. au". Where a name is duplicated within a state – for instance, between a smaller town, and a suburb of a larger town or city – the locality name may be suffixed with the name of the local government area, town or city to which it is associated (e. g. "suburbname cityname. vic. au"). with a further 115 either approved or awaiting approval.
Үшінші деңгейдегі домендер
".gov.au" екінші деңгейлі домен атауы Австралия Федералдық үкіметі мен оның бастамалары үшін пайдаланылады, ал үшінші деңгейлі доменді қолдану, яғни Австралия штатының аббревиатурасы, доменнің тиісті штаттық үкіметке немесе штат ішіндегі жергілікті үкіметке тиесілі екенін көрсетеді. ".edu.au" домені де көбінесе штаттар бойынша санаттарға бөлінеді. auDA білім беру саласындағы ақпараттық және коммуникациялық технологиялар жөніндегі Австралия комитетіне (AICTEC) ".edu.au" доменіне жауапкершілікті жүктеді, ол өз кезегінде арнайы комитет құрды – Білім беру доменін басқару комитеті (eDAC). Мектептер өздерінің орналасқан жерін көрсететін домендік атауды пайдаланады, ал осы штаттық үшінші деңгейлі домендерді штаттар дербес басқарады. Мысалы, Батыс Австралиядағы мектеп "schoolname.wa.edu.au" деп тіркеледі. Сол сияқты, Виктория штаты ".vic", Квинсленд штаты ".qld", Оңтүстік Австралия штаты ".sa", Тасмания штаты ".tas", Солтүстік территория ".nt" және Австралия астаналық территориясы ".act" аббревиатураларын пайдаланады. Алайда, Квинсленд штатының мемлекеттік мектептерінде интернет-қызметтерді ауыстырудан кейін домендік атаулары "schoolname.qld.edu.au" дегеннен "schoolname.eq.edu.au" деп өзгертілді ("eq" – "Education Queensland" мемлекеттік департаменті атауының аббревиатурасы). Бұл Квинслендтегі жеке мектептерге қатысты емес. Көп жағдайларда домендер төртінші деңгейлі де болуы мүмкін: мысалы, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мемлекеттік мектебі "schoolname.schools.nsw.edu.au" доменін пайдалануы мүмкін. Жоғары оқу орындары әдетте штаттық айырмашылықтарды талап етуден босатылады. Мысалы, Батыс Австралиядағы Эдит Кован университеті "ecu.edu.au" доменін пайдаланады, "ecu.wa.edu.au" емес, ал Викториядағы Монаш университеті "monash.edu.au" доменін пайдаланады, "monash.vic.edu.au" емес. Бұл айырмашылық штаттардың бастауыш және орта білім беруге жауапкершілігіне, ал Одақтың жоғары білім беруге жауапкершілігіне байланысты болуы мүмкін; жоғары оқу орындары көбінесе бірнеше штаттарда өкілдік етеді.
The use of ". gov. au" as a second level domain is for Australian Federal government and for its initiatives, while the use of a third level domain, being an Australian state abbreviation, is an identifier that the domain belongs to either the relevant state government or a local government inside the state. The ". edu. au" is also split up into state based categories in most cases. auDA has delegated responsibility of the edu. au domain to Australian Information and Communications Technology in Education Committee (AICTEC), which formed a specialist sub committee, edu. au Domain Administration Committee (eDAC). Schools use a domain name that reflect their locale, and these state based third level domains are managed independently by the states. For example, a school in Western Australia would register "schoolname. wa. edu. au". Similarly, replacing the state part of these domains, Victoria would use ". vic", Queensland would use ". qld", South Australia would use ". sa", Tasmania would use ". tas", Northern Territory would use ". nt" and the Australian Capital Territory would use ". act". However, after a change of internet services in Queensland State Schools their domain names were changed from "schoolname. qld. edu. au" to "schoolname. eq. edu. au" ("eq" is an abbreviation of the government department name "Education Queensland"). This is not the case for private schools in Queensland. Often, domains can even contain a fourth level: for instance, a NSW public school might have the domain "schoolname. schools. nsw. edu. au". Tertiary institutions are typically exempt from requiring state based distinctions. For example, Edith Cowan University in Western Australia has a domain of "ecu. edu. au" rather than "ecu. wa. edu. au", Monash University in Victoria uses "monash. edu. au" rather than "monash. vic. edu. au". This difference can be associated with states having responsibility for primary and secondary education while the Commonwealth has responsibility for tertiary education; tertiary institutions often having a presence in multiple states. State/organisationGovernmentabbreviationSchoolabbreviationAustralian Capital Territoryact. gov. auact. edu. auNew South Walesnsw. gov. auschools. nsw. edu. auNorthern Territorynt. gov. aunt. edu. auQueenslandqld. gov. aueq. edu. auSouth Australiasa. gov. ausa. edu. auTasmaniatas. gov. autas. edu. auVictoriavic. gov. auvic. edu. auWestern Australiawa. gov. auwa. edu. auCatholic Education SystemN/Acatholic. edu. au
Мемлекет/ұйым Үкімет аббревиатурасы Мектеп аббревиатурасы
Австралия астаналық территориясы act.gov.au act.edu.au
Жаңа Оңтүстік Уэльс nsw.gov.au schools.nsw.edu.au
Солтүстік территория nt.gov.au nt.edu.au
Квинсленд qld.gov.au eq.edu.au
Оңтүстік Австралия sa.gov.au sa.edu.au
Тасмания tas.gov.au tas.edu.au
Виктория vic.gov.au vic.edu.au
Батыс Австралия wa.gov.au wa.edu.au
Католик білім беру жүйесі N/A catholic.edu.au
The use of ". gov. au" as a second level domain is for Australian Federal government and for its initiatives, while the use of a third level domain, being an Australian state abbreviation, is an identifier that the domain belongs to either the relevant state government or a local government inside the state. The ". edu. au" is also split up into state based categories in most cases. auDA has delegated responsibility of the edu. au domain to Australian Information and Communications Technology in Education Committee (AICTEC), which formed a specialist sub committee, edu. au Domain Administration Committee (eDAC). Schools use a domain name that reflect their locale, and these state based third level domains are managed independently by the states. For example, a school in Western Australia would register "schoolname. wa. edu. au". Similarly, replacing the state part of these domains, Victoria would use ". vic", Queensland would use ". qld", South Australia would use ". sa", Tasmania would use ". tas", Northern Territory would use ". nt" and the Australian Capital Territory would use ". act". However, after a change of internet services in Queensland State Schools their domain names were changed from "schoolname. qld. edu. au" to "schoolname. eq. edu. au" ("eq" is an abbreviation of the government department name "Education Queensland"). This is not the case for private schools in Queensland. Often, domains can even contain a fourth level: for instance, a NSW public school might have the domain "schoolname. schools. nsw. edu. au". Tertiary institutions are typically exempt from requiring state based distinctions. For example, Edith Cowan University in Western Australia has a domain of "ecu. edu. au" rather than "ecu. wa. edu. au", Monash University in Victoria uses "monash. edu. au" rather than "monash. vic. edu. au". This difference can be associated with states having responsibility for primary and secondary education while the Commonwealth has responsibility for tertiary education; tertiary institutions often having a presence in multiple states. State/organisationGovernmentabbreviationSchoolabbreviationAustralian Capital Territoryact. gov. auact. edu. auNew South Walesnsw. gov. auschools. nsw. edu. auNorthern Territorynt. gov. aunt. edu. auQueenslandqld. gov. aueq. edu. auSouth Australiasa. gov. ausa. edu. auTasmaniatas. gov. autas. edu. auVictoriavic. gov. auvic. edu. auWestern Australiawa. gov. auwa. edu. auCatholic Education SystemN/Acatholic. edu. au
Екінші деңгейдегі тарихи домендер
Кейбір екінші деңгейдегі домендер енді белсенді пайдаланылмайды. Кейбір тіркелімдерге балиғат құқығы берілсе де, жаңа тіркелімдер қабылданбайды. archie.au – 1990 жылдардың басындағы Archie ақпараттық қызметінің хосты. Кейіннен өшірілді. conf.au – Конференциялар және басқа да қысқа мерзімді шаралар, қазір тек linux үшін ғана қолданылады. conf.au.gw.au – Шлюздер және әртүрлі AARNet маршруттау жабдықтары. Кейіннен өшірілді. info.au – Жалпы ақпарат. Кейіннен өшірілді. otc.au – X.400 мекенжайлары үшін карталау домені; telememo.au доменімен ескірді. Кейіннен өшірілді. oz.au – Австралиялық сайттардың тарихи домендік атауы. Австралияның бастапқы жоғары деңгейлі домені дүкенде және алға жіберілетін Интернет-хабарламалар жүйесі MHSnet үшін oz болды. Кейіннен жоғары деңгейлі домен ресми түрде au аталды және oz домендері oz.au-ға көшірілді. 2011 жылдың сәуір айынан бастап cs.mu.oz.au және ee.mu.oz.au астындағы көптеген субдомендер Мельбурн университетінің CSSE және EEE факультеттерінде әлі де қолданылып келеді. telememo.au – X.400 мекенжайлары үшін карталау домені. Кейіннен өшірілді.
Some second level domain names are no longer actively used. Whilst registrations are grandfathered for some, no new registrations are accepted. archie. au – Host of the Archie information service of the early 1990s. Has since been deleted
conf. au – Conferences and other short lived events, now only exists for linux. conf. au. gw. au – Gateways and miscellaneous AARNet routing equipment. Has since been deleted
info. au – General information. Has since been deleted
otc. au – A mapping domain for X.400 addresses; was obsoleted by telememo. au. Has since been deleted
oz. au – Historical domain name for Australian sites. Australia's original top level domain for use in the store and forward Internet messaging system MHSnet was oz. The top level domain later officially became au and those domains in oz were moved to oz. au. As of April 2011, many subdomains under cs. mu. oz. au and ee. mu. oz. au are still in use within the CSSE and EEE departments of the University of Melbourne. telememo. au – A mapping domain for X.400 addresses. Has since been deleted
Тіркеу саясаты мен ережелері
Au домендік атау кеңістігінің басқа gTLD-мен салыстырғанда қатаң лицензиялық және жарамдылық талаптары бар. Роберт Эльц бастаған және auDA жалғастырған атау кеңістігіне "саясатқа толы" көзқарас, au домендік кеңістігін басқа, көбірек еркіндік берілген домендерде кең таралған киберқұжаттау мен домендерді алаяқтық мақсатта пайдаланудан сақтады. auDA осы саясатты бұзуы мүмкін домендік тіркеуді тоқтата тұруға немесе жоюға беделді, мысалы, Либералдық партия 2022 жылғы Австралия федералды сайлау науқаны кезінде лейбористтік партияның жетекшісі Энтони Албанестің тегі – Albanese.com.au доменін өз веб-сайтына қайта бағыттаған кезде. auDA-да au домендік кеңістігінде тіркелген барлық домендерге қолданылатын ресми жарияланған саясаттар мен ережелер жинағы бар.
The au domain namespace has strict licensing and eligibility requirements, compared to other gTLDs. This "policy rich" approach to the name space, begun by Robert Elz and continued by auDA, has meant the au domain space has avoided the cybersquatting and fraudulent uses of domains prevalent in other more permissive domains. auDA has been known to suspend or cancel domain registrations that potentially breach this policy in response to public outcry, such as when the Liberal Party redirected Albanese. com. au — the surname of Labor leader Anthony Albanese — to its own homepage in during the 2022 Australian federal election campaign. auDA maintains a set of formal published policies and rules which apply to all domains registered in the au namespace.