Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық-американдық актриса (1904–1996)
British American actress (1904–1996)
Эйлин Эвелин Гир Гарсон (29 қыркүйек 1904 – 6 сәуір 1996) – британдық-американдық актриса және әнші. Ол Metro Goldwyn Mayer студиясының аса танымал жұлдызы болды және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде үй майданындағы күшті әйелдерді сомдауы арқасында кең танылды; Motion Picture Herald журналы 1942-1946 жылдар аралығында оны Американың ең табысты он актрисасының қатарына қосты. «Үздік әйел рөлі» номинациясы бойынша ең көп ұсынылған төртінші актриса Гарсон жеті рет «Оскар» сыйлығына ие болды, соның ішінде актрисалар санатында бес рет қатарынан (1941–1945) ұсынылып, 1942 жылғы «Миссис Минивер» фильміндегі басты рөлі үшін жеңіске жетті.
Eileen Evelyn Greer Garson (29 September 1904 – 6 April 1996) was a British American actress and singer. She was a major star at Metro Goldwyn Mayer who became popular during the Second World War for her portrayal of strong women on the homefront; listed by the Motion Picture Herald as one of America's top 10 box office draws from 1942 to 1946. The fourth most nominated woman for the Best Actress Oscar, Garson received seven Academy Award nominations, including a record tying (with Bette Davis) five consecutive nominations (1941–1945) in the actress category, winning for her performance in the title role of the 1942 film Mrs. Miniver.
Ерте өмір
Грир Гарсон 1904 жылғы 29 қыркүйекте Манор Паркте, Ист-Хэмде (сол кезде Эссекс округінде, қазір Ұлы Лондонның бір бөлігі) Нэнси София "Нина" (қызметтік аты Грир; 1880–1958) және Джордж Гарсонның (1865–1906) жалғыз баласы ретінде дүниеге келді. Оның әкесі шотландтық ата-аналарынан Лондонда туған. Грир есімі – басқа бір отбасылық аты, яғни МакГрегор есімінің қысқартылған түрі. Оның шешесінің әкесі Дэвид Грир (1848–1913, Килреа, Лондондерри округі) Каслвелланда, Даун округінде орналасқан RIC сержанты болған. 1870 немесе 1880 жылдары ол Каслвелла қаласын салған бай Аннесли отбасының жер басқарушысы болып жұмыс істеген. Ол сол жерде Шиллидейдің құрылысшы ауласының жанында, Шошқа көшесі деп аталатын, жергілікті тұрғындар "Артқы жол" деп білетін төменгі бөлігінде салынған Клэрмоунт атты үлкен жеке үйde тұрды. Грир Гарсонның сол жерде туғаны туралы бұрмаланған ақпарат тараған (Macmillan International Film Encyclopedia оның туған жерін Даун округі деп, ал туған жылын 1908 жыл деп көрсетеді). Гарсон Лондон Корольдік колледжінде француз тілі мен 18 ғасыр әдебиетін оқыды, ал кейін Гренобль университетінде аспирантураны бітірді. Актриса болуға ниеттенген кезінде ол Lever Brothers компаниясының маркетинг бөліміндегі LINTAS ғылыми-зерттеу кітапханасының меңгерушісі болып тағайындалды. Сол жердегі әріптесі Джордж Сандерс өзінің өмірбаяндық еңбегінде Гарсонның актерлік мансапты бастауды ұсынғанын жазды.
Greer Garson was born on 29 September 1904 in Manor Park, East Ham (then in Essex, now part of Greater London), the only child of Nancy Sophia "Nina" (née Greer; 1880–1958) and George Garson (1865–1906), a commercial clerk in a London importing business. Her father was born in London to Scottish parents, The name Greer is a contraction of MacGregor, another family name. Her maternal grandfather David Greer ( 1848 1913 from Kilrea, County Londonderry), was an RIC sergeant stationed in Castlewellan, County Down. In the 1870s or 1880s, he became a land steward to the wealthy Annesley family, who built the town of Castlewellan. While there, he lived in a large detached house named Clairemount, which was built on the lower part of what was known as Pig Street, locally known as the Back Way, near Shilliday's builder's yard. It was erroneously reported Greer Garson was born there (The Macmillan International Film Encyclopedia gives her place of birth as County Down, and her year of birth as 1908). Garson read French and 18th century literature at King's College London and did her postgraduate studies at the University of Grenoble. While aspiring to be an actress, she was appointed head of the research library of LINTAS in the marketing department of Lever Brothers. Her co worker there, George Sanders, wrote in his autobiography that it was Garson who suggested he start a career in acting.
Мансап
Гарсонның алғашқы кәсіби өнер көрсетулері сахнада болды, ол 1932 жылғы қаңтарда 27 жасында Бирмингем репертуар театрында бастады. Ол теледидарда оның алғашқы жылдарында (1930-шы жылдардың соңында) пайда болды, ең бастысы 1937 жылғы мамырда Дороти Блэкпен бірге «Толстой түнінен» 30 минуттық үзіндіде ойнады. Бұл тікелей эфирлер BBC-нің Александра сарайындағы алғашқы теледидар қызметінің бөлігі болды және бұл Шекспир пьесасының теледидарда орындалған алғашқы белгілі мысалы. 1936 жылы ол Чарльз Беннеттің «Күнделіктің бір беті» және Ноэль Ковардтың «Мадемуазель» пьесаларында Вест-Эндте ойнады. Луис Б. Майер Гарсонды Лондонда жаңа таланттарды іздеп жүргенде тапты. Гарсон 1937 жылдың соңында MGM-мен келісімшартқа қол қойды. Актриса MGM-де алғашқы 18 ай бойы Майердің лайық деп санаған рөлін күтіп жүргенде, арқасын жарақаттап алды және оның келісімшартынан бас тартуға жақын болды. Ол 1938 жылдың соңында өзінің алғашқы фильмі «Қош кел, Мистер Чипс» фильмінде жұмыс істей бастады және ол рөлі үшін алғашқы «Оскар» номинациясын алды. Келесі жылы ол 1940 жылы шыққан «Гордость және әділдік» фильміндегі Элизабет Беннет рөлі үшін сыншылардың мақтауына ие болды. Гарсон 1941 жылы түсірілген, жақсы қабылдамаған және тазартылған, 1933 жылғы «Кодқа» дейінгі фильмнің қайта түсірілімінде Джоан Кроуфордпен бірге ойнады, онда Энн Хардинг және Мирна Лой ойнаған. Сол жылы ол сезімтал Technicolor драмасымен үлкен кассалық жұлдызға айналды, ол оған үздік әйел рөлі үшін бес тізбектей «Оскар» номинациясын әкелді, бұл 1938 жылдан 1942 жылға дейінгі Бетт Дэвистің рекордын теңестірді, ол әлі де күшінде. Гарсон 1942 жылы «Оскарға» ұсынылған екі фильмде ойнады: «Миссис Минивер» және «Рандом Харвест». Ол екінші дүниежүзілік соғыс кезінде үйді қорғаған мықты британдық әйел және ана рөлі үшін үздік әйел рөлін жеңіп алды, «Миссис Минивер» фильмінде Уолтер Пиджонмен бірге ойнады. Гиннестің рекордтар кітабында оның ең ұзақ «Оскар» қабылдау сөйлеуі, бес минут 30 секунд деп тіркелген, содан кейін Академия сыйлықтары уақыт шегін енгізді. «Рандом Харвест» фильмінде Рональд Колманмен бірге ойнады. Драма жеті «Академия» сыйлығына ие болды, соның ішінде Колман үшін үздік актер және үздік фильм номинациялары. Американдық кино институты оны барлық уақыттағы 100 ең ұлы махаббат оқиғасы тізімінде 36-орынға қойды және ол Гарсонның сүйікті фильмдерінің бірі болды. Гарсон сондай-ақ «Мадам Кюри» (1943), «Миссис Паркингтон» (1944) және «Шешімдер алқабы» (1945) фильмдеріндегі рөлдері үшін «Оскар» номинациясын алды. Ол Уолтер Пиджонмен жиі бірге ойнады, ақырында онымен сегіз фильм түсірді: «Гүлдердің шаңы» (1941), «Миссис Минивер» (1942), «Мадам Кюри», «Миссис Паркингтон», «Джулия асығыс жасайды» (1948), «Сол Форсайт әйелі» (1949), «Минивер оқиғасы» (1950) және «Скуридегі дау» (1953). Гарсон Кларк Гейблмен соғыстан оралғаннан кейін «Қиындықтар» (1945) фильмінде ойнады. Фильм «Гейбл оралды, Гарсон оны ұстады!» деген жарнамалық сөзбен жарық көрді. Гейбл «Ол Гарсонға өртендірді» деп талас жасады; ол «Ол Гейблге қабілетті қосты!» деп қарсылық көрсетті; содан кейін қауіпсіз ұран таңдалды. 1946 жылғы 26 сәуірде Монтерейде «Мені қала» фильмін түсіріп жатқанда, толқын оны және оның серіктесі Ричард Хартты репетиция жасап жатқан жартастан құлатқанда, ол қайтадан арқасын жарақаттады. Жергілікті балықшы мен кинооператор Гарсонды толқыннан және ықтимал су астында қалғаннан құтқарып қалды. Ол көгеруге және шокқа ұшырады, дәрігерлер бірнеше күн бойы демалуды талап етті. Оның арқасының жарақаты келесі жылдары бірнеше операцияларды қажет етті. Гарсонның танымалдылығы 1940-шы жылдардың соңында азайып қалды, бірақ ол 1950-шы жылдардың ортасына дейін көрнекті киножұлдыз болып қала берді. 1951 жылы ол Америка Құрама Штаттарының азаматтығына ие болды. 1954 жылы MGM-мен келісімшарты аяқталғаннан кейін ол бірнеше фильм түсірді. 1958 жылы ол Бродвейде Розалинд Расселлдің орнына «Тәте Мэйм» ролімен жылы қабылданады, ол Голливудқа барып, фильмнің нұсқасын түсірді. 1960 жылы Гарсон Элеонора Рузвельт рөлі үшін жетінші және соңғы «Оскар» номинациясын алды, «Кампобеллодағы күн шығысы» фильмінде ойнады. Грир «Ата жақсы біледі» телесериалының бір эпизодында өзін ойнаған арнайы қонақ болды. 1956 жылғы 4 қазанда Гарсон Реджинальд Гарднермен бірге «Теннесси Эрни Фордтың қатысуымен» атты «Форд шоуының» премьерасында сериалдың алғашқы екі қонақ жұлдызы ретінде пайда болды. Ол 1953 жылғы 25 қазанда «Менің қандай мамандығым?» бағдарламасында құпия қонақ ретінде және 1958 жылғы 6 сәуірде «Тәте Мэйм» сахнасындағы өзінің көрінісін насихаттау үшін пайда болды. Ол сондай-ақ 1957 жылғы 12 мамырда эфирге шыққан «Менің қандай мамандығым?» эпизодында қонақ емес, панель мүшесі ретінде тағайындалды. Ол Дебби Рейнольдстың ойнаған «Әнші монах» (1966) фильмінде MGM-ге ойнау үшін оралды. Оның соңғы фильмдегі көрінісі 1967 жылғы Уолт Диснейдің «Ең бақытты миллионер» фильмінде болды, содан кейін ол сирек теледидарда пайда болды. 1968 жылы ол балаларға арналған «Кішкентай барабаншы» телеарналық арнайы бағдарламасын түсірді. Оның теледидардағы соңғы рөлі 1982 жылғы «Махаббат кемесі» эпизодында болды.
Garson's early professional appearances were on stage, starting at Birmingham Repertory Theatre in January 1932, when she was age 27. She appeared on television during its earliest years (the late 1930s), most notably starring in a 30 minute production of an excerpt of Twelfth Night in May 1937, with Dorothy Black. These live transmissions were part of the BBC's pioneering television service from Alexandra Palace, and this is the first known instance of a Shakespeare play performed on television. In 1936, she appeared in the West End in Charles Bennett's play Page From a Diary, and Noël Coward's play Mademoiselle. Louis B. Mayer discovered Garson while he was in London looking for new talent. Garson was signed to a contract with MGM in late 1937. The actress suffered a back injury during her first 18 months at MGM while waiting for a role Mayer deemed worthy of her, and she nearly was cut from her contract. She began work on Goodbye, Mr. Chips, her first film, in late 1938, and she received her first Oscar nomination for the role. She received critical acclaim the next year for her role as Elizabeth Bennet in the 1940 film Pride and Prejudice. Garson starred with Joan Crawford in When Ladies Meet, a 1941 poorly received and sanitized re make of a pre Code 1933 film of the same name, which had starred Ann Harding and Myrna Loy. The same year, she became a major box office star with the sentimental Technicolor drama Blossoms in the Dust, which brought her the first of five consecutive Best Actress Oscar nominations, tying Bette Davis's record from 1938 to 1942, which still stands. Garson starred in two Oscar nominated films in 1942: Mrs. Miniver and Random Harvest. She won Best Actress for her performance as a strong British wife and mother protecting the homefront during the Second World War in Mrs. Miniver, which co starred Walter Pidgeon. The Guinness Book of World Records credits her with the longest Oscar acceptance speech, at five minutes and 30 seconds, after which the Academy Awards instituted a time limit. In Random Harvest she co starred with Ronald Colman. The drama received seven Academy Award nominations, including Best Actor for Colman and Best Picture. The American Film Institute ranked it #36 on its list of 100 Greatest Love Stories of All Time, and it was one of Garson's favorite films. Garson also received Oscar nominations for her performances in the films Madame Curie (1943), Mrs. Parkington (1944), and The Valley of Decision (1945). She frequently co starred with Walter Pidgeon, ultimately making eight pictures with him: Blossoms in the Dust (1941), Mrs. Miniver (1942), Madame Curie, Mrs. Parkington, Julia Misbehaves (1948), That Forsyte Woman (1949), The Miniver Story (1950), and Scandal at Scourie (1953). Garson starred with Clark Gable after his return from war service in Adventure (1945). The film was advertised with the catch phrase "Gable's back, and Garson's got him!" Gable argued for "He Put the Arson in Garson"; she countered with "She Put the Able in Gable! "; thereafter, the safer catchphrase was selected. She injured her back again while filming Desire Me in Monterey on 26 April 1946 when a wave knocked her and co star Richard Hart from the rocks where they were rehearsing. A local fisherman and a film extra rescued Garson from the surf and potential undertow. She was bruised and in shock, and she required by doctors to rest for several days. The injury to her back required several surgeries over the coming years. Garson's popularity declined somewhat in the late 1940s, but she remained a prominent film star until the mid 1950s. In 1951, she became a naturalised citizen of the United States. She made only a few films after her MGM contract expired in 1954. In 1958, she received a warm reception on Broadway in Auntie Mame, replacing Rosalind Russell, who had gone to Hollywood to make the film version. In 1960, Garson received her seventh and final Oscar nomination for Sunrise at Campobello, playing Eleanor Roosevelt. Greer was a special guest on an episode of the TV series Father Knows Best, playing herself. On 4 October 1956, Garson appeared with Reginald Gardiner as the first two guest stars of the series in the premiere of The Ford Show, Starring Tennessee Ernie Ford. She appeared as a mystery guest on What's My Line on 25 October 1953 and again on 6 April 1958 to promote her appearance on stage in Auntie Mame. She also served as a panelist rather than a guest on the What's My Line episode that aired on 12 May 1957. She returned to MGM for a role in The Singing Nun (1966), starring Debbie Reynolds. Her last film appearance was in the 1967 Walt Disney feature The Happiest Millionaire, and she made infrequent television appearances afterward. In 1968, she narrated the children's television special The Little Drummer Boy. Her final role for television was in a 1982 episode of The Love Boat.
Жеке өмір
Гарсон үш рет тұрмысқа шыққан. Оның алғашқы некесі 1933 жылғы 28 қыркүйекте Эдвард Алек Аббот Снелсонға (1904–1992), кейіннен сэр Эдвард атанған, британдық мемлекеттік қызметкер, белгілі судья және үнді мәселелерінің сарапшысы болды. Германиядағы бал айынан кейін ол Үндістанның орталық бөлігіндегі қала – Нагпурдағы қызметіне оралды, ал ол анасы мен Британиядағы театрға қайтуды жөн көрді. Снелсон оны жоғалтқаны үшін қайғырып, Нагпурда көрсетілген оның кез келген фильмінің бірнеше көрсетілімін тамашалаған. Неке 1943 жылға дейін ресми түрде ажыраспады. Оның екінші некесі 1943 жылғы 24 шілдеде «Миссис Минивер» фильмінде оның ұлын сомдаған жас актер Ричард Нейге (1916–2004) тұрмысқа шығуы болды. Олардың арасындағы 12 жылдық жас айырмасынан қарым-қатынастары үнемі күдік тудырды. MGM Гарсон Нейден үш жасқа үлкен емес деп мәлімдеп, оларды бақытты жұп ретінде көрсетуге тырысты, бірақ неке қиындықтарға толы болды. Олар бірнеше рет татуласуға әрекеттенгеннен кейін 1947 жылы ажырасып кетті. Ней кейіннен қор нарығының аналитигі, қаржы кеңесшісі және жазушы болды. Оның үшінші күйеуі Э. Э. «Бадди» Фогельсон (1900–1987), миллионер мұнай кәсіпкері және жылқы өсіруші болды. 1967 жылы жұбайлар Нью-Мексикодағы Forked Lightning Ranch ранчосына зейнеткерлікке шықты. Олар 1971 жылы Гарри Ф. Гуггенхаймнің мұрасынан АҚШ Даңқ залының чемпионы – толыққанды тұқымды Ак Ак атты сатып алып, сәтті әншілер болып табысты. Олар сондай-ақ Далласта үй салып, онда Гарсон Оңтүстік методист университетіндегі Гри Гарсон театрын қаржыландырды. Ол Техас Христиан университетінде (TCU) Бадди Фогельсонның альма-матеріндегі Фогельсонның құрмет форумына тұрақты қор құрды. 1951 жылы Гарсон Ұлыбритания мен АҚШ-тың екі азаматтығын алды. Ол республикашыл партиясының тіркелген мүшесі болды және 1966 жылы демократ Эрл Кэбеллге қарсы конгресске республикалық тікелей билетпен сайлануға шақырылды, бірақ ол бас тартты. Ол шын ниетті пресвитериан дінінің жақтасы болды. Өмірінің соңғы жылдары Гарсон қайырымдылығымен және қоғамдық жетекшілігімен танылды. Ол Санта-Фе өнер және дизайн университетінде және Оңтүстік методист университетінің Медоус өнер мектебінде Гри Гарсон театрын салуға бірнеше миллион доллар сыйлады, мынадай шарттармен: 1) сахналар дөңгелек болуы керек, 2) премьералық қойылым «Жазғы түннің арманы» болсын және 3) үлкен әйелдер бөлмелері болсын.
Garson was married three times. Her first marriage, on 28 September 1933, was to Edward Alec Abbot Snelson (1904–1992), later Sir Edward, a British civil servant who became a noted judge and expert in Indian affairs. After a honeymoon in Germany, he returned to his appointment at Nagpur, a town in central India, and she chose to return to her mother and the theatre in Britain. Snelson reportedly grieved at losing her and would watch multiple screenings of any film of hers that played in Nagpur. The marriage was not formally dissolved until 1943. Her second marriage, on 24 July 1943, was to Richard Ney (1916–2004), a young actor who had played her son in Mrs. Miniver. The relationship was under constant scrutiny owing to their 12 year age difference. MGM claimed that Garson was merely three years older than Ney and tried to portray them as a happy couple, but the marriage was troubled. They divorced in 1947, after several attempts at reconciliation. Ney eventually became a stock market analyst, financial consultant, and author. was to E. E. "Buddy" Fogelson (1900–1987), a millionaire oilman and horse breeder. In 1967, the couple retired to their Forked Lightning Ranch in New Mexico. They purchased the US Hall of Fame champion Thoroughbred Ack Ack from the estate of Harry F. Guggenheim in 1971, and were successful as breeders. They also maintained a home in Dallas, where Garson funded the Greer Garson Theatre at Southern Methodist University. She founded a permanent endowment for the Fogelson Honors Forum at Texas Christian University (TCU), Buddy Fogelson's alma mater, in nearby Fort Worth. In 1951, Garson became a dual citizen of the United Kingdom and the United States. She was a registered Republican, and in 1966, she was asked to run for Congress on the Republican ticket against Democrat Earle Cabell but declined. She was a devout Presbyterian. During her later years, Garson was recognised for her philanthropy and civic leadership. She donated several million dollars for the construction of the Greer Garson Theatre at both the Santa Fe University of Art and Design and at Southern Methodist University's Meadows School of the Arts on three conditions: 1) the stages be circular 2) the premiere production be A Midsummer Night's Dream and 3) they have large ladies' rooms.
Өлім
Гарсон өмірінің соңғы жылдарын Даллас қаласындағы Пресвитериан ауруханасының пентхаусында өткізді, ол 1996 жылдың 6 сәуірінде 91 жасында жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болды. Ол күйеуінің қасына Далластағы Спаркман Хиллкрест еске алу паркінің зиратына жерленген.
Garson lived her final years in a penthouse suite at the Presbyterian Hospital of Dallas, where she died from heart failure on 6 April 1996, at the age of 91. She is interred beside her husband in the Sparkman Hillcrest Memorial Park Cemetery in Dallas.
Құрметтер
Гарсон 1991 жылы Оңтүстік методистік университетінен құрметті өнер докторы дәрежесін алды. 1993 жылы Елизавета II патшайым Гарсонның еңбектерін бағалап, оны Британ империясы орденінің командирі (CBE) титулымен марапаттады. Гарсон 1960 жылдың 8 ақпанында Лос-Анджелестегі 1651 Вайн-стрит мекенжайында Голливудтың Даңқ аллеясында өз жұлдызына ие болды.
Garson received an honorary Doctor of Arts degree from Southern Methodist University in 1991. In 1993, Queen Elizabeth II recognised Garson's achievements by investing her as Commander of the Order of the British Empire (CBE). Garson received a star on the Hollywood Walk of Fame on 8 February 1960 located at 1651 Vine Street in Los Angeles.
Теледидардағы рөлдері
Жыл Атауы Рөл Ескертулер19531958 What's My Line Mystery Guest эфирде: 25 қазан 1953 – 6 сәуір 19581955 Өндірушілер көрмесі Елена Круг эпизод: "Венадағы кездесу"1956 1960 General Electric Театры Әртүрлі 3 эпизод1957Телефон уақытыЛиза Ричардсон Әкесі жақсы біледі эпизод "Кэтидің үлкен мүмкіндігі"1962 Аптаның DuPont шоуы Джульет Харбен 1965 Қызыл Скельтон сағаты Рождестволық арнайы өзі және қарт әже 1968 1970 Роуэн мен Мартиннің күлкісі Қонақ актриса 5 эпизод 1970 Виргиниялық Фрэнсис Б. Финч 1982 Махаббат кемесі Элис Бейли эпизод: "Ертеңгі күні"
Year Title Role Notes19531958 What's My Line Mystery Guest airdates: 25 October 19536 April 19581955 Producers' Showcase Elena Krug episode: "Reunion in Vienna"1956 1960 General Electric Theater Various 3 Episodes1957Telephone TimeLiza Richardson Father Knows Best Herself episode "Kathy's Big Chance"1962 The DuPont Show of the Week Juliette Harben 1965 The Red Skelton Hour Christmas Special herself and Old Granny 1968 1970 Rowan & Martin's Laugh In Guest Performer 5 episodes 1970 The Virginian Frances B. Finch 1982 The Love Boat Alice Bailey episode: "The Tomorrow Lady"
Радиода сөз сөйлеуі
Жыл Бағдарлама Эпизод / дереккөз 1942 Экран Гильдиясы Театры Филадельфия тарихы 1945 Экран Гильдиясы Театры Менің сүйікті әйелім 1946 Академиялық сыйлық Қысқа кездесу 1946 Лакс радио театры Миссис Паркингтон 1952 Лакс радио театры Африка патшайымы 1953 Саспенс Рождество алдындағы түнде
Year Program Episode/source 1942 The Screen Guild Theater The Philadelphia Story 1945 The Screen Guild Theater My Favorite Wife 1946 Academy Award Brief Encounter 1946 Lux Radio Theatre Mrs. Parkington 1952 Lux Radio Theatre The African Queen 1953 Suspense Twas the Night Before Christmas