Сейшель аралдарының жастар әскері: білім, саясат және дайындық мектебі
National Youth Service (Seychelles)
Сейшель ұлттық жастар қызметі: міндетті білім, саяси тәрбие, әскери дайындық. Бағдарламаның мақсаты – жастарды оқыту, дамыту және мемлекеттік басқаруға дайындау.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық жастар қызметі (ҰЖҚ) – Сейшель аралдары үкіметі бір партиялық жүйе болған кезеңде іске асырған жастар бағдарламасы. Бұл қызмет бұрын міндетті болған және дәстүрлі білім беру курсын, саяси тәрбиелеуді және жартылай әскери дайындықты қамтыды. Көптеген адамдар бұл бағдарламаны идеологиялық әсер ету схемасы деп сынағанмен, президент Франция Альберт Рене оны қолайсыз жағдайға түскен жастарды жаман әдеттерден және отбасылық мәселелерден ауластырып, Сейшель аралдарының білімді, дағдылы және қоғамдық санасы жоғары болашақ басшыларын тәрбиелеудің жолы деп бағалады. ҰЖҚ Сейшель халықтық прогрессивтік фронтының жастар лигасымен тығыз байланыста жұмыс істеді.
The National Youth Service (NYS) was a youth service program implemented by the government of Seychelles during its time as a one party state. It was a formerly compulsory service and included traditional educational curriculum, political education and paramilitary training. Criticized by many as an indoctrination scheme, the program was lauded by President France Albert René as a way to steer disadvantaged youth from bad habits and troubled situations at home and instead forge a body of educated, skilled, and socially conscious future administrators of Seychelles. The NYS worked closely with the Seychelles People's Progressive Front Youth League.
Білім беру бағдарламасы
NYS 1979 жылы Сейшел жастарына білім беру, жарым әскери және спорттық дайындық беру мақсатымен құрылған, бұл жастар ұйымының мақсаты осы еді. Бастапқыда міндетті деп жоспарланған бағдарлама, жастардың наразылығына жауап ретінде дереу ерікті болып өзгертілді (міндетті қатысу 1984 жылға дейін кейінге шегерілді). Оқу орнындағы білім берудің мақсаты практикалық біліммен қатар идеологиялық тәрбие беру және ақырында Сейшел колледжін алмастыру болды, оның 1980-ші жылдардың ортасында жабылуы жоспарланған. Бағдарламаның негізгі мақсаты – Сейшел жастарының жаңа буынын қоғамға пайдалы болатын, кең спектрлі дағдылармен қамтамасыз ету. Сонымен қатар, бағдарлама жастардың тәуелділіктерімен (әсіресе алкоголизммен) және жасөспірімдердің жүктілігімен күресуге, сондай-ақ денсаулықты сақтауға көмектесу үшін пайдаланылды. NYS студенттері Маэ аралының солтүстік-батыс жағалауындағы Порт-Лаунай және Кап-Терней кампустарында тұрды. Кампус тұрғын үйлерден немесе жатақханалардан (студенттер тұратын жерлер) және оқу аймағынан тұрды. Кампус екі бөлікке бөлінді, бірі тек ұлдарға, екіншісі тек қыздарға арналды. 9 ұлдар кластері (B1-ден B9-ға дейін) және 9 қыздар кластері (G1-ден G9-ға дейін) болды, олардың әрқайсысында шамамен 40 студент орын алды. Білім беру және басқа да іс-шаралар әр жынысты студенттердің қатысуымен жүргізілді. Студенттер қызыл шарфтары бар қоңыр және беже түсті арнайы форма киді. Академиялық оқудан басқа, студенттер бағбандық, тамақ дайындау, шаруашылық және мал шаруашылығы бойынша практикалық оқудан өтті; бағдарламаның мақсаттарының бірі – жастардың жұмыссыздығын азайту. Академиялық пәндер жоғарыда аталған іс-шаралармен біріктіріліп, бір айлық тәжірибелік оқулар ұйымдастырылды. Бастапқыда студенттер өздерінің көп бөлігін өндіріп, тамақ пісіруі керек болды, бірақ бұл тиімсіз болып шықты және бағдарламаның кейінгі жылдарында тоқтатылды. Өзін-өзі басқару топтық сессиялар мен комиссиялар арқылы жүзеге асырылды. NYS бағдарламасын аяқтағаннан кейін студенттер Сейшел политехникалық институтына (1991 жылы 1600 студент) университет алдындағы оқуға немесе басқа да оқуларға қатыса алатын. 1991 жылы NYS бағдарламасы екі жылдан бір жылға дейін қысқартылды. Сол жылы тіркелген студенттердің саны 1394-ке жетті, олардың арасында ұлдар мен қыздар шамамен тең санда болды. Мектепті тастап, бірақ NYS-қа қатыспағандар үкімет басқаратын алты айлық жұмыс бағдарламасына ерікті түрде қатыса алатын, оларға ең төменгі жалақыдан төмен оқу стипендиясы берілді. NYS 1998 жылдың қараша айында қызметін тоқтатты.
The NYS was founded in 1979 as a mass organization intended to provide education, paramilitary, and sports training for Seychellois youth. Initially intended to be compulsory, the program was almost immediately made voluntary (compulsory attendance deferred to 1984) as a response to youth protests. Education at the facility was intended to provide practical education as well as ideological training, and eventually replace Seychellois College, the closure of which was planned for the mid 1980s. The stated primary goal of the program was to create a new generation of Seychellois youth with a wider variety of skills with which they could contribute to society. Additionally, the program was used to combat youth addiction (particularly alcoholism) and teenage pregnancy, and to encourage healthy habits. Students in the NYS lived at NYS campuses at Port Launay and Cap Ternay on the northwest coast of Mahé. The campus was made up of houses or dormitories known as "clusters" (where the students lived) and the school area. The campus was divided in two, with male only and female only clusters separated. There were nine boys' clusters (from B1 to B9) and nine girls' clusters (from G1 to G9), with each housing approximately 40 students. Education and other activities were mixed gender. Students wore special brown and beige uniforms with red scarves. In addition to academic training, the students received practical instruction in gardening, cooking, housekeeping, and livestock raising; one of the aims of the program was to reduce youth unemployment. Academic subjects were often combined with the aforementioned activities to form month long practicums. Initially, students were expected to produce much of their own food and cook their own meals, though this was impractical and was phased out during the later years of the program. Self government was practiced through group sessions and committees. After completing their NYS program, students could attend Seychelles Polytechnic (1,600 students in 1991) for preuniversity studies or other training. In 1991 the NYS program was reduced from two years to one year. The total enrollment in that year was 1,394, with roughly equal numbers of boys and girls. Those who left school but did not participate in the NYS could volunteer for a government administered six month work program, receiving a training stipend below the minimum wage. The NYS ceased operations in November 1998.
Қарсылық
1981 жылы NYS бағдарламасы енгізілгеннен бастап, ол қызу қарсылыққа ұшырады және Рене режиміне қарсылардың арасында ең көп таралмаған бағдарлама болды. Сейшель оппозициясы бағдарламаға қарсы шықты, себебі ол жас ересектерді Сейшельдер халықтық прогрессивті фронтының социалистік идеологиясына баулиды деп саналды және қатысушыларға отбасыларын сирек көруге мүмкіндік берді. Халықаралық ұйымдардың қысымымен үкімет бағдарламаны міндетті емес етуге мәжбүр болды. NYS кампустары Сент-Анн аралында, сондай-ақ Маэ аралындағы Порт-Лонай және Кап-Тернеде орналасқан (бірақ Сент-Анн кампусы кейін жабылды). Бағдарламаның алғашқы жылдары студенттер үйден толығымен алыс болды, ата-аналарға айына екі рет белгіленген 12 сағаттық кезеңде ғана келуге рұқсат берілді. Кейінгі жылдары ата-аналардың және студенттердің үйге бару саны артты. Көптеген адамдар білім беру сапасы нашар деп есептеді, ал SPPF-тың социалистік саясатын сіңіру NYS бағдарламасының басындағы негізгі оқу жоспарының бір бөлігі болды. Дегенмен, NYS-ке қатыспау одан әрі оқуға кедерілді. NYS-тің жеткіліксіздігіне және/немесе режимнің идеологиясына наразылық білдірген Сейшельдегі көптеген бай отбасылар осы кезеңде балаларын Еуропаға немесе Австралияға білім алуға жіберді. Бірақ бұл бағдарлама кедей отбасылардан шыққан студенттер үшін өте тиімді деп есептелді, оларға үйде ала алмаған дағдыларды, білімді және қауіпсіздікті ұсынды.
From the time the NYS program was instituted in 1981, it was met with heated opposition and remained highly unpopular among opponents of René's regime. The Seychellois opposition opposed the program on the grounds that it allegedly indoctrinated young adults with the ruling Seychelles People's Progressive Front's socialist ideology and that it rarely allowed its participants to visit their families. Pressure from international organizations forced the government to make the program optional. The NYS campuses were located on Ste. Anne Island, and at Port Launay and Cap Ternay on Mahé island (though the Sainte Anne campus was closed later). During the early years of the program, students spent the entire period away from home, with parental visits permitted only during designated 12 hour periods twice per month. The number of parental visits and home visits were increased in later years. Many considered the quality of education to be inferior, with the indoctrination in the socialist policies of the SPPF part of the core curriculum during the beginnings of the NYS. Nevertheless, failure to attend the NYS made it difficult to proceed to more advanced study. Due to the perceived inadequacies of the NYS and/or opposition to the ideology of the regime, many wealthier families in Seychelles sent their children abroad to Europe or Australia for education during this period. Nevertheless, the program was deemed particularly effective for students of poorer backgrounds, and provided skills, education, and safety they were not afforded at home.