Кіріспе

1998 жылы Роберт Бентон режиссерлік еткен триллер/нео-нуар фильмі. Фильм сыншылардан ара-жібірлі баға алды және 20 миллион долларлық бюджетке қарсы 15,1 миллион доллар жинап, кассада сәтсіздікке ұшырады.

Сюжет

Қартайған жеке детектив Гарри Росс, бұрынғы полиция қызметкері, 17 жасар қашқан Мел Эймсті ата-анасының үйіне қайтару ісімен айналысуда. Ол Мель мен оның жігіті Джефф Уиллисті Мексика курортында тауып алады. Бір күрес кезінде Мел Гарриге пісталетпен атып, жоғарғы жамбасына соқты. Сюжеттің оқиғасы екі жылдан кейін, Росс Оңтүстік Калифорнияда Мельдің бай ата-анасы Джек пен Кэтрин Эймс қонақ үйінде тұрып жатқанда басталады. Олар бұрынғы кино жұлдыздары, қазір олардың мансабының түске қарай. Джек қатерлі ісікпен ауырып, ол аурудың емделу мерзімі бітті, ал Росс екеуі карта ойнап уақыттарын өткізеді. Бір күні Джек Гарриден жақсылық сұрап, Лос-Анджелестегі мекен-жайға сәлемдеме жеткізуін сұрайды. Бұл 20 жыл бұрын Кэтриннің бұрынғы күйеуінің жоғалуымен байланысты болған оқиғаның алғашқы оқиғасы болып шықты. Гарри сол мекен-жайға келгенде, Ивар есімді кісімен кездеседі, ол жаңа ғана өлімге ұшырап, Гарриге атқан. Гарриді полиция ұстап алады, оның ішінде бұрынғы әріптесі лейтенант Верна Холландер де бар. Полиция бөлімшесінде ол тағы бір (қазір зейнеткер) ескі досы және әріптесі Реймонд Хоупқа кезігеді. Верна мен Реймонд екеуі де жанашыр, өйткені олар Гарридің Мексикада атылған кезде жыныс мүшелеріне зақым келгенін естіді. Гарри оның тек жамбасына оқ атқандығын айтады. Гарриге Кэтрин ұнайды, ол онымен кез-келген уақытта флирт жасайды. Ол Джек пен Кэтриннің агенті ретінде әрекет етеді, оларды қазір түрмеден шыққан Джеф пен оның шарт бойынша босатылған офицері Глория Ламар шантаждайды. Гарри мен Кэтрин алғаш рет (және бірден-бір рет) жыныстық қатынасқа түседі. Джек осыны сол түні жүрек соғысы болғанда ашуланып түсінеді, ал Кэтрин Гарридің көйлегін киіп, оның көмекке шақыруына жауап береді. Гарри достарының оны алдап, алдап жүргенін мойындауға мәжбүр болады. Реймонд Гарриді осының бәрінен арылуға көндіруге тырысады, бірақ Гарри Реймондтың 20 жыл бұрын Кэтриннің бірінші күйеуін өлтіруде сыбайлас жемқор болғанын біледі. Реймонд Гарриге атқан, бірақ Гарри оны бірінші өлтіреді. Осы атыс салдарынан Гарри Кэтрин мен Джекпен татуласады. Ол Вернамен бірге қаладан кетеді.

Өндіріс

"Твиляйт" фильмі бастапқыда "Сиқырлы сәт" деп аталды. Негізгі түсірілім 1996 жылдың 11 қарашасында басталды. Фильмнің бір бөлігі Лос-Анджелес полиция департаментінің Голливуд бөлімшесінің ғимаратында, Голливудта (Калифорния) түсірілді. Көріністегі полиция қызметкерлерінің көпшілігі – нағыз полиция қызметкерлері. Жағажай сахналары Калифорния штатының Окснард қаласындағы Мандалай жағажайында түсірілді. Реймонд Хоуптың үйі үшін Голливуд тауларында Джон Лотнер жобалаған Джордж Джейкобсен үйі таңдалды. Эймс үйі Санта-Моникадағы Долорес дель Рио үйінде түсірілді. Эймс отбасының ескі шатыры Калифорнияның Малибу қаласында Франк Ллойд Райт жобалаған Арч Оболер үйінде түсірілді. Түсірілім 1997 жылдың наурыз айында аяқталды. Пол Ньюман Сьюзан Сарадонға өзінің және Джин Хакманның алған жалақысынан кем төленгенін білген соң, жалақысының бір бөлігін берді.

Шығару

"Твилайт" 1998 жылғы 6 наурызда АҚШ-тағы 1351 кинотеатрда көрсетілді және тұңғыш демалыс күндері 5 866 411 доллар табыс етті. Фильмде көптеген белгілі актерлер ойнағанмен, "Твилайттың" 20 миллион долларлық бюджеті және жалпы кірісі 15 055 091 долларды құрады, бұл оның сегіз апта экранда болғаннан кейін кассалық сәтсіздікке ұшырағанын көрсетеді. Entertainment Weekly сыншысы Оуэн Глейберман фильмге C+ бағасын берді. Ол фильмнің "жартылай зейнеткерлікке шыққан жеке детектив (Пол Ньюман) мен екі тәжірибелі киножұлдыздың (Джин Хакман және Сьюзан Сарандон) арақатынасы туралы" болуы керек едіін, бірақ шындығында "оларды сомдаған қартайған жұлдыздар үштігі туралы" екенін жазды. Сан-Францисколық Examiner газетінің Барбара Шульгассер бұл "Бентон мен оның әріптес жазушысы Ричард Руссоның керемет интеллектуалды сценарийі" екенін айтты. Ол одан әрі былай деп жазды: "Твилайт" мен ұзақ уақыттан бері көргенге ең жақын фильм". Movie Magazine International журналынан Хизер Клисби оны "барлық қатысушылардың шынайы қызығушылық танытқан фильмдердің бірі" деп сипаттады, осының арқасында "біздің заманның ең талантты актерлері сомдаған есте қаларлық кейіпкерлермен керемет туындыға ие болдық".

Үй медиасы

DVD 1998 жылдың 7 қазанында кең экранды (Widescreen) нұсқада жарық көрді. Оған ағылшын тіліндегі ішкі тітрлер (closed captioning), испан тіліндегі субтитрлер және фильмнің соңғы монтаждалған нұсқасына енбеген кадрлары бар кинотеатр трейлері қосылған.