Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1996 жылы Стивен Бейгелман түсірген фильм
1996 film by Steven Baigelman
"Минесотаны сезіну" – 1996 жылы түсірілген американдық қылмыстық комедиялық фильм, сценарийін және режиссурасын Стивен Бейгелман жасаған. Басты рөлдерде Киану Ривз, Винсент Д’Онофрио, Камерон Диаз, Сейсенбі Уэлд, Дэн Айкройд және Дельрой Линдо ойнаған.
Feeling Minnesota is a 1996 American crime comedy film written and directed by Steven Baigelman. It stars Keanu Reeves, Vincent D'Onofrio, Cameron Diaz, Tuesday Weld, Dan Aykroyd, and Delroy Lindo.
Сюжет
Бұрынғы стриптизер Фредди Клейтон кешкі клуб иесі Редке қарызын өтеу үшін Сэмге үйленеді. Той кешінде Фредди Сэмнің інісі Жекспен танысады, екеуі бірден ғашық болады. Жекс пен Фредди бірге қашып кетуге шешім қабылдап, ақырында мотельде тұрақтап қалады. Ақшалары жоқ екенін түсінген соң, Фредди мен Жекс Сэмнің ақшасын ұрлап алуға бейімделеді. Сэм Жексті ұрысқан жерінде ұстап алады, олар төбелес етеді. Қашып шыққаннан кейін Жекс мотельге қайта оралады, Сэм оның артынан келе жатқанын білмейді. Ұрыс-дау кезінде есінен танып қалғаннан кейін, Сэм Жекстің машинасынан Фреддиді ішкі ағзасына атып өлтіреді, содан кейін Фреддидің денесін және қылмыс құралын мотельге қайтарып, оны кінәлі етуге тырысады. Ертесі күні Жекс оянады, бірақ Сэмбен болған төбелесінен кейін не болғанын есіне түсіре алмайды. Бөлмеде Фреддидің денесі мен тапаншасын көріп, мүмкін өзі өлтірген шығар деген ойға келеді. Сэм хабарлағаннан кейін полиция келеді, бірақ Жекс тұтқындалудан қашып, Фреддидің денесін орманның шалғайына апарып, жерлейді. Осы уақыт аралығында Сэм оқиғаны қашықтан бақылап, Жекстің қамауға алынуын күтеді. Сэм досы, детектив Бен Костикянға қоңырау шалып, ол Жексті дереу тұтқындайды. Үш адам Костикянның серігі Ллойдпен бірге Фредди жерленген жерге барады. Бірақ келгенде оны таба алмайды. Ашуға буғанған Костикян Сэмді кінәлайды, Ллойдпен бірге кетіп қалады, ал ағайындыларды жол бойында қалдырады. Үйге оралғаннан кейін, ағайындыларға мотельдің басқарушысы қоңырау шалып, Сэмнің Фреддидің денесін мотельге кіргізіп, Жекстің оны шығарып әкеткенін көргендіктен, жасырып беру үшін 50 000 доллар талап етеді. Сонда Жекс Сэм оны Фреддиді өлтіру үшін жарамсыз етуге тырысқанын түсінеді. Тағы бір төбелес болғаннан кейін, Жекс менеджермен сөйлесу үшін мотельге баратынын, ал Сэм Редтен қарыз алуға үміттенеді деп шешеді. Осы кезде Ред Сэмтің бір жылдан бері одан ақша ұрлап жүргенін біледі. Сэм қысқаша төбелес кезінде Редті атып өлтіреді және сейфтен 50 000 доллар алады. Жекс мотельдің басқарушысымен кездеседі, бірақ менеджердің пәтерінде Фреддидің әшекейін көреді. Ашуға буғанған Жекс менеджерді сыртқа лақтырып, өлтіремін деп қорқытады. Кенеттен, ештен келмей, тірі Фредди оларға қарай жүреді, Жексті шақырады, ол есінен таяды. Оянғаннан кейін, Фредди оқ жарақатын көрсетеді және Сэм нашар атыпты, ал біреу оны тастап кеткен жерінен алып кеткенін айтады. Ертесі күні Сэм Жекске қоңырау шалып, ақшаны алғанын айтады. Бірақ Фреддиді жақын маңдағы кафеден тірі көргеннен кейін, ол менеджердің пәтерінде Жекс пен Фреддиге қарсы шығады. Өзін қорғауға тырысқанда Сэмді оқтап алады. Костикян қонақ үйге кіріп, Сэмнің аузын жауып, тұншықтырып өлтіреді. Фредди құтқарылғаннан кейін Костикянға қоңырау шалып, оны 50 000 доллар алуға пайдаланған. Алданған және жараланған Жекс көмексіз қалады. Біраз уақыттан кейін Костикянды қонақ үйдің ішінде іш киімінде ұстайды, өйткені Фредди полицияға хабарлап, ақшамен қашып кеткен. Олар Жекспен ұрысып кеткен, бірақ Жекс Лас-Вегаста биші болу арманын еске түсіріп, автостоппен сол жерге кетеді. Оны арманының қанағаттандырылып жатқанын көріп, ол қуанышпен: "Неге сонша уақыт күттің?" дейді, содан кейін олар құшақтасады.
Ex stripper Freddie Clayton is marrying Sam to repay a debt owed to nightclub owner Red. At the wedding, Freddie meets Jjaks, Sam's brother, and they instantly fall in love. Jjaks and Freddie decide to run off together, eventually staying in a motel. After realizing that they do not have any money, Freddie and Jjaks decide to go back and steal some of Sam's money. Sam catches Jjaks in the act and they fight. After escaping, Jjaks returns to the motel, unaware that Sam has been following him. After Jjaks passes out due to the fight, Sam ends up shooting Freddie in the stomach in Jjaks's car, and tries to frame the killing on him by returning Freddie's body to the motel room along with the murder weapon. The next morning, Jjaks awakens, unable to recall anything that happened after his fight with Sam. Seeing Freddie's body in the room along with the gun, he briefly thinks that maybe he killed Freddie. After being tipped off by Sam, the police arrive but Jjaks hastily avoids capture, driving Freddie's body to a remote area in the woods to lay her to rest. All the while, Sam has been watching these events from afar, hoping for Jjaks's arrest. Sam now calls a friend, Detective Ben Costikyan, who promptly arrests Jjaks. The trio, along with Costikyan's partner Lloyd, drive to where Freddie was supposedly buried. However, upon arrival, they are unable to find her. Angered at Sam for misleading him, Costikyan drives off with Lloyd, leaving the brothers beside the road. Upon returning home, the brothers receive a phone call from the motel manager, who, based on seeing Sam carrying Freddie's body into the motel room and Jjaks carrying the body out of the room, wants $50,000 to keep quiet. Jjaks now realizes that Sam was setting him up for Freddie's murder. After another fight, they decide that Jjaks will go to the motel to talk to the manager while Sam will see Red, hoping for a loan. At this point, Red has learned that Sam has been stealing money from him for the past year. Sam ends up shooting and killing Red after a brief skirmish and collects the $50,000 from a safe. Jjaks meets with the motel manager but sees Freddie's necklace on the floor of the manager's apartment. Confused and angry, Jjaks throws the manager outside and threatens to kill him. Suddenly out of nowhere, an alive Freddie walks towards them, calling for Jjaks, who faints. When he revives, she shows Jjaks her bullet wound and tells him that Sam is a bad shot and that someone picked her up from the side of the road where he had left her body. The next morning, Sam calls Jjaks and tells him he got the money. However, after seeing Freddie alive from a nearby diner, he confronts Jjaks and Freddie in the manager's apartment. Sam ends up getting shot when the couple try to defend themselves. Costikyan enters the hotel room and suffocates Sam by holding his hand against his mouth. It turns out that Freddie had called Costikyan after being rescued and used him to help her get the $50,000. A betrayed and wounded Jjaks is left helpless. Some time later, Costikyan is arrested in his underwear inside a hotel, as Freddie had tipped off the cops and left with the money. She and Jjaks have since fallen out, but Jjaks, recalling her dream of being a dancer in Las Vegas, hitchhikes there. When he finds her living her dream, she happily says, "What took you so fucking long?" before they embrace.
Қабылдау
Rotten Tomatoes веб-сайтында "Feeling Minnesota" фильмі 21 рецензияға негізделген 14% мақұлдау рейтингісіне ие. Сайттың сыншыларының пікірі былай делінген: "Шала жасалған, дұрыс емес жиналған және негізінен актерлердің дұрыс таңдалмауынан туындаған "Feeling Minnesota" романтикалық комедия болуға тырысып, жол бойында толығымен бағдарынан шығып қалады". Variety журналынан Эммануэль Леви: "Бұл фильм американ арманының өз нұсқаларына бейілді жеңілгендердің үшбұрышы туралы ерекше, қараңғы комедиялық оқиға болуы керек еді, бірақ тартымсыз, жоғары идеялық инди фильм сияқты көрінеді" деп жазды. Роджер Эберт өз рецензиясында фильмге 4 жұлдыздың 3-ін беріп, "[Бейгелман] қызу махаббат жалықтыра бастағанда, оны әрекетке толы сахналар үзеді, ерекше және қараңғы шындық жасайды" деп жазды. Ол Диаздың "көлемі мен комедиялық қабілетін" жоғары бағалады және фильмнің "Бұлақтағы серуенмен" бірге Ривсті оның буынының ең талантты романтикалық кейіпкерлерінің бірі ретінде бекітетінін айтты. Фильмнің саундтрегі 1996 жылдың тамыз айында Atlantic Records арқылы шықты. Альбом AllMusic шолушысы Стивен Томас Эрлевиннен аралас пікір алды, ол өз шолуын "Feeling Minnesota атты алып құрылыстың жалпы әсері сізді сәл "ауыр" сезінуге мәжбүр етеді" деген сөздермен аяқтады.
On review aggregator website Rotten Tomatoes, Feeling Minnesota has a 14% approval rating based on 21 reviews. The site's critics consensus reads, "Clumsily derivative, shoddily assembled, and fundamentally miscast, Feeling Minnesota sets out for romantic comedy and gets irrevocably lost along the way." Varietys Emanuel Levy wrote, "Meant to be an offbeat, darkly comic tale of a triangle of losers desperately clinging to their versions of the American dream, pic comes across as a charmless high concept indie." In his review, Roger Ebert awarded 3 out of 4 stars to the film and wrote, "[Baigelman] creates a whimsical, grungy reality in which whenever the steamy love affair threatens to get boring, it is interrupted by an action scene". He praised Diaz's "range and comic ability" and said that the film, along with A Walk in the Clouds, "establishes [Reeves] as one of the most gifted romantic leads of his generation". The film's soundtrack was released in August 1996 through Atlantic Records. The album received a mixed review from AllMusic reviewer Stephen Thomas Erlewine, who ended his review with "the overall effect of the whole Feeling Minnesota juggernaut can't help but make you feel a little 'sick.' "