Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
TimeSplitters 2 – Free Radical Design компаниясы жасаған, Eidos Interactive баспасынан шыққан, 2002 жылы PlayStation 2, Xbox және GameCube платформалары үшін жарық көрген бірінші тұлғадан ату ойыны. Ойынның сюжеті TimeSplitters деп аталатын шетелдік мутанттардан қуатты уақыт кристалдарын қайтаруға тырысатын ғарыш теңізшісінің күш-жігеріне толы. Бұл оны 19-шы және 25-ші ғасырлар арасындағы әртүрлі кезеңдерде өзінің мәселелерімен күресіп жүрген адамның роліне итермелейді. Ойынды жасаушылар 2000 жылғы TimeSplitters ойынынан кейін сюжеттік желіні кеңейтуге баса назар аударды, сонымен қатар қорқыныш, әрекет және ғылыми фантастика сияқты түрлі фильм жанрларынан шабыт алды. Ойынның сюжеттік режимін жеке немесе кооперативтік режимде ойнауға болады, ал ойыншылар көп ойыншылы режимдерде де қатыса алады және өз карталарын құра алады. Ойын сыншылар тарапынан жағымды пікірлер алды, олардың пікірінше, ол алдыңғы ойынға қарағанда жақсартылған, сондай-ақ мультиплеерлік ойын және графикасы өте жақсы. Дегенмен, сюжеті мен онлайн ойын мүмкіндігінің болмауы сынға ұшырады. TimeSplitters 2 ойынынан кейін 2005 жылы TimeSplitters: Future Perfect атты жалғасы шықты. Homefront: The Revolution ойынында TimeSplitter 2-нің бірінші екі деңгейін ойнауға болады, ал қалған деңгейлерді кодтарды енгізу арқылы ашуға болады.
TimeSplitters 2 is a first person shooter video game, developed by Free Radical Design, published by Eidos Interactive, and released in 2002 for PlayStation 2, Xbox and GameCube. The game's story focuses on the efforts of a space marine who seeks to recover powerful time crystals from a race of alien mutants called TimeSplitters, which leads them to taking on the form of an individual dealing with their own problems across different time periods between the 19th and 25th century. The developers focused on expanding the story element following 2000's TimeSplitters, and features influences from various film genres, including Horror, Action and Science Fiction. Alongside the story mode, which can be played solo or co operatively, players can also engage in multiplayer modes and create their own maps. The game received mainly favorable reviews from critics, who praised its improvements on its predecessor as well as its multiplayer gameplay and graphics, though criticised its story and lack of online gameplay. TimeSplitters 2 was later followed by a sequel, TimeSplitters: Future Perfect, in 2005. It is possible to play the first two levels of TimeSplitter 2 in Homefront: The Revolution, and later levels can be unlocked through the use of a cheat code imputed through the use of codes.
Ойын процесі
TimeSplitters 2 – ойыншыларды әртүрлі алдын ала белгіленген сценарийлерде түрлі қарулар мен тактикаларды қолданып, жауларды жою және міндеттерді орындауды талап ететін бірінші тұлға атыс ойыны. Ойыншыға оқ тиген кезде экранның шетіндегі броня мен денсаулық көрсеткіштері төмендейді, оларды дене бронясы мен алғашқы жәрдем жиынтықтарының үстінен өту арқылы қалпына келтіруге болады. TimeSplitters 2 қаруларына тапаншалар, мылтықтар, автоматтары, оқшаушы мылтықтар, зымыран тастағыштар, гранатометтер, әртүрлі жарылғыш заттар, арбалет, от тастағыш, өрт сөндіргіш және кірпіш кіреді. Олар тарихи кезеңдерден болашаққа дейін әртүрлі уақыттарға жатады. Кейбір қарулар граната ату немесе қашықтан минаны жару сияқты қосымша мүмкіндіктерді іске қосатын екінші режимге ие. Кейбір қаруларды бірдей екі қолмен ұстауға болады.
TimeSplitters 2 is a first person shooter that requires players to kill enemies and complete objectives using a variety of weapons and tactics in different predefined scenarios. Armour and health bars on the sides of the screen lower when the player is shot, which can be increased by walking over body armor and first aid kits. The weapons of TimeSplitters 2 include handguns, rifles, submachine guns, shotguns, rocket launchers, a grenade launcher, various explosives, a crossbow, a flamethrower, a fire extinguisher and a brick. They are of many different time periods, from the historical to the futuristic. Some weapons have an alternate fire which activates a feature such as launching a grenade or detonating a remote mine. It is possible to dual wield some weapons.
Тарих режімі
TimeSplitters 2 негізгі сюжеттік режимі он деңгейге бөлінеді. Ойынның сюжеттік режимін жеке немесе тағы бір ойыншымен бірлесіп ойнауға болады. Екеулеп ойнағанда, ойынды теңгерту үшін екі ойыншының да денсаулығы азаяды. Сюжеттік режиммен қатар, екі жекелеген ойын режимі бар: Аркада режимі және Шақыру режимі, онда ойыншыға сценарий беріледі және оны белгілі талаптар бойынша аяқтауы тиіс. Міндеттер банан жинаудан бастап зомбилердің басын атуға дейін алуан түрлі. Міндет орындалғаннан кейін ойын аяқталады және жиналған ұпайларға байланысты медаль табысталады. Кейбір медальдар ойыншыға көп ойыншылық режимде жаңа кейіпкерлермен ойнауға немесе көмекші құралдарды пайдалануға мүмкіндік береді. Ойын параметрлерінде көмекші құралдарды қосып, шектеусіз оқ-дәрілер немесе бояу доптарымен ату сияқты мүмкіндіктерді белсендіруге болады. Free Radical веб-сайтында контроллер арқылы белсендірілетін, бірақ ешқашан жарияланбаған көмекші құралдар бар екені айтылады. Олар "барлық нәрсені мүмкін емес етуді" ұнататындарын мәлімдейді.
The main story mode of TimeSplitters 2 is divided into ten levels. The game's story mode can be played alone or cooperatively with another player. When playing co op, in order to balance the game, the two players' health amounts are lowered. Along with the story mode, there are two single player modes: an Arcade mode and a Challenge mode where a player is given a scenario and must complete it within certain requirements. The objective ranges from collecting bananas to shooting heads off zombies. After the objective is completed, the game will end, and a medal will be awarded depending on the number of points obtained. Certain medals allow the player to play as new characters in multiplayer or use cheats. Cheats can be turned on in the options menu to activate features such as unlimited ammunition or the ability to shoot paintballs. Free Radical's website implies that there are also controller activated cheats that have never been released. They say they like to keep things "as impossible as possible."
Көп ойыншы
Аркадалық режим – TimeSplitters 2-нің негізгі көп ойыншылы бөлімі. Әдетте, оны төрт ойыншыға дейін ойнауға болады, әр ойыншы теледидар экранының бөлігін пайдаланады. Дегенмен, жүйелік байланыс арқылы он алты ойыншыға дейін қатыса алады. GameCube нұсқасында жүйелік байланыс болмайды. Әр ойынның соңында ойын нәтижелері көрсетіледі. Бұл әр ойыншының немесе команданың жинаған ұпайлары, ойыншы ең көп қолданған қаруы, сондай-ақ ойыншының алған наградаларын қамтиды. TimeSplitters 2-де шамамен 60 награда бар. Ойыншылар оларды ойын барысында жасаған іс-әрекеттеріне қарай алады. Наградалар әр ойыншының профиліне тіркеледі, ол сонымен қатар түрлі статистиканы қадағалайды. Сондай-ақ, Аркада Лигасы режимі бар, онда бір ойыншы алдын ала бағдарланған боттар мен қарулармен Аркада ойынына қосылады. Аркада Лигасының үш қиындық деңгейі бар: жаңадан бастаушы, құрметті және элита. Ойыншылар оларды тізбектей жеңіп өтуі керек. Аркада Лигасы деңгейін жеңген ойыншыға медаль табыс етіледі. Ойналатын деңгейлерді жасауға арналған MapMaker де қолжетімді. Оқиға режимі үшін де, Аркада режимі үшін де деңгейлер жасауға болады. Алайда, жасалған оқиға деңгейлерін бірлесіп ойнауға болмайды. Карталар әртүрлі алдын ала жасалған плиткалар мен бөлмелерді торға таңдап орналастыру арқылы құрылады. Содан кейін, пайда болу орындары, қару-жарақ, сумкалар, броня және мақсаттар деңгейдің кез келген жеріне орналастырылуы мүмкін. Экранның сол жағында жадты көрсететін жолақ бар, ол әр плитка немесе зат орналастырылған сайын төмендейді. Жолақ толығымен азайғанда, картаға ештеңе қоюға болмайды. Дегенмен, жадты арттыру үшін заттарды жоюға болады. Әр карта үшін Викториан, Индустриал, Әйелдер және Виртуал сияқты тақырыпты таңдауға болады, бұл бөлмелердің сыртқы түрін өзгертеді. Тек LAN желілері қолдалады, бірақ онлайн ойынды компьютерлер мен үшінші тараптың желілік бағдарламалық қамтамасы арқылы ойнауға болады.
Arcade mode is the main multiplayer section of TimeSplitters 2. It can normally be played with up to four players with each player using a division of the television's screen. However, with a System Link, up to sixteen players can participate. System link was not included with the GameCube version. At the end of each match, the results of the game are shown. This includes the number of points each player or team scored, the weapon the player used most often, as well as awards the player earned. There are nearly 60 awards present in TimeSplitters 2. Players are given them based on what they did in the match. Awards are recorded in each player's profile which also keeps track of a variety of other statistics. There is also an Arcade League mode in which one player is placed in an Arcade match with pre set bots and weapons. There are three difficulty levels of Arcade League: Amateur, Honorary, and Elite. Players must beat them in consecutive order. After a player beats an Arcade League level, a medal is awarded. A MapMaker is also available that can create playable levels. Levels for Story mode can be made as well as levels for Arcade mode. Created Story levels, however, cannot be played co operatively. Maps are created by selecting and placing different pre made tiles and rooms onto a grid. Spawn points, weapons, bags, armour, and objectives can then be placed anywhere on the level. There is a bar in the left side of the screen, representing memory, that lowers each time a tile or item is placed. When the bar depletes completely, nothing else can be placed onto the map. However, items can be deleted to increase memory. A theme can be chosen for each map such as Victorian, Industrial, Alien, and Virtual, which changes how the rooms appear. Only LAN networks are supported, but online play is possible with the use of PCs and third party networking software.
Сюжет
2401 жылы адамзат TimeSplitters-ке қарсы соғыстың ортасында, адамзатты жоюға ниеттенген садистік шетелдік жаратылыстар. Соғыс оларға қарсы жүріп жатқанда, Жердің ғарыш теңіз әскерінің аман қалғандары TimeSplitters-тің Уақыт Кристалдары деп аталатын ерекше заттарға ие екенін біледі – уақыт саяхаты үшін қуат беретін жасыл кристалдар, кез келген адамға тарихтың кез келген сәтіне саяхаттауға мүмкіндік береді. Дұшпандарының Уақыт Кристалдарын пайдаланып, адамзат тарихын өзгертуге тырысып, Жерді қиратуға ұмтылып жатқанын білгенде, ғарыш пехотасының сержанты Кортес пен капрал Харт кристаллдарды алу үшін TimeSplitters басып алған ғарыш станциясына жіберіледі. Бірақ олардың келуі TimeSplitters-ті кристаллдарды алып тастауға және оларды уақыт порталы арқылы адамзат тарихының әртүрлі кезеңдеріне таратуға мәжбүр етеді, ал олар соңғы кристалл алынып тасталған сәтте келіп жетеді. Харт порталдың камерасында қалып, құрылғыны басқаруды шешеді, ал Кортес оны кристаллдарды іздеу үшін пайдаланады. Бірінші уақыт кезеңіне, 1990 жылғы Сібірге келгеннен кейін, Кортес өзін сол аймақтағы күдікті оқиғаларды зерттеуге жіберілген әйел-шпион рөлінде табады (Quantum Leap телесериалы сияқты). Кортес кедергісіз әр адамның жоспарын орындауға тырысады, сонымен қатар 1896 жылғы Нотр-Дам соборынан, 1920 жылғы ацтек ғибадатханасынан бастап 2312 жылғы роботтармен болған ірі қақтығысқа дейін, сол тарихи кезеңдегі оқиғаларға әсер еткен кристаллдарды іздейді. Ақырында Кортес кристаллдарды қалпына келтіріп, 2401 жылға Хартпен кездесуге оралады. Бірақ осы уақытқа дейін TimeSplitters портал құрылғысына қайта қол жеткізеді және оларға шабуыл жасайды, нәтижесінде Харт қаза табады. Кортестің әрекет етуге уақыты қалмай, ол ғарыш станциясын өзін-өзі жоюға жібереді және станса жойылғанға дейін бірнеше сәт бұрын кристаллдармен бірге қашып, оларды Жерге жеткізеді.
In 2401, humanity is in the midst of a war against the TimeSplitters, a sadistic alien race intent on bringing about the destruction of mankind. With the war going against them, the surviving humans of Earth's space marine army discover that the TimeSplitters are in possession of special objects called Time Crystals green crystals that can provide power for time travel, allowing anyone to travel through time to any point in history. Discovering their enemy is attempting to use the Time Crystals to change the course of human history, thus bringing Earth to ruins, space marines Sergeant Cortez and Corporal Hart are sent to a space station overrun by TimeSplitters to retrieve the crystals. However, the pair's arrival forces the TimeSplitters to remove the crystals and scatter them across various moments in human history through a time portal, with the pair arriving just as the last crystal is removed. Sealing themselves into the portal's chamber, Hart decides to stay behind and operate the device, while Cortez uses it to track down the crystals. Upon arriving in the first time period, Siberia in 1990, Cortez finds himself taking on the form of a female spy who was sent to investigate unusual activity in the area (in a similar manner to the TV series Quantum Leap). Undeterred, Cortez attempts to complete each person's agenda in their respective time period, all while tracking down the crystals that have influenced events in that point of history ranging from Notre Dame in 1896, an Aztec temple in 1920, to a major conflict with robots in 2312. Eventually, Cortez recovers the crystals and returns to 2401 to rendezbous with Hart. But by this time, the TimeSplitters regain access to the portal device and attack the pair, killing Hart in the process. Cortez, left little time to react, sets the space station to self destruct, and escapes with the crystals to bring back to Earth, moments before the station is destroyed.
Даму
1999 жылдың ақпан айында, Perfect Dark шығарылуына 15 ай қалғанда, GoldenEye 007 командасының құрамына кірген Rare-тің бірнеше мүшесі, соның ішінде Стив Эллис, Карл Хилтон, Грайм Норгейт және Дэвид Доак, Free Radical Design деп аталатын өз компаниясын құрды. Олар алғашқы TimeSplitters-ті жасақтағаннан кейін, TimeSplitters 2 әзірленуге кірісті, ол Arcade және MapMaker режимдерімен қатар, мазмұны толыққан сюжеттік режимді жасауға тырысты. Ойын 23 ай бойы жасалды, оның жартысы кіріспе деңгейін құруға жұмсалды. Бұл сонымен қатар PlayStation 2 Greatest Hits және Xbox Classics жинақтарында қайта шығарылған алғашқы мультиплатформалық ойындардың бірі болды. Денсаулық көрсеткішінің орналасуы және басқа ойын механикалары GoldenEye 007 және Perfect Dark ойындарын еске салады. TimeSplitters 2-дегі кейбір ойын элементтері GoldenEye 007-ге өте ұқсас; екі ойынның да бірдей нысана алу жүйесі бар және екеуінде де секіру мүмкіндігі жоқ. Xbox нұсқасында "Бірінші Halo, енді мынау" деген сөздер келтірілген. Басқа нұсқаларға Player's Choice басылымы және түпнұсқалық шығарылым, цитатасыз, кіреді. Басқа шығарылым өзгерістеріне карта редакторының функциясын алып тастау және PlayStation 2 нұсқасының жапондық шығарылымын Time Splitter: Invaders of the History деп қайта атау кіреді. Сонымен қатар, Еуропа, Франция, Жапония, Оңтүстік Корея және АҚШ әрқайсысының әртүрлі ойын қаптамасы бар. PSM3 журналында Доак TimeSplitters 2-ні HD сапасымен және онлайн мультиплеермен қайта жасауға қызығушылық танытты. 2012 жылдың қазан айында сұхбаттасуда Free Radical негізін қалаушы Стив Эллис: "Бізде 2008 жылы Free Radical компаниясында TimeSplitters 2-нің "HD" нұсқасын жүктеуге болатын еді. Оған не болғанын білмеймін, бірақ иә, оны жарыққа шығаруды қалаймын. Бұл TimeSplitters 4-ке қызығушылықты арттырып, баспагерді қаржыландыруға итермелейтін катализатор болуы мүмкін". Homefront: The Revolution ойыны, Dambuster Studios (Crytek UK компаниясының жабылуына байланысты британдық бизнес-трансфер заңына сәйкес Free Radical Design компаниясының заңи мұрагері) әзірлеген, ойын ішіндегі екі ойналатын деңгейді қамтитын Пасхалық жұмыртқаны қамтиды, оған ойынның негізгі локацияларының бірінде орналасқан аркада автоматы арқылы қол жеткізуге болады. Homefront бағдарламашыларының бірі Мэтт Филлипс 2021 жылы Timesplitters 2 ойынының толық нұсқасын 4K ажыратымдылығымен бір аркада автоматына Пасхалық жұмыртқа ретінде орналастырғанын, бірақ оны іске қосу кодын жоғалтып алғанын мәлімдеді. Бұл туралы әлеуметтік желіде жариялағаннан кейін, Филлипс кодты бөліскен адамдардың бірі оны ұсынды, бұл ойынның бар екенін растады. TimeSplitters 2-нің түпнұсқалық Xbox нұсқасы 2021 жылдың 15 қарашасынан бастап Xbox One және Xbox Series X/S консольдерімен кері үйлесімді болды.
In February 1999, 15 months before the release of Perfect Dark, several members of Rare that were part of the GoldenEye 007 development team, including Steve Ellis, Karl Hilton, Graeme Norgate, and David Doak, left to form their own company called Free Radical Design. After they developed the first TimeSplitters, TimeSplitters 2 went into development, trying to create a more fulfilling story mode alongside the Arcade and MapMaker modes. The game was developed over a 23 month period, with around half of that time devoted to creating the opening level. It was also one of the first multi platform games to be re released on both the PlayStation 2 Greatest Hits and Xbox Classics labels. The location of the health bar and other gameplay features are reminiscent of GoldenEye 007 and Perfect Dark. Some gameplay present in TimeSplitters 2 is also very similar to GoldenEye 007; both games contain a similar aiming system and both lack the ability to jump. The Xbox version said, "First Halo, now this". Other versions include the Player's Choice edition and the original release without the quotes. Other release changes include removal of the map editor function and the renaming to Time Splitter: Invaders of the History on the Japanese release of the PlayStation 2 version. In addition, Europe, France, Japan, South Korea, and the United States each have different box art. In PSM3, Doak expressed interest in remaking TimeSplitters 2 with HD visuals and online multiplayer. In an October 2012 interview, Free Radical co founder Steve Ellis said, "We had a "HD" downloadable version of TimeSplitters 2 in development at Free Radical in 2008. I don't know what happened to that but yes, I'd love to see it released at some point. Maybe it could be the catalyst that is required in order to raise enough interest in TimeSplitters 4 that a publisher might want to fund it." Homefront: The Revolution, a game developed by Dambuster Studios (the corporate successor to Free Radical Design in accordance with British business transfer law due to the closure of Crytek UK), contains an easter egg featuring two playable levels from the game, accessible via an arcade cabinet located in one of the main game's locations. One of Homefront programmers, Matt Phillips, revealed in 2021 that he had placed the whole of Timesplitters 2 at a 4K resolution as an Easter egg from one specific arcade cabinet, but had lost the code to trigger it. Shortly after announcing this on social media, one of the people that Phillips had shared the code with was able to provide it, proving the existence of the game. The original Xbox version of TimeSplitters 2 was made backwards compatible on Xbox One and Xbox Series X/S on November 15, 2021.
Қабылдау
TimeSplitters 2 PlayStation 2 нұсқасы "көпшіліктің мақұлдауына" ие болды, ал GameCube және Xbox нұсқалары Metacritic веб-сайтының мәліметінше, "негізінен жағымды пікірлер" алды. Сериядағы бірінші ойынмен салыстырғанда, GamePro "TimeSplitters 2 [ ] бастапқы ойынның барлық артықшылықтарын сақтап, одан да жақсы" деп бағалады және "процесс барысында көптеген PS2 ойындарынан басым түседі" деді. IGN ойынның "PlayStation 2-дегі ең жақсы көп ойыншылы бірінші тұлғалық ату ойыны" екенін айтты, бірақ оның сюжеттік желісі әлсіз және кейіпкерлерге көңіл бөлу қиын екенін атап өтті. 6-шы жылдық Интерактивті жетістіктер марапаттарында Интерактивті өнер және ғылым академиясы TimeSplitters 2-ні "Жылдың консольдік бірінші тұлғалық әрекет ойыны" номинациясына ұсынды. Ойын, көптеген ортақ ойын элементтері, бірдей жасаушылар және сол ойынға жасалған сілтемелер (мысалы, екі ойынның да Сібірдегі бөгеттен басталуы) арқасында GoldenEye 007 ойынымен де салыстырылды.
The PlayStation 2 version of TimeSplitters 2 received "universal acclaim", while the GameCube and Xbox versions received "generally favorable reviews", according to the review aggregation website Metacritic. In comparison to the first game in the series, GamePro called "TimeSplitters 2 [ ] everything the original game was and more" and "outdoes most other PS2 shooters in the process". IGN concluded that the game was "clearly the best multiplayer first person shooter on the PlayStation 2", but commented that it was not story driven and little empathy was felt for the characters. During the 6th Annual Interactive Achievement Awards, the Academy of Interactive Arts & Sciences nominated TimeSplitters 2 for "Console First Person Action Game of the Year". The game has also been compared to GoldenEye 007 because of its many similar game elements, shared developers and references to that game, such as both games beginning on a Siberian dam.