Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hot Potato – 1984 жылдың 23 қаңтарынан 29 маусымына дейін АҚШ-та NBC телеарнасында көрсетілген телешоу. 23 сәуірден бастап шоу Celebrity Hot Potato деп аталды. Билл Каллен шоудың жүргізушісі болды, ол желілік телесериядағы соңғы жұмысы, ал Чарли О’Доннелл хабаршы болды. Каллен бастапқыда тағайындалған жүргізуші ойынның алғашқы сынағында сәтсіздікке ұшырағандықтан, ол негізінен жай ғана таңдалғанын айтты, сондай-ақ Барри мен Энрайттың және NBC-нің басқа біреуді сұрауға ойы жоқ еді. Ол осы жағдай мансабында бірнеше рет болғанын, нәтижесінде көптеген ойын-шоуларын жүргізуші ретінде танылғанын атап өтті. Сериалды Барри және Энрайт өндіріс компаниясы жасады, бұл компанияның 1950-ші жылдардағы викториналық шоулардың дау-дамасылдарындағы басты тұлға болғаннан бергі NBC үшін алғашқы жобасы еді. Hot Potato – Барри мен Энрайттың 1976 жылы ABC телеарнасында көрсетілген Break the Bank-тен кейін желіге орнатылған алғашқы ойыны, компанияның синдикация үшін ғана шығармаған соңғы жобасы және Джек Барри қатысқан соңғы түпнұсқалық өндіріс еді; ол 1984 жылдың 2 мамырында, Hot Potato мерекелік форматқа ауысқаннан бір аптадан астам уақыт өткен соң қайтыс болды. Hot Potato Go-дан түскі ET уақытын алды, бірақ рейтингтерде жақсы көрсетпеді, ABC-дегі Family Feud-қа есе жіберіп, көптеген ірі қалаларда жергілікті жаңалықтар үшін жиі тоқтатылды. Жаздың қалған бөлігінде Diff'rent Strokes-тың қайталама көрсетілімдері сол уақытты иеленді.
Hot Potato is a television game show that was broadcast on NBC in the United States from January 23 to June 29, 1984. From April 23 until its conclusion, the show was known as Celebrity Hot Potato. Bill Cullen was the show's host, his final hosting job for a network series, and Charlie O'Donnell was the announcer. Cullen remarked that he had been chosen to host largely by default, since the originally intended host had flopped during an early run through of the game and neither Barry & Enright nor NBC could think of anyone else to ask. He also noted that this scenario had occurred repeatedly during his career, resulting in many of his credits as a game show host. The series was produced by Barry & Enright Productions, the company's first for NBC since the company was a central figure in the 1950s quiz show scandals. Hot Potato was the first game mounted for a network by Barry & Enright since 1976's Break the Bank aired on ABC, the last one the company did not produce exclusively for syndication, and the last original production Jack Barry was a part of; he died on May 2, 1984, a little more than a week after Hot Potato made the switch to the celebrity format. Hot Potato took over the noon ET timeslot from Go and did not perform well in the ratings, beaten by Family Feud on ABC and frequently pre empted for local news in most larger markets. Reruns of Diff'rent Strokes took over that time slot for the rest of the summer.
Ойын процесі
Екі команда үш ойыншыдан тұрды, олардың бірі – өткен ойынның чемпиондары. Әр команда мүшелерінің ортақ белгісі болды (хобби, мамандық, т.б.). Басты ойын кезінде қойылған барлық сұрақтарға кем дегенде жеті дұрыс жауап қажет болды. Бірқатары – белгілі бір фактілерді атауды талап ететін викториналық сұрақтар болды, мысалы, Ежелгі әлемнің жеті кереметін атау, ал екіншілері ойыншылардан «Отбасылық дауға» ұқсас сауалнамаға ең көп таралған жауаптарды болжауды қажет етті. Әр раундта Каллен сұрақ қойып, қабылданатын жауаптардың санын жариялады. Бастапқы бақылаудағы команданың бір мүшесі жауап беру арқылы немесе қарсыласты жауап беруге шақыру арқылы бастады. Егер ойыншы дұрыс жауап берсе, бақылау кезегімен келесі команда мүшесіне өтеді. Қате жауап ойыншыны команданың тұғырының артындағы орындыққа отыртып, ағымдағы раундты өткізіп алуға мәжбүр етеді және бақылауды қарсы командаға береді. Егер қарсылас шақырудан кейін дұрыс жауап берсе, оның командасы бақылауды алады және шақырушы ойыншы шығарылады. Әйтпесе, қарсылас шығарылады және бақылау шақыруды жасаған ойыншыдан кейінгі ойыншыға беріледі. Ойыншылар дұрыс жауап берген сайын, олар көрермендерге көрсетілу үшін экранға шығарылды. Бес жауап берілгеннен кейін Каллен оларды ойыншыларға қайта оқып береді. Ойыншы бұрынғы жауабын қайталаса, ескертіледі; егер оны бір турда екі рет қайталаса, ол орындыққа жіберіледі. Команда жетінші дұрыс жауап беру арқылы (алғашқы алтысын кім бергеніне қарамастан) немесе қарсыластардың барлығын сәтті шақырулар және/немесе өз қателіктері арқылы жою арқылы раундты жеңе алады. Екі раундты жеңіске жеткен алғашқы команда 1000 доллар жеңіп алады, чемпиондық атағын сақтайды/қайта иеленеді және бонус раундына өтеді. Чемпиондар бірінші раундты (қажет болған жағдайда үшінші раундты) бастаса, қарсыластар екінші раундты бастайды. 1984 жылдың 6 ақпанынан бастап, қателік жасамай немесе қарсыласты шақырмай, қатарынан жеті дұрыс жауап берген командаға «Жеті дұрыс джекпот» ұсынылды. Джекпот 500 доллардан басталып, жеңіске жетпеген әр ойын үшін осы сомаға өседі. «Celebrity Hot Potato» да осы ережелерді ұстанады, бірақ командалар үш атақты адамнан немесе екі атақты адам мен бір қарапайым қатысушыдан құралды. Бірінші жағдайда, басты ойында жеңілген командалар таңдалған қайырымдылық ұйымына 500 доллар сыйлайды; екінші жағдайда, барлық жеңіс сомасы қатысушыға беріледі. Осы форматта өткен эпизодтар үшін «Жеті дұрыс джекпот» тоқтатылды.
Two teams of three players competed, one of which consisted of the previous game's champions. The members of each team shared a common trait (hobby, occupation, etc.). All questions used during the main game had at least seven correct answers. Some were trivia questions with a set number of factual answers – for example, naming the Seven Wonders of the Ancient World – while others required the players to guess the most common responses to a survey, similar to Family Feud. In each round, Cullen asked a question and stated the number of acceptable answers. One member of the team with initial control started by either giving an answer or challenging an opponent to do so. If the player gave a correct answer, control passed to the next team member in line. An incorrect response sent the player to a bench behind the team's podium, where he/she had to sit out the rest of the round, and gave control to the opposing team. If an opponent responded correctly after being challenged, his/her team took control and the challenging player was eliminated. If not, the opponent was eliminated and control passed to the player after the one who issued the challenge. As the players gave correct answers, they were displayed on screen for the viewers' benefit. Once five answers had been given, Cullen would read them back to the players. A player would be cautioned if he/she repeated a previous answer; doing so twice on the same turn sent him/her to the bench. A team could win a round either by giving the seventh correct answer (regardless of who gave the first six), or by eliminating all three opponents through successful challenges and/or their own mistakes. The first team to win two rounds won $1,000, took/retained the championship, and advanced to the bonus round. The champions started the first round (and the third, if necessary), while the challengers started the second. Beginning on February 6, 1984, a "Seven Straight Jackpot" was offered to any team that gave seven correct answers in a row without making a mistake or challenging. The jackpot started at $500 and increased by that amount for each match it was not won. Celebrity Hot Potato followed the same rules, but teams were composed either of three celebrities, or two celebrities and one civilian contestant. In the former case, teams that lost in the main game received $500 for a chosen charity; in the latter, all winnings went to the contestant. The Seven Straight Jackpot was discontinued for all episodes played under this format.
Бонус ойыны
Жеңімпаз командаға салыстыру үшін бір тақырып берілді (мысалы, қайсысы ауыр, кім көп рет үйленген, сияқты). Оларға екі мүмкін жауап ұсынылды. Команда жауаптарды талқылап, содан кейін біреуін таңдады. Әр дұрыс жауап үшін 500 доллар берілді; кез келген қателік раундты тоқтатып, жинаған ақшаны жоғалтты. Команда бір сұрақтан бас тарта алатын болса, кез келген сұрақтан кейін тоқтап, ақшаны сақтап алатын еді. Егер олар бес сұраққа дұрыс жауап берсе, 5000 доллардан басталатын және әр ойында ешкім жеңіп алмаған жағдайда одан артып отыратын джекпотты жеңіп алатын. Джекпот жеңімпаз команда негізгі ойында жеңілгенде немесе жүлде алғанда 5000 долларға қайта орнатылатын. Командалар негізгі ойында жеңілгенге дейін немесе бонус раундысын бес рет ойнағанға дейін бағдарламада қатыса берді. "Celebrity Hot Potato" бағдарламасында джекпот 5000 доллар тұрақты сома болды және арта қоймады. Осы раундта жеңілген барлық атақты командалар өздерінің қайырымдылық қорына 1000 доллар алды.
The winning team was given a subject of comparison (e. g., which weighs more, who has been married more times, etc.) and shown two possible choices. The team discussed the choices and then selected one of them. Each correct response awarded $500; a mistake at any time ended the round and forfeited the accumulated money. The team could pass on one question, and could stop after any question and keep the money. If they answered five questions correctly, they won a jackpot that began at $5,000 and increased by that amount for every game in which it went unclaimed. The jackpot reset to $5,000 when collected or whenever a defending champion team was defeated in the main game. Teams continued to appear on the show until they either lost the main game or had played the bonus round five times. On Celebrity Hot Potato, the jackpot was a flat $5,000 and did not increase. All celebrity teams that lost in this round received $1,000 for their charity.
Эпизодтың күйі
Сериал бұрын CBN, USA Network және Game Show Network арналарында қайта көрсетілді. Бірінші бөлімнің студиялық түсірілімі YouTube-та көруге қолжетімді.
The series reran on CBN, USA Network and Game Show Network in the past. A studio master of the first episode is available for viewing on YouTube.